FR2514166A1 - CONTROLLED LEVER DEVICE WITH PERFECTED CENTERING MECHANISM - Google Patents

CONTROLLED LEVER DEVICE WITH PERFECTED CENTERING MECHANISM Download PDF

Info

Publication number
FR2514166A1
FR2514166A1 FR8216532A FR8216532A FR2514166A1 FR 2514166 A1 FR2514166 A1 FR 2514166A1 FR 8216532 A FR8216532 A FR 8216532A FR 8216532 A FR8216532 A FR 8216532A FR 2514166 A1 FR2514166 A1 FR 2514166A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
handle
cam follower
point
fixed plate
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8216532A
Other languages
French (fr)
Inventor
Dwayne R Elmberg
Alan H Eiler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sundstrand Corp
Original Assignee
Sundstrand Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sundstrand Corp filed Critical Sundstrand Corp
Publication of FR2514166A1 publication Critical patent/FR2514166A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05GCONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
    • G05G9/00Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously
    • G05G9/02Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously the controlling member being movable in different independent ways, movement in each individual way actuating one controlled member only
    • G05G9/04Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously the controlling member being movable in different independent ways, movement in each individual way actuating one controlled member only in which movement in two or more ways can occur simultaneously
    • G05G9/047Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously the controlling member being movable in different independent ways, movement in each individual way actuating one controlled member only in which movement in two or more ways can occur simultaneously the controlling member being movable by hand about orthogonal axes, e.g. joysticks
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05GCONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
    • G05G9/00Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously
    • G05G9/02Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously the controlling member being movable in different independent ways, movement in each individual way actuating one controlled member only
    • G05G9/04Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously the controlling member being movable in different independent ways, movement in each individual way actuating one controlled member only in which movement in two or more ways can occur simultaneously
    • G05G9/047Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously the controlling member being movable in different independent ways, movement in each individual way actuating one controlled member only in which movement in two or more ways can occur simultaneously the controlling member being movable by hand about orthogonal axes, e.g. joysticks
    • G05G2009/04703Mounting of controlling member
    • G05G2009/04714Mounting of controlling member with orthogonal axes
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05GCONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
    • G05G9/00Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously
    • G05G9/02Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously the controlling member being movable in different independent ways, movement in each individual way actuating one controlled member only
    • G05G9/04Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously the controlling member being movable in different independent ways, movement in each individual way actuating one controlled member only in which movement in two or more ways can occur simultaneously
    • G05G9/047Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously the controlling member being movable in different independent ways, movement in each individual way actuating one controlled member only in which movement in two or more ways can occur simultaneously the controlling member being movable by hand about orthogonal axes, e.g. joysticks
    • G05G2009/04703Mounting of controlling member
    • G05G2009/04714Mounting of controlling member with orthogonal axes
    • G05G2009/04718Mounting of controlling member with orthogonal axes with cardan or gimbal type joint
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05GCONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
    • G05G9/00Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously
    • G05G9/02Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously the controlling member being movable in different independent ways, movement in each individual way actuating one controlled member only
    • G05G9/04Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously the controlling member being movable in different independent ways, movement in each individual way actuating one controlled member only in which movement in two or more ways can occur simultaneously
    • G05G9/047Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously the controlling member being movable in different independent ways, movement in each individual way actuating one controlled member only in which movement in two or more ways can occur simultaneously the controlling member being movable by hand about orthogonal axes, e.g. joysticks
    • G05G2009/0474Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously the controlling member being movable in different independent ways, movement in each individual way actuating one controlled member only in which movement in two or more ways can occur simultaneously the controlling member being movable by hand about orthogonal axes, e.g. joysticks characterised by means converting mechanical movement into electric signals
    • G05G2009/04744Switches
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05GCONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
    • G05G9/00Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously
    • G05G9/02Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously the controlling member being movable in different independent ways, movement in each individual way actuating one controlled member only
    • G05G9/04Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously the controlling member being movable in different independent ways, movement in each individual way actuating one controlled member only in which movement in two or more ways can occur simultaneously
    • G05G9/047Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously the controlling member being movable in different independent ways, movement in each individual way actuating one controlled member only in which movement in two or more ways can occur simultaneously the controlling member being movable by hand about orthogonal axes, e.g. joysticks
    • G05G2009/04766Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously the controlling member being movable in different independent ways, movement in each individual way actuating one controlled member only in which movement in two or more ways can occur simultaneously the controlling member being movable by hand about orthogonal axes, e.g. joysticks providing feel, e.g. indexing means, means to create counterforce

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Mechanical Control Devices (AREA)
  • Position Input By Displaying (AREA)
  • Telephone Set Structure (AREA)
  • Arrangement Or Mounting Of Control Devices For Change-Speed Gearing (AREA)

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN MECANISME DE CENTRAGE DESTINE A UN DISPOSITIF A LEVIER DE COMMANDE. CE MECANISME COMPORTE UNE PLAQUE FIXE 12 QUI PRESENTE UNE SURFACE 20 ESPACEE D'UN POINT D'ARTICULATION FORME A L'INTERSECTION DE DEUX AXES TRANSVERSAUX 15, 16 SUR LESQUELS UN MANCHE 11 PEUT PIVOTER. UN SUIVEUR DE CAME 22 PEUT COULISSER SUR LE MANCHE 11 ET IL PRESENTE UNE SURFACE CONIQUE 23 QUI COOPERE, SOUS L'ACTION D'UN RESSORT 24 DE RAPPEL, AVEC UNE SURFACE D'UNE OUVERTURE TRAVERSANT LA PLAQUE 12, AFIN DE TENDRE CONSTAMMENT A RAMENER LE MANCHE 11 EN POSITION CENTREE. DOMAINE D'APPLICATION : COMMANDE DE PLUSIEURS DISPOSITIFS AU MOYEN D'UN SEUL LEVIER.THE INVENTION RELATES TO A CENTERING MECHANISM INTENDED FOR A CONTROL LEVER DEVICE. THIS MECHANISM INCLUDES A FIXED PLATE 12 WHICH HAS A SURFACE 20 SPACED BY A POINT OF ARTICULATION SHAPED AT THE INTERSECTION OF TWO TRANSVERSAL AXES 15, 16 ON WHICH A HANDLE 11 CAN SWIVEL. A CAM TRACKER 22 CAN SLIDE ON THE HANDLE 11 AND IT HAS A CONICAL SURFACE 23 WHICH COOPERATES, UNDER THE ACTION OF A RETURN SPRING 24, WITH A SURFACE OF AN OPENING THROUGH PLATE 12, IN ORDER TO CONSTANTLY TEND TO RETURN HANDLE 11 TO CENTERED POSITION. FIELD OF APPLICATION: CONTROL OF SEVERAL DEVICES USING A SINGLE LEVER.

Description

L'invention concerne d'une manière générale des leviers de commande duThe invention relates generally to control levers of the

type comportant un manche quitype with a handle that

peut pivoter sur deux axes distincts, orientés transver-  can be rotated on two distinct axes, oriented transversally

salement à l'axe longitudinal du manche, et plus parti-  badly to the longitudinal axis of the shaft, and more particularly

culièrement un mécanisme perfectionné destiné à exercer des forces de rappel vers le centre sur des leviers de  an improved mechanism to exert restoring forces towards the center on levers of

commande du type à manche.handle type control.

Des manches ou leviers de commande à deux axes de pivotement sont utilisés comme actionneurs de commutateurs ou de valves dans diverses applications dans lesquelles il est souhaitable ou nécessaire de disposer de plusieurs fonctions indépendantes commandées par un  Two-axis swivel handles or levers are used as switch or valve actuators in various applications in which it is desirable or necessary to have several independent functions controlled by a

levier unique Des exemples de telles applications com-  unique lever Examples of such applications

prennent la commande de l'angle d'attaque et de la hau-  take control of the angle of attack and the

teur de lames, de décapeuses, d'éléments de coupe, etc. équipant des engins de terrassement et de déneigement, la commande de diverses surfaces de profil d'aile sur des aéronefs, la commande de la position d'un outil de coupe dans des machines-outils à axes multiples, et la commande de la position d'un faisceau d'électrons dans divers types d'instruments électroniques Il existe également de nombreuses autres applications et les types d'applications et le nombre de dispositifs de commande à  blades, scrapers, cutting elements, etc. equipping earth-moving and snow-removing machines, controlling various wing profile surfaces on aircraft, controlling the position of a cutting tool in multi-axis machine tools, and controlling the position of an electron beam in various types of electronic instruments There are also many other applications and types of applications and the number of control devices to

levier utilisés dans ces applications continuent d'aug-  lever used in these applications continue to increase

menter.Menter.

La prolifération d'appareils nécessitant des dispositifs de commande à levier a imposé des critères toujours plus sévères sur les caractéristiques de tels  The proliferation of devices requiring levered control devices has imposed increasingly stringent criteria on the characteristics of such devices.

dispositifs de commande Ces derniers doivent fonction-  control devices These must function

ner de façon fiable pendant une longue durée Dans le même temps, la fabrication et la vente de tels dispositifs  reliably for a long time At the same time, the manufacture and sale of such devices

de commande font l'objet d'une compétition importante.  order are subject to significant competition.

Il est donc nécessaire que tout dispositif de commande à-levier utilisé en quantités importantes soit conçu pour être fabriqué de façon simple Entre autres choses, la limitation de coût impose essentiellement une conception  It is therefore necessary that any lever-operated control device used in large quantities is designed to be manufactured in a simple manner. Among other things, the cost limitation essentially imposes a design

utilisant un nombre minimal de pièces aisément assemblées.  using a minimal number of easily assembled parts.

En général, le respect de ce critère entraîne également  In general, compliance with this criterion also leads to

une amélioration de la fiabilité et de la facilité d'entre-  improved reliability and ease of operation

tien, car une conception simple, utilisant un nombre plus faible de pièces, est normalement moins sujette aux pannes  because a simple design, using fewer parts, is normally less prone

et plus facile à réparer en cas de panne.  and easier to repair in case of failure.

Il est également souhaitable qu'un dispositif de commande à levier soit conçu pour être aisément adapté à divers commutateurs, dispositifs électroniques à signaux de sortie proportionnels, et/ou valves L'adaptation à de tels dispositifs est facilitée par un accroissement maximal, à l'intérieur du dispositif de commande, de  It is also desirable that a lever control device is designed to be readily adapted to various switches, electronic devices with proportional output signals, and / or valves. The adaptation to such devices is facilitated by a maximum increase, at a minimum. inside the control device,

l'espace qui n'est pas engagé pour d'autres caractéristi-  space that is not engaged for other characteristics

ques nécessaires du dispositif de commande telles que des éléments de montage du manche du levier pour permettre son mouvement de pivotement et pour rappeler le manche au point mort En même temps qu'il est souhaitable de maximiser l'espace libre, il existe un besoin constant  necessary for the control device such as lever handle mounting elements to allow its pivoting movement and for recalling the neutral handle At the same time as it is desirable to maximize the free space, there is a constant need

de réduire la dimension globale des dispositifs de com-  to reduce the global dimension of

mande à levier, et notamment de réduire la profondeur de ces dispositifs de commande et la distance sur laquelle ils s'étendent en arrière des structures sur lesquelles  lever, and in particular to reduce the depth of these control devices and the distance on which they extend behind structures on which

ils sont montés.they went up.

Des moyens connus pour monter un manche de levier de commande sur une plaque fixe de support afin  Known means for mounting a control lever handle on a fixed support plate so

qu'il puisse pivoter sur deux axes transversaux compren-  that it can pivot on two transverse axes

nent des dispositifs à rotule et douille et des montages-  ball and socket devices and fixtures

à suspension à la cardan Il est classique de mécaniser  with gimbal suspension It is traditional to mechanize

la fonction de-rappel d'un manche de commande en posi-  the recall function of a joystick in posi-

tion centrale au moyen de paires de ressorts de traction ou de-ressorts de torsion travaillant en opposition, conjointement avec des leviers convenables et/ou des butées disposés convenablement Un inconvénient possible de l'utilisation de ressorts de torsion ou de traction est que les extrémités de ces ressorts présentent souvent des coudes relativement aigus pouvant former des crochets ou des pattes Ces coudes sont sujets à l'apparition de points de contraintes élevées auxquels une défaillance peut apparaître Ainsi, on peut améliorer la fiabilité en évitant l'utilisation de ressorts de torsion et/ou de traction Un autre inconvénient du dispositif classique décrit précédemment est son nombre relativement élevé de  by means of pairs of torsion springs or torsion springs operating in opposition, together with suitable levers and / or suitably disposed abutments A possible drawback of the use of torsion or traction springs is that the ends these springs often have relatively sharp bends that can form hooks or legs. These elbows are subject to the appearance of high stress points at which a failure may occur. Thus, reliability can be improved by avoiding the use of torsion springs. and / or traction Another disadvantage of the conventional device described above is its relatively high number of

pièces, car il faut en général, pour chaque axe de pivote-  parts, because it is necessary in general, for each pivot axis-

ment, deux ressorts et les leviers et butées associés.  two springs and the associated levers and stops.

Une autre caractéristique des mécanismes de centrage de levier de commande-qui utilisent des paires de ressorts de rappel agissant en opposition est que la force de retour varie avec la direction danslaquelle le levier de commande est basculé En particulier, le  Another feature of the control lever centering mechanisms which use pairs of opposing return springs is that the return force varies with the direction in which the control lever is tilted.

rapport de la force au déplacement est plus grand lors-  ratio of force to displacement is greater when

que le manche de commande est basculé dans des directions comprises entre les axes sur lesquels les ressorts de rappel sont alignés que lorsqu'on le fait pivoter en alignement  that the control stick is tilted in directions between the axes on which the return springs are aligned than when rotated in alignment

avec les ressorts de rappel.with the return springs.

L'utilisation de ressorts de traction'est évitée dans un dispositif à levier de commande conçu comme décrit dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique N O 3 666 900 Ce brevet porte d'une façon générale sur  The use of traction springs is avoided in a joystick device designed as described in US Pat. No. 3,666,900. This patent generally relates to

une structure à came comprenant une plaque fixe-de gui-  a cam structure comprising a fixed-guide plate

dage et une bague d'indexage qui peut coulisser le long du manche d'un bras de commande et qui est rappelée contre  and an indexing ring that can slide along the handle of a control arm and which is recalled against

la plaque de guidage au moyen de deux ressorts de compres-  the guide plate by means of two compressor springs

sion Il est suggéré certaines formes de réalisation dans lesquelles la plaque de guidage est profilée de manière à actionner momentanément le bras de commande Dans ce dispositif, le mécanisme d'actionnement momentané et les commutateurs actionnés par le bras de commande sont placés  It is suggested that certain embodiments in which the guide plate is profiled so as to momentarily actuate the control arm. In this device, the momentary actuating mechanism and the switches actuated by the control arm are placed.

sur le même côté du point d'articulation du bras de com-  on the same side of the joint arm pivot point

mande Ainsi, il faut prévoir un espace important pour la bague d'indexage afin qu'elle puisse se déplacer vers le point d'articulation lorsque le bras de commande est éloigné de sa position de centrage Il en résulte une  Thus, it is necessary to provide a large space for the indexing ring so that it can move towards the point of articulation when the control arm is moved away from its centering position.

configuration relativement profonde.  relatively deep configuration.

Les brevets des Etats-Unis d'Amérique No 3 639 705 et No 4 206 602 décrivent chacun un dispositif à levier de commande présentant certaines similarités de structures avec le dispositif décrit dans le brevet NO 3 666 900 précité Cependant, dans la mesure o chaque dispositif utilise une bague pouvant coulisser le long d'un manche du levier de commande, la bague est utilisée uniquement à des fins d'encliquetage ou d'indexage afin  U.S. Patent Nos. 3,639,705 and 4,206,602 each disclose a control lever device having certain structural similarities with the device described in the aforementioned US Pat. No. 3,666,900. device uses a ring slidable along a handle of the control lever, the ring is used only for snapping or indexing purposes so

de maintenir une position souhaitée du levier de commande.  to maintain a desired position of the control lever.

L'invention concerne un mécanisme particulier de rappel en position d'un dispositif de commande à levier qui maintient le même rapport forcedéplacement quelle que soit la direction dans laquelle le manche de commande est basculé Cette caractéristique est obtenue au moyen d'un dispositif de conception extrêmement simple et utilisant un nombre minimal de pièces Les forces de rappel dans toutes les directions sont produites par un seul ressort  The invention relates to a particular mechanism for returning a lever control device in position which maintains the same positioning force ratio irrespective of the direction in which the control stick is tilted. This characteristic is obtained by means of a design device. extremely simple and using a minimum number of parts The restoring forces in all directions are produced by a single spring

de compression qui coopère avec un ensemble simple à sur-  compression which cooperates with a simple assembly to

face de came et suiveur de came, placé sur le côté du point d'articulation opposé à celui des dispositifs qui sont actionnés par le manche de commande Le mécanisme de rappel en position est extrêmement compact, permettant  cam face and cam follower, placed on the side of the hinge point opposite to that of the devices that are actuated by the control handle The return mechanism in position is extremely compact, allowing

ainsi une configuration à profil bas qui accroît au maxi-  thus a low profile configuration that increases the maximum

mum l'espace offert aux commutateurs, etc, et, de plus,  mum the space offered to the switches, etc., and, moreover,

s'étend sur une distance minimale en arrière de la struc-  extends a minimum distance behind the structure

ture sur laquelle le dispositif de commande est monté.  on which the control device is mounted.

L'invention concerne donc un mécanisme de rappel en position d'un levier de commande, simple et compact, comprenant un manche de commande qui est monté dans une plaque fixe afin de pouvoir pivoter autour de deux axes orientés transversalement à ce manche, en un point d'articulation situé sur-ce dernier, et comportant un suiveur de came monté de manière à pouvoir se déplacer le long du manche Un ressort est destiné à rappeler le suiveur de came vers le point d'articulation, et la plaque fixe présente une surface de came configurée et  The invention therefore relates to a return mechanism in position of a control lever, simple and compact, comprising a control stick which is mounted in a fixed plate so as to be pivotable about two axes oriented transversely to the handle, in a hinge point located thereon, and having a cam follower mounted to move along the handle A spring is for biasing the cam follower toward the hinge point, and the fixed plate has a configured cam surface and

positionnée pour coopérer avec le suiveur de came afin de l'éloi-  positioned to cooperate with the cam follower for the purpose of

gner du point d'articulation lorsque le manche est basculé à l'écart d'une position prédéterminée La surface de came et une surface complémentaire présentée par le suiveur peuvent former des surfaces de révolution symétriques autour du manche, et le ressort peut être un ressort de compression entourant le manche entre le suiveur de came  The cam surface and a complementary surface provided by the follower can form symmetrical surfaces of revolution about the handle, and the spring can be a spring. of compression surrounding the handle between the cam follower

et un élément fixe de retenue monté sur le manche.  and a fixed retention member mounted on the handle.

L'invention sera décrite plus en détail en regard des dessins annexés à titre d'exemple nullement limitatif et sur lesquels: la figure 1 est une vue en perspective, avec coupe partielle, du dispositif à levier de commande comportant un mécanisme de rappel en position selon l'invention; la figure 2 est une coupe axiale partielle du dispositif à levier de commande de la figure 1 dont le manche est en position centrée; la figure 3 est une coupe axiale partielle du dispositif à levier de commande de la figure 1 dont le manche est basculé vers une position d'éloignement extrême à partir de la position centrée; la figure 4 est une vue en plan d'une plaque  The invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawings by way of non-limiting example and in which: FIG. 1 is a perspective view, partly in section, of the control lever device comprising a return mechanism in position; according to the invention; Figure 2 is a partial axial section of the lever control device of Figure 1, the handle is in a centered position; Figure 3 is a partial axial section of the control lever device of Figure 1, the handle is tilted to a position of extreme distance from the centered position; FIG. 4 is a plan view of a plate

de montage utilisée dans le dispositif à levier de com-  mounting device used in the joystick device

mande de la figure 1, et montrant une ouverture traver-  Figure 1, and showing an opening through

sant cette plaque et une surface de came formée sur cette plaque; et la figure 5 est une coupe partielle, à échelle agrandie, suivant la ligne 55 de la figure 4, d'un détail  this plate and a cam surface formed thereon; and FIG. 5 is a partial section, on an enlarged scale, along the line 55 of FIG. 4, of a detail

de la plaque représentée sur la figure 4.  of the plate shown in FIG.

Sur les figures 1 à 3, la référence numérique  In FIGS. 1 to 3, the reference numeral

10 désigne le dispositif à levier de commande selon l'in-  10 designates the control lever device according to the invention.

vention qui comprend un manche 11 de commande monté de  which includes a control handle 11 mounted

manière à pouvoir pivoter sur une structure fixe compre-  able to pivot on a fixed structure

nant une plaque 12, au moyen d'une suspension à la cardan indiquée globalement par la référence numérique 13 Le manche 11 s'étend suivant un axe longitudinal 14 et il  a plate 12, by means of a gimbal suspension indicated generally by the reference numeral 13. The handle 11 extends along a longitudinal axis 14 and

peut pivoter autour de deux axes 15 et 16 qui sont repré-  can rotate about two axes 15 and 16 which are

sentés comme étant orthogonaux et orientés transversale-  felt to be orthogonal and transverse-oriented

ment à l'axe 14 et qui définissent un point d'articula-  axis 14 and which define a point of articulation

tion sur le manche Sur les figures 2 et 3, le point d'articulation est identifié par la référence numérique 17. La plaque 12 présente une surface ou face supérieure 18 qui est éloignée le long de l'axe 14 du  In Figures 2 and 3, the hinge point is identified by the numeral 17. The plate 12 has an upper surface or face 18 which is spaced along the axis 14 of the

point 17 d'articulation La plaque 12 est également traver-  point 17 of articulation The plate 12 is also traversed

sée par une ouverture 19 entourant l'axe 14 et dans laquelle passé le manche 11 Comme représenté sur la figure 4, l'ouverture 19 est circulaire et symétrique autour de l'axe 14 lorsque le manche 11 est dans sa position cen- trée Une surface 20 de came est formée sur la périphérie  The opening 19 is circular and symmetrical about the axis 14 when the handle 11 is in its central position. cam surface is formed on the periphery

de l'ouverture 19, à son intersection avec la surface 18.  of the opening 19 at its intersection with the surface 18.

Comme représenté sur les figures 4 et 5, la surface 20 de came est configurée de manière que sa section radiale par rapport à l'axe 14 présente la forme d'un arc de cercle. Un suiveur de came ou une contrecame 22, se présentant sous la forme d'un manchon présentant une surface conique 23, est monté sur le manche Il afin de pouvoir coulisser le long de l'axe 14 La surface 23 est une surface de révolution autour de l'axe 14 La surface de came, qui est également illustrée sous la forme  As shown in FIGS. 4 and 5, the cam surface 20 is configured so that its radial section with respect to the axis 14 has the shape of a circular arc. A cam follower 22 or countercam, in the form of a sleeve having a conical surface 23, is mounted on the handle 11 in order to slide along the axis 14 The surface 23 is a surface of revolution around of the axis 14 The cam surface, which is also illustrated in the form

d'une surface de révolution, est configurée et position-  of a surface of revolution, is configured and position-

née pour coopérer avec la surface conique 23 qui se trouvé sensiblement sur le côté de la plaque 12 opposé à celui  born to cooperate with the conical surface 23 which is substantially on the side of the plate 12 opposite to that

du point 17 d'articulation.of articulation point 17.

Un ressort à boudin 24 entourant le manche il est comprimé entre le suiveur de came 22 et un élément de retenue fixé au manche 11 Le ressort 24 constitue un élément de rappel qui rappelle ou tend à déplacer le suiveur de came 22 vers le point 17 d'articulation Par conséquent, le ressort 24 tend à loger le suiveur de came 22 dans l'ouverture 19 pour placer le manche Il en position centrée La surface de came 20 permet au suiveur de came 22 de se rapprocher au maximum ou d'arriver à une distance minimale du point 17 d'articulation lorsque le manche 11 est en position centrée Comme montré sur la figure 3, lorsque l'on fait pivoter le manche 11 à l'écart de la position centrée, dans une direction quelconque orientée transversalement à l'axe 14, la surface 20 de came a pour effet d'éloigner le suiveur 22 du point 17 d'articulation contre la force du ressort 24 Inversement, le ressort 24 tend conjointement avec le suiveur de came 22 et la surface de came 20 à ramener le manche 11 vers  A coil spring 24 surrounding the handle is compressed between the cam follower 22 and a retaining element attached to the handle 11. The spring 24 constitutes a biasing element which recalls or tends to move the cam follower 22 towards the point 17 of the cam. As a result, the spring 24 tends to accommodate the cam follower 22 in the opening 19 to place the handle 11 in a centered position. The cam surface 20 allows the cam follower 22 to move as far as possible or to arrive at the cam follower 22. a minimum distance from the articulation point 17 when the handle 11 is in the centered position As shown in FIG. 3, when the handle 11 is pivoted away from the centered position, in any direction transversely oriented to the 14, the cam surface has the effect of moving the follower 22 from the hinge point 17 against the force of the spring 24. Inversely, the spring 24 tends in conjunction with the cam follower 22 and the cam surface 20. bring back the 11th round

la position centrée.the centered position.

La suspension 13 à la cardan constitue un exemple d'un type de dispositif de montage permettant un mouvement de pivotement sur deux axes transversaux. Elle comprend un anneau 30 qui peut pivoter sur le manche 11 au moyen de broches convenables 31 alignées sur l'axe 16 L'anneau 30 peut également pivoter sur la-plaque 12 au moyen d'équerres 32 qui sont fixées à la plaque 12, et de broches convenables 33 alignées sur l'axe 15 et portant l'anneau 30 afin qu'il puisse pivoter entre les équerres 32 Par conséquent, le manche 11 peut pivoter indépendamment autour des axes 15 et 16 Cependant, il convient de noter que, bien qu'un support à suspension à la cardan soit représenté, d'autres types de supports  The cardan suspension 13 is an example of a type of mounting device for pivotal movement on two transverse axes. It comprises a ring 30 which can pivot on the handle 11 by means of suitable pins 31 aligned on the axis 16 The ring 30 can also pivot on the plate 12 by means of brackets 32 which are fixed to the plate 12, and suitable pins 33 aligned on the axis 15 and carrying the ring 30 so that it can pivot between the brackets 32 Therefore, the handle 11 can pivot independently about the axes 15 and 16 However, it should be noted that, although a cardan suspension support is shown, other types of supports

tels qu'un support à rotule et douille, peuvent égale-  such as a ball and socket

ment être utilisés.be used.

Le dispositif 10 à levier de commande est en général utilisé pour actionner plusieurs commutateurs,  The control lever device 10 is generally used to actuate several switches,

valves, etc afin de commander plusieurs fonctions indé-  valves, etc. in order to control several independent functions.

pendantes à partir d'un seul levier de commande manuelle.  hanging from a single manual control lever.

Par conséquent, dans une installation typique, l'extré-  Therefore, in a typical installation, the

mité supérieure du manche 11 est équipée d'une poignée convenable, et son extrémité inférieure est conçue pour actionner les commutateurs, valves, etc Un mécanisme convenable pour permettre l'actionnement de certains,  upper handle 11 is equipped with a suitable handle, and its lower end is designed to actuate switches, valves, etc. A suitable mechanism to allow the actuation of some,

choisis, de plusieurs commutateurs est illustré globale-  chosen, of several switches is illustrated globally-

ment sur les figures 1 à 3 Cet agencement comprend un mécanisme particulier pour convertir un mouvement de pivotement d'un manche en un mouvement dans un plan, et il fait l'objet de la demande de brevet français déposée le 23 Septembre 1982 sous le numéro 82 16027,  1 to 3 This arrangement comprises a particular mechanism for converting a pivoting movement of a handle into a movement in a plane, and it is the subject of the French patent application filed on September 23, 1982 under the number 82 16027,

On peut se référer à cette demande pour une description  We can refer to this request for a description

détaillée du mécanisme de conversion de mouvement Cepen-  of the mechanism of motion conversion Cepen-

dant, la brève description qui suit permet de mieux com-  the following brief description provides a better understanding of

prendre le fonctionnement de la présente invention.  take the operation of the present invention.

La référence numérique 34 identifie une struc-  The reference numeral 34 identifies a structure

-ture de support qui est fixée à la plaqué 12 au-moyen de plusieurs vis 35 passant dans des trous fraisés 36 montrés sur la figure 4 La structure 34 est traversée par une ouverture 37 dans laquelle passe l'extrémitd'inférieure  support structure which is fixed to the plate 12 by means of several screws 35 passing through countersunk holes 36 shown in FIG. 4. The structure 34 is traversed by an opening 37 through which the lower extremity passes.

du manche 11 La structure 34 présente également une sur-  of the sleeve 11 The structure 34 also has an over-

face inférieure 38 qui est représentée sous la forme d'une surface plane Un élément 39 de retenue, présentant une  lower face 38 which is shown as a flat surface A retainer 39 having a

surface supérieure plane, est monté sur la structure 34-  flat upper surface, is mounted on the structure 34-

de laquelle il est espacé au moyen de plusieurs colon-  from which it is spaced by several colonists

nettes 40, de manière à délimiter une cavité à surfaces  40, so as to define a cavity with surfaces

parallèles entre la structure 34 et l'élément 39 de rete-  parallels between the structure 34 and the retaining element 39

nue Un disque 41 est monté dans cette cavité Le disque  naked A disk 41 is mounted in this cavity The disk

comprend une âme centrale flexible 42 présentant une ouver-  comprises a flexible central core 42 having an opening

ture destinée à recevoir étroitement l'extrémité du manche 11, et un rebord surépaissi 43 à côtés parallèles et ayant une épaisseur légèrement inférieure à la distance comprise entre la structure -34 et l'élément 39 de retenue Comme représenté sur la figure 3, le pivotement du manche 11  to narrowly receive the end of the handle 11, and an extra-thick rim 43 with parallel sides and having a thickness slightly less than the distance between the structure -34 and the retaining element 39. As shown in FIG. pivoting of the handle 11

autour du point 17 d'articulation est converti en un mou-  around the articulation point 17 is converted into a

vement dans un plan du rebord 43 en raison de sa liaison  in a plane of flange 43 because of its connection

avec l'arbre 11 par l'intermédiaire de l'âme 42.  with the shaft 11 via the soul 42.

Plusieurs commutateurs 44 sont montés sur la  Several switches 44 are mounted on the

structure 34 de support, autour du disque 41 Les commuta-  support structure 34 around the disk 41.

teurs 44 sont disposés de manière que leurs actionneurs, qui peuvent comprendre-des leviers et/ou des plongeurs, puissent être déplacés par le rebord 43 Par conséquent, un ou plusieurs commutateurs souhaités 44 peuvent être actionnés par pivotement du manche 11 dans une direction  The actuators 44 are arranged such that their actuators, which may include levers and / or plungers, can be displaced by the flange 43. As a result, one or more desired switches 44 can be actuated by pivoting the handle 11 in one direction.

appropriée.appropriate.

Il ressort de la description précédente que  It follows from the previous description that

l'on obtient, conformément à l'invention, un mécanisme particulier de rappel en position d'un levier de commande,  in accordance with the invention, a particular mechanism for returning a control lever to a position is obtained,

simple et compact, et présentant une caractéristique cons-  simple and compact, with a consistent characteristic

tante de force en-fonction du déplacement, quelle que soit la direction dans laquelle le manche du levier de commande  aunt force-in-function of movement, regardless of the direction in which the joystick lever

est basculé.is switched.

Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées au mécanisme décrit et représenté sans sortir du cadre de l'invention Par exemple, la surface de came et/ou la surface complémentaire présentée par le suiveur de came peuvent être modifiées pour faire varier la force de déplacement demandée en fonction du déplacement, ou bien les surfaces peuvent être configurées autrement que sous la forme de surfaces de révolution pour  It goes without saying that many modifications can be made to the mechanism described and shown without departing from the scope of the invention. For example, the cam surface and / or the complementary surface presented by the cam follower can be modified to vary the displacement force demanded as a function of displacement, or the surfaces can be configured otherwise than in the form of surfaces of revolution for

que l'on obtienne diverses relations de la force en fonc-  that various relationships of force be

tion du déplacement suivant la direction du mouvement du  displacement in the direction of movement of the

manche de commande.control stick.

--

Claims (1)

REVENDICATIONS 1 Dispositif à levier de commande du type dans lequel un manche ( 11) de levier de commande est monté dans une structure fixe afin de pouvoir pivoter autour de deux axes distincts ( 15, 16) orientés transversalement à l'axe longitudinal ( 14) du manche, en un point ( 17) d'articulation situé sur ce dernier, le dispositif étant caractérisé en ce qu'il comporte un mécanisme de-centrage comprenant une plaque fixe ( 12) qui présente une surface ( 20) située en un point le long de l'axe longitudinal, espacé du point d'articulation, ladite plaque fixe étant traversée par une ouverture ( 19) dans laquelle passe le manche, un suiveur de came ( 22) étant monté de manière à pouvoir coulisser sur le manche, en un point se trouvant généralement sur le côté de la surface de la plaque fixe opposé à celui du point d'articulation, le suiveur de came étant configuré pour coopérer avec la surface de la plaque fixe présentée par, l'ouverture traversant cette dernière afin qu'un mouvement du suiveur de came vers le point d'articulation ait pour effet de loger ce suiveur dans l'ouverture afin d'établir une position centrée du manche, et afin qu'un pivotement du manche à l'écart de la position centrée fasse glisser à force le suiveur de came le long du manche en l'éloignant du point d'articu- lation, des moyens ( 24) de rappel étant destinés à rappe- ler le suiveur de came le long du manche vers le point d'articulation. 2 Dispositif selon la revendication 1, carac- térisé en ce que le suiveur de came présente une surface conique ( 23) qui se déplace sur la surface présentée par la plaque fixe à la périphérie de l'ouverture traversant cette dernière. 3 Dispositif selon la revendication 2, carac- térisé en ce que l'ouverture traversant la plaque fixe est circulaire. 4 Dispositif selon l'une des revendicationsCLAIMS 1 Device with a control lever of the type in which a control lever handle (11) is mounted in a fixed structure in order to be able to pivot about two distinct axes (15, 16) oriented transversely to the longitudinal axis (14) of the handle, at a point (17) of articulation located on the latter, the device being characterized in that it comprises a de-centering mechanism comprising a fixed plate (12) having a surface (20) located at a point along the longitudinal axis, spaced from the articulation point, said fixed plate being traversed by an opening (19) in which the handle passes, a cam follower (22) being mounted so as to slide on the handle, at a point generally on the side of the surface of the fixed plate opposite that of the hinge point, the cam follower being configured to cooperate with the surface of the fixed plate presented by the opening through which the in order that a movement of the cam follower towards the articulation point has the effect of accommodating this follower in the opening in order to establish a centered position of the handle, and so that a pivoting of the handle away from the centered position forcibly slides the cam follower along the handle away from the articulation point, means (24) for biasing the cam follower back along the handle towards the cam. point of articulation. 2 Apparatus according to claim 1, characterized in that the cam follower has a conical surface (23) which moves on the surface presented by the fixed plate at the periphery of the opening therethrough. 3 Device according to claim 2, characterized in that the opening through the fixed plate is circular. 4 Device according to one of the claims 1 et 3, caractérisé en ce que les moyens de rappel com-  1 and 3, characterized in that the return means prenaent un ressort à boudin ( 24) entourant le manche et 1 1 comprimé entre le suiveur de came et un élément ( 25) de  take a coil spring (24) surrounding the handle and 1 1 tablet between the cam follower and an element (25) of retenue monté sur le manche.retainer mounted on the handle. Dispositif selon la revendication 1, carac- térisé en ce que le manche est monté de façon à pouvoir pivoter au moyen d'une suspension à la cardan ( 13).  Device according to claim 1, characterized in that the handle is rotatably mounted by means of a universal joint (13).
FR8216532A 1981-10-02 1982-10-01 CONTROLLED LEVER DEVICE WITH PERFECTED CENTERING MECHANISM Withdrawn FR2514166A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US30806581A 1981-10-02 1981-10-02

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2514166A1 true FR2514166A1 (en) 1983-04-08

Family

ID=23192396

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8216532A Withdrawn FR2514166A1 (en) 1981-10-02 1982-10-01 CONTROLLED LEVER DEVICE WITH PERFECTED CENTERING MECHANISM

Country Status (7)

Country Link
JP (1) JPS5864521A (en)
AU (1) AU8759082A (en)
DE (1) DE3236480A1 (en)
FR (1) FR2514166A1 (en)
GB (1) GB2107030A (en)
IT (1) IT8249192A0 (en)
SE (1) SE8205269L (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6047030U (en) * 1983-09-06 1985-04-02 アルプス電気株式会社 multi-directional input device
FR2559305B1 (en) * 1984-02-08 1986-10-17 Telemecanique Electrique ANALOGUE MANIPULATOR
DE4111140C2 (en) * 1990-04-13 1995-04-20 Alps Electric Co Ltd Detector device for entering data, switching signals and the like. the like
JPH0751626Y2 (en) * 1990-07-26 1995-11-22 アルプス電気株式会社 Multi-directional input device
DE102021100753B3 (en) 2021-01-15 2022-02-17 elobau GmbH & Co.KG Joystick with wear-compensating sliding element

Also Published As

Publication number Publication date
GB2107030A (en) 1983-04-20
JPS5864521A (en) 1983-04-16
IT8249192A0 (en) 1982-10-01
AU8759082A (en) 1983-04-14
DE3236480A1 (en) 1983-04-21
SE8205269L (en) 1983-04-03
SE8205269D0 (en) 1982-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2858081B1 (en) Limit Switch
FR2609949A1 (en) MIRROR MIRROR FOR VARIOUS VEHICLES, COMPRISING FRICTION MEANS SPECIFIC TO ITS JOINTS
FR2674152A1 (en) APPARATUS FOR MOUNTING AND DISASSEMBLING CHAINS.
FR2636578A1 (en) ORIENTATION ADJUSTMENT DEVICE FOR MOTOR VEHICLE PROJECTOR
EP1232811B1 (en) Workpiece-supporting device for a bending machine
FR2514165A1 (en) ACTUATOR MECHANISM FOR CONVERTING A PIVOTING MOVEMENT ON TWO AXES IN A MOVEMENT IN A PLAN
EP1232836A1 (en) Tweezers holder
EP1370895B1 (en) Device for fixing and adjusting an element to be supported
FR2514166A1 (en) CONTROLLED LEVER DEVICE WITH PERFECTED CENTERING MECHANISM
EP0104110B1 (en) Front derailleur for a bicycle
FR2537533A1 (en) ADJUSTING DEVICE FOR THE INTERVAL BETWEEN BRAKE SHOES FOR A JAW BRAKE
EP0050079A1 (en) Toothed unlocking device for a safety joint
EP0374334B1 (en) Hydraulic cutting device
FR2800659A1 (en) The displacement device, for displacing object parallel to plane, consists of a five element kinematic chain with one fixed element, three pivots and two slides
EP1237681B1 (en) Locking pliers
FR2509517A1 (en) OVERRIDE SWITCH DEVICE HAVING A CAM TRANSMISSION MECHANISM AND A SWIVEL BLADE
EP2398029B1 (en) Switch with monostable control and bistable contact
EP4127858B1 (en) Human-machine interface
CH629106A5 (en) SECURITY FIXING FOR SKI.
EP0592341B1 (en) Improvement on door handles with a pivoting lever plate
FR2756230A1 (en) MOTOR VEHICLE SEAT MECHANISM ACTUATION DEVICE AND SEAT EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE
EP2509090A1 (en) Return to neutral by double springs
EP1795299A1 (en) Device for positioning and fixing of an oil sump for combustion engine and method thereof
FR2764851A1 (en) DEVICE FOR ADJUSTING THE ORIENTATION OF A LIGHT BEAM EMITTED BY A MOTOR VEHICLE PROJECTOR
FR2491232A1 (en) ASSEMBLY INCORPORATING A FORCE CONTROL ELEMENT

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse