FR2514423A1 - AIR VACUUM FILTER FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES COMPRESSORS AND OTHER AIR-VACUUM MACHINES - Google Patents

AIR VACUUM FILTER FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES COMPRESSORS AND OTHER AIR-VACUUM MACHINES Download PDF

Info

Publication number
FR2514423A1
FR2514423A1 FR8214551A FR8214551A FR2514423A1 FR 2514423 A1 FR2514423 A1 FR 2514423A1 FR 8214551 A FR8214551 A FR 8214551A FR 8214551 A FR8214551 A FR 8214551A FR 2514423 A1 FR2514423 A1 FR 2514423A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
filter
air
casing
air suction
cast
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8214551A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2514423B1 (en
Inventor
Herbert Alf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mann and Hummel GmbH
Original Assignee
Filterwerk Mann and Hummel GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Filterwerk Mann and Hummel GmbH filed Critical Filterwerk Mann and Hummel GmbH
Publication of FR2514423A1 publication Critical patent/FR2514423A1/en
Priority to ES525094A priority Critical patent/ES8404956A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2514423B1 publication Critical patent/FR2514423B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M35/00Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M35/02Air cleaners
    • F02M35/024Air cleaners using filters, e.g. moistened

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)

Abstract

A.FILTRE D'ASPIRATION D'AIR POUR MOTEUR A COMBUSTION INTERNE, COMPRESSEUR OU AUTRE MACHINE A ASPIRATION D'AIR. B.FILTRE CARACTERISE EN CE QUE L'ENVELOPPE D'APPUI 14, 32, 33, 42, 52 TRAVERSE COMPLETEMENT LE DISQUE D'EXTREMITE ELASTIQUE 12, 13, 34, 44, 54 ET EST APPLIQUEE AXIALEMENT AVEC SA FACE FRONTALE VOISINE DIRECTEMENT CONTRE UNE PAROI FIXE DU CARTER DU FILTRE 2. C.L'INVENTION CONCERNE LES FILTRES A AIR POUR MOTEURS A COMBUSTION INTERNE.A. AIR SUCTION FILTER FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE, COMPRESSOR OR OTHER AIR SUCTION MACHINE. B. FILTER CHARACTERIZED IN THAT THE SUPPORT ENCLOSURE 14, 32, 33, 42, 52 COMPLETELY CROSSES THE ELASTIC END DISC 12, 13, 34, 44, 54 AND IS APPLIED AXIALLY WITH ITS NEIGHBORING FRONT FACE DIRECTLY AGAINST A FIXED WALL OF THE FILTER CASE 2. C. THE INVENTION RELATES TO AIR FILTERS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES.

Description

i 4423 Filtre d'aspiration d'air pour moteurs à combustion interne,i 4423 Air intake filter for internal combustion engines,

compresseurs et autres machines à aspiration  compressors and other suction machines

d'air ".of air ".

L'invention concerne un filtre d'aspiration d'air pour moteur à combustion interne, compresseur ou autre machine à aspiration d'air, avec un bloc d'insertion de filtrage interchangeable de forme annulaire, traversé radialement  The invention relates to an air intake filter for an internal combustion engine, compressor or other air suction machine, with an interchangeable ring-shaped filter insertion block which is traversed radially.

et monté axialement dans un carter de filtre, qui présen-  and mounted axially in a filter housing, which

te, au moins sur un côté frontal, un disque d'extrémité en matière synthétique élastiquement déformable, venu de coulée avec l'organe de filtrage et l'extrémité côté  te, at least on one front side, an end disc of elastically deformable synthetic material, cast with the filter member and the end end

frontal d'une enveloppe d'appui perméable à l'air, appli-  front of an air-permeable support casing,

qué axialement à étanchéité contre une paroi du carter de  that is axially sealed against a wall of the housing of

filtre.filtered.

Pour de tels blocs d'insertion de filtres  For such filter insertion blocks

de forme annulaire, à traversée radiale, on utilise, com-  of ring-shaped, radial traversing, one uses, com-

me moyen de filtrage, du papier à filtre, habituellement plié en forme d'étoile qui est pourvu, à la coulée, de disques d'extrémité en matière synthétique déformable élastiquement Ces disques d'extrémité obturent le bloc  filter means, filter paper, usually bent star-shaped which is provided, with the casting, end discs of elastically deformable synthetic material These end discs seal the block

d'insertion de filtrage sur sa face frontale et, en rai-  insertion of filtering on its front face and, in

son de leur propriété de déformation élastique permettent une application étanche sur les parois voisines rigides du carter de filtre, sans qu'il soit nécessaire de prévoir une bague d'étanchéité spéciale En vue de permettre de transmettre la pression d'application axiale nécessaire à cet effet à partir d'une extrémité frontale du bloc d'insertion de filtrage sur l'autre extrémité, il est prévu généralement une enveloppe d'appui perméable à l'air qui est venue de coulée avec les disques d'extré- mité.  its elastic deformation properties allow a sealed application on the rigid adjacent walls of the filter housing, without the need to provide a special sealing ring In order to allow to transmit the axial application pressure necessary for this From a front end of the filter insertion block on the other end, there is generally provided an air permeable backing shell which has come into casting with the end discs.

Dans les filtres à aspiration d'air con-  In air intake filters con-

nus auxquels s'applique l'invention, l'extrémité de cette enveloppe d'appui est enrobée dans une matière synthétique de telle manière que la surface frontale de l'enveloppe est nettement recouverte par une couche de matière synthétique En vue de réduire le risque que l'enveloppe d'appui, lors de l'application d'une force de pression axiale, ne déchire la matière élastique et  to which the invention applies, the end of the support casing is encased in a synthetic material so that the front surface of the casing is substantially covered by a layer of synthetic material in order to reduce the risk that the support casing, during the application of an axial pressure force, does not tear the elastic material and

ne comprime l'insertion de filtrage d'une manière indé-  does not compress the filter insert indefinitely

sirable, il est prévu de donner une surépaisseur à l'ex-  sirable, it is planned to give an extra allowance to the ex-

trémité de l'enveloppe d'appui C'est ainsi que le bre-  the envelope of the support shell.

vet GB 12 45 419 décrit un filtre d'aspiration d'air  vet GB 12 45 419 discloses an air suction filter

pourvu d'un bloc inséré de filtrage dans lequel l'en-  provided with an inserted filter block in which the

veloppe d'appui est conformée à la manière d'un flasque.  support shoe is shaped like a flange.

Cependant, lors de la fabrication de tels blocs insérés de filtrage, on se heurte à certaines difficultés pour la réalisation d'une rigidité suffisante en direction axiale de l'enveloppe d'appui en tôle perforée Il se  However, during the manufacture of such inserted filter blocks, there are some difficulties in achieving sufficient rigidity in the axial direction of the perforated sheet support casing.

forme facilement, entre une extrémité frontale ainsi con-  easily forms between a front end so

formée et la surface extérieure supérieure du disque d'extrémité, des bulles d'air qui peuvent conduire à des défauts d'étanchéité Ce risque croit avec une dimension radiale croissante de l'extrémité de l'enveloppe d'appui conformée en forme de flasque Mais, si l'on choisit ces  formed and the upper outer surface of the end disc, air bubbles that can lead to leakage defects This risk increases with an increasing radial dimension of the end of the shaped flange shaped casing But, if we choose these

dimensions trop faibles, l'éventualité croit que, à l'usa-  dimensions are too small, the eventuality believes that

ge, la matière synthétique élastique ne soit pas en mesu-  ge, the elastic synthetic material is not

re de supporter la pression d'application de la face  to withstand the application pressure of the face

frontale en forme de disque de l'enveloppe d'appui.  frontal disk-shaped support shell.

la présente invention a pour but d'amé-  the present invention aims to improve

liorer la résistance de longue durée d'un bloc d'inser-  to improve the long-term resistance of a block of inserts

tion de filtrage sollicité axialement dans un film à as-  axially biased filtering film in a film with

piration d'air du type de construction indiqué, et cela  airflow of the type of construction indicated, and this

avec des moyens simples.with simple means.

Conformément à l'invention, la solution  According to the invention, the solution

de ce problème est caractérisée en ce que le disque d'ex-  of this problem is characterized in that the record of

trémité élastique traverse complètement la surface et est appliqué axialement, avec sa face frontale voisine,  elastic tremium completely crosses the surface and is applied axially, with its adjacent front face,

directement contre une paroi du carter de filtre.  directly against a wall of the filter housing.

Dans ce cas, les forces d'application de l'enveloppe d'appui sont transmises directement sur le  In this case, the forces of application of the support envelope are transmitted directly on the

carter de filtre et un endommagement des disques d'ex-  filter housing and damage to the discs of

trémité en matière synthétique est rendu impossible avec sécurité L'enveloppe d'appui peut alors être fabriquée sans difficultés avec des tolérances relativement faibles dans sa dimensionexiale, de telle sorte que, pour le  The support shell can then be manufactured without difficulty with relatively small tolerances in its external dimension, so that, for

carter de filtre qui doit admettre ces tolérances axia-  filter housing which must admit these axial tolerances.

les, aucune sujetion spéciale ne se pose D'autre part, la pression d'application axiale peut varier dans des limites relativement grandes L'une de ces limites est déterminée par l'étanchéité nécessaire à maintenir entre le disque du côté frontal et la paroi rigide du carter  There is no special subject on the other hand, the axial application pressure can vary within relatively large limits. One of these limits is determined by the tightness necessary to maintain between the disc on the front side and the wall rigid housing

de filtre, l'autre limite étant déterminée par la résis-  the other limit being determined by the resistance

tance axiale à la pression de l'enveloppe d'appui Le fluage de la matière synthétique utilisée pour de tels  axial pressure at the pressure of the bearing shell The creep of the synthetic material used for such

disques d'extrémité produit par une sollicitation dura-  discs produced by a dura-

ble à la pression ne peut plus alors avoir pour effet un relâchement et finalement une perte d'étanchéité du bloc  pressure can no longer then cause a loosening and finally a loss of tightness of the block

d'insertion de filtrage dans le carter de filtre.  insertion filter in the filter housing.

Un mode de réalisation de l'invention concerne un tel filtre d'aspiration d'air qui est pourvu d'un bourrelet annulaire saillant axialement et appliqué de manière étanche contre une paroi fixe du carter, ce  One embodiment of the invention relates to such an air suction filter which is provided with an annular bead projecting axially and sealingly applied against a fixed wall of the casing, which

bourrelet annulaire recevant l'extrémité voisine de l'en-  annular bead receiving the adjacent end of the

veloppe d'appui Ce mode de réalisation est caractérisé  support veloppe This embodiment is characterized

1442314423

en ce que le bourrelet annulaire présente un appendice d'étanchéité de forme annulaire concentrique à l'enveloppe d'appui, lequel, à l'état démonté du bloc d'insertion, fait légèrement saillie au-delà de la face frontale de l'enveloppe d'appui Un bloc d'insertion de filtrage  in that the annular bead has a ring-shaped sealing appendix concentric with the support casing, which, in the disassembled state of the insertion block, protrudes slightly beyond the end face of the casing. support envelope A filter insertion block

constitué de cette manière nécessite, pour une applica-  constituted in this way requires, for an application

tion étanche dans le filtre d'aspiration d'air, simple-  in the air suction filter, simply

ment la présence d'une surface annulaire plane, par exemple un épaulement contre lequel peuvent s'appliquer l'appendice de Joint étanche ainsi que la face frontale  the presence of a flat annular surface, for example a shoulder against which can be applied the seal joint appendix and the front face

de l'enveloppe d'appui.of the support envelope.

L'invention s'étend également à d'autres formes de réalisation de l'extrémité d'enveloppe d'appui  The invention also extends to other embodiments of the bearing shell end

venue de coulée avec le disque d'extrémité.  coming pouring with the end disc.

L'invention est expliquée ci-après à l'ai-  The invention is explained hereinafter to help

de de quelques exemples de réalisation avec référence aux dessins annexés dans lesquels: la figure 1 est une vue, partiellement  of a few examples of embodiment with reference to the accompanying drawings in which: Figure 1 is a view, partially

en élévation et en coupe axiale, d'un filtre d'aspira-  in elevation and in axial section, a suction filter

tion d'air, la figure 2 est une représentation, en coupe axiale à plus grande échelle, de l'insertion de filtrage utilisée dans la figure 1, démontée, la figure 3 est une vue de l'enveloppe d'appui en matière déployée utilisée dans l'insertion de filtrage de la figure 2,  2 is a representation, in axial section on a larger scale, of the filter insert used in FIG. 1, disassembled, FIG. 3 is a view of the support casing of deployed material. used in the filter insert of Figure 2,

les figures 4 à 6 montrent des varian-  Figures 4 to 6 show variances

tes d'exemples.examples.

Le filtre d'aspiration d'air 1 comporte un carter de filtre 2 en forme de pot, avec une enveloppe de carter 3 et un fond de carter 4 Sur sa face frontale supérieure ouverte, le carter de filtre 2 est fermé avec  The air suction filter 1 comprises a filter housing 2 in the form of a pot, with a casing housing 3 and a casing base 4. On its upper open end face, the filter housing 2 is closed with

un couvercle de carter 5, auquel cas des crochets de blo-  a crankcase cover 5, in which case

cage usuels, non représentés, sont prévus pour appliquer le couvercle 5 contre une bague de joint 6 appliquée à  conventional cages, not shown, are provided for applying the cover 5 against a seal ring 6 applied to

joint étanche sur la face frontale de l'enveloppe de car-  seal on the front side of the tire cover.

ter 3 De l'enveloppe de carter 3 sortent le tuyau d'aspi-  3 From the casing housing 3 take out the vacuum hose

ration 7 et du fond de carter 4 sort le zaccord de sortie  ration 7 and crankcase 4 out the zaccord output

d'air filtré 9.filtered air 9.

Dans le carter de filtre 2 est monté, à joint étanche, entre le couvercle de carter 5 et le fond de carter 4, un bloc d'insertion de filtrage 10 s, qui est  In the filter housing 2 is mounted, with a seal, between the housing cover 5 and the housing base 4, a filter insertion block 10, which is

centré au moyen des appendices 16 et 17 Le moyen de fil-  centered by means of Appendices 16 and 17 The means of

trage 11 de l'insertion 10 est constitué par un papier  trage 11 of the insertion 10 is constituted by a paper

plié en forme d'étoile venu de coulée avec un disque d'ex-  folded star-shaped from casting with a disc of ex-

trémité 12 sur sa face frontale supérieure, et avec un  tremity 12 on its upper front face, and with a

disque d'extrémité 13 sur sa face frontale inférieure.  end disc 13 on its lower end face.

Sur son pourtour intérieur, l'organe de filtrage 11 est soutenu par une enveloppe d'appui 14 perméable à l'air  On its inner periphery, the filtering member 11 is supported by a support envelope 14 permeable to air

dont les extrémités frontales sont venues de coulée égale-  whose frontal ends came from casting equally

ment avec les disques d'extrémité respectifs 12 et 13.  with the respective end discs 12 and 13.

Ces deux disques d'extrémité 12 et 13 sont constitués en une matière synthétique élastiquement déformable, laquelle assure, d'une manière connue, une application  These two end discs 12 and 13 are made of an elastically deformable synthetic material, which ensures, in a known manner, an application

étanche sur les parties de carter rigides, sans nécessi-  tight on the rigid housing parts, without the need

ter l'interposition d'une bague de joint étanche.  ter the interposition of a seal ring.

L'air aspiré s'écoule, en direction de la  The sucked air flows in the direction of the

flèche, à travers le tuyau d'aspiration 7, dans l'inté-  arrow, through the suction pipe 7, into the

rieur du carter de filtre 2 Il passe à travers le bloc d'insertion de filtrage 10 radialement, de l'extérieur vers l'intérieur, et quitte le filtre d'aspiration d'air 1 à travers le raccord d'air filtré 9, vers la machine  2 It passes through the radially insertion block 10 radially, from the outside to the inside, and leaves the air suction filter 1 through the filtered air connection 9, towards the machine

aspiratrice d'air, non représentée.  air suction, not shown.

Comme le montre clairement la figure 2, l'enveloppe d'appui 14 traverse complètement le disque d'extrémité 12, de telle sorte que, à l'état monté, représenté en figure 1, elle s'applique directement axialement contre le couvercle de carter 5 A l'opposé,  As clearly shown in FIG. 2, the support casing 14 passes completely through the end disc 12, so that, in the assembled state, represented in FIG. 1, it is applied directly axially against the cover of FIG. casing 5 In contrast,

la face frontale de l'organe filtrant 11 se trouve espa-  the front face of the filtering member 11 is located

cée nettement de la surface axiale extérieure du disque  clearly out of the outer axial surface of the disc

d'extrémité 12.12 end.

Le disque d'extrémité 12 est pourvu d'un bourrelet annulaire 20 qui reçoit l'extrémité voisine de l'enveloppe d'appui 14 et qui présente un appendice d'étanchéité 21 de forme annulaire qui fait saillie, à l'état démonté du bloc d'insertion 10, au-delà de la face frontale-de l'enveloppe d'appui 14 Cet appendice  The end disk 12 is provided with an annular bead 20 which receives the adjacent end of the bearing shell 14 and which has a ring-shaped sealing appendage 21 which projects, in the disassembled state of the insertion block 10, beyond the front face of the support casing 14 This appendix

d'étanchéité 21, à l'état monté et bloqué du bloc d'in-  21, in the assembled and blocked state of the

sertion 10, est comprimé à plat par l'épaulement annu-  sertion 10, is compressed flat by the annular shoulder

laire 19 du couvercle de carter 5, de telle sorte que l'enveloppe d'appui 14 est alors appliquée directement contre le couvercle de carter 5, comme le montre la  19 of the housing cover 5, so that the support casing 14 is then applied directly against the housing cover 5, as shown in FIG.

figure 1.figure 1.

L'enveloppe d'appui 14 peut être dépourvue de perforations à ses extrémités c 8 té frontal Mais, elle peut également être constituée comme le montre la figure 1 L'important est que l'extrémité de l'enveloppe d'appui 14 venue de coulée avec le disque d'extrémité 12 présente  The support casing 14 may be devoid of perforations at its ends, but it may also be constituted as shown in FIG. 1. It is important that the end of the support casing 14 come from casting with the end disc 12 presents

des perforations 22 et/ou des évidements 23, qui permet-  perforations 22 and / or recesses 23, which allows

tent la traversée de matière, lors de la liaison du dis-  try to cross the material, when connecting the dis-

que d'extrémité 12 avec l'enveloppe d'appui 14, afin de relier solidairement la bague 24 du disque 12 entourée  end 12 with the support casing 14, in order to integrally connect the ring 24 of the disk 12 surrounded by

par l'enveloppe avec la bague 25 qui l'entoure.  by the envelope with the ring 25 which surrounds it.

Dans l'exemple représenté en figure 1, le disque d'extrémité inférieur 13 est constitué de la même  In the example shown in FIG. 1, the lower end disk 13 is constituted of the same

manière et est appliqué à joint étanche contre les par-  way and is applied in a tight seal against the

ties de carter rigides voisines et il est centré comme  neighboring rigid housing and it is centered like

le disque 12 supérieur.the upper disk 12.

Dans l'exemple de réalisation de la figure 4, le bloc d'insertion de filtrage 30, comprend également un papier filtre 31 plié en forme d'étoile qui est bloqué,  In the embodiment of FIG. 4, the filter insertion block 30 also comprises a star-shaped folded filter paper 31 which is blocked,

sur son pourtour intérieur, par une enveloppe d'appui in-  on its inside perimeter, by an inner support

térieure 32, et, sur son pourtour extérieur, par une en-  32, and on its outer circumference

veloppe d'appui extérieure 33 Les extrémités, côté frontal, du papier filtre 31, de l'enveloppe intérieure 32  The outer ends of the filter paper 31 of the inner casing 32

44234423

et de l'enveloppe extérieure 33 sont venues de coulée avec un disque d'extrémité 34 en matière synthétique élastique les extrémités des enveloppes d'appui 32 et 33 traversent complètement le disque d'extrémité 34, de telle sorte que, à l'état monté représenté, elles s'ap- pliquent directement contre le couvercle de carter 35,  and the outer casing 33 have been cast with an end disk 34 made of elastic synthetic material, the ends of the support casings 32 and 33 pass completely through the end disk 34, so that, in the state shown, they are applied directly against the housing cover 35,

consistant cependant en un type de matériau plus dur.  however, consisting of a type of harder material.

la face frontale du papier filtre 31 se trouve, au con-  the front face of the filter paper 31 is

traire, à une distance appréciable de la surface exté-  milking, at an appreciable distance from the outer surface

rieure côté frontal du disque d'extrémité 34 le couver-  front end of the end disc 34 the cover

cle de carter 35 est pourvu d'une nervure annulaire 36, qui, à l'état monté du bloc d'insertion de filtrage 30,  housing key 35 is provided with an annular rib 36 which, in the mounted state of the filter insertion block 30,

est insérée par compression dans la face frontale ini-  is inserted by compression into the front face

tialement plane du disque d'extrémité 34, en réalisant une étanchéité sûre du bloc d'insertion 30 par rapport  tially flat end disk 34, providing a secure seal of the insertion block 30 relative

au couvercle de carter 35.at housing cover 35.

Les exemples de réalisation des figures et 6 se distinguent de l'exemple de réalisation de la  The exemplary embodiments of FIGS. 6 and 6 are distinguished from the exemplary embodiment of FIG.

figure 2 essentiellement par la constitution de l'extré-  Figure 2 essentially by the constitution of the

mité côté frontal de l'enveloppe d'appui 42 ou 52, coulée avec le disque d'extrémité 44 ou 54 Dans l'exemple de réalisation de la figure 6, l'extrémité de l'enveloppe  mité front side of the casing 42 or 52, cast with the end disk 44 or 54 In the embodiment of Figure 6, the end of the envelope

d'appui 52 coulée avec le disque d'extrémité 54 est pour-  bearing 52 cast with the end disc 54 is

vue d'un bord retourné 56 Le flasque 45 et le rebord 56  view of a flipped edge 56 Flange 45 and flange 56

sont destinés à augmenter la surface d'appui de l'envelop-  are intended to increase the support surface of the envelope

pe 42 et 52 qui traverse complètement les disques d'ex-  42 and 52 which completely crosses the records of ex-

trémité 44 et 54, en vue d'éviter un endommagement des  44 and 54, in order to avoid damage to the

parties rigides de carter de filtre voisines.  rigid parts of adjacent filter housing.

Claims (3)

REVEND I OCATIONSCLAIMS I ) Filtre d'aspiration d'air pour moteur  ) Engine air intake filter à combustion interne, compresseur ou autre machine à as-  internal combustion engine, compressor or other piration d'air, avec un bloc d'insertion de filtrage in-  air intake, with an internal filter insertion block terchangeable de forme annulaire, traversé radialement et monté axialement dans un carter de filtre, qui présente, au moins sur un côté frontal, un disque d'extrémité en matière synthétique élastiquement déformable, venu de coulée avec l'organe de filtrage et l'extrémité côté  terchangeable ring-shaped, radially traversed and axially mounted in a filter housing, which has, at least on one front side, an end disc of elastically deformable synthetic material, come cast with the filter member and the end side frontal d'une enveloppe d'appui perméable à l'air, ap-  front of an air-permeable support envelope, pliqué axialement à étanchéité contre une paroi du car-  axially sealed against a wall of the car- ter de filtre, filtre caractérisé en ce que l'enveloppe d'appui ( 14, 32, 33, 42, 52) traverse complètement le disque d'extrémité élastique ( 12, 13, 34, 44, 54) et est  filter filter, characterized in that the support casing (14, 32, 33, 42, 52) completely traverses the resilient end disc (12, 13, 34, 44, 54) and is appliquée axialement avec sa face frontale voisine di-  applied axially with its adjacent front face di- rectement contre une paroi fixe du carter de filtre ( 2).  directly against a fixed wall of the filter housing (2). 2 ) Filtre d'aspiration d'air suivant la revendication 1, dans lequel le disque d'extrémité est pourvu d'un bourrelet annulaire saillant axialement, recevant l'extrémité voisine de l'enveloppe d'appui et  2) air suction filter according to claim 1, wherein the end disc is provided with an annular bead protruding axially, receiving the end adjacent to the support casing and appliqué à joint étanche contre une paroi fixe du car-  applied tightly against a fixed wall of the car- ter de filtre, filtre caractérisé en ce que le bourrelet annulaire ( 20, 40, 50) présente un appendice d'étanchéité de forme annulaire ( 21, 41, 51) concentrique à l'enveloppe  filter filter, characterized in that the annular bead (20, 40, 50) has a ring-shaped sealing appendix (21, 41, 51) concentric to the casing ( 14, 42, 52), qui, à l'état démonté de l'insertion de fil-  (14, 42, 52), which in the disassembled state of the filament insertion trage, fait saillie légèrement sur la face frontale de  trage, protrudes slightly on the front side of l'enveloppe d'appui ( 14, 42, 52).the support casing (14, 42, 52). 3 0) Filtre d'aspiration d'air suivant l'une  3 0) Air suction filter according to one des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que l'extré-  claims 1 or 2, characterized in that the mité de l'enveloppe ( 14, 32, 33, 42, 52) qui est coulée avec le disque d'extrémité ( 12,13, 34, 44, 54) est pourvue  the casing (14, 32, 33, 42, 52) which is cast with the end disk (12, 13, 34, 44, 54) is provided with de perforations ( 22) et/ou d'évidements ( 23).  perforations (22) and / or recesses (23). ) Filtre d'aspiration d'air suivant) Next air suction filter l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé  any of claims 1 to 3, characterized en ce que l'extrémité de l'enveloppe d'appui ( 41) qui est coulée avec le disque d'extrémité ( 44) est recourbée pour  in that the end of the support casing (41) which is cast with the end disc (44) is bent for former un flasque ( 45).form a flange (45). ) Filtre d'aspiration d'air suivant l'une   ) Air suction filter following one quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce  any of claims 1 to 3, characterized in that que l'extrémité de l'enveloppe d'appui ( 52) qui est cou- lée avec le disque d'extrémité ( 52) est pourvue d'un  that the end of the bearing shell (52) which is cast with the end disk (52) is provided with a bord retourné ( 56).turned edge (56).
FR8214551A 1981-10-09 1982-08-24 AIR SUCTION FILTER FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES COMPRESSORS AND OTHER AIR SUCTION MACHINES Expired FR2514423B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES525094A ES8404956A1 (en) 1982-08-24 1983-08-23 Dissolving impure uranium tetra:fluoride in nitric acid

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813140128 DE3140128C2 (en) 1981-10-09 1981-10-09 Air intake filters for internal combustion engines, compressors and other machines that suck in air

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2514423A1 true FR2514423A1 (en) 1983-04-15
FR2514423B1 FR2514423B1 (en) 1986-12-05

Family

ID=6143735

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8214551A Expired FR2514423B1 (en) 1981-10-09 1982-08-24 AIR SUCTION FILTER FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES COMPRESSORS AND OTHER AIR SUCTION MACHINES

Country Status (5)

Country Link
AR (1) AR227853A1 (en)
DE (1) DE3140128C2 (en)
ES (1) ES274786Y (en)
FR (1) FR2514423B1 (en)
GB (1) GB2110110B (en)

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5882367A (en) * 1997-06-26 1999-03-16 Nelson Industries, Inc. Rotatable sealed filter outlet
DE19829989A1 (en) * 1998-07-04 2000-01-05 Mann & Hummel Filter Round filter cartridge
US6391076B1 (en) 1999-01-29 2002-05-21 Nelson Industries, Inc. Full flow filter
US6261334B1 (en) 1999-01-29 2001-07-17 Nelson Industries, Inc. High flow capacity filter
US6149700A (en) 1999-01-29 2000-11-21 Nelson Industries, Inc. Increased flow capacity filter
DE19930614A1 (en) 1999-07-02 2001-01-04 Mann & Hummel Filter Filter insert
US6383244B1 (en) 2000-10-20 2002-05-07 Nelson Industries, Inc. Filter with retained safety element
US6416561B1 (en) 2000-10-20 2002-07-09 Nelson Industries, Inc. Open flow filter with safety element
US6511599B2 (en) 2000-12-18 2003-01-28 Nelson Industries, Inc. Multi-element cylindrical filter with equalized flow
US6638332B1 (en) 2001-10-31 2003-10-28 Fleetguard, Inc. Filter with multi-purpose end cap
WO2004039476A1 (en) 2002-10-28 2004-05-13 Donaldson Company, Inc. Air cleaner; replaceable filter cartridges; and, methods
US6902598B2 (en) 2003-05-02 2005-06-07 Fleetguard, Inc. Filter with efficiently sealed end
EP1789159B1 (en) 2004-08-25 2010-12-22 Donaldson Company, Inc. Air cleaner and replaceable filter cartridges
US8273143B2 (en) 2006-10-06 2012-09-25 Donaldson Company, Inc. Air cleaner, replaceable filter cartridges, and methods
US8414675B2 (en) 2007-04-03 2013-04-09 Donaldson Company, Inc. Air cleaner; air filter cartridge and method of manufacturing
US8292984B2 (en) 2007-07-20 2012-10-23 Donaldson Company, Inc. Air cleaner arrangments with end support for cartridge; components; and, methods
US8066791B2 (en) 2007-07-20 2011-11-29 Donaldson Company, Inc. Air cleaner arrangements with internal and external support for cartridge; components; and, methods
JP2014507277A (en) 2011-02-25 2014-03-27 ドナルドソン カンパニー,インコーポレイティド Air filter cartridge, components thereof and air cleaner assembly
EP3401000A1 (en) 2017-05-09 2018-11-14 Donaldson Company, Inc. Adapter and air filter cartridge being adapted for use with such an adapter

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB808476A (en) * 1957-05-22 1959-02-04 Fram Corp Method of making pleated air filter cartridges
US2919765A (en) * 1956-12-06 1960-01-05 Bendix Aviat Corp Filter element assembly
FR1398905A (en) * 1964-04-02 1965-05-14 Improvements to filter cartridges and their manufacture
GB1150443A (en) * 1965-07-15 1969-04-30 Coopers Mech Joints Improvements in or relating to Filters

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1018379A (en) * 1963-12-23 1966-01-26 Ford Motor Co Air cleaner filter cartridges
US3423909A (en) * 1967-09-28 1969-01-28 Novo Ind Corp Air cleaner with improved filter element assembly

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2919765A (en) * 1956-12-06 1960-01-05 Bendix Aviat Corp Filter element assembly
GB808476A (en) * 1957-05-22 1959-02-04 Fram Corp Method of making pleated air filter cartridges
FR1398905A (en) * 1964-04-02 1965-05-14 Improvements to filter cartridges and their manufacture
GB1150443A (en) * 1965-07-15 1969-04-30 Coopers Mech Joints Improvements in or relating to Filters

Also Published As

Publication number Publication date
ES274786U (en) 1984-01-16
GB2110110B (en) 1985-08-07
DE3140128C2 (en) 1984-05-30
FR2514423B1 (en) 1986-12-05
ES274786Y (en) 1985-04-16
AR227853A1 (en) 1982-12-15
GB2110110A (en) 1983-06-15
DE3140128A1 (en) 1983-04-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2514423A1 (en) AIR VACUUM FILTER FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES COMPRESSORS AND OTHER AIR-VACUUM MACHINES
CA1096900A (en) Oil pump inlet screen assembly
EP0470440B1 (en) A fuel filter equipped with a quick fastening cover for an internal combustion engine
US5882367A (en) Rotatable sealed filter outlet
EP0225828A2 (en) Hermetically sealed filter for a transmission
EP0725281A1 (en) Bearing seal incorporating an encoder and equipped with a sensor
FR2876266A1 (en) CYCLONE DUST COLLECTION DEVICE AND VACUUM COMPRISING SAID DEVICE
MXPA05000739A (en) Panel type air filter element with integral baffle.
FR2869366A1 (en) FUEL SUPPLY DEVICE
FR2645234A1 (en) Sealing system for an installation which is subjected to a reduction in pressure, particularly for a waste collector
FR2911798A1 (en) FILTERING CARTRIDGE FOR A LIQUID, ENGINE SUBASSEMBLY COMPRISING SUCH A CARTRIDGE.
FR2723398A1 (en) WORKING APPARATUS WITH INTERNAL COMBUSTION ENGINE
EP2256330B1 (en) Intake noise damper of an internal combustion engine, and intake conduit comprising same
FR2930898A1 (en) FILTER ELEMENT AND FILTER SYSTEM, IN PARTICULAR FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
EP1427934B1 (en) Device for filtering diesel fuel that is intended to supply a diesel engine and a diesel fuel supply line comprising one such device
FR3010492A1 (en) LIGHTING DEVICE
FR2509995A1 (en) REPLACEABLE AIR CLEANER
FR2936716A1 (en) Filter device for filtering e.g. fuel, in internal combustion engine of motor vehicle, has fluid area limited by side of covering plate that is turned away from filter element and side of support pipe that is turned away from flow pipe
FR2484239A1 (en) SEALED ASSEMBLY DEVICE FOR SOIL MAINTENANCE APPARATUS TUBES
EP1905971B1 (en) Device for separating certain materials produced by an internal combustion engine.
EP0446136A1 (en) Connection of a ventilating device to an external conduit
EP4241865A2 (en) Integral filter endcap, mold, and seal
FR2933876A1 (en) Filter element for use in filter system, particularly for internal-combustion engine, has gasket that axially protrudes filter unit, where filter unit is expanded or compressed in radial direction
EP1714689B1 (en) Filter element, filtration system with such a filter element and method for manufacturing such a filtration system
FR2954712A1 (en) FILTERING ELEMENT WITH SEALING LIP FOR A LIQUID FILTER

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse