FR2511034A1 - PROCESS FOR THE PREPARATION OF POLYENIC ANTIFUNGAL ANTIBIOTIC AND NOVEL TETRAENIC ANTIBIOTIC - Google Patents
PROCESS FOR THE PREPARATION OF POLYENIC ANTIFUNGAL ANTIBIOTIC AND NOVEL TETRAENIC ANTIBIOTIC Download PDFInfo
- Publication number
- FR2511034A1 FR2511034A1 FR8213623A FR8213623A FR2511034A1 FR 2511034 A1 FR2511034 A1 FR 2511034A1 FR 8213623 A FR8213623 A FR 8213623A FR 8213623 A FR8213623 A FR 8213623A FR 2511034 A1 FR2511034 A1 FR 2511034A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- antifungal
- antibiotics
- fermentation
- antibiotic
- eniques
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12P—FERMENTATION OR ENZYME-USING PROCESSES TO SYNTHESISE A DESIRED CHEMICAL COMPOUND OR COMPOSITION OR TO SEPARATE OPTICAL ISOMERS FROM A RACEMIC MIXTURE
- C12P19/00—Preparation of compounds containing saccharide radicals
- C12P19/44—Preparation of O-glycosides, e.g. glucosides
- C12P19/60—Preparation of O-glycosides, e.g. glucosides having an oxygen of the saccharide radical directly bound to a non-saccharide heterocyclic ring or a condensed ring system containing a non-saccharide heterocyclic ring, e.g. coumermycin, novobiocin
- C12P19/62—Preparation of O-glycosides, e.g. glucosides having an oxygen of the saccharide radical directly bound to a non-saccharide heterocyclic ring or a condensed ring system containing a non-saccharide heterocyclic ring, e.g. coumermycin, novobiocin the hetero ring having eight or more ring members and only oxygen as ring hetero atoms, e.g. erythromycin, spiramycin, nystatin
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P31/00—Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
- A61P31/04—Antibacterial agents
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12N—MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
- C12N1/00—Microorganisms, e.g. protozoa; Compositions thereof; Processes of propagating, maintaining or preserving microorganisms or compositions thereof; Processes of preparing or isolating a composition containing a microorganism; Culture media therefor
- C12N1/20—Bacteria; Culture media therefor
- C12N1/205—Bacterial isolates
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12R—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES C12C - C12Q, RELATING TO MICROORGANISMS
- C12R2001/00—Microorganisms ; Processes using microorganisms
- C12R2001/01—Bacteria or Actinomycetales ; using bacteria or Actinomycetales
- C12R2001/465—Streptomyces
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Zoology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Genetics & Genomics (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Tropical Medicine & Parasitology (AREA)
- Public Health (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Oncology (AREA)
- Communicable Diseases (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Virology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
- Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)
- Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
- Compounds Of Unknown Constitution (AREA)
Abstract
L'INVENTION CONCERNE UN PROCEDE D'OBTENTION D'ANTIBIOTIQUES ANTIFONGIQUES POLYENIQUES, CARACTERISE EN CE QU'ON REALISE UNE FERMENTATION D'UN MILIEU DE CULTURE AU MOYEN DE MICROORGANISME APPELE STREPTOMYCES SP. CEPA SF-1 (ASA), EN EXTRAYANT LESDITS ANTIBIOTIQUES DU MYCELIUM ETOU DU MILIEU DE CULTURE.THE INVENTION CONCERNS A PROCESS FOR OBTAINING POLYENIC ANTIFUNGAL ANTIBIOTICS, CHARACTERIZED IN THAT A FERMENTATION OF A CULTURE MEDIUM IS CARRIED OUT BY MEANS OF A MICROORGANISM CALLED STREPTOMYCES SP. CEPA SF-1 (ASA), BY EXTRACTING THE SAID ANTIBIOTICS FROM MYCELIUM AND / OR THE CULTURE MEDIUM.
Description
La présente invention concerne un procédé d'obten-The present invention relates to a process for obtaining
tion d'antibiotiques antifongiques polyéniques, dont certains polyenic antifungal antibiotics, some of which
inconnus jusqu'à cette date, au moyen d'un procédé de fer- unknown until this date, by means of a process of iron-
mentation d'un nouveau microorganisme appartenant au genre Streptomyces. ment of a new microorganism belonging to the genus Streptomyces.
L'invention a également pour objet un nouvel anti- The invention also relates to a new anti-
biotique tétraénique.tetraene biotic.
Les antibiotiques polyéniques sont des substances dont la caractéristique fondanmentale est de posséder une structure à doubles liaisons conjuguées qui leur confèrent Polyene antibiotics are substances whose fundamental characteristic is to have a structure with conjugated double bonds which give them
quelques propriétés biologiques très intéressantes. some very interesting biological properties.
Comme exemples de ces composés on peut citer l'amphotéricine B (brevets américains no 2 908 611 et 2 908 612), le complexe de la philipine (brevet anglais n 783 486), la nystatine (brevet anglais n 866 600), la pymaricine, appelée également tennécétine et natamycine (brevet anglais n 852 883 et brevet allemand n 1 024 206), la candicidine (brevet américain n 2 992 162), etc Ces substances peuvent être différenciées les unes des autres par leurs spectres UV et IR et par Chromatographie (papier, Examples of these compounds include amphotericin B (US Pat. Nos. 2,908,611 and 2,908,612), the philipine complex (English Patent No. 783,486), nystatin (English Patent No. 866,600), pymaricine , also called tennecetin and natamycin (English patent no. 852,883 and German patent no. 1,024,206), candicidin (American patent no. 2,992,162), etc. These substances can be differentiated from each other by their UV and IR spectra and by Chromatography (paper,
couhe mince ou haute pression).thin or high pressure).
Les antibiotiques polyéniques sont produits princi- Polyene antibiotics are the main product
palement par des microorganismes de l'ordre des Actinomycetales en particulier par Streptomyces et Streptoverticillium La biosynthèse de ces composés ne s'effectue pas habituellement de façon univoque, mais on observe l'apparition de divers palement by microorganisms of the order of Actinomycetales in particular by Streptomyces and Streptoverticillium The biosynthesis of these compounds is not usually carried out unequivocally, but we observe the appearance of various
polyènes dans le même milieu de culture. polyenes in the same culture medium.
Le mécanisme d'action sur les cellules eucaryotiques consiste à agir sur les stérols des membranes, provoquant la lyse de la cellule jusqu'à altérer la perméabilité sélective The mechanism of action on eukaryotic cells consists in acting on the sterols of the membranes, causing the lysis of the cell until altering the selective permeability
que lui confèrent ces stérols.that these sterols give it.
L'emploi des polyènes dans le domaine de la médecine est important, bien qu'étant donné leur toxicité par voie intraveineuse, leur principale application ait été pour l'utilisation locale, ou par voie orale puisqu'alors la The use of polyenes in the field of medicine is important, although given their toxicity by the intravenous route, their main application was for local use, or by oral route since then the
toxicité est pratiquement nulle.toxicity is practically zero.
Ce qui fait que les polyènes sont des substances ayant un intérêt actuel est la découverte selonlaquelle il existe une différence d'action sur la perméabilité de la mem- brane des cellules tumorales et des cellules normales Un autre fait intéressant est qu'ils provoquent une diminution des niveaux de cholestérol dans le sang lorsque certains de ces What makes polyenes substances of current interest is the discovery that there is a difference in action on the permeability of the membrane of tumor cells and normal cells Another interesting fact is that they cause a decrease blood cholesterol levels when some of these
composés (candicidines) sont administrés par voie orale. compounds (candicidins) are administered orally.
On sait également que certains polyènes ont une action contre l'hypertrophie de la prostate C'est pourquoi on a entrepris We also know that certain polyenes have an action against an enlarged prostate. This is why we undertook
de rechercher des microorganismes producteurs de ces substances. to look for microorganisms producing these substances.
De façon concrète, la présente invention décrit la production de diverses substance polyéniques ayant une activité antifongique parmi lesquelles se détache une nouvelle, appelée par la demanderesse Ab 400, dont la caractéristique Concretely, the present invention describes the production of various polyenic substances having an antifungal activity among which stands out a new one, called by the applicant Ab 400, whose characteristic
biologique principale est d'inhiber la croissance des champi- main biological is to inhibit the growth of
gnons et des levures ce qui fait qu'elle peut avoir une gnons and yeasts so that it can have a
utilité dans le traitement des infections dues à des micro- useful in the treatment of infections due to micro-
organismes pathogènes (appartenant aux classes mentionnées) pathogenic organisms (belonging to the classes mentioned)
tant chez les animaux que chez les plantes. both in animals and plants.
La substance Ab 400 est produite dans le milieu de culture par un germe aérobie appartenant au genre Streptomyces dont la dénomination est Streptoinyces sp cepa The substance Ab 400 is produced in the culture medium by an aerobic germ belonging to the genus Streptomyces whose denomination is Streptoinyces sp cepa
SF-1 (ASA) En outre une caractéristique de ce microorganis- SF-1 (ASA) In addition, a characteristic of this microorganism
me est la production d'autres substances polyéniques parmi me is the production of other polyenes among
lesquelles se détache par sa quantité le tétraène déjà con- which stands out for its quantity, the tetraene already
nu nommé pimarycine (voir notes ci-dessus). nude named pimarycine (see notes above).
Il est égalemement décrit l'extraction et l'iden- It is also described the extraction and the ident-
tification de ces substances, ainsi que le spectre anti- tification of these substances, as well as the anti
fongique de la substance Ab 400.of the substance Ab 400.
Le microorganisme employé a été isolé à partir d'un échantillon de sol provenant des environs de Madrid, et déposé dans la collection d'ANTIBIOTICOS S A à Léon, sous le nom de Streptomyces sp cepa SF-1 (ASA) et dans la collection "NATIONAL COLLECTION OF INDUSTRIAL BACTERIA" (NCIB), Torry Research Station, d'Aberdeen, Ecosse, sous le n NCIB The microorganism used was isolated from a soil sample from the vicinity of Madrid, and deposited in the collection of ANTIBIOTICOS SA in Leon, under the name of Streptomyces sp cepa SF-1 (ASA) and in the collection " NATIONAL COLLECTION OF INDUSTRIAL BACTERIA "(NCIB), Torry Research Station, Aberdeen, Scotland, under n NCIB
11 738.11,738.
Pour sa caractérisation taxonomique on suit les indi- For its taxonomic characterization we follow the indi-
cations qui apparaissent dans "The Actinomycetales" de SYKES cations which appear in "The Actinomycetales" of SYKES
et SKINNER ( 1973) Academic Press, en arrivant à la conclu- and SKINNER (1973) Academic Press, arriving at the conclusion
sion que ce microorganisme appartient au genre Streptomes, puisqu'il présente un mycélium aérien avec des sporophores that this microorganism belongs to the genus Streptomes, since it presents an aerial mycelium with sporophores
avec de multiples spores en chaîne,lesquelles ne sont ni verti- with multiple spores in a chain, which are neither verti-
cillées ni en sporanges On n'a pas observé de fragmentation blinked or sporangiated No fragmentation was observed
du mycélium.mycelium.
Pour la caractérisation de l'espèce on a suivi les For the characterization of the species we followed the
procédés décrits par SHIRLING et GOTTLIEB dans le "Internatio- processes described by SHIRLING and GOTTLIEB in the "Internatio-
nal Streptomyces Project" -ISP (Int J Sist Bacteriology 16:313-40, 1966) Au microscope à constrate de phases, on observe que le microorganisme SF1 (ASA) dans les milieux ISP-3 et ISP-4 présente les sporophores en forme de spirale avec de 1 à 6 spires plus pou moins fermées, avec des chatnes de plus de 10 spores ovales de 0,8 x 0,5 p Dans les milieux nal Streptomyces Project "-ISP (Int J Sist Bacteriology 16: 313-40, 1966) Under a phase-construct microscope, it is observed that the microorganism SF1 (ASA) in the ISP-3 and ISP-4 media presents the sporophores in the form spiral with from 1 to 6 more closed loops, with cats of more than 10 oval spores of 0.8 x 0.5 p
ISP-2 et ISP-5 ces sporophores ne présentent pas de vérita- ISP-2 and ISP-5 these sporophores do not present truth
bles spirales, mais on observe clairement des crochets plus ou moins fermés qui en certaines occasions arrivent à se fermer en une spire Les spores observées au microscope électronique spirals, but we can clearly observe more or less closed hooks which on certain occasions manage to close in a turn The spores observed under the electron microscope
présentent une surface verruqueuse. have a warty surface.
Les caractéristiques des cultures dans les divers milieux sont présentées au Tableau I. Toutes les cultures se font à 28 C La désignation des couleurs se fait de deux façons, la premiere selon les planches du "Code universel des couleurs", de E SEGUY ( 1936) éd P LECHEVALIER (Paris) et la seconde en leur donnant des noms de formes subjectives, en employant les noms habituels The characteristics of the cultures in the various environments are presented in Table I. All the cultures are done with 28 C The designation of the colors is done in two ways, the first according to the plates of the "Universal code of colors", of E SEGUY (1936 ) éd P LECHEVALIER (Paris) and the second by giving them names of subjective forms, using the usual names
pour ces couleurs.for these colors.
Le spectre d'assimilation des sources d'azote (N) est donné au Tableau II; comme milieu basal on emploie du glucose à 1 % et de la gélose à 1,5 % (LUEDEMANN G M Int. J Sist Bacteriol 21: 240-47 ( 1971). Le spectre d'assimilation des sources de carbone est fait selon la technique de SHIRLING E B et GOTTLIEB D. (Int J Sist Bacteriol 16: 313-340 ( 1966) Les résultats The assimilation spectrum of nitrogen sources (N) is given in Table II; as the basal medium, 1% glucose and 1.5% agar are used (LUEDEMANN GM Int. J Sist Bacteriol 21: 240-47 (1971). The assimilation spectrum of carbon sources is made according to the technique by SHIRLING EB and GOTTLIEB D. (Int J Sist Bacteriol 16: 313-340 (1966) The results
sont donnés au Tableau III.are given in Table III.
Les caractères physiologiques sont donnés au Tableau IV. En résumé, la souche étudiée présente les caractères taxonomiques suivants: The physiological characteristics are given in Table IV. In summary, the strain studied has the following taxonomic characteristics:
TABLEAU 1TABLE 1
CARACTERES MORPHOLOGIQUESMORPHOLOGICAL CHARACTERS
ET PHYSIOLOGIQUES DES CULTURES DE STREPTOMYCES Sp SF-1 (ASA) Réf Milieu Durée Croissance Mycélium aérien Mycélium substrat Pigment Observations (jours) soluble 1 ISP-2, 21 +++ orange 180 rouge 116 fort, croissance gélose au violet brun noirâtre marron veloutée, malt de jgrisâtre pas d'in sporulation levure dicateur abondante de p H ISP-3, 21 ++ violet 675 violet 687 très croissance gélose à la violet gris châtain léger veloutée farine foncé garance bonne d'avoine sporulation AND PHYSIOLOGICALS OF STREPTOMYCE CULTURES Sp SF-1 (ASA) Ref Medium Duration Growth Aerial mycelium Mycelium substrate Pigment Observations (days) soluble 1 ISP-2, 21 +++ orange 180 red 116 strong, growth agar to purple brown blackish brown velvety brown , whitish malt no sporulation abundant yeast indicator of p H ISP-3, 21 ++ violet 675 violet 687 very growth agar with violet gray light chestnut light velvety dark flour good madder oat sporulation
_ _______ __ _______-_ _______ __ _______-
1 ISP-M, 21 ++ violet 675 violet 687 peu croissance gélose de violet gris châtain abondant veloutée sels foncé garance sporulation d'amidon régulière 1 ISP-5 21 violet 675 jaune 312 fort croissance gélose violet gris noir marron veloutée glycérol foncé verdâtre pas d'in sporulation asparagine dicateur abondante ______ _____________ _______ de p H Jn' Ln W TABLEAU 1 (suite) CARACTERES MORPHOLOGIQUES ET PHYSIOLOGIQUES DES CULTURES DE STREPTOMYCES Sp SF-1 (ASA) Milieu Durée Croissance Mycéliu Mycélium Pigment Observations (Jours) substrat soluble marron rouge rouge croissance 707 pas d'in veloutée dicateur peu de spores Gélose de 14 ++ noir pourpre violet 641 de p H Si l'on Bennet clair noir de ajoute CO Ca, 1 ISP-M, 21 ++ violet 675 violet 687 little growth agar of violet gray brown abundant velvety dark salts madder sporulation of regular starch 1 ISP-5 21 violet 675 yellow 312 strong growth agar purple gray black black velvety glycerol dark greenish no of abundant asparagine indicator sporulation ______ _____________ _______ of p H Jn 'Ln W TABLE 1 (continued) MORPHOLOGICAL AND PHYSIOLOGICAL CHARACTERISTICS OF STREPTOMYCAL CULTURES Sp SF-1 (ASA) Medium Duration Growth Mycelium Mycelium Pigment Observations (Days) soluble substrate brown red red growth 707 no velvety dicator few spores Agar of 14 ++ black purple purple 641 of p H If one Bennet clear black of adds CO Ca,
avec CO Ca bougie le nb de âpo-with CO Ca bougie le nb de âpo-
( 0,1 %) 3 res augmente Gélose 14 + __ _ croissance Czapek très peu (saccharose) abondante Gélose 14 ++ crème crème négatif croissance Emerson granuleuse avec CO 3 Ca (0.1%) 3 res increases Agar 14 + __ _ Czapek growth very little (sucrose) abundant Agar 14 ++ cream negative cream Emerson growth grainy with CO 3 Ca
( 0,1 %)(0.1%)
Gélose 14 ++ rouge 41, violet 641 positif sporulation Agar 14 ++ red 41, purple 641 positive sporulation
glucose marron noir de rouge peu abon- glucose brown black of red little abundant
asparagine rougeâtre bougie dante extrait de boeuf Gélose 14 +++ violet 606 violet 641 fort lcroissance glucose gris violet noir de Pas d'in veloutée extrait de bougie dicateurde levure couleur avec rouge phosphate Réf. r%) Ln -.1 ui TABLEAU 1 (fin) CARACTERES MORPHOLOGIQUES ET PHYSIOLOGIQUES DES CULTURES DE STREPTOMYCES Sp SF-1 (ASA) Milieu Croissance r i t t Durée (Jours) Gélose à 14 asparagine reddish dante candle beef extract Agar 14 +++ violet 606 violet 641 strong lcroissance glucose gray violet black of Pas in veloutée extract of yeast indicator candle color with red phosphate Ref. r%) Ln -.1 ui TABLE 1 (end) MORPHOLOGICAL AND PHYSIOLOGICAL CHARACTERISTICS OF STREPTOMYCE CULTURES Sp SF-1 (ASA) Medium Growth r i t t Duration (Days) Agar at 14
la tyro-the tyro-
sine croissance granuleuse N 172 14 ++ peu peu de ATCC abondant sporulation Gélose 14 +++ rouge 87 rouge 87 positif pas au lait gris d'hydrolyse foncé 1 SHIRLING, E B & GOTTLIEB, D Int J Sist Bacteriol 16:313-40 ( 1966) 3 WAKSMAN, S A "The Actinomycetes", Vol 2 ( 1961) sine granular growth N 172 14 ++ little little ATCC abundant sporulation Agar 14 +++ red 87 red 87 positive not dark gray hydrolysis milk 1 SHIRLING, EB & GOTTLIEB, D Int J Sist Bacteriol 16: 313-40 ( 1966) 3 WAKSMAN, SA "The Actinomycetes", Vol 2 (1961)
4 GORDON, R E & SMITH, M M J Bacteriol 69: 147-50 ( 1955). 4 GORDON, R E & SMITH, M M J Bacteriol 69: 147-50 (1955).
Catalogue de l'"American Type Culture Collection", (ATCC), p 518 ( 1980) Catalog of the "American Type Culture Collection", (ATCC), p 518 (1980)
6 LUEDEMANN, G M, Int J Sist Bacteriol 21: 240-7 ( 1971). 6 LUEDEMANN, G M, Int J Sist Bacteriol 21: 240-7 (1971).
Lt CD o Réf. Mycélium aérien s Yu c sé tl ri ua mt Pigment soluble Observations Lt CD o Ref. Aerial mycelium s Yu c se tl ri ua mt Soluble pigment Observations
1103411034
TABLEAU IITABLE II
ASSIMILATION DE SOURCES DE NASSIMILATION OF N SOURCES
PAR STREPTOMYCES sp SF-1 (ASA) Témoin BY STREPTOMYCES sp SF-1 (ASA) Witness
NO 3 NH 4NO 3 NH 4
N-Z amine A Extrait de levure Asparagine Acide glutamique Croissance + ++ + + Pigment soluble produit ++ + 14 jours à 28 C N-Z amine A Yeast extract Asparagine Glutamic acid Growth + ++ + + Soluble pigment produced ++ + 14 days at 28 C
TABLEAU IiTABLE II
ASSIMILATION DE SOURCES DEASSIMILATION OF SOURCES OF
C PAR STRIEPTOMYCES sp SF-1 (ASA) Source de C Croissance Témoin a * * * Dglucos e ++ Saccharose + Inositol *+ D-Fructose * * + Raf finose a + LArabinose * D-Xylos e ** Dl-Man nitol ***++ C BY STRIEPTOMYCES sp SF-1 (ASA) Source of C Control Growth a * * * Dglucos e ++ Sucrose + Inositol * + D-Fructose * * + Raf finose a + LArabinose * D-Xylos e ** Dl-Man nitol *** ++
11-Rhamnose -11-Rhamnose -
D-Galactose *+ D-.Arabinose GL-Melibios e Glycérol * *+ 0-Lactos e o kmidon o*e*+ D-Ribose ** Cel lobiose * ++ Tréhalose * ++ Sorbos e * * Sorbitol TABLEAU III ('fin) D-Galactose * + D-.Arabinose GL-Melibios e Glycerol * * + 0-Lactos eo kmidon o * e * + D-Ribose ** Cel lobiose * ++ Trehalose * ++ Sorbos e * * Sorbitol TABLE III (' end)
ASSIMILATION DE SOURCES DE CASSIMILATION OF C SOURCES
PAR STREPTOMYCES sp SF-1 (ASA) Source de C Mannose Dulcitol Mélécitose BY STREPTOMYCES sp SF-1 (ASA) Source of C Mannose Dulcitol Melecitosis
21 jours à 28 C.21 days at 28 C.
Croissance ++Growth ++
TABLEAU IVTABLE IV
CARACTERES PHYSIOLOGIQUES DE STREPTOMYCES sp SF-1 (ASA) Production de pigments mélaniques a) ISP-6 b) ISP-7 c) ISP-1 Hydrolyse de la gélatine PHYSIOLOGICAL CHARACTERISTICS OF STREPTOMYCES sp SF-1 (ASA) Production of melanin pigments a) ISP-6 b) ISP-7 c) ISP-1 Hydrolysis of gelatin
Hydrolyse de l'amidon.Starch hydrolysis.
Lait écrémé Réduction des nitrates Résistance à Na Cl Croissance à diverses températures Réponse Référence négative négative négative forte légère hydrolyse négative positive 4 % est la limite mésophile A 14 Jours se produit une forte pigmentation de couleur marron Skimmed milk Reduction of nitrates Resistance to Na Cl Growth at various temperatures Response Reference negative negative negative strong slight hydrolysis negative positive 4% is the mesophilic limit At 14 Days a strong brown pigmentation occurs
pourpre foncée.dark purple.
1 SHIRLING, E B & GOTTLIEB, D Int J Sist Bacteriol. 1 SHIRLING, E B & GOTTLIEB, D Int J Sist Bacteriol.
16:313-40 ( 1966).16: 313-40 (1966).
2 WAKSMAN, S A "The Actinomycetes" Vol 2 ( 1961) The Williams 2 WAKSMAN, S A "The Actinomycetes" Vol 2 (1961) The Williams
and Wilkins Company.and Wilkins Company.
3 GORDON, R E & SMITH, M M J Bacteriol 69:147-50 ( 1955) 4 LUEDEMANN, G M Int J Sist Bacteriol 21:240-7 ( 1971) 3 GORDON, R E & SMITH, M M J Bacteriol 69: 147-50 (1955) 4 LUEDEMANN, G M Int J Sist Bacteriol 21: 240-7 (1971)
TABLEAU VTABLE V
DIFFERENCES TAXONOMIQUES ENTRE STREPTOMYCES PRODUCTEURS DE PIMARYCINE TAXONOMIC DIFFERENCES BETWEEN PIMARYCIN PRODUCING STREPTOMYCES
Caractère phénotypique St gilbosporeus St chattanoogensis St natalensis Streptomyces sp. Phenotypic character St gilbosporeus St chattanoogensis St natalensis Streptomyces sp.
ATC_ 1335 ( 2)NRRL 2 6143ATC_ 1335 (2) NRRL 2 6143
ATCC-13 326 ( 1) ATCC-13358 NRRL 2 651 SF-I (ASA)( 4 ATCC-13 326 (1) ATCC-13358 NRRL 2 651 SF-I (ASA) (4
Pigment S mélaniques négatif négatif négatif Couleur du mycélium aérien rouge ? jaune ou blanc gris ou rouge rouge ou violet Couleur du mycélium substrat jaune châtain non étudié jaune châtain jaune châtain + rouge Pigment soluble,négatif positif jaune négatif positif rouge Melanic pigment S negative negative negative Color of the aerial mycelium red? yellow or white gray or red red or purple Color of the mycelium substrate chestnut yellow not studied chestnut yellow chestnut yellow + red Soluble pigment, negative positive yellow negative positive red
Forme des sporo-Form of sporo-
phores spirale spirale spirale spirale Forme de la paroi des spores épineuse épineuse verruqueuse Réduction des nitrates positive positive non étudié positive Résistance à Na Cl pas de croissance pas de croissance phores spiral spiral spiral spiral Spore wall shape spiny thorny warty spiny Nitrate reduction positive positive not studied positive Resistance to Na Cl no growth no growth
à 3 % à 3 %at 3% to 3%
Utilisation des sources de carbone a) xylose ++ b) saccharose ++ + c) inositol + ++ + r', Ln u Use of carbon sources a) xylose ++ b) sucrose ++ + c) inositol + ++ + r ', Ln u
2511 0342511 034
1 Brevet anglais no 846 933 ( 1960)1 English patent no 846 933 (1960)
2 SHIRLING, E B et GOTTLIEB, D Int J Sist Bacteriol. 2 SHIRLING, E B and GOTTLIEB, D Int J Sist Bacteriol.
18:69-189 ( 1968)18: 69-189 (1968)
3 SHIRLING, E B et GOTTLIEB, D Int J Sist Bacteriol. 3 SHIRLING, E B and GOTTLIEB, D Int J Sist Bacteriol.
22: 265-394 ( 1972).22: 265-394 (1972).
4 Résultats du laboratoire.4 Laboratory results.
a) Appartient à la section Spirales. a) Belongs to the Spirals section.
b) Possède des spores à surface verruqueuse. b) Has spores with a warty surface.
c) Ne produit pas de pigment mélanoide. c) Does not produce melanoid pigment.
d) La couleur du mycélium aérien sporulé appartient aux séries d) The color of the sporulated aerial mycelium belongs to the series
violette ou rouge, selon le milieu employé. purple or red, depending on the medium used.
e) Produit un pigment rouge (marron rougeâtre) soluble qui n'est pas indicateur de p H. f) Le mycélium du substrat présente une coloration qui varie e) Produces a soluble red (reddish brown) pigment which is not indicative of p H. f) The mycelium of the substrate has a color which varies
du châtain rougeâtre au châtain violet, selon les milieux. from reddish chestnut to purple chestnut, depending on the environment.
g) Assimile comme source unique de carbone les corps suivants: glucose glycérol inositol amidon fructose cellobiose mannitol tréhalose galactose mannose L'assimilation du saccharose et du raffinose est douteuse. h) Présente comme autres caractères physiologiques: 1 Hydrolyse fortement la gélatine 2 Réduit les nitrates en nitrites 3 N'hydrolyse pas la caséine du lait g) Assimilates the following bodies as the sole source of carbon: glucose glycerol inositol starch fructose cellobiose mannitol trehalose galactose mannose The assimilation of sucrose and raffinose is doubtful. h) Has other physiological characteristics: 1 Strongly hydrolyzes gelatin 2 Reduces nitrates to nitrites 3 Does not hydrolyze milk casein
4 Résiste jusqu'à 4 % de Na Cl.4 Resists up to 4% Na Cl.
Est mésophile.Is mesophilic.
i) Produit divers antibiotiques antifongiques tétraéniques. i) Produces various tetraenic antifungal antibiotics.
En observant les caractères taxonomiques des espèces By observing the taxonomic characteristics of the species
de Streptomyces présentent dans "Bergey's Manual of Determi- de Streptomyces present in "Bergey's Manual of Determi-
E native Bacteriology" ( 8 édition 1974 The Williams and Wilkins Company), et en étudiant l'International Streptomyces Project" publié par SHIRLING et GOTTLIEB dans "Cooperative E native Bacteriology "(8 edition 1974 The Williams and Wilkins Company), and studying the International Streptomyces Project" published by SHIRLING and GOTTLIEB in "Cooperative
description of Type strains of Streptomyces" (Int J Sist. description of Type strains of Streptomyces "(Int J Sist.
Bacteriol 18:69-189, 1968; ibid 18:279-392, 1968; ibid. 19:391-512, 1969, et ibid 22:265-394, 1972), ainsi que les publications depuis l'année 1974 jusqu'à cette date, on n'a Bacteriol 18: 69-189, 1968; ibid 18: 279-392, 1968; ibid. 19: 391-512, 1969, and ibid 22: 265-394, 1972), as well as publications from the year 1974 to this date,
rencontré aucun microorganisme ressemblant au SF-1 (ASA). encountered no microorganism resembling SF-1 (ASA).
On compare en particulier avec les Streptomyces qui produisent également de la piramycine, c'est-à-dire S natalensis, S Chattanoogensis et S gilbosporeus Dans le tableau V sont exposés les résultats de cette étude, d'o l'on conclut que Streptomyces sp SF-1 (ASA) est We compare in particular with Streptomyces which also produce piramycin, that is to say S natalensis, S Chattanoogensis and S gilbosporeus In Table V are exposed the results of this study, from which it is concluded that Streptomyces sp SF-1 (ASA) is
distinct des autres producteurs de pymaricine. distinct from other pymaricin producers.
Le microorganisme décrit dans cette invention est The microorganism described in this invention is
la souche sylvestre, mais ses mutants,obtenus tantôt sponta- the sylvan strain, but its mutants, obtained sometimes spontaneously
nément tant 8 t de manière induite par des agents mutagènes, in particular as much as 8 t induced by mutagens,
peuvent également produire le groupe d'antibiotiques poly- can also produce the group of poly- antibiotics
éniques en conjonction ou séparément, ce qui faitqu'on doit que dans le procédé décrit ci-dessous, on peut employer enics in conjunction or separately, which means that in the process described below, we can use
aussi bien la souche silvestre que ses descendants par muta- both the silvestre strain and its descendants by muta-
tion. La production des tétraènes décrits dans l'invention peut se faire dans des milieux solides ou liquides, bien que ces derniers soient plus appropriés pour obtenir de grandes quantités des composés Dans les milieux liquides on peut obtenir les antibiotiques tant par culture superficielle que submergée, ce dernier moyen étant le meilleur pour l'obtention tion. The production of the tetraenes described in the invention can be carried out in solid or liquid media, although the latter are more suitable for obtaining large quantities of the compounds. In liquid media, antibiotics can be obtained both by surface and submerged culture, last means being the best for obtaining
d'une grande quantité de produit.a large amount of product.
Le milieu de production doit être composé pour le moins de: a) Une source assimilable de carbone comme le glucose, le fructose, le mannitol, le glycérol, l'amidon, la dextrine, le cellobiose, le tréhalose, le mannose, seuls ou mélangés The production medium must be composed of at least: a) An assimilable source of carbon such as glucose, fructose, mannitol, glycerol, starch, dextrin, cellobiose, trehalose, mannose, alone or mixed
1103411034
b) Une source assimilable d'azote comme les farines de pâtes végétales (soja, coton, arachide, etc), la liqueur de mais macérée, les peptones végétales ou animales, l'a levure, b) An assimilable source of nitrogen such as flour from vegetable doughs (soybeans, cotton, peanuts, etc.), corn liqueur macerated, vegetable or animal peptones, yeast,
l'urée, les sels d'ammoniac, etc, seuls ou mélangés. urea, ammonia salts, etc., alone or mixed.
c) Des sels minéraux pour conférer un pouvoir amortisseur de c) Mineral salts to confer a damping power of
p H au milieu ou pour lui fournir des éléments minéraux. p H in the middle or to supply it with mineral elements.
d) Des huiles végétales ou animales pour être utilisées comme d) Vegetable or animal oils to be used as
antimousse ainsi que comme source de carbone Des silicones. antifoam as well as carbon source Silicones.
L'intervalle de p H de fermentation avec lequel on The interval of p H of fermentation with which we
obtient une production est large, de 5,1 à 8,4 La tempéra- obtains a large production, from 5.1 to 8.4 The temperature
ture optimale est entre 25 et 300 C. Pour obtenir les tétraènes par fermentation, ce qui est l'objet de l'invention, on suit les procédés habituels dans la fermentation pour antibiotiques, c'est-à-dire qu'on ensemence, à partir de spores lyophilisées, des tubes inclinés remplis d'un milieu dans lequel la souche sporule bien, on fait incuber à la température optimale et avec les spores et le mycélium provenant de ces tubes on commence la phase de croissance en culture liquide submergée Ces phases sont plus ou moins grandes et plus ou moins nombreuses selon 'Le volume de bouillon que l'on veut faire fermenter Dans le cas o l'on emploie des cuves de fermentation de grard volume, optimum ture is between 25 and 300 C. To obtain the tetraenes by fermentation, which is the object of the invention, the usual processes are followed in the fermentation for antibiotics, that is to say, from lyophilized spores, inclined tubes filled with a medium in which the strain sporulates well, we incubate at the optimal temperature and with the spores and the mycelium coming from these tubes we begin the growth phase in submerged liquid culture These The phases are more or less large and more or less numerous according to 'The volume of broth that we want to ferment In the case where we use fermentation tanks of large volume,
ces phases pourraient aller jusqu'à 5. these phases could go up to 5.
Pour la fermentation dans un matras il suffit d'agi- For fermentation in a flask it is enough to agi-
ter sur un plateau agitateur approprié et en chambre clima- on an appropriate agitator plate and in a climatic chamber
tisée; pour procéder en cuve, celle-ci doit comporter des systèmes d'aération, d'agitation, de régulation de p H, de infused; to proceed in tank, this one must include systems of aeration, agitation, regulation of p H, of
régulation de l'oxygène dissous, de régulation de la tempé- regulation of dissolved oxygen, regulation of temperature
rature et de l'addition d'agents nutritifs, de bases et d'acides, pour que la production soit optimale Tous ces procédés doivent être réalisés dans des conditions de stérilité absolue pour éviter des contaminations avec des microorganismes étrangers Les milieux peuvent être stérilisés dans les récipients, ou on peut les introduire préalablement stérilisés, rature and the addition of nutritive agents, bases and acids, so that the production is optimal All these processes must be carried out under conditions of absolute sterility to avoid contamination with foreign microorganisms The media can be sterilized in the containers, or they can be introduced beforehand sterilized,
pourvu que le récipient le soit déjà. as long as the container is already.
La production commence une fois que dans le milieu de culture se trouve une quantité suffisante de mycélium, ce qui se produit à partir de 48 h; cette production augmente lentement jusqu'au 5 e ou 6 e jour de fermentation, l'augmenta- The production begins once there is a sufficient quantity of mycelium in the culture medium, which occurs from 48 h; this production increases slowly until the 5 th or 6 th day of fermentation, the increase
tion s'arrêtant alors.tion then stopping.
Pour étudier la quantité d'antibiotique existant To study the amount of existing antibiotic
dans le bouillon, on emploie comme modèle de Ab 400 un échan- in the broth, we use a sample of Ab 400
tillon purifié qui par chromatographie sur papier et liquide à haute pression (HPLC) indique une seule substance active et qui, par rapport à Saccharomyces cerevisiae ATCC 9767 a une concentration minimale inhibitrice de 0,5 pg/ml Comme modèle de pimarycine on utilise un échantillon fourni par KONINKLIJKE NEDERLANDSCHE GIST & SPIRITUSFABRIEK N V de purified tillon which by paper chromatography and high pressure liquid (HPLC) indicates a single active substance and which, compared to Saccharomyces cerevisiae ATCC 9767 has a minimum inhibitory concentration of 0.5 pg / ml As a model of pimarycine we use a sample supplied by KONINKLIJKE NEDERLANDSCHE GIST & SPIRITUSFABRIEK NV from
Delft, Hollande, (Batch 9117 A) de 900 U/mg. Delft, Holland, (Batch 9117 A) 900 U / mg.
Bien que l'existence de la substance Ab 400 n'ait pas été décrite dans les bouillons des microorganismes déjà brevetés, on a fait une étude comparative entre Streptomyces Although the existence of the substance Ab 400 has not been described in the broths of already patented microorganisms, a comparative study has been made between Streptomyces
sp SF-1 (ASA), St natalensis NRRL-2651 et St chattanoo- sp SF-1 (ASA), St natalensis NRRL-2651 and St chattanoo-
gensis ATCC 13 358 pour savoir si dans la fermentation dans les milieux décrits par les brevets et dans l'un de ceux qui sont employés dans le présent brevet, ladite substance est produite Les résultats sont exposés au Tableau VI Dans celui-ci on peut observer les différences claires entre les souches déjà brevetées, productrices de pimarycine, et celle qui fait l'objet de l'invention, puisque tandis que Streptomyces sp SF-1 (ASA) produit dans tous les milieux essayés, outre la pimarycine, une quantité élevée d'Ab 400, dans 'Les deux souches mentionnées il n'existe pas de production gensis ATCC 13 358 to find out whether in fermentation in the media described by the patents and in one of those used in this patent, the said substance is produced The results are set out in Table VI In this one we can observe the clear differences between the strains already patented, which produce pimarycin, and that which is the subject of the invention, since while Streptomyces sp SF-1 (ASA) produces in all the media tested, in addition to pimarycin, a high quantity of Ab 400, in 'The two strains mentioned there is no production
détectable de cette dernière substance Une autre caractéris- detectable of the latter substance Another characteristic
tique différentielle de la souche SF-1 (ASA) est de produire differential tick of the strain SF-1 (ASA) is to produce
dans les bouillons de fermentation une forte odeur de pomme. in the fermentation broths a strong apple smell.
2511 10342511 1034
TABLEAUBOARD
VI PRODUCTION DE Ab 400 ET DE PIMARYCINE PAR ST NATALENSIS, ST CHATTANOOGENSIS & ST SP SF-i (ASA) Milieu Microorganisme de fermentation mcg/ml Pi mcg/mi marycine Ab 400 S sp SF-i (ASA) S natalensis VI PRODUCTION OF Ab 400 AND PIMARYCIN BY ST NATALENSIS, ST CHATTANOOGENSIS & ST SP SF-i (ASA) Medium Fermentation microorganism mcg / ml Pi mcg / mi marycin Ab 400 S sp SF-i (ASA) S natalensis
NRRL 2651NRRL 2651
S chattanoogen-S chattanoogen-
sis ATCC 13 358at ATCC 13,358
(SFMF-3 N(SFMF-3 N
MCH 1 x M Na 1 me MF Na-1MCH 1 x M Na 1 me MF Na-1
MCI{ 1MCI {1
(MF Na-1 i K Le milieu SFMF-3 contient 4 % de farine de soja, 6 % de glucose, 0, 5 % de 504 NH)2; O 13)de 00 HK 2; 1 % de CO Ca & 0,95 % (MF Na-1 i K The medium SFMF-3 contains 4% of soy flour, 6% of glucose, 0.5% of 504 NH) 2; O 13) of 00 HK 2; 1% CO Ca & 0.95%
d'huile de soja p H 6,2.soybean oil p H 6.2.
Le milieu appelé MCH-1 est décrit dans le brevet anglais N O 852 883 et contient 2 % de glycérol, 0,5 % de phytone, 0,5 % de peptone, 0,3 % d'extrait de levure, 0,3 % d'extrait de The medium called MCH-1 is described in English patent NO 852 883 and contains 2% glycerol, 0.5% phytone, 0.5% peptone, 0.3% yeast extract, 0.3% extract
viande et 0,25 % de CO 3 Ca p H 7,6. meat and 0.25% CO 3 Ca p H 7.6.
o o o O Le milieu appelé MF Na-1 est décrit dans le brevet allemand n 1 024 206 sous la dénomination de D et se compose de 5 % de farine de soja; 1 % de glucose; 0,5 % de 504 (NH 4)2; 0,02 % de P 04 H 2 K; 1 % de C 03 Ca; 0,5 % d'huile de so Ja et 0,1 % o o o O The medium called MF Na-1 is described in German Patent No. 1,024,206 under the name of D and consists of 5% soy flour; 1% glucose; 0.5% 504 (NH 4) 2; 0.02% P 04 H 2 K; 1% C 03 Ca; 0.5% So Ja oil and 0.1%
4 2 34 2 3
de liqueur de mals macérée p H 6,3. maux liqueur macerated p H 6.3.
Lorsque la fermentation est considérée comme termi- When fermentation is considered complete
née, la concentration minimale inhibitrice (CMI) du bouillon filtré est normalement de 1/2000, par rapport à born, the minimum inhibitory concentration (MIC) of the filtered broth is normally 1/2000, compared to
Saccharomyces cerevisiae.Saccharomyces cerevisiae.
Le bouillon total, dont le p H oscille entre 5 et 6, est filtré à travers Hyflo-Supercell et le bouillon filtré The total broth, the p H of which fluctuates between 5 and 6, is filtered through Hyflo-Supercell and the broth filtered
est ajusté à p H = 8,0 au moyen d'hydroxyde de sodium, en extra- is adjusted to p H = 8.0 using sodium hydroxide, in addition
yant continuellement avec un alcool aliphatique non miscible continuously with an immiscible aliphatic alcohol
à l'eau comme le butanol.with water like butanol.
On concentre l'extrait organique sous vide jusqu'à réduire son volume à 1/20 e du volume initial, grâce à quoi il se précipite une poudre blanche, que l'on appelle "antifongique The organic extract is concentrated under vacuum until its volume is reduced to 1/20 th of the initial volume, whereby a white powder is precipitated, which is called "antifungal
brut" On filtre celle-ci et on la sèche sous vide à la tempé- "We filter this and dry it under vacuum at room temperature.
rature ambiante La CMI de cette poudre, très légèrement jaune, est de l'ordre de 1/1 500 000 ( 0,67 mcg/ml) par rapport à la levure mentionnée Le rendement de ce produit est de 0,7 g rature ambient The MIC of this powder, very slightly yellow, is of the order of 1 / 1,500,000 (0.67 mcg / ml) relative to the yeast mentioned The yield of this product is 0.7 g
par litre de bouillon filtré.per liter of filtered broth.
L't"antifongique brut" est relativement soluble dans l'eau et il contient, au moins, deux antibiotiques principaux, selon ce qu'on constate au moyen de la chromatographie sur The "crude antifungal" is relatively soluble in water and contains, at least, two main antibiotics, as found by chromatography on
papier, actifs vis-à-vis de Saccharomyces cerevisiae. paper, active towards Saccharomyces cerevisiae.
Si l'on dissout l'"antifongique brut" dans l'eau à une concentration d'environ 4 mg/ml et si l'on ajuste cette solution à p H = 10,2, en la laissant reposer à + 1 pendant 24 heures, il se préciptie une substance blanche qui possède une CMI de 1/10 000 000 ( 0,1 mcg/ml) que l'on appelle If the "crude antifungal" is dissolved in water at a concentration of about 4 mg / ml and if this solution is adjusted to p H = 10.2, leaving it to stand at + 1 for 24 hours, a white substance preciptiates which has a MIC of 1 / 10,000,000 (0.1 mcg / ml) which is called
"antifongique 1 " et qui correspond au Ab 400 indiqué Cet anti- "antifungal 1" and which corresponds to Ab 400 indicated This anti-
fongique 1 ou Ab 400 est obtenu avec un rendement de 6,6 % fungal 1 or Ab 400 is obtained with a yield of 6.6%
si l'on se réfère à l'antifongique brut" de départ. if we refer to the crude antifungal "starting.
Le spectre ultraviolet dans le méthanol de l'"anti- The ultraviolet spectrum in methanol of the "anti
fongique 1 " indique qu'il s'agit d'un tétraène et son spectre infrarouge dans le bromure de potassium est semblable bien fungal 1 "indicates that it is a tetraene and its infrared spectrum in potassium bromide is similar well
que non identique à celui de l'antigongique tétraénique pima- that not identical to that of the tetraene antifungal pima-
rycine. La pimarycine possède un Rf inférieur à celui de l'"antifongique 1 " dans un système chromatographique butanol + rycin. Pimarycin has an Rf lower than that of "antifungal 1" in a butanol + chromatographic system
éthanol + eau ( 5:4:1, v).ethanol + water (5: 4: 1, v).
Par chromatographie en phase liquide à haute pression (HPLC) avec une colonne de Li Crosorb RP-18 ( 5 u), phase mobile de citrate d'ammonium 0, 06 M, p H = 5,0 + acétonitrile ( 3:1, v) et détection à 300 nm on identifie dans l'"antifongique brut", 7 substances à activité antibiotique vis-à-vis de By high pressure liquid chromatography (HPLC) with a column of Li Crosorb RP-18 (5 u), mobile phase of 0.06 M ammonium citrate, p H = 5.0 + acetonitrile (3: 1, v) and detection at 300 nm, we identify in the "crude antifungal", 7 substances with antibiotic activity vis-à-vis
Saccharomyces cerevisae et à spectres ultraviolets de tétraènes. Saccharomyces cerevisae and with ultraviolet spectra of tetraenes.
On trouve que la composition élémentaire centésimale de l'antifongique 1 " est C 54,5 %; H 7,1 %; N 2,9 %; O (dif) ,5 %; ce qui conduit à la formule empirique minimale C 22 H 34011 N et par conséquent à un poids moléculaire minimal We find that the elemental centesimal composition of the 1 "antifungal is C 54.5%; H 7.1%; N 2.9%; O (dif), 5%; which leads to the minimum empirical formula C 22 H 34011 N and therefore at a minimum molecular weight
de 488,522.488,522.
ACTIVITE ANTIMICROBIENNEANTIMICROBIAL ACTIVITY
On étudie l'activité antimicrobienne de Ab 400, en observant l'absence d'activité vis-à-vis des bactéries et l'activité positive vis-à-vis des levures: Candida n t et n C ry-pto cocecus n Dlebaryonyces I Geotricunm Hans enula I Pichia I albicans anomala dolonji desusei Melinji pelliculosa pulcherrimna tropi calis albidus difluen s neoformaris hansenii kiaockeriii versiformne Ps eudopelliculosa suaveol ens ps eudopoimio rfa mienbranaefaciens Pour mieux prééiser Ilinvention, on donne les exemples suivants: The antimicrobial activity of Ab 400 is studied, by observing the absence of activity with respect to bacteria and the positive activity with regard to yeasts: Candida nt and n C ry-pto cocecus n Dlebaryonyces I Geotricunm Hans enula I Pichia I albicans anomala dolonji desusei Melinji pelliculosa pulcherrimna tropi calis albidus difluen s neoformaris hansenii kiaockeriii versiformne Ps eudopelliculosa suaveol ens ps eudopoimio rfa mienbranaefaciens
EXEMPLE 1EXAMPLE 1
On prépare un milieu ayant la composition suivante: Farine de coton 20 g Liqueur de mals macérée 10 " Dext;rine * * * 10 n Glucose 50 " A medium is prepared having the following composition: Cottonseed flour 20 g Macerated mals liquor 10 "Dext; rine * * * 10 n Glucose 50"
4 ( 4)2 54 (4) 2 5
N 0.Na 2,5 gN 0.Na 2.5 g
4 4 24 4 2
JJ
PO 4 HE 2PO 4 HE 2
504 Fe 7 H 20 0,05 g 504 Mg7 H 20 0,05 504 Fe 7 H 20 0.05 g 504 Mg7 H 20 0.05
504 MN H 20 0,05504 MN H 20 0.05
SO 4 Zn 7 H 20 o X 0,1 " Eau distillée q sop 1000 ml SO 4 Zn 7 H 20 o X 0.1 "Distilled water q sop 1000 ml
On ajuste le p H avec KOH à 6,2.The p H is adjusted with KOH to 6.2.
On répartit le milieu dans des erlenmeyer de 1000 ml The medium is distributed in 1000 ml Erlenmeyer flasks
à raison de 200 ml chacun.200 ml each.
On ajoute à chaque erlenmeyer 1 g'de CO 3 Ca. 1 g of CO 3 Ca is added to each Erlenmeyer flask.
On stérilise à 121 C pendant 30 minutes. Sterilized at 121 ° C for 30 minutes.
On ensemence le milieu ainsi préparé avec une suspen- The medium thus prepared is inoculated with a suspension.
sion de spores de Streptomyces sp Cepa SF-I (ASA) On prépare cette suspension à partir d'une culture en tube incliné dans t milieu solide quelconque dans lequel on peut sporuler Zion of spores of Streptomyces sp Cepa SF-I (ASA) This suspension is prepared from a culture in an inclined tube in any solid medium in which one can spore
le microorganisme.the microorganism.
Une fois ce milieu ensemencé on fait incuber pen- Once this medium has been sown, it is incubated for
dant 5 jours dans une chambre climatisée à 28 C, et en agitant de manière continue sur un plateau agitateur orbital avec une excentricité de 5 cm et une vitesse d'agitation de 240 tpm L'inoculum ainsi préparé sert à ensemencer le milieu de fermentation, lequel présente la composition suivante: Farine de soja 40 g Glucose 60 " for 5 days in an air-conditioned room at 28 ° C., and stirring continuously on an orbital shaker plate with an eccentricity of 5 cm and a stirring speed of 240 rpm The inoculum thus prepared is used to seed the fermentation medium, which has the following composition: Soy flour 40 g Glucose 60 "
SO 4 (NH 4)2 5SO 4 (NH 4) 2 5
PO 4 HK 2 a a 13 3 3 CO 3 Ca,, 10 n Eau distillée q s p 1000 ml On ajuste le p H avant d'ajouter le carbonate, à PO 4 HK 2 a a 13 3 3 CO 3 Ca ,, 10 n Distilled water q s p 1000 ml Adjust the p H before adding the carbonate, to
6,2 avec de l'acide sulfurique dilué. 6.2 with dilute sulfuric acid.
On répartit dans des ballons de 1 litre à raison We distribute in 1 liter flasks
de 200 ml de milieu par ballon.200 ml of medium per flask.
On ajoute à chaque ballon 1 ml d'huile de soja. 1 ml of soybean oil is added to each balloon.
On stérilise à 121 C pendant 30 minutes. Sterilized at 121 ° C for 30 minutes.
le milieu,une fois stérile, est ensemencé à 5 % avec l'inoculum. On fait incuber à 28 C pendant 4 jours, dans une the medium, once sterile, is seeded at 5% with the inoculum. We incubate at 28 C for 4 days, in a
chambre et sur un plateau agitateur ayant les mêmes carac- chamber and on an agitator tray having the same characteristics
téristiques que celles décrites pour l'inoculum. as described for the inoculum.
L'analyse du bouillon à la fin de la fermentation indique: p H 5,5 6,5; sucre 2 %; N ammoniacal: 100 mg/l; N total Analysis of the broth at the end of fermentation indicates: p H 5.5 6.5; 2% sugar; N ammoniacal: 100 mg / l; Total N
* soluble: 950 mg/l et volume du mycélium: 32.* soluble: 950 mg / l and volume of mycelium: 32.
Vis-àvis de Sachh cerevisiae ATCC 9767 il présente une concentration minimale inhibitrice de 1/4 000 à 1/5 000; par HPLC il présente une activité de Ab 400 de 300-500 mcg/ ml et de pimarycine de 1 000 à 1 200 mcg/ml, en employant, comme modèle, de la pimarycine ayant une puissance de 900 U/mg/ Opposite Sachh cerevisiae ATCC 9767 it has a minimum inhibitory concentration of 1/4000 to 1/5000; by HPLC it exhibits an Ab 400 activity of 300-500 mcg / ml and of pimarycin from 1,000 to 1,200 mcg / ml, using, as a model, pimarycin having a power of 900 U / mg /
1 10341,1034
EXEMPLE 2EXAMPLE 2
On prépare un milieu ayant la même composition que l'inoculum de l'exemple 1, et que l'on répartit dans des erlenmeyers de 1 litre, à raison de 200 ml de milieu On stérilise à 121 C pendant 30 minutes On ensemence le milieu ainsi préparé avec une suspension de spores du microorganisme objet de l'invention On fait incuber pendant 5 jours à 28 C en chambre climatisée et en agitant continuellement sur un plateau agitateur orbital avec une excentricité de 5 cm et A medium is prepared having the same composition as the inoculum of Example 1, and which is distributed in 1 liter Erlenmeyer flasks, at the rate of 200 ml of medium. It is sterilized at 121 ° C. for 30 minutes. The medium is seeded thus prepared with a suspension of spores of the microorganism which is the subject of the invention. Incubate for 5 days at 28 ° C. in an air-conditioned chamber and with continuous shaking on an orbital shaker plate with an eccentricity of 5 cm and
une vitesse d'agitation de 240 tpm.a stirring speed of 240 rpm.
L'inoculum ainsi préparé sert à ensemencer à 0,5 % des cuves de fermentation de 8 litres de capacité avec 4 litres de milieu de même composition que le milieu de fermentation The inoculum thus prepared is used to seed 0.5% of 8-liter fermentation tanks with 4 liters of medium of the same composition as the fermentation medium.
de l'exemple 1 Les conditions de fermentation sont les sui- from example 1 The fermentation conditions are as follows
vantes: température 28 C, aération 0,3 v/v/m, agitation temperature: 28 C, ventilation 0.3 v / v / m, agitation
400 tpm, temps de fermentation 90 heures Le milieu de fermen- 400 rpm, fermentation time 90 hours The middle of the farm-
tation à ce moment présente une activité de pimarycine de 500-1000 mcg/ml et de Ab 400 de 300-600 mcg/ml On emploie At this time, pimarycin activity of 500-1000 mcg / ml and Ab 400 activity of 300-600 mcg / ml are used.
le même type de modèles que dans l'exemple 1. the same type of models as in Example 1.
EXEMPLE 3EXAMPLE 3
On filtre 3 540 ml de bouillon total de p H 5,9 à travers une pré-couche de Hyflo-Supercell, en obtenant 2 150 ml de bouillon filtré transparent de couleur rougeâtre et de CMI = 1/2 222 On ajuste à p H 8,0 avec de l'hydroxyde de sodium et on filtre le précipité floconneu Kde la même manière, et on le jette On effectue unepremière extraction de ce bouillon filtré avec 700 ml de butanol, en centrifugeant la phase organique On soumet la phase aqueuse à deux autres extractions avec 350 ml de butanol à chaque fois, de la même manière que ci-dessus h concentre sous vide l'extrait butanolique total, Jaune transparent, jusqu'à réduire son volume à 1/20 du volume initial, grace à quoi il se précipite une poudre blanche qui, une fois filtrée, lavée avec du butanol et séché sous vide à la température ambiante pèse 3540 ml of total broth of p H 5.9 is filtered through a pre-layer of Hyflo-Supercell, obtaining 2 150 ml of transparent filtered broth of reddish color and MIC = 1/2 222 It is adjusted to p H 8.0 with sodium hydroxide and the Kde flake precipitate is filtered in the same way, and is discarded. A first extraction of this filtered broth is carried out with 700 ml of butanol, centrifuging the organic phase. The aqueous phase is subjected to two other extractions with 350 ml of butanol each time, in the same manner as above h concentrates under vacuum the total butanolic extract, transparent yellow, until reducing its volume to 1/20 of the initial volume, whereby a white powder is precipitated which, once filtered, washed with butanol and dried under vacuum at room temperature weighs
1,52 g; soit 0,71 g par litre de bouillon filtré Cet "anti- 1.52 g; or 0.71 g per liter of filtered broth This "anti
fongique brut" présente une CMI = 1/1 450 000 ( 0,69 mcg/ml). crude fungal "has an MIC = 1/1 450,000 (0.69 mcg / ml).
On dissout le produit dans 380 ml d'eau et on The product is dissolved in 380 ml of water and
ajuste cette solution à p H 10,2 avec de l'hydroxyde de sodium. adjust this solution to p H 10.2 with sodium hydroxide.
Au bout de 24 h à + 1 C on filtre le précipité floconneux, on After 24 h at + 1 ° C., the flaky precipitate is filtered,
le lave avec de l'eau et on le sèche sous vide à la tempéra- washed with water and dried under vacuum at room temperature
ture ambiante, en obtenant 101 mg d'antifongique 1; 6,7 % par ambient ture, obtaining 101 mg of antifungal 1; 6.7% by
rapport à l'"antifongique brut" de départ La CMI de cet anti- compared to the starting "crude antifungal" The IJC of this anti-
fongique 1 était de 1/10 000 000 ( 0,1 mcg/ml). fungal 1 was 1 / 10,000,000 (0.1 mcg / ml).
EXEMPLE 4 On filtre 3 800 ml de bouillon total de p H 5,6 sous vide à travers deEXAMPLE 4 3800 ml of total broth of p H 5.6 is filtered under vacuum through
l'Hyflo-Supercell, et on obtient 2500 ml de bouillon filtré de CMI = 1/2 000 On ajuste à p H 8,0 avec de l'hydroxyde de sodium et on recommence à filtrer de manière analogue On extrait avec du butanol comme dans l'exemple précédent et on concentre l'extrait Hyflo-Supercell, and 2500 ml of filtered broth of MIC = 1/2000 are obtained. Adjust to p H 8.0 with sodium hydroxide and start again to filter in an analogous manner. Extraction with butanol as in the previous example and we concentrate the extract
butanolique sous vide jusqu'au 1/20 e de son volume de départ. butanolic under vacuum up to 1/20 th of its starting volume.
On filtre l'antifongique brut" précipité, on le lave avec du butanol et on le sèche sous vide à la température ambiante, The precipitated crude antifungal is filtered, washed with butanol and dried under vacuum at room temperature,
et on obtient 2,0 g de CMI = 1/1 666 000 ( 0,60 mcg/ml). and 2.0 g of MIC = 1/1666,000 (0.60 mcg / ml) are obtained.
On dissout l'antifongique brut ci-dessus dans 500 ml et on ajuste la solution à p H 10,2 avec de l'hydroxyde The above crude antifungal is dissolved in 500 ml and the solution is adjusted to p H 10.2 with hydroxide
de sodium, et on la conserve à + 1 C pendant 24 heures. of sodium, and it is stored at + 1 C for 24 hours.
L'antifongique 1 précipité pèse une fois sec 131 mg; The precipitated antifungal 1 weighs once dry 131 mg;
6,6 % La CMI est alors de 1/10 000 000 ( 0,1 mcg/ml). 6.6% The MIC is then 1 / 10,000,000 (0.1 mcg / ml).
EXEMPLE 5EXAMPLE 5
A partir de 3750 ml de bouillon total à p H 5,9 From 3750 ml of total broth at p H 5.9
on obtient 2 300 ml de bouillon filtré à travers de l'Hyflo- 2300 ml of broth filtered through Hyflo- are obtained
Supercell, avec une CMI = 2 500 On ajuste à p H 8,0, on filtre et on extrait avec du butanol de la même manière que ci-dessus. Après avoir concentré l'extrait organique on obtient 1,9 g Supercell, with an MIC = 2,500. Adjust to p H 8.0, filter and extract with butanol in the same manner as above. After concentrating the organic extract, 1.9 g are obtained.
d'antifongique brut de CMI = 1/2 222 000 ( 0,45 mcg/ml). crude MIC antifungal = 1/2 222,000 (0.45 mcg / ml).
On dissout l'antifongique brut dans 475 ml d'eau et à p H The crude antifungal is dissolved in 475 ml of water and at p H
,2 on produit au bout de 24 h à + 1 C 146 mg d'antifon- , 2 we produce after 24 h at + 1 C 146 mg of antifun-
gique 1, 7,7 % de CMI = 1/10 000 000 ( 0,1 mcg/ml). gic 1, 7.7% MIC = 1 / 10,000,000 (0.1 mcg / ml).
Claims (6)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES504582A ES8301278A1 (en) | 1981-08-06 | 1981-08-06 | A process for the preparation of polyene antifungal antibiotics and new tetraene antifungal antibiotic |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2511034A1 true FR2511034A1 (en) | 1983-02-11 |
FR2511034B1 FR2511034B1 (en) | 1985-07-26 |
Family
ID=8482823
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR828213623A Expired FR2511034B1 (en) | 1981-08-06 | 1982-08-04 | PROCESS FOR THE PREPARATION OF POLYENIC ANTIFUNGAL ANTIBIOTIC AND NOVEL TETRAENIC ANTIBIOTIC |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS5867189A (en) |
DE (1) | DE3228306A1 (en) |
ES (1) | ES8301278A1 (en) |
FR (1) | FR2511034B1 (en) |
GB (1) | GB2106498B (en) |
Families Citing this family (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5902579A (en) * | 1991-08-05 | 1999-05-11 | Bio-Technical Resources | Natamycin-containing streptomyces biomass and its use in animal feed |
US5231014A (en) * | 1991-08-05 | 1993-07-27 | Bio-Technical Resources | Fermentation process for producing natamycin |
US5686273A (en) * | 1991-08-05 | 1997-11-11 | Cultor Food Science, Inc. | Fermentation process for producing natamycin with additional carbon and nitrogen |
US5266347A (en) * | 1992-01-28 | 1993-11-30 | Ducoa L.P. | Antibiotic biomass animal feed compositions |
US5942611A (en) * | 1995-01-19 | 1999-08-24 | Cultor Ltd. | Process for natamycin recovery |
US6045815A (en) | 1997-08-15 | 2000-04-04 | Board Of Regents, The University Of Texas System | Parenteral pimaricin as treatment of systemic infections |
US6844004B2 (en) | 1997-08-15 | 2005-01-18 | Board Of Regents, The University Of Texas System | Topical formulations of natamycin/pimaricin |
CN1795271A (en) * | 2003-05-22 | 2006-06-28 | 帝斯曼知识产权资产管理有限公司 | Autoinducer compound to improve the productivity of natamycin producing streptomyces strains |
CN109913503B (en) * | 2018-12-27 | 2023-03-21 | 蚌埠学院 | Method for producing tetraene compound by utilizing streptomyces albidoflauvs Ah11601 |
-
1981
- 1981-08-06 ES ES504582A patent/ES8301278A1/en not_active Expired
-
1982
- 1982-07-27 GB GB08221659A patent/GB2106498B/en not_active Expired
- 1982-07-29 DE DE19823228306 patent/DE3228306A1/en not_active Ceased
- 1982-08-04 FR FR828213623A patent/FR2511034B1/en not_active Expired
- 1982-08-06 JP JP57136457A patent/JPS5867189A/en active Granted
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
Néant * |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JPS5867189A (en) | 1983-04-21 |
ES504582A0 (en) | 1982-12-16 |
GB2106498B (en) | 1985-01-30 |
FR2511034B1 (en) | 1985-07-26 |
DE3228306A1 (en) | 1983-11-10 |
ES8301278A1 (en) | 1982-12-16 |
GB2106498A (en) | 1983-04-13 |
JPH0142274B2 (en) | 1989-09-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JPS6041489A (en) | Novel physiologically active substance k-252 and its preparation | |
FR2458587A1 (en) | PROCESS FOR PRODUCTION OF ANTIBIOTICS AND MICROORGANISM FOR PRODUCTION | |
FR2466471A1 (en) | ANTIBIOTIC NEW, PROCESS FOR PRODUCING THE SAME, AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING THE SAME | |
FR2511034A1 (en) | PROCESS FOR THE PREPARATION OF POLYENIC ANTIFUNGAL ANTIBIOTIC AND NOVEL TETRAENIC ANTIBIOTIC | |
JP2802097B2 (en) | Novel anticancer antibiotic MI43-37F11 and method for producing the same | |
CA1075627A (en) | Antibiotic lucknomycin from streptomyces diastatochromogenes | |
JP3107455B2 (en) | New antibiotic MI481-42F4-A and method for producing the same | |
US4588822A (en) | Physiologically active substances SS 12538, their preparation and a novel microorganism producing same | |
FR1465395A (en) | New compound, decoyinine and its manufacturing process | |
EP0320398A2 (en) | Culture of a microorganism of the genus Klebsiella Sp., and process for preparing a mixture of carbohydrates with a high content of rhamnose by means of this culture | |
FR2496691A1 (en) | PROCESS FOR PRODUCING A MIXTURE OF NOCARDICINS A AND B BY CULTIVATING A MICROTETRASPORA CAESIA SP. NOV. | |
JPH06234784A (en) | New antibiotic sf 2768 substance and its production | |
JP2592468B2 (en) | Benanomycins A and B, novel antibiotics and their production | |
JP2764759B2 (en) | Novel substance BT-38 substance, method for producing the same and antifungal agent containing the same as an active ingredient | |
JPS6015318B2 (en) | New antibiotic SF-1942 substance, its manufacturing method and anticancer agent containing it | |
KR800000895B1 (en) | Process for producing lucknomycin | |
JP2546239B2 (en) | Novel substance ovalicin | |
US3345261A (en) | Peliomycin and method of preparing same | |
FR2598085A1 (en) | NOVEL ALDOSE REDUCTASE INHIBITING SUBSTANCE AND PROCESS FOR PREPARING THE SAME | |
JPS59151896A (en) | Novel antibiotic ss8201b and its preparation | |
FR2463185A1 (en) | POLYSACCHARIDES COMPRISING ANTI-CANCER ACTIVITY FROM THE CULTURE OF A STRAIN OF THE GENUS ISARIA AND THEIR PRODUCTION PROCESS | |
JP2594085B2 (en) | SF2575, a new antitumor antibiotic, and method for producing the same | |
FR2491762A1 (en) | NEW ANTIBIOTICS CALLED STUBOMYCIN AND ITS PRODUCTION | |
JP2005261309A (en) | Method for producing pigment of prodigiosins and new microorganism used therefor | |
JPH0429995A (en) | New antibiotic substance wf3010 and its production |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |