FR2511402A1 - WASHING MACHINE WITH TANK - Google Patents
WASHING MACHINE WITH TANK Download PDFInfo
- Publication number
- FR2511402A1 FR2511402A1 FR8115718A FR8115718A FR2511402A1 FR 2511402 A1 FR2511402 A1 FR 2511402A1 FR 8115718 A FR8115718 A FR 8115718A FR 8115718 A FR8115718 A FR 8115718A FR 2511402 A1 FR2511402 A1 FR 2511402A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- tank
- washing
- machine
- ground
- upper plate
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F37/00—Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
- D06F37/20—Mountings, e.g. resilient mountings, for the rotary receptacle, motor, tub or casing; Preventing or damping vibrations
- D06F37/22—Mountings, e.g. resilient mountings, for the rotary receptacle, motor, tub or casing; Preventing or damping vibrations in machines with a receptacle rotating or oscillating about a horizontal axis
Abstract
L'INVENTION CONCERNE UNE MACHINE A LAVER ET A ESSORER LE LINGE COMPORTANT, DANS UNE CARROSSERIE EXTERIEURE 4, UNE CUVE 1 DESTINEE A RECEVOIR L'EAU DE LAVAGE OU DE RINCAGE. LA CUVE 1 EST ACCROCHEE A UNE PLAQUE SUPERIEURE 3 SENSIBLEMENT HORIZONTALE, ELLE-MEME SUPPORTEE PAR LA SEULE CARROSSERIE EXTERIEURE CONSTITUEE D'UNE JUPE VERTICALE A PAROIS MINCES POSEE AU SOL. APPLICATION: MACHINES A LAVER LE LINGE.THE INVENTION CONCERNS A MACHINE FOR WASHING AND SPINING THE LAUNDRY INCLUDING, IN AN EXTERNAL BODY 4, A TANK 1 DESIGNED TO RECEIVE THE WASHING OR RINSING WATER. TANK 1 IS HANGED TO A SENSITIVELY HORIZONTAL UPPER PLATE 3, ITSELF SUPPORTED BY THE SINGLE EXTERIOR BODY CONSISTING OF A VERTICAL SKIRT WITH THIN WALLS LAYING ON THE GROUND. APPLICATION: LAUNDRY WASHING MACHINES.
Description
1140211402
MACHINE A LAVER A CUVE PENDUEWASHING MACHINE WITH TANK
L'invention concerne une machine à laver et à essorer le linge comportant, dans une carrosserie extérieure, une cuve destinée à recevoir l'eau de lavage ou de rinçage, à l'intérieur de laquelle peut tourner un tambour à linge, la cuve étant pendue à proximité du sommet de la carrosserie La cuve est susceptible de vibrer et d'osciller, notamment lors de l'essorage, si le linge est mal réparti dans son tambour Ces vibrations sont en grande partie absorbées par des suspensions élastiques amorties du type The invention relates to a machine for washing and spinning laundry comprising, in an external body, a tank for receiving the washing or rinsing water, inside which a laundry drum can be rotated, the bowl being hung close to the top of the body The tank is likely to vibrate and oscillate, especially during the spin, if the laundry is poorly distributed in the drum These vibrations are largely absorbed by resilient elastic suspensions of the type
de celle décrite par exemple dans le brevet français 1 143 828. of that described for example in French Patent 1,143,828.
Toutefois, il est habituel d'accrocher la cuve à une structure de construction la plus rigide possible posée au sol Par exemple, la cuve est accrochée à un châssis constitué de longerons, traverses et montants, sur lequel la carrosserie n'est qu'un ensemble de, panneaux rapportés Le brevet français 1 520 703 décrit ce type de However, it is usual to hang the tank to a building structure as rigid as possible placed on the ground For example, the tank is attached to a frame consisting of longitudinal members, sleepers and uprights, on which the body is only a set of panels reported French patent 1 520 703 describes this type of
châssis Il est également fréquent de suspendre la cuve à une car- It is also common to suspend the tank to a tank
rosserie renforcée, par exemple par pliages et nervurages, fixée à un socle rigide Dans les deux cas, la carrosserie est complétée reinforced bodywork, for example by folding and ribbing, fixed to a rigid base In both cases, the bodywork is completed
en son sommet par un panneau horizontal ayant au moins un but déco- at its summit by a horizontal sign with at least one deco-
ratif, et éventuellement percé d'une ouverture de chargement du linge, avec trémie, porte, etc dans le cas des machines à ratified, and possibly pierced with a loading opening of the laundry, with hopper, door, etc. in the case of
chargement par le dessus.top loading.
Dans le but de simplifier la construction des machines In order to simplify the construction of machines
1140211402
à laver du type décrit dans le préambule, l'invention se carac- of the type described in the preamble, the invention is
térise par le fait que la cuve est accrochée à une plaque supé- because the tank is hooked to a top plate
rieure rigide sensiblement horizontale, elle-même supportée par la seule carrosserie extérieure constituée d'une jupe verticale à parois minces posée au sol Ainsi, l'invention déplace t-elle la position de l'élément rigide supportant la cuve: ce n'est plus un châssis enveloppant ou un socle inférieur mais en quelque sorte un "socle supérieur" qui est cet élément rigide Par parois de carrosserie minces, on entend par exemple des tôles d'acier rigidly rigid upper horizontal, itself supported by the only outer body consisting of a thin-walled vertical skirt placed on the ground Thus, the invention moves the position of the rigid element supporting the tank: it is not plus an enveloping frame or a lower base but in a way an "upper base" which is this rigid element By thin body walls, for example means steel sheets
d'épaisseur de l'ordre du millimètre. of thickness of the order of a millimeter.
En particulier, dans un mode préférentiel de réalisa- In particular, in a preferential mode of
tion, la plaque supérieure est constituée d'une seule pièce de the upper plate consists of a single piece of
matière moulée Une telle plaque peut alors intégrer tous les élé- molded material Such a plate can then integrate all the elements
ments nécessaires à l'accrochage de la cuve, à l'articulation de la porte supérieure, à la fixation du dosseret abritant les organes électriques de contrôle de la machine Elle est susceptible de présenter un état de surface tel qu'elle ne nécessite pas d'être necessary for the attachment of the tank, the articulation of the upper door, the attachment of the backrest housing the electrical control organs of the machine It is likely to have a surface condition such that it does not require 'be
cachée par un revêtement esthétique. hidden by an aesthetic coating.
En l'absence de socle, dans-la machine conforme à l'in- In the absence of a pedestal, in the machine according to the
vention, la carrosserie reçoit à sa base-des vérins et/ou des ga- vention, the bodywork receives at its base-jacks and / or
lets interposés entre la machine et le sol Il-suffit que les faces de la carrosserie soient par exemple réunies à leur base par des équerres ou des entretoises en maintenant l'écartement et le calage Lets interposed between the machine and the ground It is sufficient that the faces of the bodywork are for example joined at their base by brackets or spacers maintaining spacing and wedging
angulaire pour que l'ensemble soit indéformable. angular so that the whole is indeformable.
La description qui suit et les dessins décrivent un The following description and the drawings describe a
exemple de réalisation d'une machin e à laver conforme à l'invention. embodiment of a washing machine according to the invention.
La figure 1 est une vue schématique éclatée d'une ma- FIG. 1 is an exploded schematic view of a machine
chine à laver conforme à l'invention. China washing according to the invention.
La figure 2 est une vue de face d'un exemple de plaque FIG. 2 is a front view of an example of a plate
supérieure d'une telle machine.superior of such a machine.
La figure 3 est une coupe, selon l'axe III de la plaque FIG. 3 is a section along axis III of the plate
de la figure 2.of Figure 2.
La figure 1 montre les éléments essentiels d'une ma- Figure 1 shows the essential elements of a
chine à laver qui pourrait être à chargement frontal ou par le China washing that could be front-loading or by the
2 5114022 511402
dessus La cuve 1, ici à axe horizontal comme le tambour qu'elle above the tank 1, here with horizontal axis as the drum it
contient, est pendue par quatre ressorts 2 éventuellement à débat- contains, is hung by four jurisdictions 2 possibly for debate
tement amorti, à une plaque supérieure rigide 3 occupant le som- cushioned, to a rigid top plate 3 occupying the
met d'une carrosserie parallélépipédique '4 Cette carrosserie est constituée par exemple sur trois faces d'une partie 5 en U en tôle d'acier repliée, et d'une quatrième face 6 venant s'apposer This body is constituted for example on three sides by a U-shaped portion 5 made of folded steel sheet, and a fourth face 6 coming to be affixed.
sur la partie 5 pour être éventuellement démontable en vue des ré- on part 5 to be eventually dismantled for the purpose of
parations de la machine Pour maintenir l'écartement des faces de la partie en U, leur base est reliée par de légères entretoises 7 Il peut être d'ailleurs suffisant de souder entre eux les bords inférieurs de ces faces rabattus en équerre vers l'intérieur de la carrosserie. Les figures 2 et 3 montrent un exemple de réalisation de plaque supérieure 3 dans le cas d'une machine à laver à chargement machine parations To maintain the spacing of the faces of the U-shaped part, their base is connected by slight spacers 7 It may also be sufficient to weld between them the lower edges of these faces folded at right angles to the inside of the bodywork. FIGS. 2 and 3 show an embodiment of an upper plate 3 in the case of a washing machine with loading
par le dessus Cette plaque est moulée d'une seule pièce en ma- This plate is molded in one piece
tière plastique telle que polypropylpne, polystyrène polyester p plastic material such as polypropylpine, polystyrene polyester p
allégé ou non, à état de surface lisse Elle comprend une ouver- lightened or not, with a smooth surface It includes an opening
ture 8 de chargement de la machine et quatre plots 9 d'accrochage des ressorts 2 de suspension de la cuve (non représentée ici) A l'arrière de l'ouverture 8, la plaque supérieure se prolonge en un logement 10 destiné à recevoir les organes électriques de commande 8 loading of the machine and four studs 9 hooking the suspension springs 2 of the tank (not shown here) At the rear of the opening 8, the upper plate is extended in a housing 10 for receiving the electrical control devices
de la machine et, éventuellement, à être surmonté par-un dosseret 11. of the machine and possibly to be surmounted by a backsplash 11.
Le logement 10 est moulé d'une seule pièce avec la plaque 3 La The housing 10 is molded in one piece with the plate 3 La
plaque 3 et le logement 10 sont bordés d'une nervure 12 périphéri- plate 3 and the housing 10 are bordered by a peripheral rib 12
que qui sert au positionnement dans la carrosserie 4 et renforce la rigidité de la plaque L'épaisseur des différentes parties de that serves for positioning in the bodywork 4 and reinforces the rigidity of the plate The thickness of the different parts of
la plaque et de la nervure est par exemple de 6 m. the plate and the rib is for example 6 m.
Claims (3)
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8115718A FR2511402A1 (en) | 1981-08-14 | 1981-08-14 | WASHING MACHINE WITH TANK |
DE19823229184 DE3229184A1 (en) | 1981-08-14 | 1982-08-05 | WASHING MACHINE WITH HANGING VESSEL |
IT22813/82A IT1152497B (en) | 1981-08-14 | 1982-08-11 | WASHING MACHINE WITH SUSPENDED TANK |
GB08223086A GB2104552A (en) | 1981-08-14 | 1982-08-11 | Laundry washing and drying machine |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8115718A FR2511402A1 (en) | 1981-08-14 | 1981-08-14 | WASHING MACHINE WITH TANK |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2511402A1 true FR2511402A1 (en) | 1983-02-18 |
FR2511402B1 FR2511402B1 (en) | 1983-11-10 |
Family
ID=9261466
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8115718A Granted FR2511402A1 (en) | 1981-08-14 | 1981-08-14 | WASHING MACHINE WITH TANK |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3229184A1 (en) |
FR (1) | FR2511402A1 (en) |
GB (1) | GB2104552A (en) |
IT (1) | IT1152497B (en) |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1240553A (en) * | 1959-07-25 | 1960-09-09 | Washing machine improvements | |
FR1333071A (en) * | 1961-10-21 | 1963-07-19 | Rondo Werke G M B H | Elastic suspension for drum washing machines for fixing to the frame of the washing and spinning container |
LU47825A1 (en) * | 1965-01-22 | 1965-07-22 | ||
FR1475564A (en) * | 1965-04-15 | 1967-03-31 | Elettrodomestici San Giorgio S | Device for suspending the washing tub in washing machines |
DE1461000A1 (en) * | 1962-07-09 | 1969-02-13 | Licentia Gmbh | Washing machine |
-
1981
- 1981-08-14 FR FR8115718A patent/FR2511402A1/en active Granted
-
1982
- 1982-08-05 DE DE19823229184 patent/DE3229184A1/en not_active Withdrawn
- 1982-08-11 GB GB08223086A patent/GB2104552A/en not_active Withdrawn
- 1982-08-11 IT IT22813/82A patent/IT1152497B/en active
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1240553A (en) * | 1959-07-25 | 1960-09-09 | Washing machine improvements | |
FR1333071A (en) * | 1961-10-21 | 1963-07-19 | Rondo Werke G M B H | Elastic suspension for drum washing machines for fixing to the frame of the washing and spinning container |
DE1461000A1 (en) * | 1962-07-09 | 1969-02-13 | Licentia Gmbh | Washing machine |
LU47825A1 (en) * | 1965-01-22 | 1965-07-22 | ||
FR1475564A (en) * | 1965-04-15 | 1967-03-31 | Elettrodomestici San Giorgio S | Device for suspending the washing tub in washing machines |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE3229184A1 (en) | 1983-03-03 |
GB2104552A (en) | 1983-03-09 |
IT8222813A0 (en) | 1982-08-11 |
IT1152497B (en) | 1986-12-31 |
FR2511402B1 (en) | 1983-11-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2923497A1 (en) | WASHING MACHINE / DRIER. | |
FR2660943A3 (en) | UPPER TRAY FOR WASHING MACHINE, DISHWASHER, REFRIGERATORS AND EQUIVALENTS. | |
US2797058A (en) | Attachment for washing machines | |
FR2511402A1 (en) | WASHING MACHINE WITH TANK | |
FR2626016A1 (en) | Front-loading washing machine or laundry drier with a rotary drum of horizontal axis | |
EP0406115B1 (en) | Front-loading washing machine | |
EP0050066B1 (en) | Narrow laundry washing machine that can be built in | |
FR2580562A1 (en) | AUTOMOTIVE VEHICLE SEAT WITH CHASSIS COVERING | |
FR2626018A1 (en) | WASHING MACHINE OF THE FRONT LOADING TYPE WITH A REMOVABLE PRODUCTS BOX | |
EP0047685B1 (en) | Appliance door with a decorator panel | |
KR101817446B1 (en) | dish drying rack | |
JP2001232093A (en) | Opening/closing cap of washing machine | |
KR101453275B1 (en) | Wall mounted drum type washing apparatus | |
FR2737833A1 (en) | ELECTRIC HEATING DEVICE AND ITS MANUFACTURING METHOD | |
KR101823659B1 (en) | Toilet seat cover for massge function | |
CN219050601U (en) | Water tank filter frame | |
FR2705372A1 (en) | Washing machine with improved furniture. | |
CN213476366U (en) | Novel medical washing linen washing device | |
FR2629107A2 (en) | Improvement to a washing machine or tumbler dryer with a rotating drum of horizontal axis and with front loading | |
FR2858199A1 (en) | Tippable cooking pot has shafts on either side which fit into bores in supports, stops mounted in recesses in supports limiting degree of tipping of pot | |
FR2552790A3 (en) | Washing machine with circulation pipe | |
JPH0316600Y2 (en) | ||
JP2002159413A (en) | Installation structure of counter | |
JP3912299B2 (en) | dishwasher | |
FR2626899A1 (en) | Laundry drier |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
TP | Transmission of property | ||
TP | Transmission of property | ||
CD | Change of name or company name | ||
ST | Notification of lapse |