FR2510784A1 - RECREATIONAL MACHINE DITE "MACHINE A SOUS" - Google Patents
RECREATIONAL MACHINE DITE "MACHINE A SOUS" Download PDFInfo
- Publication number
- FR2510784A1 FR2510784A1 FR8207944A FR8207944A FR2510784A1 FR 2510784 A1 FR2510784 A1 FR 2510784A1 FR 8207944 A FR8207944 A FR 8207944A FR 8207944 A FR8207944 A FR 8207944A FR 2510784 A1 FR2510784 A1 FR 2510784A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- machine
- coins
- frame
- circuit
- improvements according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G07—CHECKING-DEVICES
- G07F—COIN-FREED OR LIKE APPARATUS
- G07F17/00—Coin-freed apparatus for hiring articles; Coin-freed facilities or services
- G07F17/32—Coin-freed apparatus for hiring articles; Coin-freed facilities or services for games, toys, sports, or amusements
- G07F17/3202—Hardware aspects of a gaming system, e.g. components, construction, architecture thereof
- G07F17/3216—Construction aspects of a gaming system, e.g. housing, seats, ergonomic aspects
-
- G—PHYSICS
- G07—CHECKING-DEVICES
- G07F—COIN-FREED OR LIKE APPARATUS
- G07F17/00—Coin-freed apparatus for hiring articles; Coin-freed facilities or services
- G07F17/32—Coin-freed apparatus for hiring articles; Coin-freed facilities or services for games, toys, sports, or amusements
- G07F17/34—Coin-freed apparatus for hiring articles; Coin-freed facilities or services for games, toys, sports, or amusements depending on the stopping of moving members in a mechanical slot machine, e.g. "fruit" machines
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Slot Machines And Peripheral Devices (AREA)
- Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
- Telephone Function (AREA)
- Jet Pumps And Other Pumps (AREA)
- Catching Or Destruction (AREA)
Abstract
Description
M Gachine récréative dite "machine à sous" La présente invention concerneThe present invention relates to a recreational machine called a "slot machine".
des perfectionnementsimprovements
apportés aux machines récréatives. brought to recreational machines.
D'une manicre plus précise, la présente invention D concerne les machines dites "machines à sous" destinées à More precisely, the present invention relates to machines known as "slot machines" for
être installées dans des bars, des cafés, des centres récré- be installed in bars, cafés, recreation centers
atifs, des salles de sport et établissementsanalogues, ma- sports halls and gyms,
chines aui fonctionnement par l'introduction de pièces de monnaie ou, éventuellement, de fiches ou de jetons d'une functioning by the introduction of coins or, possibly, cards or tokens
valeur prédéterminéc, et qui, à chaque cycle de fonctionne- predetermined value, and which, at each operating cycle,
ment, selon les donnees du hasard, distribuent des lots consistant en multiples de la valeur desdites pièces de monnaie ou, éventuellement, en des valeurs ou des bons échangeables contre de tels lots ou contre des services entrant dans les prestations de l'établissement même dans according to the data of chance, distribute batches consisting of multiples of the value of the coins or, possibly, securities or coupons exchangeable for such lots or for services included in the services of the institution even in
lecuel la machine est placée, comme, par exemple, des con- the machine is placed, as, for example,
som aticns d'une valeur déterminée. som aticns of a determined value.
Plus précisèrent encore, les perfectionnements oui More precise still, the improvements yes
font l'objet de la présente invention concernent les machi- the subject of the present invention relate to
nes, de type en soi déjà connu, qui se composent d'un bâti comolètement clos qui présente, de face et à une hauteur apporriée pour pouvoir être commodément observe, un écran of a type already known, which consists of a comolutely closed frame which has, from the front and at a height added to be conveniently observed, a screen
formé d'un nombre réduit de chiffres lumineux ou, éventuel- formed of a reduced number of luminous numbers or, if
lement, d'autres signes ou syvmboles conventionnels quelcon- other conventional signs or symbols of any kind whatsoever
ques, lesquels, lors de la mise en marche de l'ensemble durant une période de temps préétablie, varient à grande which, at the start of the assembly for a pre-established period of time, vary widely
vitesse, de manière continue et indépendante, sous la com- speed, continuously and independently, under the
mande d'un système électronique fondé sur l'utilisation de techniques ntmnériques, au moyen de circuits intégrés, pour offrir, par pur hasard, lors de l'arrêt, une combinaison déterminée de signes dont dépensent les lots attribués par la machine Bien que ce type de machines puisse être adapté the use of an electronic system based on the use of digital techniques, by means of integrated circuits, to offer, by pure chance, during the shutdown, a determined combination of signs which the batches allocated by the machine spend. type of machines can be adapted
avec une relative facilité à la réalisation de jeux diffé- with relative ease to the realization of different games.
rents, les machines actuellement connues comportent: une fente pour l'introduction de pièces de monnaie; un poussoir At present, the currently known machines comprise: a slot for the introduction of coins; a pusher
permettant de provoquer le début de chaque cycle de fonc- to trigger the start of each cycle of operation
tionnement, une fois la pièce introduite et dûment acceptée par le dispositif séleetaur correspondant; et une batterie once the piece has been introduced and duly accepted by the corresponding séleetaur device; and a battery
2 25107842 2510784
de trois poussoirs au moyen de chacun desquels peut se dé- three pushers, each of which can be
terminer, dans chaque écran unitaire, l'arrêt d'un nombre ou d'un symbole Le lot est attribué grâce à l'obtention end, in each unit screen, the stop of a number or a symbol The lot is awarded by obtaining
dans lesdits écrans unitaires de certaines combinaisons pré- in said unit screens of certain combinations
établies -dont la valeur diffère selon une table donnée- et qui consistent fondamentalement en la répétition du même established - whose value differs according to a given table - and which basically consists in the repetition of the same
signe dans toutes, ou, au moins, dans deux d'entre elles. sign in all, or, at least, in two of them.
Par ailleurs, l'ensemble comprend un système qui permet de retenir, dans une partie déterminée, les signes voulus en vue d'augmenter les probabilités de les voir sortir à la Moreover, the set includes a system that allows to retain, in a specific part, the desired signs to increase the probability of seeing them out at the
partie suivante.next part.
Les perfectionnements qui font l'objet de la présen- The improvements which are the subject of the present
te invention ont principalement pour but de réduire l'encom- The main purpose of the invention is to reduce the
brement général de la machine, de faciliter et de simplifier general braking of the machine, to facilitate and simplify
tant les opérations de montage en usine que celles de révi- both factory assembly and
sion et de réparation auxquelles l'ensemble doit être sou- tion and repair to which the whole should be
mis, de rendre plus commode l'adaptation à différents sché- to make it more convenient to adapt to different
mas de fonctionnement et, enfin, d'augmenter au maximum la operation and, finally, to increase the maximum
robustesse de la machine ainsi que la sécurité et l'automa- robustness of the machine as well as safety and automation
ticité de son fonctionnement.ticity of its operation.
Le principe, les caractéristiques principales et The principle, the main characteristics and
les avantages des perfectionnements en question apparai- the advantages of the improvements in question appear to be
tront et seront plus facilement compréhensibles à l'aide de will be easier to understand with the help of
la description qui suit et des dessins joints sur lesquels the following description and accompanying drawings on which
-sous une forme schématique et, partant, sans caractère limitatif d'aucune sorte est représenté un exemple concret in a schematic form and hence without limitation of any kind is represented a concrete example
d'une réalisation pratique de ces perfectionnements. of a practical realization of these improvements.
Sur ces dessins-:In these drawings:
la figure l est une vue de face d'une machine ré- FIG. 1 is a front view of a machine
créative construite conformément à l'invention; la figure 2 est une vue, d'en haut, de la machine représentée sur la figure précédente, avec les deux portes d'accès à l'intérieur en position entrouverte; la figure 3 est une vue latérale en élévation de la même machine représentée sur la figure précédente; la figure 4 est une vue arrière en élévation de la creative constructed according to the invention; Figure 2 is a view, from above, of the machine shown in the previous figure, with the two access doors inside in the open position; Figure 3 is a side elevational view of the same machine shown in the preceding figure; FIG. 4 is a rear elevational view of the
même machine avec la fermeture ou porte postérieure entière- same machine with closure or entire posterior door-
ment ouverte;openly;
3 25107843 2510784
la figure 5 est une vue de face en perspective, à FIG. 5 is a front view in perspective, at
une échelle légèrement plus grande, de la machine représen- a slightly larger scale, from the machine
tée sur les quatre figures précédentes, avec la fermeture ou porte postérieure en position entrouverte; les figures 6 et 7 sont des détails, vus de face et d'en haut, de la pièce spéciale par laquelle s'effectue l'introduction de pièces de monnaie dans la machine; la figure 8 est une coupe réalisée selon la ligne VIII-VIII de la figure 6; on the four preceding figures, with the closure or rear door in the open position; Figures 6 and 7 are details, seen from the front and from above, of the special room by which is introduced the introduction of coins in the machine; Figure 8 is a section taken along the line VIII-VIII of Figure 6;
la figure 9 est un schéma général du circuit élec- FIG. 9 is a general diagram of the electrical circuit
trique et électronique qui alimente les différents mécanis- and electronics that feeds the various mechanisms
mes et éléments composant la machine; la figure 10 est un détail montrant le schéma d'un my and components making up the machine; Figure 10 is a detail showing the diagram of a
des amplificateurs de sortie qui font partie du schéma géné- output amplifiers that are part of the general schematic
ral représenté sur la figure précédente; ral shown in the previous figure;
la figure 11 montre, partiellement démonté, en pers- Figure 11 shows, partially disassembled, in
pective, l'un des écrans qui produisent la succession rapide de nombres, signes ou symboles lumineux; enfin la figure 12 est une coupe longitudinale du même ensemble représenté sur la figure précédente, une fois monté. pective, one of the screens that produce the rapid succession of numbers, signs or luminous symbols; finally Figure 12 is a longitudinal section of the same assembly shown in the previous figure, once mounted.
Bien que pouvant s'appliquer également à la cons- Although it may also apply to
truction de machines de grandes dimensions et disposées de truction of large machines and arranged
manière à reposer directement sur le sol, les perfectionne- to rest directly on the ground, perfect them
ments qui font l'objet de la présente invention s'applique- ments which are the subject of the present invention apply-
ront de préférence à la construction de machines de dimen- preferable to the construction of
sions relativement réduites, destinées à être installées sur une table, un comptoir ou un support analogue, ou à are relatively small, intended for installation on a table, counter or similar support, or
être fixées à une paroi ou surface verticale équivalente. be attached to a wall or equivalent vertical surface.
La machine comprend un support ou un bâti de forme généra- The machine comprises a support or a frame of general shape
lement parallélépipédique, en tôle métallique, désigné par la référence 1 dans son ensemble et ayant de préférence des dimensions n'excédant en aucun sens 50 cm, par exemple des dimensions d'environ 44,5 cm de hauteur, 34 cm de largeur et 38 cm de profondeur, ledit bâti pouvant éventuellement comporter un jeu de quatre pieds élastiques ou tout autre It is preferably a parallelepiped, made of sheet metal, denoted by the reference 1 as a whole and preferably having dimensions not exceeding in any sense 50 cm, for example dimensions of approximately 44.5 cm high, 34 cm wide and 38 cm wide. cm deep, said frame possibly comprising a set of four elastic feet or any other
type d'éléments d'appui ou de fixation. type of support or fixing elements.
Selon une des caractéristiques des perfectionnements According to one of the features of the improvements
4 25107844 2510784
proposés, le bâti l est ouvert par ses faces avant et arrière, lesquelles sont obturées à l'aide de portes ou de couvercles qui s'articulent sur le bâti suivant des axes proposed, the frame is opened by its front and rear faces, which are closed by means of doors or lids which articulate on the frame along axes
verticaux correspondants, définis par des jeux de charniè- corresponding verticals, defined by sets of hinges
res 2-2 ' correspondants, d'un type approprié quelconque, mais calculées de préférence de manière à permettre que les portes se rabattent complètement jusqu'à être parallèles ou 2-2 ', of any suitable type, but preferably calculated so as to allow the doors to fold completely to parallel or
à peu près parallèles, dans le plan, aux bases correspondan- roughly parallel, in the plan, to the corresponding bases
tes, afin de faciliter les manipulations à effectuer sur les mécanismes et éléments intérieurs de la machine En outre ces portes sont verrouillées en position de fermeture par des serrures de sûreté 3, qui pourront être également d'un In addition, these doors are locked in the closed position by safety locks 3, which can also be of a
type ou d'un modèle convenable quelconque, l'ensemble for- type or of any suitable model, the whole
mant, une fois fermé, un bloc isolé du dehors, de la plus once closed, an isolated block from the outside, of the most
haute résistance et, par conséquent, totalement inviolable. high strength and, therefore, completely tamper-proof.
Sur la surface ou base supérieure du bâti se trou- On the surface or upper base of the frame are
vent les fentes pour l'introduction des pièces de monnaie qui détermineront le fonctionnement de l'appareil Selon l'invention, ces fentes 5 sont disposées dans deux corps The slots for the introduction of the coins which will determine the operation of the apparatus According to the invention, these slots 5 are arranged in two bodies.
moulés 6, 6 ', égaux entre eux, rendus convenablement soli- molded 6, 6 ', equal to each other, suitably
daires de la base précitée au moyen, par exemple, de bou- of the abovementioned base by means of, for example,
lons fixés dans des orifices 7 correspondants, ce qui les rend totalement inaccessibles de l'extérieur Chacune de ces pièces est d'une forme en escalier, présentant une section approximativement en forme de L, qui délimite une surface verticale saillante 8, dans l'alignement avec la fente dans un même plan vertical ou légèrement incliné, en lons fixed in corresponding holes 7, making them completely inaccessible from the outside Each of these parts is of a stepped form, having a section approximately L-shaped, which delimits a projecting vertical surface 8, in the alignment with the slot in the same plane vertical or slightly inclined, in
vue de faciliter l'introduction des pièces de monnaie. to facilitate the introduction of coins.
Selon une caractéristique accessoire de l'invention, les corps récepteurs de monnaie précités 6-6 ' sont en mesure de recevoir des pièces de monnaie de deux valeurs distinctes, par exemple des pièces de i et de 5 francs respectivement, ce dernier corps, récepteur de pièces de 5 francs, n'étant destiné qu'à procurer aux joueurs l'échange de ces pièces, According to an accessory feature of the invention, the aforementioned money receiving bodies 6-6 'are able to receive coins of two distinct values, for example coins of i and 5 francs respectively, the latter body, receiver of 5 francs, being only intended to provide players with the exchange of these coins,
dans le cas normal d'une machine programmée pour fonction- in the normal case of a machine programmed for
ner avec des pièces de la première valeur citée, soit l franc Ces deux éléments récepteurs de monnaie sont couplés avec des dispositifs 9-9 ' correspondants qui assurent le The two coin receiving elements are coupled with corresponding 9-9 'devices which ensure the same value.
25107842510784
contrôle de format, de poids et de l'alliage, et qui sont associés à de petits réservoirs 10-l O ' vers lesquels sont expulsées les pièces défectueuses ou suspectes, qui sont control of format, weight and alloy, and which are associated with small tanks 10-1 O 'to which are expelled the defective or suspect parts, which are
recueillies à travers des ouvertures latérales 11-11 ' cor- collected through lateral openings 11-11 'cor-
respondantes Selon une caractéristique accessoire de l'in vention, les dispositifs de contrôle des pièces de monnaie 9-9 ' sont fixés au bâti d'une manière aisément démontable, According to an accessory feature of the invention, the coin control devices 9-9 'are fixed to the frame in an easily dismountable manner,
par exemple encastrés dans des glissières fixes correspon- for example embedded in fixed slides corresponding to
dantes et immobilisés au moyen de pênes ou de loquets 12- and secured by means of bolts or latches 12-
12 ', actionnables de l'extérieur De cette façon, et sui- 12 ', operable from the outside In this way, and following
vant un mode de réalisation préféré, il suffira de ne pas utiliser le corps 6 ' récepteur de pièces de 5 francs et de démonter les deux dispositifs 9-9 ' en éliminant le premier et en montant à sa place le second, pour que l'ensemble de l'appareil soit en mesure de fonctionner avec des pièces de francs, sans rendre la monnaie des pièces de valeur supé- rieure Ces opérations d'adaptation pourront s'effectuer In a preferred embodiment, it will suffice not to use the body 6 'receiving parts of 5 francs and disassemble the two devices 9-9' eliminating the first and rising in its place the second, so that the the whole apparatus is able to function with coins of francs, without giving change of coins of higher value These adaptation operations can be carried out
en toute commodité et rapidité sans autre peine que d'ou- in all convenience and speed with no other penalty than
vrir la porte avant qui sera décrite plus loin en détail. open the front door which will be described later in detail.
La porte 14 qui ferme la base ou ouverture posté- The door 14 which closes the base or opening
rieure du bâti est plane pour permettre éventuellement l'installation de la machine contre un mur ou une paroi verticale équivalente et ne présente à sa périphérie qu'une bordure continue 13 qui s'encastre dans un sillon correspondant 15 prévu dans le bord de la base précitée du bâti en formant une fermeture suffisamment hermétique the frame is flat to possibly allow the installation of the machine against a wall or an equivalent vertical wall and has at its periphery a continuous edge 13 which fits into a corresponding groove 15 provided in the edge of the base aforesaid of the frame forming a sufficiently hermetic closure
pour empêcher la pénétration de la poussière et autres im- to prevent the penetration of dust and other
puretés et toutes sortes d'éléments étrangers avec lesquels purities and all kinds of foreign elements with which
on pourrait tenter de réaliser des manipulations frauduleu- one could try to carry out fraudulent manipulations
ses.his.
Ce couvercle ou porte,ïconformément à l'invention, This lid or door, according to the invention,
sert de support à la plaque du circuit de contrôle à la- serves as a support for the control circuit board in the
quelle il sera fait plus amplement référence par la suite. which will be made more reference thereafter.
Il suffit donc d'ouvrir entièrement cette porte en la pla- It is therefore sufficient to fully open this door in the
çant dans la position représentée sur la figure 4 des des- in the position shown in Figure 4 of the
sins, pour rendre commode et facile l'accès à ce circuit, en vue d'une quelconque réparation ou vérification qui puisse être effectuée De préférence, cette porte arrière sins, to make it convenient and easy access to this circuit, for any repair or verification that can be performed Preferably, this rear door
6 25107846 2510784
présentera en outre une zone creuse qui n'est pas visible sur les dessins, dans laquelle se trouveront l'élément de connexion par emboîtement à travers lequel s'effectuera le branchement de l'appareil au réseau de distribution, un interrupteur général et un fusible général de protection. La porte 17, qui assure la fermeture de la face ou base avant du bâti 1 revêt une forme sensiblement bombée suivant, de préférence, deux plans inclinés 18-18 ', reliés will also have a hollow area that is not visible in the drawings, in which will be the interlocking connection element through which the connection of the apparatus to the distribution network, a main switch and a fuse will be made general protection. The door 17, which closes the face or front base of the frame 1 has a substantially curved shape, preferably two inclined planes 18-18 ', connected
par une arête horizontale arrondie 19 Selon une caractéris- by a rounded horizontal edge 19 According to a
tique de l'invention, c'est à cette porte qu'est fixée, par sa partie inférieure, de manière qu'elle soit accessible une fois la porte ouverte, une plaque 20 qui supporte le In this invention, it is to this door that is fixed, by its lower part, so that it is accessible once the door is open, a plate 20 which supports the
circuit des écrans ou "displays" lumineux, qui seront dé- luminous displays or "displays", which will be de-
crits par la suite, et dont les images seront rendues visi- subsequently written and whose images will be
bles de l'extérieur à travers des écrans unitaires 21-21 '- from the outside through unit screens 21-21 '-
21 ", dont l'ensemble forme l'écran de jeu 22 Sur cette porte figurent en outre les ouvertures à travers lesquelles ressortent au dehors, disposés de manière à être mis en mouvement, les organes de commande du poussoir 23 au moyen duquel est provoquée la mise en marche de la machine après l'introduction de la pièce de monnaie correspondante par 21 ", which together form the game screen 22 On this door are furthermore the openings through which stand out, arranged to be set in motion, the control members of the pusher 23 by means of which is caused starting up the machine after the introduction of the corresponding coin by
la fente 5 et après que cette pièce ait été dûment accep- slot 5 and after this piece has been duly accepted
tée, ainsi que la batterie de poussoirs 24-24 '-24 ", au moyen desquels se réalise la double fonction d'interrompre à volonté la succession rapide de signes ou symboles sur l'écran unitaire correspondant, et de retenir le symbole obtenu, dans une partie déterminée, pour la partie suivante, as well as the battery of push-buttons 24-24 '-24 ", by means of which the double function is realized of interrupting at will the rapid succession of signs or symbols on the corresponding unit screen, and of retaining the symbol obtained, in a determined part, for the following part,
dans les conditions étudiées plus loin Sur cette porte fi- under the conditions studied below.
gurent aussi une ou plusieurs plaques 25, sur lesquelles sont signalées et représentées les différentes combinaisons also one or more plates 25, on which the different combinations are indicated and represented.
de signes gagnant des lots, ainsi que le montant de ceux- of signs winning lots, as well as the amount of those
ci, sous forme de tableau, ainsi qu'une ou plusieurs plaques 26 contenant les instructions pour l'emploi de la machine, et un écran lumineux 27 avec l'indication voulue qui s'éclaire pour aviser le public lorsque la machine est hors ci, in tabular form, and one or more plates 26 containing the instructions for the use of the machine, and a bright screen 27 with the desired indication that lights up to notify the public when the machine is out
de service, par exemple par suite d'une avarie, d'épuise- of service, for example as a result of damage, exhaustion
ment de la provision de monnaie nécessaire à la répartition the provision of money necessary for the
des lots ou de toute autre cause Enfin à la partie infé- lots or any other cause Finally to the inferior part
7 25107847 2510784
rieure de la machine se trouve un réservoir 28, de gran- the machine is a tank 28 of large
des dimensions et facilement accessible de l'extérieur A ce réservoir aboutissent, disposées de manière à pouvoir être recueillies, les pièces de monnaie correspondant aux lots que les joueurs vont obtenir dans les parties sui- vantes. Dans la partie correspondante du bâti proprement dit, séparé des éléments récepteurs de monnaie, décrits précédemment, se trouve logé, dans la zone inférieure de In this reservoir, the coins are arranged so that they can be collected, the coins corresponding to the batches that the players will obtain in the following parts. In the corresponding part of the frame itself, separated from the receiving elements of money, described above, is housed, in the lower zone of
cette partie, un tiroir 29, qui peut glisser horizontale- this part, a drawer 29, which can slide horizontally
ment sur des guides 30-30 ', de façon à pouvoir être extrait partiellement, par exemple jusqu'à la partie avant de la machine, après ouverture de la porte 17 en tirant simplement 30-30 ', so that it can be extracted partially, for example to the front of the machine, after opening the door 17 by simply pulling
sur une poignée 31, d'un type convenable quelconque Ce ti- on a handle 31 of any suitable type
roir est destiné à recueillir les pièces de monnaie qui constituent la recette correspondant à l'exploitation de la machine, et reste immobilisé dans la position de fermeture au moyen d'une serrure de sûreté 32, de manière qu'il soit nécessaire, pour avoir accès à son contenu, de disposer d'au moins deux clefs correspondant, respectivement, à cette dernière serrure et à la serrure de la porte de face roir is intended to collect the coins that constitute the recipe corresponding to the operation of the machine, and remains immobilized in the closed position by means of a safety lock 32, so that it is necessary to have access to its contents, to have at least two keys corresponding respectively to the latter lock and to the lock of the front door
de la machine.of the machine.
Selon une importante caractéristique des perfection- According to an important characteristic of
nements suivant l'invention, les guides 30-30 ' sont dispo- In accordance with the invention, the guides 30-30 'are
sés de manière à glisser, à leur tour, par rapport à un systèmes de guides fixés au bâti 1, faisant partie d'un châssis 33 qui, de préférence, pourra être partiellement ou totalement extrait du bâti, par glissement horizontal, tant par la partie avant que par la partie arrière dudit bâti en to slide, in turn, relative to a guide systems attached to the frame 1, forming part of a frame 33 which, preferably, may be partially or completely extracted from the frame, by horizontal sliding, both by the front part by the rear part of said frame in
vue de faciliter toutes opérations de réparation, de contrô- to facilitate any repairs, inspections or
le ou d'entretien qui devraient être effectuées Sur ce châssis est monté, en premier lieu, un transformateur 35, or maintenance that should be performed On this chassis is mounted, in the first place, a transformer 35,
avec un primaire prévu pour fonctionner à toute tension ha- with a primer designed to operate at any high voltage
bituelle, c'est-à-dire, normalement à 125 ou 220 volts, et normally, that is to say, normally at 125 or 220 volts, and
trois secondaires indépendants de 9, 14 et 24 volts, respec- three independent secondary units of 9, 14 and 24 volts, respectively
tivement, qui déterminent les tensions de travail des dif- which determine the working tensions of the different
férents éléments Les sorties du transformateur sont reliées Components The transformer outputs are connected
à une plaque 34 qui supporte le circuit d'entrée ou d'ali- to a plate 34 which supports the input or supply circuit
8 25107848 2510784
mentation, lequel comporte au moins un dissipateur, par exemple, en aluminium anodisé noir, pour l'évacuation de la chaleur. It comprises at least one dissipator, for example black anodized aluminum, for the removal of heat.
Sur le châssis 33 est également installé un haut- On the chassis 33 is also installed a
parleur 36 qui émet différents sons pendant le fonctionne- ment de la machine, ponctuant, de manière spéciale, par des mélodies dûment sélectionnées, l'obtention par le joueur speaker 36 which emits different sounds during the operation of the machine, punctuating, in a special way, by duly selected melodies, obtaining by the player
des différents lots possibles, et émettant aussi des mélo- different lots, and also emitting
dies publicitaires déterminées lorsque la machine est au repos pendant un temps préétabli En outre, ce haut-parleur est utilisé pour l'émission de bruits d'alarme, par exemple sous forme de sirène, lorsque l'ensemble est soumis à des coups, des poussées, des inclinaisons ou toute autre sorte advertising dies determined when the machine is at rest for a preset time In addition, this speaker is used for the emission of alarm sounds, for example in the form of a siren, when the assembly is subjected to blows, thrusts, inclines or any other kind
de manipulations frauduleuses.fraudulent manipulation.
Enfin, sur le châssis 33 sont également montés les éléments qui guident et contrôlent le passage des pièces de monnaie à partir des fentes d'entrée jusqu'au tiroir 29 ou Finally, on the chassis 33 are also mounted the elements that guide and control the passage of coins from the entrance slots to the drawer 29 or
jusqu'au réservoir 28, accessible de l'extérieur, o vien- to tank 28, accessible from the outside, o come
nent s'arrêter les pièces de monnaie provenant des échanges et des lots Ces éléments sont fondamentalement constitués par un mécanisme de comptage et d'expulsion de pièces de These elements are basically made up of a mechanism for counting and expelling pieces of coins.
monnaie 37, de type rotatif, déjà connu en soi, qui, conve- currency 37, rotary type, already known per se, which,
nablement gouverné par le circuit électronique de commande, dirige jusqu'au réservoir 28 les quantités correspondant aux différents lots obtenus par le joueur, ainsi que les governed by the electronic control circuit, directs to the tank 28 the quantities corresponding to the different batches obtained by the player, as well as the
échanges de monnaie relatifs aux pièces de valeur supérieu- exchange of money relating to coins of higher value than
re au montant de la mise, qui s'introduisent par la fente correspondante, c'est-à-dire par la fente prévue dans le corps 6 ' qui est directement relié au tiroir 29 à travers to the amount of bet, which are introduced by the corresponding slot, that is to say by the slot provided in the body 6 'which is directly connected to the drawer 29 through
un conduit 40 dans lequel s'intercalent les éléments sensi- a duct 40 in which the sensory elements
bles qui détectent l'introduction de chaque pièce en vue de faire la monnaie et de comptabiliser l'ensemble Les pièces correspondant au montant de chaque mise (par exemple 1 franc, comme il a été indiqué) qui sont introduites par la who detect the introduction of each coin in order to make change and to count all the coins corresponding to the amount of each bet (eg 1 franc, as indicated) which are introduced by the
rainure du corps 6, s'accumulent en un réservoir d'emmagasi- groove 6, accumulate in a storage tank
nage relié au dispositif de comptage qui l'alimente, et lorsque ce dépôt atteint le maximum de sa capacité, les pièces suivantes introduites par ladite fente, rencontrant connected to the counting device which feeds it, and when this deposit reaches the maximum of its capacity, the following coins introduced by said slot, meeting
9 25107849 2510784
ledit tube rempli, tombent dans le tube 39 qui les dirige said filled tube, fall into the tube 39 which directs them
vers le tiroir 29 Le tube 38 comprend un dispositif de sé- to the drawer 29 The tube 38 comprises a separating device
curité qui coopère avec les systèmes électroniques de comp- which cooperates with the electronic accounting systems
tabilisation des pièces de monnaie de la machine, et qui peut, par exemple, consister en un microrupteur 41, ou un tabilization of the coins of the machine, and which may, for example, consist of a microswitch 41, or a
élément analogue, qui fonctionne par pression, étant action- analogous element, which functions by pressure, being
né par le poids même des pièces de monnaie de façon que, lorsque la réserve de pièces est réduite au-dessous d'un niveau déterminé par avance, ce dispositif de sécurité born by the very weight of the coins so that, when the coin stock is reduced below a predetermined level, this security device
arrête le fonctionnement de la machine et empêche la réali- stops the operation of the machine and prevents the
sation de nouvelles mises, évitant ainsi que la réserve existante ne permet-te pas de payer les lots qui seraient new bids, thus avoiding that the existing reserve does not allow to pay the batches that would be
éventuellement attribués au joueur En outre, et en rela- possibly attributed to the player In addition, and in
tion avec le guidage, la distribution et le contrôle de la with the guidance, distribution and control of
monnaie, la machine est équipée de trois compteurs 42-42 '- currency, the machine is equipped with three counters 42-42 '-
42 ", montés, par exemple, sur une plaque de support 43 42 ", mounted, for example, on a support plate 43
fixée directement au bâti, qui comptabilisent, respective- directly attached to the building, which account for, respectively,
ment, les entrées de pièces de monnaie de valeur supérieure (c'est-a-dire de 5 francs, dans l'exemple le plus courant de réalisation), le nombre de mises effectuées (et non le nombre de pièces de monnaie introduites, pour que le calcul des gains ne soit pas faussé par l'introduction de pièces coins of higher value (that is, 5 francs, in the most common example of realization), the number of bets made (and not the number of coins introduced, so that the calculation of earnings is not distorted by the introduction of coins
de monnaie qui seront ensuite restituées du fait d'un sur- which will then be returned as a result of
plus de crédit accumulé), et le nombre des pièces qui sor- accumulated credit), and the number of coins that
tent du compteur-déchargeur rotatif du fait d'un lot, sans comptabiliser celles qui sortent pour faire la monnaie de pièces d'une valeur supérieure, afin de ne pas altérer le the counter-unloader rotates because of a lot, without counting those that go out to make change of coins of a higher value, so as not to alter the
calcul des gains.calculation of earnings.
Le schéma général, électrique et électronique; des The general scheme, electrical and electronic; of the
différents éléments et mécanismes de l'appareil a été repré- different elements and mechanisms of the apparatus has been
senté sur la figure 9, l'un des amplificateurs de sortie étant représenté plus en détail sur la figure 10 Sur ce schéma, on a fait abstraction, à cause de sa complexité, FIG. 9 shows one of the output amplifiers shown in greater detail in FIG. 10. In this diagram, because of its complexity,
du circuit supporté par la plaque 16, c'est-à-dire du cir- of the circuit supported by the plate 16, that is to say the circuit
cuit ou carte de contrôle, en signalant seulement, à part les éléments mentionnés précédemment comme la batterie de cooked or control card, signaling only, apart from the previously mentioned items such as battery
poussoirs 24-24 '-24 " et le poussoir central de mise en-mar- pushbuttons 24-24 '-24 "and the central push-button for
che 23, les microrupteurs 43-43 ', actionnés par les deux 23, the microswitches 43-43 ', actuated by both
25107842510784
types de monnaie qu'admet la machine, le microrupteur 43 " de manque de monnaie, les amplificateurs de sortie 44, 44 ', 44 ", 45 et 46 qui correspondent respectivement aux stops, types of money admitted by the machine, the microswitch 43 "of lack of money, the output amplifiers 44, 44 ', 44", 45 and 46 which correspond respectively to the stops,
à la mise hors service et à la mise, les bobines de sécuri- when decommissioning and putting on, the safety coils
té des mécanismes monnayeurs 47-47 ', la bobine 48 du déchar- geur de monnaie et les bobines 49-49 '-49 " des compteurs Coin mechanism mechanisms 47-47 ', coil 48 of coin unloader and coils 49-49' -49 "of counters
sus-mentionnés; enfin les références 50-50 '-50 " correspon- mentioned above; finally, the references 50-50 '-50 "correspon-
dant aux décodeurs au moyen desquels sont alimentés les écrans ou "displays" 51-51 '-51 " intégrés au tableau 22, decoders by means of which the 51-51 '-51 "displays or" displays "integrated in table 22 are fed,
qui seront étudiés en détail par la suite. which will be studied in detail later.
Comme ils sont représentés sur les figures 11 et 12 des dessins précités, les écrans, ou "displays" sont des dispositifs produisant la succession rapide de signes ou symboles lumineux qui revêtent une structure déjà connue dans ses lignes générales, et comportent un certain nombre de plaques transparentes 52 porteuses de signes et As shown in FIGS. 11 and 12 of the aforementioned drawings, the screens or "displays" are devices producing the rapid succession of luminous signs or symbols which take on a structure already known in its general lines, and comprise a certain number of transparent plates 52 carrying signs and
montées parallèlement sur un châssis Ce châssis est, con- mounted in parallel on a chassis This chassis is,
formément à la présente invention, constitué par une pla- according to the present invention, constituted by a
que plane 53, en matière isolante, de forme rectangulaire, sur laquelle reposent et sont fixés au moyen de boulons, 53, of insulating material, of rectangular shape, on which rest and are fixed by means of bolts,
deux blocs métalliques 54-54 ' placés face à face, qui com- two metal blocks 54-54 'placed face to face, which
prennent des rainures horizontales 55 séparées par des ner- take horizontal grooves 55 separated by nerves
vures correspondantes 56, en nombre égal à la moitié plus un du nombre des plaques transparentes 52 qui doivent être montées et situées de manière que chacune de ces plaques s'encastre dans une des rainures desdits blocs et reste simplement appuyée par sa tête contre une nervure du bloc opposé, ce qui facilite sensiblement le montage Toujours conformément à l'invention, chacun des blocs métalliques précités présente une zone en creux, opposée aux rainures sus-mentionnées, dans laquelle s'emboîte et se fixe par une simple vis 57, une plaque isolante 58-58 ' Chacune de ces plaques comporte sur l'une de ses faces un circuit imprimé 59, tandis que sur l'autre face elle présente, saillant à angle droit, un certain nombre de lampes 60 (autant que le "display" comprend de plaques transparentes) reliées audit circuit Lors du montage les lampes 60 se logent dans des orifices correspondants 61 prévus dans le bloc métallique il 2510784 corresponding vests 56, in number equal to half plus one of the number of transparent plates 52 which must be mounted and located so that each of these plates is embedded in one of the grooves of said blocks and simply rested by its head against a rib the opposite block, which facilitates substantially the assembly Also according to the invention, each of the aforementioned metal blocks has a recessed area, opposite to the above-mentioned grooves, in which is snapped and fixed by a single screw 57, a 58-58 'Each of these plates has on one of its faces a printed circuit 59, while on the other side it has, salient at right angles, a number of lamps 60 (as much as the "display" "comprises transparent plates) connected to said circuit When mounting the lamps 60 are housed in corresponding holes 61 provided in the metal block 2510784
correspondant, et sont en mesure d'éclairer la plaque trans- corresponding, and are able to illuminate the trans-
parente qui correspond à leur position, avec une éventuelle interposition de filtres de différentes couleurs, emboîtés sur les bords de ladite plaque Grâce à cette disposition, chacune desdites plaques transparentes est, au moment o elle doit apparaître sur l'écran, éclairée par deux bords parent that corresponds to their position, with the possible interposition of filters of different colors, nested on the edges of said plate With this arrangement, each of said transparent plates is, at the moment when it must appear on the screen, illuminated by two edges
opposés et non par un seul de ces bords comme il est usuel. opposite and not by one of these edges as it is usual.
On obtient ainsi de bien meilleures conditions de visibilité We thus obtain much better visibility conditions
des signes à partir de l'extérieur et, en outre, et spécia- signs from outside and, in addition, and especially
lement, grâce à une distribution adéquate des lampes sur l'ensemble, on obtient une uniformité pratiquement totale dans l'intensité d'éclairage des signes successifs Enfin, l'ensemble est couvert par un couvercle 62, par exemple en tôle métallique emboutie, qui s'emboîte convenablement dans la position de montage et se fixe, par exemple, au moyen de vis, et qui est doté d'une large fenêtre centrale Thanks to an adequate distribution of the lamps on the whole, we obtain a practically total uniformity in the intensity of illumination of the successive signs. Finally, the assembly is covered by a cover 62, for example of stamped metal sheet, which fits snugly in the mounting position and attaches, for example, by means of screws, and has a large central window
63 à travers laquelle sont visibles de l'extérieur, lors- 63 through which are visible from the outside, when
qu'elles sont convenablement éclairées, les plaques trans- that they are properly illuminated,
parentes porteuses de signes.parents bearing signs.
-12--12-
Claims (10)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES504937A ES8201332A1 (en) | 1981-07-28 | 1981-07-28 | Improvements introduced in slot machines. |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2510784A1 true FR2510784A1 (en) | 1983-02-04 |
Family
ID=8482882
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8207944A Withdrawn FR2510784A1 (en) | 1981-07-28 | 1982-05-07 | RECREATIONAL MACHINE DITE "MACHINE A SOUS" |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0071455B1 (en) |
AT (1) | ATE25162T1 (en) |
DE (1) | DE3275246D1 (en) |
ES (1) | ES8201332A1 (en) |
FR (1) | FR2510784A1 (en) |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3424594A1 (en) * | 1984-07-04 | 1986-01-09 | Paul 4992 Espelkamp Gauselmann | Coin-operated gaming machine with a basic cabinet and a front cabinet |
DE8701393U1 (en) * | 1987-01-29 | 1987-08-06 | Nsm-Apparatebau Gmbh & Co Kg, 6530 Bingen | Housing for slot machines |
GB8726248D0 (en) * | 1987-11-10 | 1987-12-16 | Bell Fruit Mfg Co Ltd | Gaming & amusement machines |
US6117010A (en) * | 1999-08-05 | 2000-09-12 | Wms Gaming, Inc. | Gaming device with a serial connection |
US6802777B2 (en) * | 2001-06-27 | 2004-10-12 | Atlantic City Coin & Slot Service Company, Inc. | Image alignment gaming device and method |
US7758429B2 (en) * | 2003-09-03 | 2010-07-20 | Igt | Articulated player tracking panel |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2205993A1 (en) * | 1972-02-09 | 1973-08-23 | Nsm Apparatebau Gmbh Kg | COIN OPERATED GAME MACHINE |
US3918716A (en) * | 1972-07-20 | 1975-11-11 | Clarion Co Ltd | Game apparatus for trying coincidence between randomly selected characters |
DE2506419C2 (en) * | 1975-02-15 | 1977-01-27 | Winfried Adams | GAME DEVICE |
GB1545301A (en) * | 1976-04-22 | 1979-05-10 | Barcrest Ltd | Entertainment machines |
GB1560542A (en) * | 1976-07-22 | 1980-02-06 | Frederiksen J E | Plyer operated game apparatus |
DE2644679C2 (en) * | 1976-10-02 | 1986-11-06 | Paul 4992 Espelkamp Gauselmann | Monitoring device for the coin dispensing of a slot machine |
FR2421648A1 (en) * | 1978-04-04 | 1979-11-02 | Staal | Electronic control unit for pinball machine - uses two microprocessors for recording impacts and controlling games |
-
1981
- 1981-07-28 ES ES504937A patent/ES8201332A1/en not_active Expired
-
1982
- 1982-05-07 FR FR8207944A patent/FR2510784A1/en not_active Withdrawn
- 1982-07-27 AT AT82303955T patent/ATE25162T1/en not_active IP Right Cessation
- 1982-07-27 DE DE8282303955T patent/DE3275246D1/en not_active Expired
- 1982-07-27 EP EP82303955A patent/EP0071455B1/en not_active Expired
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0071455A3 (en) | 1984-12-05 |
ES504937A0 (en) | 1981-12-16 |
ES8201332A1 (en) | 1981-12-16 |
EP0071455A2 (en) | 1983-02-09 |
EP0071455B1 (en) | 1987-01-21 |
ATE25162T1 (en) | 1987-02-15 |
DE3275246D1 (en) | 1987-02-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US7331520B2 (en) | Electronic image acquisition for gaming systems | |
US9378626B2 (en) | Gaming machine having modifiable reel features | |
US9424720B2 (en) | Gaming machine and methods of allowing a player to play gaming machines having modifiable reel features | |
FR2485233A1 (en) | AUTOMATIC LOCKOUT SYSTEM | |
CA1308076C (en) | Vending machine with change giving system | |
US20140274287A1 (en) | Gaming Machine and Methods of Allowing a Player to Play Gaming Machines Having Modifiable Reel Features | |
US20020022510A1 (en) | Slot-table game apparatus and method of playing slot-table game | |
EP0688000B1 (en) | Tamper-resistant vending machine | |
EP0627712B1 (en) | Device for sorting and storing objects, introduced as payment into a dispenser | |
US2581502A (en) | Coin changer | |
FR2510784A1 (en) | RECREATIONAL MACHINE DITE "MACHINE A SOUS" | |
FR2657986A1 (en) | STORAGE OR STORAGE DEVICE. | |
FR2575016A1 (en) | Method of obtaining a communication from a public telephone apparatus following coin prepayment | |
US1946736A (en) | Punch board machine | |
EP0233232A1 (en) | Device for dispensing and vending flexible supports. | |
US3542180A (en) | Coin or token actuated vending device and dissolvable token therefore | |
FR2577334A1 (en) | Electronic memory card and card reader | |
US3375912A (en) | Random-coin-positioning amusement device cooperable in input relationship with a coin-receiving means | |
US20200312096A1 (en) | Gaming system and method providing persistent indicator awards | |
US20210110636A1 (en) | Gaming system and method providing hold and respin feature with player selected positions | |
US1839480A (en) | Vending machine | |
US2128337A (en) | Telephone pay station | |
US1309911A (en) | Vania | |
US3698517A (en) | Purchase payment collection apparatus | |
US647353A (en) | Coin-controlled apparatus. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |