FR2514252A1 - ELASTIC TUBULAR OBJECT APPLICATOR ON A CYLINDRICAL BODY ORGAN - Google Patents
ELASTIC TUBULAR OBJECT APPLICATOR ON A CYLINDRICAL BODY ORGAN Download PDFInfo
- Publication number
- FR2514252A1 FR2514252A1 FR8216823A FR8216823A FR2514252A1 FR 2514252 A1 FR2514252 A1 FR 2514252A1 FR 8216823 A FR8216823 A FR 8216823A FR 8216823 A FR8216823 A FR 8216823A FR 2514252 A1 FR2514252 A1 FR 2514252A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- plate
- flanges
- cap
- opening
- parts
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F5/00—Orthopaedic methods or devices for non-surgical treatment of bones or joints; Nursing devices; Anti-rape devices
- A61F5/44—Devices worn by the patient for reception of urine, faeces, catamenial or other discharge; Portable urination aids; Colostomy devices
- A61F5/451—Genital or anal receptacles
- A61F5/453—Genital or anal receptacles for collecting urine or other discharge from male member
Abstract
L'INVENTION CONCERNE UN APPLICATEUR DE CAPUCHON D'URINAL, DOIGTIER OU JAMBIERE DE MAINTIEN DE PANSEMENT, SUR UN ORGANE CORPOREL GENERALEMENT CYLINDRIQUE. IL COMPORTE UNE PLAQUE SEMI-RIGIDE 10 PERCEE D'UNE OUVERTURE CIRCULAIRE 12 DONT UNE PARTIE DE LA PERIPHERIE COMPORTE DES BRIDES 14 SUR LESQUELLES EST TENDU LE BORD LIBRE, ENROULE EN BOURRELET, DE L'OBJET A APPLIQUER. APRES MISE EN PLACE DE L'APPLICATEUR SUR L'ORGANE, UNE DOUBLE PRESSION 22, EXERCEE SUR LES LISTEAUX 24 DES BORDS DE LA PLAQUE, LIBERE LE BOURRELET QUI VIENT S'APPLIQUER A L'ORGANE SUR LEQUEL IL PEUT ETRE DEROULE POUR PRENDRE SA POSITION DEFINITIVE. L'APPLICATEUR PERMET LA MISE EN PLACE, FACILE ET SANS DOULEUR, DE DIVERS OBJETS PORTEURS OU PROTECTEURS SUR DIVERSES PARTIES DU CORPS HUMAIN.THE INVENTION RELATES TO AN APPLICATOR OF A URINAL CAP, FINGER OR LEG GUARD FOR BODY HOLDING, ON A GENERALLY CYLINDRICAL BODY ORGAN. IT INCLUDES A SEMI-RIGID PLATE 10 WITH A CIRCULAR OPENING 12 OF WHICH PART OF THE PERIPHERY INCLUDES FLANGES 14 ON WHICH THE FREE EDGE, WALL IN BURRING, OF THE OBJECT TO BE APPLIED IS TENSIONED. AFTER PLACING THE APPLICATOR ON THE BODY, DOUBLE PRESSURE 22, EXERCISED ON THE LIST 24 OF THE EDGES OF THE PLATE, RELEASES THE BUMPER WHICH COMES TO APPLY TO THE BODY ON WHICH IT CAN BE UNWINDED TO TAKE ITS DEFINITIVE POSITION. THE APPLICATOR ALLOWS EASY AND PAIN-FREE PLACEMENT OF VARIOUS CARRIER OR PROTECTIVE OBJECTS ON VARIOUS PARTS OF THE HUMAN BODY.
Description
2 5142522 514252
La présente invention concerne un dispositif servant à placer, sur la partie essentiellement cylindrique d'un organe, un objet tubulaire, mince, élastique et souple, dont le rebord annulaire avant, dans le sens de la mise en place, est enroulé sur lui-même, et spécialement un dispositif de ce genre devant servir à placer un capuchon The present invention relates to a device serving to place, on the essentially cylindrical part of an organ, a tubular, thin, elastic and flexible object, the front annular rim of which, in the direction of installation, is wound on itself. even, and especially a device of this kind for use in placing a cap
ou calotte d'urinal (tel que le collecteur d'urine distri- or urinal cap (such as the distributed urine collector
bué sous la marque déposée URIDOM, consistant en un col- misted under the registered trademark URIDOM, consisting of a col-
lecteur d'urine placé sur le pénis et de la partie infé- urine reader placed on the penis and lower part
rieure duquel part un tube raccordé à un urinal) -. from which starts a tube connected to a urinal) -.
De nombreux handicapés, en particulier ceux d'Age avancé, Many disabled people, especially those of advanced age,
peuvent avoir du mal à mettre en place un capuchon d'uri- may have trouble fitting a uri- cap
nal Le brevet suédois 362 584 décrit un dispositif fa- nal Swedish patent 362,584 describes a device
cilitant la mise en place des capuchons ou calottes d'u- cilitant the installation of caps or caps of a
rinal, et autres objets semblables, comportant première- rinal, and other similar objects, comprising first-
ment un fourreau tubulaire dans lequel le capuchon est suspendu par son extrémité béante entourant une extrémité du fourreau, en contact hermétique avec elle, de façon à pouvoir créer une différence de pression atmosphérique entre l'intérieur du capuchon et l'espace intermédiaire entre ce capuchon et le fourreau afin que la surpression régnant ainsi dans le capuchon le dilate temporairement, et deuxièmement une partie axialement mobile, placée à a tubular sheath in which the cap is suspended by its gaping end surrounding one end of the sheath, in hermetic contact with it, so as to be able to create a difference in atmospheric pressure between the interior of the cap and the intermediate space between this cap and the sleeve so that the overpressure thus reigning in the cap temporarily expands it, and secondly an axially movable part, placed at
l'autre extrémité du fourreau pour la fermer, pouvant s'é- the other end of the sheath to close it, being able to
loigner de l'extrémité à laquelle est suspendu le capuchon pour diminuer cette pression et dilater ledit capuchon de façon à le mettre en place Cet applicateur est excessivement volumineux et sa masse trop grande par rapport au capuchon, ou objet semblable, à mettre en place Il se compose de deux parties devant s'adapter hermétiquement l'une à l'autre ce qui, d'une part, laisse peu de tolérance pour sa fabrication et, es-f 4 Js t d'autre part, complique l'assemblage de ces deux parties et du capuchon En outre, le capuchon doit être obturé pendant qu'il séjourne dans le fourreau et au cours de la mise en place, sans quoi la surpression nécessaire à sa dilatation ne pourra pas se produire; il faudra donc que l'orifice d'écoulement du capuchon soit muni d'un bouchon, comme le prévoit le brevet en question, ou que cet orifice soit clos pour devoir être coupé après la mise en place move away from the end to which the cap hangs to reduce this pressure and dilate said cap so as to put it in place This applicator is excessively bulky and its mass too large compared to the cap, or similar object, to put in place It consists of two parts which must be hermetically adapted to each other which, on the one hand, leaves little tolerance for its manufacture and, es-f 4 Js t on the other hand, complicates the assembly of these two parts and the cap In addition, the cap must be closed while it remains in the sleeve and during installation, without which the overpressure necessary for its expansion cannot occur; it will therefore be necessary for the outlet opening of the cap to be provided with a plug, as provided for in the patent in question, or for this opening to be closed so as to have to be cut after installation.
du capuchon Les deux procédés sont mal commodes et exi- The two methods are inconvenient and time consuming.
gent une plus grande quantité de matière d'oeuvre En gent more work material In
outre, ce dispositif connu n'est applicable qu'à des ob- in addition, this known device is only applicable to ob-
jets imperméables et non, par exemple, à des doigtiers perforés élastiques ou à des jambières en filet-pour le maintien en place de pansements ou bandages waterproof jets and not, for example, to elastic perforated finger cots or mesh leggings - for holding bandages or bandages in place
La présente invention a pour objet d'obvier à ces incon- The object of the present invention is to overcome these drawbacks.
vénients et de réaliser un dispositif approprié à la mise en place de capuchons:ou calottes d'urinals, uridoms, ou autres objets semblables au moins partiellement tubulaires en matière élastique et relativement mince, dispositif de forme simple, facile à fabriquer, et n'exigeant qu'une faible quantité de matière d'oeuvre Ce but est atteint, conformément à l'invention, au moyen d'un dispositif constitué par une plaque de matière assez come and realize a device suitable for the fitting of caps: or caps of urinals, uridoms, or other similar objects at least partially tubular in elastic and relatively thin material, device of simple shape, easy to manufacture, and n ' requiring that a small amount of work material This object is achieved, in accordance with the invention, by means of a device constituted by a plate of material
rigide, percée d'une ouverture convexe dont la circon- rigid, pierced with a convex opening whose circumference
férence sera plus grande que le rebord annulaire de l'ob- ference will be greater than the annular rim of the ob-
jet tubulaire à l'état détendu, le bord de cette ouverture comportant au moins deux parties saillantes, distantes l'une de l'autre, dépassant du plan de ladite plaque, et tubular jet in the relaxed state, the edge of this opening comprising at least two projecting parts, distant from each other, projecting from the plane of said plate, and
servant à dilater le rebord annulaire enroulé dudit ob- serving to expand the rolled annular rim of said ob-
jet, et au moins deux parties non saillantes, diamétrale- jet, and at least two non-protruding parts, diametral-
ment opposées, entre lesdites parties saillantes opposite, between said projecting parts
Du fait de l'élasticité de la matière constitutive du ca- Due to the elasticity of the constituent material of the
puchon, son rebord enroulé, formant bourrelet, pourra fa- puchon, its coiled rim, forming a bead, may
cilement se dilater et s'accrocher auxdites parties sail- cleverly expand and cling to said sail-
lantes (ou "languettes") pour être ainsi enfilé-sur l'or- lantes (or "tabs") to be thus threaded-on the gold-
gane visé, puis se libérer de ces languettes lorsqu'on ploiera la plaque selon une ligne passant par les bords gane targeted, then free themselves from these tabs when the plate is bent along a line passing through the edges
de l'ouverture dépourvus de languettes de façon à les rap- of the opening without tabs so as to bring them together
procher l'une de l'autre, ce pliage devant s'effectuer en direction de la face de la plaque d'o font saillie les languettes Comme le capuchon, du fait de son élasticité, sera plus petit que l'ouverture après avoir quitté les languettes, la plaque pourra facilement être retirée et jetée (ou réutilisée) Un tel dispositif est utilisable, non seulement avec des capuchons d'urinals mais également avec des doigtiers à paroi pleine ou perforée ou avec des gaines élastiques en filet pour la#ixation de bandages ou pansements sur les bras, les jambes ou le tronc Dans ces close to each other, this folding must be carried out in the direction of the face of the plate from which the tabs protrude As the cap, due to its elasticity, will be smaller than the opening after leaving the tabs, the plate can easily be removed and discarded (or reused) Such a device can be used, not only with urinal caps but also with finger cots with a solid or perforated wall or with elastic sheaths in mesh for # ixation bandages or dressings on the arms, legs or trunk In these
derniers cas, l'avantage du dispositif sera d'éviter qu'u- last cases, the advantage of the device will be to prevent
ne pression anormale ne s'exerce, par exemple, sur des plaies sensibles pendant la mise en place du bandage ou du pansement no abnormal pressure is exerted, for example, on sensitive wounds during the fitting of the bandage or dressing
La plaque pourra avoir la forme que l'on voudra, par ex- The plate can have the shape you want, for example
emple circulaire ou elliptique, bien qu'une forme rectan- circular or elliptical example, although a rectangular shape
gulaire ou carrée soit plus commode pour sa fabrication De même, l'ouverture de la plaque pourra avoir une forme quelconque à condition d'être suffisamment convexe et un peu plus grande que l'organe sur lequel devra être placé l'objet tubulaire Cette ouverture pourra, par exemple, gular or square is more convenient for its manufacture Similarly, the opening of the plate may have any shape provided that it is sufficiently convex and a little larger than the member on which the tubular object should be placed This opening could, for example,
être rectangulaire, hexagonale, ou octogonale mais la - be rectangular, hexagonal, or octagonal but the -
forme la plus commode sera la forme circulaire ou légère- the most convenient form will be the circular or light form-
ment elliptique la plaque pourra être faite d'une matière rigide pouvant elliptical, the plate can be made of a rigid material that can
se briser pour libérer le capuchon élastique mais une ma- break to release the elastic cap but a
tière souple, semi-rigide, élastique ou non, conviendra flexible, semi-rigid, elastic or not, will be suitable
mieux Une matière spécialement appropriée est le poly- better A specially suitable material is poly-
éthylène durci (polyéthylène fortement comprimé) mais il hardened ethylene (highly compressed polyethylene) but it
sera possible d'utiliser d'autres matières plastiques tel- other plastics such as
les que le polypropylène, le polychlorure de vinyle durci, polypropylene, hardened polyvinyl chloride,
ou un polyester On pourra-également employer des feuil- or polyester We can also use sheets
les de métal ou de carton assez rigides Si les languettes maintenant dilaté le capuchon ne sont the metal or cardboard fairly rigid If the tabs now dilated the cap are not
qu'au nombre de deux, chacune d'elles devra avoir une as- that there are two of them, each of them must have an
sez grande longueur, approximativement égale à la longueur les séparant Dans un tel cas, le bord de l'ouverture comportera deux languettes allongées, pareilles à des brides ou flasques, séparées par deux parties de bord sez great length, approximately equal to the length separating them In such a case, the edge of the opening will include two elongated tabs, like flanges or flanges, separated by two edge parts
Ce mode de réalisation est spécialement indiqué si l'ou- This embodiment is specially indicated if the
verture est carrée ou hexagonale car dans-ce cas les lan- green is square or hexagonal because in this case the lan-
guettes pourront être réalisées en pliant et en redres- lookouts can be made by folding and straightening
sant deux brides Les languettes allongées pourront aussi &tre remplacées par quatre, ou plus de quatre, goupilles placées aux angles d'une ouverture polygonale ou réparties sur le pourtour d'une ouverture circulaire ou elliptique Quand les languettes ont la forme de brides allongées, il sant two flanges The elongated tabs can also be replaced by four, or more than four, pins placed at the corners of a polygonal opening or distributed around the circumference of a circular or elliptical opening When the tongues have the form of elongated flanges,
y aura avantage à ce que, conformément à l'invention, el- It will be advantageous if, in accordance with the invention, el-
les aillent en s'incurvant|en s'éloignant de la plaque de façon que la face concave des languettes soit en regard de cette plaque Le capuchon élastique sera, dans ce cas, très bien maintenu par les brides tout en pouvant s'en go by bending | away from the plate so that the concave face of the tongues is opposite this plate The elastic cap will, in this case, be very well maintained by the flanges while being able to
séparer facilement lorsqu'on ploiera ou brisera la plaque. separate easily when the plate is bent or broken.
Lorsqu'on ploiera ou brisera la plaque pour en libérer le capuchon élastique, ce ployage et cette rupture devront s 'effectuer en direction de la face de la plaque portant les languettes car, dans le cas contraire, le capuchon resterait accroché à ces dernières When the plate is folded or broken to release the elastic cap, this bending and breaking must be carried out in the direction of the face of the plate carrying the tongues because, otherwise, the cap would remain attached to the latter
Pour éviter que l'on ne plie ou rompe la plaque en direc- To avoid bending or breaking the plate directly
tion de la face opposée de celle-ci, il y aura avantage à ce que, conformément à l'invention, cette plaque comporte deux faces latérales de prise (ou "listeaux") opposées, tion of the opposite face thereof, there will be an advantage in that, in accordance with the invention, this plate has two opposite lateral gripping faces (or "strips"),
saillant du même côté du plan de la plaque que les lan- protruding from the same side of the plate plane as the lan-
guettes, et disposées entre celles-ci et les bords exté- lookouts, and arranged between them and the outer edges
rieurs de la plaque ou à ces bords extérieurs mêmes, tan- laughing at the plate or at these very outer edges, tan-
dis que les cotés de la plaque faisant face aux rebords de l'ouverture dépourvus de languettes ne comporteront pas de tels listeaux Lorsqu'on appuie sur ces listeaux de façon à les rapprocher l'un de l'autre, on est certain que la plaque se ploiera ou se rompra du bon c 8 té et que le capuchon se libérera des languettes; c'est la raison pour laquelle on préfère ce mode de réalisation Si la plaque est rectangulaire, ces listeaux pourront être réalisés de façon tès simple en rabattant la matière constitutive de la plaque, mais rien ne s'oppose à ce que ces listeaux, comme les languettes, soient rivés, collés ou soudés à la plaque, ou fixés à elle d'une autre façon, ou bien encore say that the sides of the plate facing the edges of the opening devoid of tabs will not have such strips When we press on these strips so as to bring them together, we are certain that the plate will bend or break rightly and the cap will release from the tabs; this is the reason why this embodiment is preferred. If the plate is rectangular, these strips can be produced in a very simple manner by folding down the constituent material of the plate, but there is nothing to prevent these strips, as the tabs are either riveted, glued or welded to the plate, or fixed to it in another way, or else
venus de moulage avec elle Les listeaux pourront s'éten- come from molding with it The strips can extend
dre sur tout ou partie de la longueur de la plaque, et dre over all or part of the length of the plate, and
n'avoir, par exemple, que la largeur d'un doigt Ils pour- have, for example, only the width of a finger They can
ront être plans et suivre la périphérie externe de la pla- will be flat and follow the outer periphery of the
que, en s'incurvant si cette périphérie est arrondie, et that, by bending if this periphery is rounded, and
dans ce dernier cas ils suivront de préférence une généra- in the latter case they will preferably follow a general
trice rectiligne bien qu'ils puissent être, en fait,incur- straight although they may in fact be incur-
vés dans deux directions Selon un mode particulièrement avantageux de réalisation in two directions According to a particularly advantageous embodiment
du dispositif selon l'invention, la plaque, essentielle- of the device according to the invention, the plate, essential-
1425214252
ment carrée, comporte des listeaux constitués par des pli- square, has strips made up of folds
ures de la plaque sur deux de ses c 8 tés opposés, et une ures of the plate on two of its c 8 opposite sides, and one
ouverture centrale essentiellement circulaire ou légère- essentially circular or slight central opening
ment elliptique dont les parties de la périphérie en re- elliptical whose parts of the periphery in re-
gard desdits listeaux sont pourvus de languettes consti- gard of said strips are provided with tabs
tuées par des pliures de la plaque du même côté de celle- killed by folds of the plate on the same side of it
ci que lesdits listeaux, ces languettes étant incurvées dans le plan de la plaque et dans le plan perpendiculaire à celle-ci de façon que les faces concaves des languettes here that said strips, these tabs being curved in the plane of the plate and in the plane perpendicular thereto so that the concave faces of the tabs
soient tournées vers la plaque, les deux bords de la pla- face the plate, the two edges of the plate
que carrée et les parties correspondantes de la périphérie that square and the corresponding parts of the periphery
de l'ouverture centrale étant exempts de parties saillan- of the central opening being free of protruding parts
tes Cette plaque pourra être faite d'une matière appro- tes This plate can be made of a suitable material
priée, telle qu'une feuille mince de polyéthylène forte- required, such as a thin sheet of strong polyethylene-
ment comprimé dans laquelle on aura découpé à l'emporte- compressed in which we will have cut out
pièce la plaque et son ouverture centrale aux dimensions part the plate and its central opening to the dimensions
voulues dans une première opération, et dont on aura re- wanted in a first operation, and which we will have
plié à chaud les bords devant former les listeaux et les languettes dans une seconde opération Le choix et le réglage des outils de découpe devront tenir compte du fait hot folded edges to form strips and tabs in a second operation The choice and adjustment of cutting tools must take into account the fact
que l'ouverture centrale devra être circulaire ou légère- that the central opening should be circular or slight-
ment elliptique après le pliage des bords et que sa péri- elliptical after folding the edges and its peri
phérie devra être exempte de parties saillantes dans les intervalles séparant les parties repliées L'invention est décrite ci-après en détail en se référant The sphere must be free of protruding parts in the intervals separating the folded parts. The invention is described below in detail with reference to
à quelques exemples préférés, non limitatifs, de réalisa- to some preferred, nonlimiting examples of realization
tion représentés sur les dessins annexés dans lesquels les figures 1, 2 et 3 sont des vues perspectives de tion shown in the accompanying drawings in which Figures 1, 2 and 3 are perspective views of
trois modes de réalisation du dispositif selon l'inven- three embodiments of the device according to the invention
tion pour la mise en place d'un capuchon d'urinal; les proportions sont exactes mais les dimensions réelles pourront varier selon l'usage envisagé; la figure 4 est une coupe transversale selon la ligne IV-IV de la figure 3; tion for the installation of a urinal cap; the proportions are exact but the actual dimensions may vary depending on the intended use; Figure 4 is a cross section along the line IV-IV of Figure 3;
1425214252
la figure 5 est une coupe transversale à plus grande Figure 5 is a larger cross section
échelle et de proportions quelque peu altérées du dis- somewhat altered scale and proportions of the dis-
positif des figures 3 et 4 sur lequel est tendu un ca- positive of Figures 3 and 4 on which is stretched a ca-
puchon d'urinal; et la figure 6 est une coupe correspondant en partie à celle de la figure 5, montrant un mode d'accrochage différent pour un autre objet d'utilisation le dispositif représenté à la figure 1 est constitué par urinal puchon; and FIG. 6 is a section corresponding in part to that of FIG. 5, showing a different attachment method for another object of use the device represented in FIG. 1 is constituted by
une plaque essentiellement carrée-10 percée d'une ouver- an essentially square plate-10 pierced with an opening
ture essentiellement carrée 12 Deux bords opposés de essentially square 12 Two opposite edges of
l'ouverture 12 comportent des parties saillantes consti- the opening 12 have protruding parts
tuées par des rabats ou brides 14 saillant du plan de la plaque 10 Les deux autres bords 16 de l'ouverture 12 sont exempts de parties saillant du plan de la plaque Les rabats ou brides 14 pourront être collés ou soudés à la plaque 10 et placés, facultativement, à petite distance killed by flaps or flanges 14 projecting from the plane of the plate 10 The other two edges 16 of the opening 12 are free of protruding parts from the plane of the plate The flaps or flanges 14 may be glued or welded to the plate 10 and placed , optionally, at a short distance
des bords respectifs de l'ouverture 12 mais, dans l'ex- respective edges of the opening 12 but, in the former
emple représenté, ils sont d'une seule pièce avec la pla- shown, they are in one piece with the plate
que et formés simplement en repliant une partie de la ma- that and formed simply by folding up part of the ma-
tière constitutive de celle-ci Dans cet exemple, les brides sont légèrement incurvées, repliées vers la plaque et présentent une concavité tournée vers celle-ci, mais constituent part thereof In this example, the flanges are slightly curved, folded towards the plate and have a concavity turned towards it, but
elles pourront également être planes et faire avec la pla- they can also be flat and do with the
que un angle légèrement aigu, par exemple 752 Toujours dans ce même exemple, la plaque 10 et ses brides 14 sont faites d'une feuille de polyéthylène fortement comprimé that a slightly acute angle, for example 752 Still in this same example, the plate 10 and its flanges 14 are made of a sheet of highly compressed polyethylene
d'environ 1,2 mm d'épaisseur, mais elles pourront égale- about 1.2 mm thick, but they may also
ment être faites d'une autre matière plastique bon marché et semi-rigide bien que souple, d'une feuille de métal ou d'une plaque de carton relativement rigide Les brides 14 ont pour fonction de maintenir dilatée l'extrémité libre, enroulée en bourrelet, d'un capuchon d'urinal ou autre objet tubulaire mince et élastique, comme on l'expliquera plus loin à propos des figures 5 et 6 La plaque 10 pourra avoir n'importe quelle forme préférée, be made of another inexpensive and semi-rigid although flexible plastic material, of a sheet of metal or of a relatively rigid cardboard plate The flanges 14 have the function of keeping the free end dilated, wound in bead, of a urinal cap or other thin and elastic tubular object, as will be explained below with reference to FIGS. 5 and 6 The plate 10 may have any preferred shape,
par exemple circulaire ou octogonale L'ouverture 12 é- for example circular or octagonal The opening 12 é-
galement pourra avoir une forme autre que celle représen- also may have a form other than that shown
tée, par exemple elliptique, hexagonale (comme dans la fi- tee, for example elliptical, hexagonal (as in the figure
gure 2), ou circulaire (comme dans la figure 3) Elle est entièrement convexe En pratique, chacune des brides 14 pourra être subdivisée gure 2), or circular (as in figure 3) It is entirely convex In practice, each of the flanges 14 can be subdivided
en deux brides séparées par un intervalle exempt de par- in two flanges separated by a gap free from par-
ties saillantes bien que ceci ne soit pas normalement com- protruding parts although this is not normally understood
mode dans les cas o la périphérie de la plaque ne compor- mode in cases where the periphery of the plate does not
te pas de parties saillantes Comme le montre la figure 2, les brides 14 pourront être remplacées par des goupilles 18 placées aux angles du polygone; de préférence, ces goupilles 18 seront légèrement inclinées vers l'extérieur de l'ouverture 18, par exemple en faisant avec le plan de la plaque un angle de 75 à 80 te no projecting parts As shown in Figure 2, the flanges 14 may be replaced by pins 18 placed at the corners of the polygon; preferably, these pins 18 will be slightly inclined towards the outside of the opening 18, for example by making with the plane of the plate an angle of 75 to 80
Dans tous les cas, l'ouverture devra comporter deux par- In all cases, the opening must include two parts
ties opposées 16 exemptes de parties saillantes opposite parts 16 free of projecting parts
Lorsque le capuchon d'urinal aura été étiré sur les par- When the urinal cap has been stretched over the
ties saillantes, que celles-ci soient constituées par des brides ininterrompues ou interrompues 14, des goupilles 18 ou des saillies d'un autre genre, la plaque et le capuchon protruding parts, whether these consist of uninterrupted or interrupted flanges 14, pins 18 or other protrusions, the plate and the cap
qui y est joint pourront être enfilés sur l'organe de l'u- which is attached to it can be threaded onto the organ of the
tilisateur et, après insertion d'une longueur suffisante, la plaque sera pliée selon une ligne intersectant les bords 16, exempts de parties saillantes, de l'ouverture 12 user and, after insertion of a sufficient length, the plate will be folded along a line intersecting the edges 16, free of projecting parts, of the opening 12
comme l'indique la ligne en points et traits 20 des fi- as indicated by the line in dots and lines 20 of the fi-
gures 1, 2 et 3Figures 1, 2 and 3
1425214252
Ce pliage s'effectue dans le double sens indiqué par les deux flèches 22 de la figure 3, de sorte que les arêtes libres des parties saillantes (p ex les brides 14) se This folding takes place in the double direction indicated by the two arrows 22 in FIG. 3, so that the free edges of the protruding parts (eg the flanges 14) are
rapprochent l'une de l'autre pour que le capuchon se dé- move towards each other so that the cap comes off
tache de la plaque; celle-ci pourra alors être retirée plaque stain; it can then be removed
et le capuchon déroulé pour venir occuper sa position cor- and the cap unwound to come and occupy its correct position
recte Les dispositifs des figures 1 et 2 ont l'avantage d'être The devices of Figures 1 and 2 have the advantage of being
très simples et peu coûteux à réaliser, mais l'inconvé- very simple and inexpensive to make, but the inconvenience
nient que le pliage destiné à libérer le capuchon risque de se faire du mauvais côté de la plaque car, dans ce cas, deny that the folding intended to release the cap risks being done on the wrong side of the plate because, in this case,
le capuchon restera fixé aux parties saillantes de l'ou- the cap will remain attached to the protruding parts of the
verture Le mode de réalisation, préférable, représenté à la figure The preferred embodiment shown in the figure
3, remédie à cet inconvénient: dans ce mode de réalisa- 3, remedy this drawback: in this embodiment,
tion, la plaque 10 comporte toujours une ouverture 12 (cir- tion, the plate 10 always has an opening 12 (cir-
culaire dans l'exemple représenté) dont la périphérie pos- in the example shown) whose periphery pos-
sède des brides 14 séparées par des parties périphériques flanges 14 separated by peripheral parts
16 exemptes de parties saillantes, mais ses deux bords op- 16 free of projecting parts, but its two edges op-
posés, coïncidant avec les brides 14, sont munis'de lis-^- installed, coinciding with the flanges 14, are provided with lilies - ^ -
teaux 24 saillant de la même face de la plaque que lesdi- 24 protruding plates on the same side of the plate as those
tes brides Pour libérer le capuchon du dispositif, les your flanges To release the cap from the device, the
deux listeaux 24, servant de surfaces de prise ou de pres- two strips 24, serving as gripping or press surfaces
sion, seront pincés l'un vers l'autre en sorte que le ca- will be pinched towards each other so that the case
puchon se séparera des brides 14 Les listeaux 24 pourront être remplacés par des surfaces de prise rapportées, facultativement incurvées, collées puchon will separate from the flanges 14 The strips 24 may be replaced by attached gripping surfaces, optionally curved, glued
ou soudées à la plaque entre les bords externes 25 de cel- or welded to the plate between the outer edges 25 of it
le-ci et les brides 14this and the flanges 14
1425214252
Le mode de réalisation de la figure 3 est représenté en The embodiment of Figure 3 is shown in
coupe transversale sur la figure 4, sur laquelle l'épais- cross section in Figure 4, in which the thick-
seur de la matière constitutive est toutefois représentée à une échelle volontairement exagérée La figure 5 montre, avec des proportions partiellement altérées, la façon dont However, the constituent material is shown on a deliberately exaggerated scale. Figure 5 shows, with partially altered proportions, how
un capuchon d'urinal 26 est auspendu, étiré, sur le dispo- a urinal cap 26 is hung, stretched, on the dispo-
sitif Normalement, cet étirage s'effectue lors de la fa- Normally, this stretching takes place during the
brication du capuchon Le capuchon 26 est fait de caout- cap attachment Cap 26 is made of rubber
chouc mince (dont l'épaisseur est exagérée sur la figure 5) et se termine, en général, par un embout plus épais Avant d'être étirée, son autre extrémité annulaire 30 a été enroulée sur elle-même de façon à former un bourrelet thin head (the thickness of which is exaggerated in FIG. 5) and ends, in general, with a thicker end piece Before being stretched, its other annular end 30 has been rolled up on itself so as to form a bead
dont la circonférence sera inférieure à celle de l'ouver- whose circumference will be smaller than that of the opening
ture 12 Du fait de l'élasticité de la matière constitu- ture 12 Due to the elasticity of the material
tive, le bourrelet 30 pourra être dilaté, étiré sur les brides 14 ou les goupilles 18 et y rester accroché tant que la plaque 10 restera plane ou sera pliée dans un sens opposé à celui indiqué par les flèches 22 Il sera donc facile de placer la plaque 10 et le capuchon qui lui est fixé sur l'organe considéré et, lorsque cette mise en place aura été jugée suffisante, le bourrelet 30 pourra être libéré des brides 14 en pliant la plaque 10 comme on tive, the bead 30 can be expanded, stretched on the flanges 14 or the pins 18 and remain attached to it as long as the plate 10 remains flat or is bent in a direction opposite to that indicated by the arrows 22 It will therefore be easy to place the plate 10 and the cap which is fixed to it on the member under consideration and, when this positioning has been deemed sufficient, the bead 30 can be released from the flanges 14 by folding the plate 10 as
l'a expliqué L'étirage du capuchon, tel qu'il est repré- explained The stretching of the cap, as shown
senté à la figure 5, est, dans ce cas, particulièrement avantageux car, lorsque le capuchon a été passé à travers felt in Figure 5, is, in this case, particularly advantageous because, when the cap has been passed through
l'ouverture 12 comme le montre le dessin et que le bour- the opening 12 as shown in the drawing and that the bour-
relet 30 se trouve ainsi placé sur l'autre face de la pla- relet 30 is thus placed on the other side of the plate.
que 10 que le reste du capuchon 26, ce dernier se détendra pour s'éloigner de la plaque 10, lorsqu'on pliera cette dernière, dans la même direction que les brides 14, c'est à dire dans la direction d'application du capuchon, ce qui as 10 as the rest of the cap 26, the latter will relax to move away from the plate 10, when the latter is bent, in the same direction as the flanges 14, that is to say in the direction of application of the hood, which
améliorera la mise en place du capuchon d'urinal sur l'or- improve the placement of the urinal cap on the
gane Un tel mouvement de détente en direction de la position d'utilisation pourra, par contre, se révéler inadéquat gane Such a detent movement towards the position of use may, on the other hand, prove to be inadequate
dans les cas o l'on utilise le dispositif selon l'inven- in cases where the device according to the invention is used
tion à la mise en place d'autres objets tubulaires tels que des jambières ou des doigtiers destinés à maintenir tion to the placement of other tubular objects such as leggings or finger cots intended to maintain
des bandages ou pansements et-même dans certains cas d'ap- bandages or dressings and even in some cases of ap-
plication à des capuchons d'urinals Dans de tels cas, on pourra utiliser la fixation représentée à la figure 6 dans plication with urinal caps In such cases, the fixing shown in FIG. 6 can be used in
laquelle un doigtier 32, dont l'extrémité aura été enrou- which a fingerprint 32, the end of which has been rolled up
lée sur elle même en bourrelet 34, est tendu sur des bri- tied on itself in a bead 34, is stretched over bri-
des 14 de façon à être placé en totalité du même c 8 té de la plaque 10 que celui d'o lesdites brides font saillie Lorsqu'on ploiera la plaque 10 comme on l'a dit plus haut, le doigtier se déplacera légèrement dans le sens opposé à of the 14 so as to be placed in full on the same side 8 of the plate 10 as that of the said flanges protrude When the plate 10 is folded as was said above, the finger finger will move slightly in the opposite direction to
celui de l'application Dans tous les cas, l'objet tubu- that of the application In all cases, the tubu-
laire sera déroulé une fois qu'il aura été détaché de l'applicateur et que ce dernier aura été éloigné the spray will be unrolled once it has been detached from the applicator and the latter has been removed
Claims (2)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DK447881A DK146648C (en) | 1981-10-09 | 1981-10-09 | EQUIPMENT FOR APPLYING A THIN, BLOOD, ELASTIC, HOSE-SHAPED ARTICLE TO A MAJOR CYLINDRICAL ORGAN, NECESSARY FOR THE APPLICATION OF URINE CONDOMS |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2514252A1 true FR2514252A1 (en) | 1983-04-15 |
Family
ID=8133884
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8216823A Withdrawn FR2514252A1 (en) | 1981-10-09 | 1982-10-07 | ELASTIC TUBULAR OBJECT APPLICATOR ON A CYLINDRICAL BODY ORGAN |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3237395A1 (en) |
DK (1) | DK146648C (en) |
FR (1) | FR2514252A1 (en) |
GB (1) | GB2107194B (en) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4589874A (en) * | 1985-03-21 | 1986-05-20 | Hollister Incorporated | External male catheter and applicator collar therefor |
GB8621884D0 (en) * | 1986-09-11 | 1986-10-15 | Bard Ltd | Catheter applicator |
DK501486A (en) * | 1986-10-20 | 1988-04-21 | Coloplast As | APPLICATOR FOR APPLYING AN ELASTIC SHOULDER SUBJECT TO AN Oblong BODY COMB. OF AN ELASTIC SHOULDER-HANDLED disposable article and such applicator as well. FOR APPLYING SUCH A SINGLE ARTICLE ON A BODY AND PROMOTION. TO MAKE. OF THESE COMB. |
GB8814403D0 (en) * | 1988-06-17 | 1988-07-20 | Ball G C | Packaging for condoms |
FR2727858B1 (en) * | 1994-12-07 | 1997-01-17 | Vegega Laurent | CONDOM APPLICATION DEVICE |
-
1981
- 1981-10-09 DK DK447881A patent/DK146648C/en not_active IP Right Cessation
-
1982
- 1982-09-28 GB GB08227663A patent/GB2107194B/en not_active Expired
- 1982-10-07 FR FR8216823A patent/FR2514252A1/en not_active Withdrawn
- 1982-10-08 DE DE19823237395 patent/DE3237395A1/en not_active Withdrawn
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB2107194A (en) | 1983-04-27 |
DK146648C (en) | 1984-05-07 |
GB2107194B (en) | 1984-09-12 |
DK447881A (en) | 1983-04-10 |
DE3237395A1 (en) | 1983-06-16 |
DK146648B (en) | 1983-11-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2515940A3 (en) | HAIR ROLLER | |
FR2642651A1 (en) | PROTECTIVE CAP FOR THE NEEDLE OF AN INJECTION SYRINGE | |
WO2017005939A1 (en) | Device for dispensing artificial eyelashes comprising an element for holding the eyelashes | |
FR2695628A1 (en) | Temporary sealing device for flexible bag. | |
EP0938852A1 (en) | Wire mesh protective glove | |
AU761151B2 (en) | Applicator ring for condoms | |
FR2514252A1 (en) | ELASTIC TUBULAR OBJECT APPLICATOR ON A CYLINDRICAL BODY ORGAN | |
CA2667795C (en) | Method for protecting spectacles arms, member board and method for making the members | |
WO2001019212A1 (en) | Device for maintaining fixed the knot of a shoelace end | |
EP0669118B1 (en) | Applicator for an external urinary catheter and urinary catheter incorporating such applicator | |
CH405970A (en) | Plastic stopper with guarantee strip | |
FR2565931A1 (en) | Lifebelt which can be inflated when needed | |
EP1543629B1 (en) | Watertight case for mobile electronic devices | |
EP1246569B1 (en) | Protective device for medical instrument such as a stethoscope | |
EP0356363B1 (en) | Device for the post-operative assembly of a lateral colostomy | |
FR2667786A1 (en) | PROTECTIVE COATING APPLICATOR DEVICE ON A PART OF THE HUMAN BODY. | |
WO1990012554A1 (en) | Applicator for male contraceptive | |
FR2814930A1 (en) | Tool for assisting e.g. handicapped people to put on socks comprises handle with horseshoe-shaped stirrup on its end which has cylindrical wall mounted underneath with horizontal ledge across it which tapers towards ends of horseshoe arms | |
BE662266A (en) | ||
FR2661819A1 (en) | Condom with a safety device | |
FR3060973A1 (en) | USTENSILE A HAND FOR MANUAL MASSAGE OF THE FACE HAVING A COMBINATION OF BODY MASSING | |
FR2577009A3 (en) | Device for fastening insulating bodies | |
BE1005516A6 (en) | Condom with safety device | |
EP1147723A1 (en) | Ear pinna protector | |
FR2501492A1 (en) | Stocking stretcher for handicapped person - consists of hollow frame of two oval rings, with brace on each side parallel to axis |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |