FR2510752A1 - Convex integrating pyrometer probe set under flat diffuse panel - to collect global radiation along a specific axis - Google Patents

Convex integrating pyrometer probe set under flat diffuse panel - to collect global radiation along a specific axis Download PDF

Info

Publication number
FR2510752A1
FR2510752A1 FR8114911A FR8114911A FR2510752A1 FR 2510752 A1 FR2510752 A1 FR 2510752A1 FR 8114911 A FR8114911 A FR 8114911A FR 8114911 A FR8114911 A FR 8114911A FR 2510752 A1 FR2510752 A1 FR 2510752A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
pyranometric
sep
probe
assembly according
calculator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8114911A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2510752B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LECHAPELLIER PIERRE
Original Assignee
LECHAPELLIER PIERRE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LECHAPELLIER PIERRE filed Critical LECHAPELLIER PIERRE
Priority to FR8114911A priority Critical patent/FR2510752A1/en
Publication of FR2510752A1 publication Critical patent/FR2510752A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2510752B1 publication Critical patent/FR2510752B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01JMEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
    • G01J1/00Photometry, e.g. photographic exposure meter
    • G01J1/42Photometry, e.g. photographic exposure meter using electric radiation detectors
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01JMEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
    • G01J5/00Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
    • G01J5/02Constructional details
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01JMEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
    • G01J5/00Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
    • G01J5/02Constructional details
    • G01J5/025Interfacing a pyrometer to an external device or network; User interface
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01JMEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
    • G01J5/00Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
    • G01J5/02Constructional details
    • G01J5/026Control of working procedures of a pyrometer, other than calibration; Bandwidth calculation; Gain control
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01JMEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
    • G01J5/00Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
    • G01J5/02Constructional details
    • G01J5/07Arrangements for adjusting the solid angle of collected radiation, e.g. adjusting or orienting field of view, tracking position or encoding angular position
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01JMEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
    • G01J5/00Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
    • G01J5/02Constructional details
    • G01J5/08Optical arrangements
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01JMEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
    • G01J5/00Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
    • G01J5/02Constructional details
    • G01J5/08Optical arrangements
    • G01J5/0806Focusing or collimating elements, e.g. lenses or concave mirrors
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01JMEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
    • G01J5/00Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
    • G01J5/02Constructional details
    • G01J5/08Optical arrangements
    • G01J5/0815Light concentrators, collectors or condensers
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01JMEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
    • G01J5/00Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
    • G01J5/02Constructional details
    • G01J5/08Optical arrangements
    • G01J5/0818Waveguides
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01JMEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
    • G01J5/00Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
    • G01J5/02Constructional details
    • G01J5/08Optical arrangements
    • G01J5/0878Diffusers
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01WMETEOROLOGY
    • G01W1/00Meteorology
    • G01W1/12Sunshine duration recorders

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Atmospheric Sciences (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Ecology (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Photometry And Measurement Of Optical Pulse Characteristics (AREA)

Abstract

An integrating pyrometer for measuring global solar radiation impinging upon a flat surface aligned in any chosen direction comprises a combination of a photodiode detector linked to alternative forms of data conversion and readout devices which include a digital recording system, in particular an electronic calculator tapped across at least one of the function key circuits. The photodiode sensor has a convex surface and is mounted beneath and within a corrective diffusing screen of specific compsn. and geometry. Such diffusing panels comprise a flat square tile of laminated acrylic polyester sheet0 0.6 mm thick with sides 6.5 mm long having bevelled edges supported by an adhesive anchorage to a translucent frame raised by 0.5 mm, or a plano-convex lens relieved to a depth of not more than 0.9 mm deep with a radius of curvature of 6 mm and an overall thickness of 1.5 mm. The panel body is made of 'Mekaprex' (RTM) mma resin having a max. diam. of 15.5 mm. The photocurrent from the sensor is used to drive an electromagnetic galvenometer shunted between two ranges. Pref. the readout system makes use of a basic digital calculator having a liquid crystal display, at least one memory and opt. also a printer.

Description

La présente invention se rapporte aux instruments de mesure que l'on nomme des pyranomètres intégrateurs. Ces appareils mesurent le rayonnement solaire global qui éclaire une surface plan réceptrice orientée dans une direction quelquonque .S'ils permettent d'effectuer une mesure de l'énergie d'éclairement pour un temps défini, ils permettent aussi une mesure de la puissance moy
enne en divisant la quantité d'énergie par le temps écoulé.Le ré sultat est imprimé ou affiché de manière numérique directement exploitable par l'utilisateur
Sous le vocable "pyranomètre" on désigne classiquement une sonde sensible à la lumière,sans présumer de la façon dont est traité le signal émis par la sonde .Et parmi les dispositifs photorécep teurs utilisables pour la pyranométrie,on doit distinguer::
1/ Les éléments pyro-électriques (ou thermovoltaïques) le flux lumineux y est absorbé par un corps noir qui s'écnauffe,et dont la température est mesurée par un ensemble de thermocouples .
The present invention relates to measuring instruments that are called integrating pyranometers. These devices measure the global solar radiation that illuminates a receiving plane surface oriented in any direction. If they allow a measurement of the irradiance energy for a defined time, they also allow a measurement of the average power.
by dividing the amount of energy by the elapsed time. The result is printed or displayed numerically directly usable by the user
The term "pyranometer" conventionally denotes a light-sensitive probe, without presuming of the way in which the signal emitted by the probe is processed. And among the photoreceptive devices that can be used for pyranometry, one must distinguish ::
1 / The pyro-electric elements (or thermovoltaic) the luminous flux is absorbed by a black body which s'nauauffe, and whose temperature is measured by a set of thermocouples.

Ceci nécessite de placer la cellule sous une double coupole en ver- re quartzique optiquement défini,avec une collerrette massive en métal peint en blanc,un système dessicant,etc...Ces dispositifs sont lourds donc couteux,sensibles à l'humidité,buée et condensation,et présentent de l'incertitude à faible niveaux de lumière,en raison de l'absorption ou de l'émission de calories parasites liées à la convection et aux radiations à grande longueur d'onde .Enfin leur caractéristique directionnelle possède un écart maximal de 1' ordre de +2 à +5 % par rapport à la loi du cosinus
2/ Les photopiles ou éléments photovoltaïques
Les photopiles dites corrigées que l'on passe au banc d'essai montrent sans peine des reflets variables et donc une caractéristique directionnelle non cosinusoïdale.L'erreur qui peut atteindre 40 cÓ réduit son écart si l'on parviens à ajouter à la photopile UL diffu- seur correcteur .Avec un dispositif d'un encombrement similaire à celui d'un pyranomètre thermovoltaïque ,csrtaiz.s spécialistes n'ont pas dépassé une précision géométrique de +5 ss d'écart maximal, ce qui est insuffisant pour les besoins des services météorologiques
3/ Les phototransistors
la réponse des pnototransistors n'est pas linéaire
4/ Les photorésistances la réponse des photorésistances n'est pas linéaire 5 / Les photodiodes
On sait que la photopile est une grande photodiode, mais avec une vraie tenue de la tension aux bornes et un courant d'obscurité assez fort. A l'inverse la photodiode est. une petite photopile, avec un courant d'obscurité très faible,et un voltage aux bornes négligeable dès qu'on y dispose une tension extérieure d'ordre plus important.Ainsi c'est le courant qui passe dans une photodiode(mon.
This requires placing the cell under a double dome in optically defined quartz glass, with a massive white painted metal collar, a desiccant system, etc ... These devices are heavy, so expensive, sensitive to humidity, fogging and condensation, and exhibit uncertainty at low levels of light, due to the absorption or emission of parasitic calories associated with convection and long wavelength radiation. Finally their directional characteristic has a deviation maximum of 1 order of +2 to +5% with respect to the cosine law
2 / Photocells or photovoltaic elements
The so-called corrected solar cells that we pass on the test bench easily show variable reflections and therefore a directional non-cosinusoidal characteristic. The error that can reach 40 c reduces its gap if we manage to add to the UL photocell. corrector diffuser. With a device of a similar size to that of a thermopyranic pyranometer, specialists have not exceeded a geometrical accuracy of +5 ss maximum deviation, which is insufficient for the needs of weather services
3 / Phototransistors
the response of the pnototransistors is not linear
4 / Photoresistances the response of photoresistances is not linear 5 / Photodiodes
We know that the photocell is a large photodiode, but with a real resistance of the voltage at the terminals and a current of darkness quite strong. Conversely, the photodiode is. a small solar cell, with a very low current of darkness, and a negligible terminal voltage as soon as there is an external voltage of greater order.Thus it is the current that passes in a photodiode (mon.

tée dans le sens résistant)que l'on mesure,car il est proportionnel à l'intensité énergétique de l'éclairement reçu, quelque soit la force électromotrice présente aux bornes, inférieure toutefois à la tension de claquage de la diode .in the resistive direction) that is measured because it is proportional to the energy intensity of the illumination received, whatever the electromotive force present at the terminals, however less than the breakdown voltage of the diode.

Cette caractéristique est fameuse pour intégrer une quantité d'éclairement sous forme d'une charge de condensateur , puisque le courant de charge est proportionnel à l'éclairement . Sa valeur pyranométrique dépend toutefois du suivi de la loi du cosinus et de la compensation de la sensibilité spectrale . Or les photodiodes des sont fournies montées et coulées dans une fenetre en résine à surface externe plane ou bombée qui fixe un modèle d'erreur directionnelle à corriger .Et malgré des apparences trompeuses ltexpé- rience montre que l'on ne peut guère espérer des photodiodes à surface optique plane,.., ce qui fait que dans l'art antérieur nul n'avait encore pu présenter de pyranomètre à photodiode 1
Pour être utilisable le pyranomètre doit être suivi d'un traitement de données, galvanomètre pour lecture instantanée,tra- ceur de courbes analogiques,intégrateur associé à un enrigistreur numérique s ou autre dispositif
L'invention concerne un pyranomètre à photodiode associé à divers organes de lecture, de conversion, d'intégration ét d'enrigistrement numérique des données, avec ou sans imprimante horlogée.
This characteristic is famous for integrating a quantity of illumination in the form of a capacitor charge, since the charging current is proportional to the illumination. Its pyranometric value, however, depends on the monitoring of the cosine law and the compensation of the spectral sensitivity. Now the photodiodes are supplied mounted and cast in a resin window with a flat or curved outer surface which fixes a directional error model to be corrected. And despite deceptive appearances, the experiment shows that we can hardly hope for photodiodes. with flat optical surface, .., which means that in the prior art no one had yet been able to present a photodiode pyranometer 1
To be usable, the pyranometer must be followed by data processing, galvanometer for instantaneous reading, analog curve finder, integrator associated with a digital recorder or other device.
The invention relates to a photodiode pyranometer associated with various reading, conversion, integration and digital data recording elements, with or without a clock printer.

Elle se présente sous différentes formes de combinaison d'organes.It comes in different forms of combination of organs.

On peut les désigner de la façon suivante -Solarimètre instantané : pyranomètre analogique à photo courant couplé à un galvanomètre -Sonde analogique : tête pyranométrique à photodiode couplée à un convertisseur courant-tension ,associable à voltmètre -Solarimètre totaliseur : il s'agit d'une sonde digitale, soit un pyranomètre intégrateur, associé à un compteur numérique de poche.They can be designated as follows: -Simple millimeter: analog photo pyranometer coupled to a galvanometer -And analog probe: photodiode pyranometric head coupled to a current-voltage converter, associable with voltmeter -Solarimeter totaliser: it is about a digital probe, an integrating pyranometer, associated with a digital pocket counter.

-Solarimètre à imprimante : il s'agit d'un pyranomètre intégrateur qui somme ,moyenne et imprime à chaque séquence d'horloge la densité moyenne d'énergie en éclairement reçue . La lecture sur le
rouleau de papier comme sur l'afficheur instantané peut se visualiser en énergie cumulée,ainsi qu'en puissance moyenne
Dans ses divers assemblages l'invention est ainsi caractérisée par le fait qu'elle comporte toujours en combinaison avec d' autres éléments une cellule pyranométrique à photo courant, dont le plan de référence est orientable librement, défini par sa normale qui est l'axe de la sonde tubulaire) l'élément photosen- sible en est une photodiode à surface optique bombée,de type BPX63 associée à un conteneur-diffuseur.Le diffuseur est un disque dans la seconde variante et un carré dans la première variante, et leurs mati ères constitutives sont différentes. L'orientation en azimuth et en hauteur est effectuée par le jeu d'un dispositif de mise en station, qui recèle aussi la connection du cable de liaison vers 1' organe de traitement des données
Les autres éléments associés à la cellule pyranométrique sont: -ajpour le solarimètre instantané: un galvanomètre 50 FA avec inverseur et 2 résistances ajustables pour l'étalonnage météo.
-Solarimeter to printer: it is an integrating pyranometer that sums, averages and prints at each clock sequence the average energy density in illumination received. Reading on the
roll of paper as on the instant display can be visualized in cumulative energy, as well as in average power
In its various assemblies, the invention is thus characterized in that it always comprises, in combination with other elements, a pyranometric cell with a current photo whose reference plane is freely orientable, defined by its normal which is the axis of the tubular probe) the photosensitive element is a photodiode with a convex optical surface, BPX63 type associated with a container-diffuser.The diffuser is a disc in the second variant and a square in the first variant, and their materials constitutive elements are different. The orientation in azimuth and height is performed by the play of a setting device, which also includes the connection of the connecting cable to the data processing unit
The other elements associated with the pyranometric cell are: - for the instantaneous solarimeter: a galvanometer 50 FA with inverter and 2 adjustable resistors for the weather calibration.

-b)pour la sonde analogique: le convertisseur courant-tension est intégré dans la sonde avec son ajustable d'étalonnage.-b) for the analog probe: the current-voltage converter is integrated in the probe with its adjustable calibration.

-c) pour la sonde digitale:la cellule dtintégration,ou convertis

Figure img00030001

seur photocourant-impulsions,est ihtégré dans la sonde , et il est relié par cable à une alimentation régulée + compteur d'impulsions.-c) for the digital probe: the integration cell, or converts
Figure img00030001

The photocurrent-pulse is integrated in the probe and is connected by cable to a regulated supply + pulse counter.

Ce compteur se caractérise en ce qu'il utilise une calculatrice ordinaire à cristaux liquides, munie ou non d'une imprimante sur papier orainaire,à laquelle la fonction de comptabiliseur solarimétrique a été ajoutée par implantation d'un bloc électronique d'interface. Les machines pouvant supporter aisément cette modification peuvent additionner des unités par la simple action sur la touche + ou sur la touche = le programme ayant été initié en effectuant : - a + 1 . Ceci se fait au clavier sur le modèle de po che, et automatiquement sur le modèle à imprimante. Pour ce dernier ,l'interface comprend une pendule à quartz,dont la base de temps 2 secondes fournit par division les séquences horaires et décihoraires.L'apparition d'une séquence nouvelle,aussi bien que 1' action de remise à zéro commande une série de 18 ordres à la calculatrice dont le fonctionnement est ainsi automatisé
L'invention considérée se caractérise en annexe par le fait que les sondes solaires ,digitales ou analogiques peuvent entrer sur divers processeurs ou enrigistreurs de données du commerce, tandis que les parties compteurs peuvent accepter d'autres sondes, et compter la pluie, le vent ,les passages,- un à la fois
Pourquoi une photodiode à surface optique bombée comme capteur photosensible? Ceci est du à ce que les photodiodes planes sont à peu près valables de 0 à 6 et directionnellement fausses ensuite,en shématisant. Il n'est guère apparu possible de corriger par un diffuseur d'ensemble un défaut partiel, alors que deux variantes de diffuseur selon l'invention ont permis la correction de la photodiode bombée,qui elle est continuement fausse par rapport à la loi du cosinus.La mise au point de ces diffuseurs, carré ancien et rond nouveau,associée à celle des conteneurs allant avec, aura constitué la partie la plus essentielle de la recherche ayant permis d'aboutir à la présente invention
Lors de la première demande de brevet la concernant,en
Juillet 1979, le diffuseur mis au point se constituait d'un carré de 6,5 mm de coté en verre-stratifié-polyester-acrylique-stabilisé type Sun-Lite, de Kalwall Corp. USA . Les bordures sont taillées en biseau pour réguler la pénétration latérale de la lumière . Il est collé sur un siège carré et creux qui fait un relief translucide de 0 > 5 mm de haut sur le dessus du conteneur .Le creux est tronc eonique autour de la partie optique de la photodiode .( 4,9; 0 4 ; h 1,2 min). Avec les spécifications figurant sur le dessin,le résultat au banc d'essai donne un écart maximal de + 6 % sur la loi le suivi de la loi du cosinus, I = k.cose .Ceci du reste avec une imprécision sur l'intégrateur employé à l'époque s
Cette variante à carré tainlé,quoique revendiquée,a été délaissée au profit d'un nouveau diffuseur en résine au métacrylate de méthyle de type Mékaprex, en forme de couvercle circulaire à surface externe plane et polie,et surface interne avec un creux central en calotte sphérique de rayon Ó mm et de profondeur 9 . La tranche en est légèrement tronc-conique de manière à augmenter la force adhésive et l'étanchéité lors du collage sur le support .I1 en résulte que cette nouvelle variante est ,associée à une colle durcissant sous l'action de la lumière, pratiquement insensible au aux agressions atmosphériques et aux chocs risquant de la faire décoller .Outre cet avantage sur la première variante , la caractéristique directionnelle de la tête pyranométrique ainsi constituée suit à plus ou moins 2 près la loi du cosinus, I= k.cos e
En outre la surface externe plane de diamètre # 15 mm sert de plan de référence (sur lequel on pose aisément un niveau à bulle rond), lorsque l'on désire controler ou accroitre la précision du dispositif de mise en station. Le dessin donne les cotes exactes de cette variante de tête pyranométrique, tandis que sur les planches s' exprime graphiquement la qualité du suivi directionnel cosinusoidal pour chacune des deux variantes .L'une ou l'autre s'intègrent dans des montages de sondes:
La sonde "instantanée" ne nécessite aucune électronique sur le circuit imprimé qui figure tout de même à dessein de rabouter et de bloquer à l'arrachage les fils et cable de liaison vers le circuit de réglage du galvanomètre
La sonde"analogique"recèle couplée à la cellule sensible, un convertisseur courant-tension monté autour d'un ampli.opérationnel Mos-Fet, et muni d'un dispositif d'antiparasitage constitué d' un condensateur de 5C rt environ monté en parallèle sur la remise tance ajustable ajustant le taux de conversion , et servant de ce fait à l'étalonnage des sondes
La sonde"digitale" suivant l'invention recèle couplée à la cellule photosensible un cenvertisseur courant-fréquence.Ce convertisseur se caractérise en ce que les états haut et bas du voltage aux bornes du condensateur d'@ntégration sont palpés par une porte Nand-C-Mos et se situent par conséquent à 1/3 et 2/3 de la tension @'alimentation du circuit intégré C Mos type 4011 , environ @Il se caractérise en outre par le fait de l'utilisation d'une @@@de au germanium ype OA95 associée à une diode silicium et
@@@e resistance de que ques M# afin de compenser la non-linéarité
@nitiale du convertisseur .Il se caractérise aussi par le fait de l'ém@ssion finale de signaux carrés à @es basse fréquence issus d'un circuit C Mos diviseur type 4040, c@ qui s'avère résorber le problème du parasitage sur les cables @e liaison à naute impédance, @equel est manifeste a@ec des impulsio@@ de courtes durée , lorsque l'on mesure dans un @space a for@ @ru@ électromagnétique . Il se caractérise enfin par l'utilisation d'un condensateur d'intégration 1000 V@@ts,22 n@, polyester à feuilies metalliques aluminium, dont @e coe@@@@@ent de température compense en partie la dérive thermi-
que, et dont @@ dérive annuelle est,dans cette utilisation,négligeable au f@l des années .
This counter is characterized in that it uses an ordinary liquid crystal calculator, with or without a paper-based printer, to which the solarimetric accounting function has been added by implantation of an electronic interface unit. Machines that can easily support this change can add units by simply pressing the + or = key the program that was initiated by performing: - a + 1. This is done on the keyboard on the template, and automatically on the printer model. For the latter, the interface comprises a quartz clock, whose time base 2 seconds provides by division the time and decimal sequences. The appearance of a new sequence, as well as the reset action commands a series of 18 orders to the calculator whose operation is thus automated
The invention is characterized in the appendix by the fact that the solar, digital or analog probes can enter various commercial processors or data recorders, while the counter parts can accept other probes, and count the rain, the wind , passages, - one at a time
Why a photodiode with curved optical surface as a photosensitive sensor? This is because the planar photodiodes are approximately valid from 0 to 6 and directionally false thereafter, schematizing. It hardly appeared possible to correct a partial defect by a set diffuser, whereas two variants of the diffuser according to the invention allowed the correction of the curved photodiode, which is continuously false with respect to the cosine law. The development of these diffusers, old square and new round, associated with that of the containers going with, will have constituted the most essential part of the research which made it possible to lead to the present invention.
In the first patent application relating to it, in
In July 1979, the developed diffuser consisted of a 6.5 mm square glass-laminate-polyester-acrylic-stabilized type Sun-Lite from Kalwall Corp. USA. The borders are bevelled to regulate the lateral penetration of light. It is glued on a square and hollow seat that makes a translucent relief of 0> 5 mm high on the top of the container .The hollow is eonic trunk around the optical part of the photodiode. (4.9; 0 4; h 1.2 min). With the specifications shown on the drawing, the result on the test bench gives a maximum difference of + 6% on the law, the follow-up of the cosine law, I = k.cose. This is the case with an imprecision on the integrator employed at the time
This square-tailed variant, although claimed, has been abandoned in favor of a new diffuser made of methyl methacrylate resin of the Mekaprex type, in the form of a circular lid with a flat, polished outer surface, and an inner surface with a central hollow in a cap. spherical radius Ó mm and depth 9. The wafer is slightly truncated conical so as to increase the adhesive strength and the sealing during bonding on the support .It follows that this new variant is associated with a glue curing under the action of light, practically insensitive to the atmospheric aggression and shock likely to take off. In addition to this advantage over the first variant, the directional characteristic of the pyranometric head thus constituted follows to more or less 2 the cosine law, I = k.cos e
In addition, the flat outer surface diameter # 15 mm serves as a reference plane (on which a round bubble level is easily placed), when it is desired to control or increase the accuracy of the setting device. The drawing gives the exact dimensions of this variant of the pyranometric head, while on the boards graphically expresses the quality of the cosine directional tracking for each of the two variants. One or the other integrates into the assemblies of probes:
The "instantaneous" probe does not require any electronics on the printed circuit, which is nevertheless intended to splice and block the wires and connecting cable to the control circuit of the galvanometer.
The "analog" probe conceals coupled to the sensitive cell, a current-voltage converter mounted around a Mos-Fet operational amplifier, and provided with a suppression device consisting of a capacitor of approximately 5C rt connected in parallel. on the adjustable reset adjusting the conversion rate, thereby serving as the calibration of the probes
The "digital" probe according to the invention contains, coupled to the photosensitive cell, a current-frequency converter. This converter is characterized in that the high and low states of the voltage at the terminals of the integration capacitor are probed by a Nand gate. C-Mos and therefore lie at 1/3 and 2/3 of the power supply voltage of the integrated circuit C Mos type 4011, approximately @Il is further characterized by the fact of the use of a @@@ of germanium ype OA95 associated with a silicon diode and
@@@ e resistance of ques M # to compensate for non-linearity
@nitiale of the converter .Il is also characterized by the fact of the final em @ ssion low square wave signals derived from a circuit C Mos divider type 4040, c @ which is found to solve the problem of interference on the cables have a high impedance connection, which is evident with short-time pulses, when measured in an electromagnetic space. Finally, it is characterized by the use of an integration capacitor 1000 V @@ ts, 22 n @, polyester foil aluminum foil, whose temperature @e @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ discuss during
that, and of which @@ annual drift is, in this use, negligible in f @ l years.

Dans le sens resistant de la photodiode ,le photocourant circule en chargeant le condensateur . Ce dernier se décharge brutalement dans le sens passant de la photodiode lorsque l'état des portes Nand change, suite au palpage d'un niveau haut par les entrées de la première porte , sur la tension du condensateur ,La vitesse de cette décharge est limitée par le courant maximal disponible io en sortie des portes C Mos. La durée de cette déchar ge est constante et à peu près égale.à celle de la constante de temps to= dVoxC/io , étant donné que l'on opère entre 1/3 et 2/3 de la tension disponible , soit dV0=V0/3 .Par ce fait sur la variante ancienne du convertisseur selon l'invention, la courbe de réponse n'est pas linéaire, puisque e temps de retour constant s'ajoutant au temps de charge n'est pas compensé. L'écart maximal suivant essais météo. atteint t 8 ' de 10 à 1000 W/m2.La variante nouvelle qui compense le temps de décharge du condensateur à l'aide de la diode au germanium dans le sens du photocourant associée à une diode au silicium dans le sens du courant de décharge,et à une résistance de fuite pour linéariser les bas ni veaux en éclairement, offre un écart meilleur que t 1,5 % de 10 à 1000 Watts/ M2 .Dans cette gamme le photo courant varie de 5 à 50 500 XAs la chute de tension aux bornes de la diode OA95 variant de façon fortement non-linéaire. Pour un condensateur qui travaille entre 2 et 4 Volts,de 50 à 500 A,la chut-e de tension varie de 0,115 à 0,235 Volts,soit 0,12 Volt,ce qui correspond quasiment à 8 de dVo= 1,8 Volt. In the resistant sense of the photodiode, the photocurrent flows by charging the capacitor. The latter is suddenly discharged in the forward direction of the photodiode when the state of the Nand gates changes, following the probing of a high level by the inputs of the first gate, on the capacitor voltage, the speed of this discharge is limited. by the maximum current available at the output of the doors C mos. The duration of this discharge is constant and approximately equal to that of the time constant = = dVoxC / io, since one operates between 1/3 and 2/3 of the available voltage, ie dV0 = V0 / 3 .By this fact on the old variant of the converter according to the invention, the response curve is not linear, since e constant return time adding to the charging time is not compensated. The maximum difference following weather tests. reached t 8 'from 10 to 1000 W / m2.The new variant that compensates the discharge time of the capacitor using the diode in the direction of the photocurrent associated with a silicon diode in the direction of the discharge current , and a leakage resistor to linearize the low luminaires in brightness, offers a gap better than t 1.5% from 10 to 1000 Watts / M2. In this range the current photo varies from 5 to 50 500 XAs the fall of voltage across the diode OA95 varies strongly non-linear. For a capacitor that works between 2 and 4 volts, 50 to 500 A, the voltage drop varies from 0.115 to 0.235 volts, or 0.12 volts, which corresponds to almost 8 dVo = 1.8 volts.

La planche III montre la chute de tension aux bornes de la diode C'A95,et montre aussi les écarts de réponse des convertisseurs courant-fréquence compensés et non-compensés suivant l' invention.Le fait que la diode au germaniums soit placée après la photodiode,et avant le condensateur d'intégration, est caractéristique de ltinvention,puisque la correction ne steffectue pas dans les autres cas . Elle montre aussi le shéma de fonctionnement
Le courant de charge part de la sotie de la porte-IV du circuitlî2,rentre par la cathode et sort par l'anode de la photodiode 103,puis,photocourant,il passe dans la diode 108,puis le long des entrées de la porte I de 112,et atteint le condensateur 114,dont autre face est reliée aux sorties des portes II et III ainsi qu'aux entrées de la porte IV de 112 .Avant de passer 108, une partie du photocourant fuit à travers la résistance '110 vers la masse.Il s'agit d'environ 2 A,ce qui limite la valeur inférieu re du fonctionnement de la sonde à 5 Watts/M2, la précision étant obtenue à partir de 10 W/M2 en éclairement.Le courant de décharge, lorsque le niveau des sorties bascule,part de la double sortie des portes II et III ,traverse le condensateur,passe devant les entrées de la porte I , traverse la diode silicium 109,-puis la photodiode 103 dans le sens passant,et rejoint enfin le niveau à potentiel nul de la sortie de la porte IV. Quand la tension aux entrées de I atteint wVo/3, le dispositif bascule à nouveau dans
Je sens de charge du condensateur par le photocourant.La brève impulsion de décharge est prélevée comme niveau bas de IV et transmise à l'entrée d'un circuit diviseur 113 ,qui en compte 1024 avant de délivrer au cable de sortie 116 une impulsion carrée.Le convertisseur suivant l'invention est protégé des erreurs d'alimentation par une diode 109,et il reçoit un condensateur 115 de 2,2 ,uF pour amortir les oscillations de fonctionnement.
The plate III shows the voltage drop across the diode C'A95, and also shows the response differences of the compensated and uncompensated current-frequency converters according to the invention. The fact that the germanium diode is placed after the photodiode, and before the integration capacitor, is characteristic of ltinvention, since the correction does not steffectue in other cases. It also shows the operating diagram
The charge current starts from the fuse of the IV gate of the circuit 12, enters through the cathode and leaves through the anode of the photodiode 103, then, photocurrent, it passes into the diode 108 and then along the inputs of the gate I of 112, and reaches the capacitor 114, whose other face is connected to the outputs of the doors II and III as well as to the inputs of the IV gate of 112. Before going through 108, part of the photocurrent leaks through the resistor 110 This is about 2A, which limits the lower value of the operation of the probe to 5 Watts / M2, the accuracy being obtained from 10W / M2 in illumination. The discharge current when the level of the outputs switches, leaves the double output of the gates II and III, passes through the capacitor, passes the inputs of the gate I, passes through the silicon diode 109, then the photodiode 103 in the forward direction, and joins finally, the zero potential level of the output of the gate IV. When the voltage at I inputs reaches wVo / 3, the device switches back to
I sense charge of the capacitor by the photocurrent. The short discharge pulse is taken as a low level of IV and transmitted to the input of a divider circuit 113, which counts 1024 before delivering to the output cable 116 a square pulse The converter according to the invention is protected from power supply errors by a diode 109, and it receives a capacitor 115 of 2.2 μF to damp the operating oscillations.

Le dispositif de mise en station sur lequel est fixée la sonde se compose d'une cornière aluminium 60x60x6 de 60 mm de large associée à une boite de connections électriques semi-étanche 80x80x30 qui sert de socle support et recoit pour les protéger les connecteurs male et femmelle de la sonde et du cable de liaison. Cette cornière reçoit en face horizontale un niveau à bulle, et son plan est calé horizontal par le jeu de trois écrous moletés qui se vissent sur des tiges solidaires et normales au couvercle de la boite support. Un effet ressort élastique est fourni parla souplesse du matériau synthétique de ce couvercle, au centre du quel est disposé un écrou borgne à calotte hémisphérique sur lequel pivote et appuie le plan horizontal de la cornière.Sur la face verticale de la cornière 304,il y a un ensemble de huit trous taraudés dans deux desquels on visse des lyres de fixation 301 des sondes. L'emplacement géométrique des trous est tel qu'il permet d'assurer précisément le réglage de la hauteur des axes des sondes de 150 en 150 ,entre 00 et 900.Le dispositif de mise en station permet donc de régler aisément l'orientation choisie pour la sonde que le montage soit provisoire, ou bien scellé en place(à l'aide d'une vis et d'un trou fileté disponible dans le fond de la boite) et il augmente en sus la protection des connecteurs aux intemDé- @cls. ries .La figure 10 planche 4/5 montre ce dispositif simple et pre-@
Le compteur de poche selon l'invention est fait d'une calculette à cristaux liquides (ici de type Ibico 066 )qui recoit 5 fils d'interface soudés respectivement sur : + Alimentation, - Int ter, Inter,

Figure img00080001

502 Ces cinq fils en nappe sont reliés à un circuit imprimé qui comporte : -une alimentation 6,1 Volts régulés, une alimentation 3 Volts, un monostable d'accueil à portes Nand52D dont la sortie haute à l'état normal bloque le clavier de la cal501 521 culette, et un transistor d'interface polarisé et relié aux
Figure img00080002
The setting device on which the probe is fixed consists of a 60x60x6 aluminum bracket 60 mm wide, associated with a 80x80x30 semi-waterproof electrical connection box which serves as a support base and receives to protect the male and female connectors. femmelle of the probe and the connecting cable. This angle receives on the horizontal side a spirit level, and its plane is wedged horizontally by the play of three knurled nuts which screw on rods solid and normal to the cover of the box support. An elastic spring effect is provided by the flexibility of the synthetic material of this cover, in the center of which is disposed a hem-shaped cap nut on which pivots and presses the horizontal plane of the angle.On the vertical face of the angle 304, there is has a set of eight threaded holes in two of which are screwed fixing lyres 301 probes. The geometric location of the holes is such that it makes it possible to precisely ensure the adjustment of the height of the axes of the probes from 150 to 150, between 00 and 900. The setting device thus makes it possible to easily adjust the orientation chosen. for the probe that the assembly is temporary, or sealed in place (using a screw and a threaded hole available in the bottom of the box) and it increases in addition the protection of the connectors to intemDé @ cls. Figure 10 Plate 4/5 shows this simple and pre-
The pocket counter according to the invention is made of a liquid crystal calculator (here Ibico type 066) which receives 5 interface wires welded respectively to: + Power supply, - Int ter, Inter,
Figure img00080001

502 These five ribbon wires are connected to a printed circuit which includes: -a regulated 6.1 Volts supply, a 3 Volts supply, a Nand52D door monostable whose high output in the normal state blocks the keypad. the cal501 521 culette, and a polarized interface transistor and connected to the
Figure img00080002

quand une impulsion arrive par le cable de liaison depuis une sonde,le monostable a sa sortie qui passe à l'état bas durant 32 environ 1/10 s . Le transistor NPN en parallèle sur la touche

Figure img00080003

510-511 et qui a sa base polarlsee par un diviseur de tension commandé par le niveau de la sortie du monostable, se bloque alors, et la touche
Figure img00080004

se libère cet instant .Dès la fin du mono stable le transistor sature, ce qui bloque la touche
Figure img00080005

et bloque par là même le fonctionnement de la calculette lors de son utilisation en compteur d'impulsions ,et ce afin d'éviter l'effet d'un toucher intem506 pestif Par contre si on coupe au moyen d'un interrupteur l'alimen- tation + 6,1 Volt,le transistor d'interface se bloque ,ce qui libére la touche
Figure img00080006

et permet l'utilisation ordinaire de la calculatrice de manière conforme à sa vocation première
Pour ce compteur comme pour le compteur à imprimante, 1' utilisation d'une batterie d'accumulateurs rechargeables de type
Cadmium-Nickel,en place d'une batterie de piles 9 Volts, et même en floating,(charge en continu),nécessite seulement de changer la valeur d'une résistance .L'ensemble du dispositif utilise en effet le courant 6 Volt régulé et est donc indépandant de la tension aux bornes de la batterie, entre 8 et 12 Volts
Le compteur à imprimante comprend 6 parties qui sont -une calculatrice à affichage à cristaux liquides et imprimante brins. papier (ici de type Ibico 1030 ) modifiée à l'aide d'un cable 14#. when a pulse arrives through the connecting cable from a probe, the monostable has its output which goes low for about 1/10 sec. The NPN transistor in parallel on the key
Figure img00080003

510-511 and which has its base polarlsee by a voltage divider controlled by the level of the output of the monostable, then hangs, and the key
Figure img00080004

this time is released. From the end of the stable mono the transistor saturates, which blocks the key
Figure img00080005

and thereby blocking the operation of the calculator when it is used as a pulse counter, and this in order to avoid the effect of an intemolutive touch. On the other hand, if the power supply is switched off by means of a switch. tation + 6.1 Volt, the interface transistor locks, which releases the key
Figure img00080006

and allows the ordinary use of the calculator in a manner consistent with its primary purpose
For this meter as for the printer counter, the use of a rechargeable battery type
Cadmium-Nickel, in place of a battery of 9 Volts batteries, and even in floating, (continuous charge), only requires to change the value of a resistance. The whole device uses indeed the regulated 6 Volt current. and is therefore independent of the voltage across the battery, between 8 and 12 volts
The printer counter includes 6 parts that are a liquid crystal display and strand printer. paper (here Ibico type 1030) modified with a 14 # cable.

- un ensemble alimentation comprenant une batterie 8,4 à 9 Volts, ce dernier un régulateur de tension 6,05 Volt à Zéner et darlington # pour li- miter la consommation de courant), un Vu-Mètre-Voltmètre en série avec un régulateur de tension 1 1,5 Volt à diode électroluminescente rouge et condensateur, pour alimenter la pendule -un ensemble horloge qui comprend une pendule à quartz (ici Kienzle mouvement) libérant des impulsions toutes les 2 secondes. aui

Figure img00080007

sontamplifiées en tension par un transistor,puistpar une cascade de circuits intégrés diviseurs permettent d'obtenir des impulsions de 36 secondes toutes les 360 secondes,ou de 360 secondes toutes les heures .S'y ajoute un dispositif de remise à zéro manuel,avec un anti-rebonds à constante de temps R-g et transmission par diodes .L'information sort via un inverseur qui permet de sélectionner le régime d'impression les résultats accumulés pendant la pé- riode de temps écoulé, et qui est soit horaire,soit décihoraire.- a power supply unit comprising an 8.4 to 9 Volt battery, the latter a 6.05 Volt voltage regulator to Zener and darlington # to limit the power consumption), a Vu-Meter-Voltmeter in series with a regulator Voltage 1 1.5 Volt red light-emitting diode and capacitor, to power the pendulum -a clock set that includes a quartz clock (here Kienzle movement) releasing pulses every 2 seconds. aui
Figure img00080007

are amplified in voltage by a transistor, or by a cascade of dividing integrated circuits make it possible to obtain pulses of 36 seconds every 360 seconds, or 360 seconds every hour. There is added a manual reset device, with a Rg time constant anti-bounce and diode transmission. The information is output via an inverter which allows to select the print speed the results accumulated during the elapsed time period, and which is either hourly or decimal.

-un dispositif d'accueil des impulsions avec inverseur de fonc- tions solarimètre ou caloulatrice, et mo~mostable dito "compteur de poche".a device for receiving pulses with an inverter of solarimeter or caliper functions, and a mo¬ mostable dito "pocket counter".

-un dispositif d'interface donneur ordres à la calculatrice, qui comprend un oscillateur-base de temps(de période 0,1 seconde environ), dont les impulsions activent successivement les sorties de 2 compteurs lorsqu'elles ton aa orisees par l'ensemble horloge.L'état haut de ces sorties commande huit interrupteurs élec-l:ro- niques en relation avec diverses touches du clavier de la calcula.a calculator-based donor interface device, which comprises an oscillator-timebase (with a period of about 0.1 second), the pulses of which successively activate the outputs of two counters when they are indicated by the set The high state of these outputs controls eight electrical switches in relation to various keys on the keyboard of the calcula.

@rice, lesquelles sont en général multiplexées . Les sorties du registre formé des 2 compteurs montés en @érie communiquent à la calculatrice les ordres suivants, via fils et interrupteupteurs désignés ci-après :

Figure img00090001
@rice, which are usually multiplexed. The outputs of the register formed by the 2 counters mounted in @ erie communicate to the calculator the following orders, via wires and interrupters designated hereafter:
Figure img00090001

<tb> Sortie <SEP> e <SEP> ordre <SEP> sous <SEP> !tils-D-* <SEP> ù <SEP> leetlX;-^7 <SEP> uieX
<tb> ;> e5t5istMe <SEP> 1 <SEP> ilazier <SEP> + <SEP> ~ <SEP> ~ <SEP> ~ <SEP> ~ <SEP> ~
<tb> <SEP> 50 <SEP> ) <SEP> t&commat;nz <SEP> -' <SEP> i <SEP> - <SEP> -, <SEP> 72 <SEP> 0 <SEP> série <SEP> avec <SEP> -E1 <SEP> 7
<tb> <SEP> S1 <SEP> -'r-i'rlnt, <SEP> -- <SEP> , <SEP> t <SEP> série <SEP> avec <SEP> El, <SEP> 52
<tb> <SEP> S2 <SEP> 1 <SEP> I <SEP> drink <SEP> +
<tb> <SEP> S <SEP> ti2 <SEP> , <SEP> -;2 <SEP> It <SEP> 7 <SEP> ' <SEP> ~
<tb> <SEP> ié:2i <SEP> II
<tb> <SEP> S5 <SEP> 1
<tb> <SEP> t' <SEP> i <SEP> ,.,,; <SEP> j
<tb> <SEP> 2 <SEP> < ^E;-Pr; <SEP> sM
<tb> <SEP> -,,--,-, <SEP> E <SEP> -,
<tb> <SEP> 1
<tb> <SEP> cr <SEP> i <SEP> : <SEP> I
<tb> <SEP> qsS <SEP> <SEP> fa <SEP> 2sll=
<tb> <SEP> S <SEP> 7 <SEP> 5 <SEP> , <SEP> 1!
<tb> <SEP> S <SEP> + <SEP> tl. <SEP> & 2 <SEP> l <SEP> f <SEP> tz <SEP> l <SEP> \ <SEP> i <SEP> 't <SEP> ^ <SEP> 3 <SEP> 9
<tb> <SEP> < ) <SEP> If
<tb> <SEP> S <SEP> ì <SEP> b <SEP> t <SEP> t <SEP> t <SEP> ~ <SEP> . <SEP> . <SEP> ~,, <SEP> i <SEP> 3
<tb> <SEP> -. <SEP> s <SEP> ^ <SEP> 21 <SEP> ! <SEP> ,~
<tb> <SEP> t,"', <SEP> Yt <SEP> ,
<tb> <SEP> 'fin <SEP> n <SEP> dc <SEP> OLR <SEP> rital <SEP> e <SEP> '-O-C <SEP> s;!5stt <SEP> '3 <SEP> OOr'4' <SEP> l <SEP> e2S
<tb> ìho-ll-et <SEP> -t <SEP> ' <SEP> e <SEP> . <SEP> 'J <SEP> . <SEP> ss <SEP> ''
<tb> Les temps merts @@@@@@@@@@ les temps actifs sont destinés a permettre à la calculatr@@ ainsi modifiée de réaliser les ordres sans risquec @e cheva@ c@ement perturbant .Le dispositif d' interface selon l'invention permet ainsi l'inscription des 2 grandeurs digitales numériques en moins de 2 secondes, ce qui est une durée à peu près négligeable en régime horaire. L'inscription de grandeurs analogiques par addition de 1/10 d'unités par cette méthode, au rytme maximal de 3,5 par seconde, serait trop long.
<tb> Output <SEP> e <SEP> order <SEP> under <SEP>! tils-D- * <SEP> ù <SEP>leetlX; - ^ 7 <SEP> uieX
<tb>;> e5t5istMe <SEP> 1 <SEP> ilazier <SEP> + <SEP> ~ <SEP> ~ <SEP> ~ <SEP> ~ <SEP> ~
<tb><SEP> 50 <SEP>) <SEP> t <SEP> - <SEP><SEP> - <SEP> -, <SEP> 72 <SEP> 0 <SEP> series <SEP> with <SEP> -E1 <SEP> 7
<tb><SEP> S1 <SEP>-'r-i'rlnt,<SEP> - <SEP>, <SEP> t <SEP> series <SEP> with <SEP> El, <SEP> 52
<tb><SEP> S2 <SEP> 1 <SEP> I <SEP> Drink <SEP> +
<tb><SEP> S <SEP> ti2 <SEP>, <SEP>-; 2 <SEP> It <SEP> 7 <SEP>'<SEP> ~
<tb><SEP> ié: 2i <SEP> II
<tb><SEP> S5 <SEP> 1
<tb><SEP> t '<SEP> i <SEP>,. ,,; <SEP> j
<tb><SEP> 2 <SEP><^E;-Pr;<SEP> sM
<tb><SEP> - ,, -, -, <SEP> E <SEP> -,
<tb><SEP> 1
<tb><SEP> cr <SEP> i <SEP>: <SEP> I
<tb><SEP> qsS <SEP><SEP><SEP> 2sll =
<tb><SEP> S <SEP> 7 <SEP> 5 <SEP>, <SEP> 1!
<tb><SEP> S <SEP> + <SEP> tl. <SEP>& 2 <SEP> l <SEP> f <SEP> tz <SEP> l <SEP> \ <SEP> i <SEP>'t<SEP> ^ <SEP> 3 <SEP> 9
<tb><SEP><)<SEP> If
<tb><SEP> S <SEP> ì <SEP> b <SEP> t <SEP> t <SEP> t <SEP> ~ <SEP>. <SEP>. <SEP> ~ ,, <SEP> i <SEP> 3
<tb><SEP> -. <SEP> s <SEP> ^ <SEP> 21 <SEP>! <SEP>, ~
<tb><SEP> t, "', <SEP> Yt <SEP>,
<tb><SEP>'end<SEP> n <SEP> dc <SEP> OLR <SEP> rital <SEP> e <SEP>' -OC <SEP>s;! 5stt <SEP>'3<SEP> OOR '4'<SEP> l <SEP> e2S
<tb> ìho-ll-and <SEP> -t <SEP>'<SEP> e <SEP>. <SEP>'J<SEP>.<SEP> ss <SEP>''
<tb> The merits @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ according to the invention thus allows the registration of the 2 digital digital quantities in less than 2 seconds, which is an almost negligible duration in hourly mode. The inscription of analog quantities by adding 1/10 of units by this method, at the maximum rate of 3.5 per second, would be too long.

Pour imprimer de telles grandeurs en nême temps que le résultat du comptage d'impulsions, comme par exemple la température et 1' humidité en meme temps que la solarimétrie, le dispositif selon 1 'invention est complété par un convertisseur analogique digital avec registre à décalage relié aux divers symboles numériques du clavier. Ce dernier point une fois bien établi fera éventuellement l'objet d'un certificat d'addition à la présente demande de brevet.In order to print such quantities simultaneously with the result of pulse counting, such as temperature and humidity, as well as solarimetry, the device according to the invention is completed by a digital analog converter with shift register. connected to the various numerical symbols of the keyboard. This last point once well established will eventually be the subject of a certificate of addition to the present patent application.

En utilisation Solarimétrique le temps se repère sur la bande de papier à ce que les jours sont séparés entre eux par une série de zéros représentant les nuits, avec le minuit solaire au milieu de la série. In Solarimetric use the time is noted on the strip of paper that the days are separated from each other by a series of zeros representing the nights, with solar midnight in the middle of the series.

Le compteur à imprimante selon l'invention peut aussi se nommer enrigistreur d'évènements, autonome et à faible consomma- mation. En effet cette dernière varie entre 0,6 mA et 1,5 mA,avec une très brève pointe à 300 mA lors du mouvement d 9impression d'un résultat. Par rapport aux autres dispositifs disponibles sur le marché,il est le seul compromis entre les couteuses imprimantes programmables(qui du reste nécessitent une
source sérieuse d'alimentation) et les compteurs d'impulsions sans enrigistrement.Les enrigistreurs de donnes sur cassettes ou par central informatique diffèrent essentiellement du procédé suivant l'invention en ce qu'ils ne sont pas directement accessibles à l'utilisateur, qui décèlera donc moins aisément les anomalies de fonctionnement, et devra passer par un ysteme de traite- ment pour pouvoir utiliser en clair les données recueillies. L'enrigistrement direct sur rouleau de papier de données intégrées et totalisées numériquement s'avère ainsi beaucoup plus souple et ef ficace que les autres dispositifs, d'autant qu:li permet au nonspécialiste d'effectuer correctement les mesures, d'en avoir de suite les résultats sans complications informatiques ou autres.
The printer counter according to the invention can also be called event recorder, autonomous and low consumption. Indeed, the latter varies between 0.6 mA and 1.5 mA, with a very short peak at 300 mA when printing a result. Compared to other devices available on the market, it is the only compromise between expensive printer printers (which, moreover, require
a serious source of power) and unregistered pulse counters. The data recorders on a cassette or computer data center essentially differ from the method according to the invention in that they are not directly accessible to the user, who will detect Therefore, it is less easy to use the operating anomalies, and will have to go through a processing system in order to be able to use the data collected in clear. The direct roll-up of digitally integrated and digitally aggregated data paper thus proves to be much more flexible and efficient than other devices, especially since it allows the specialist to carry out the measurements correctly, to obtain them correctly. following the results without complications computer or other.

Les différentes planches de dessin décrivent et montrent les étapes et les variantes d'utilisation du procédé selon l'invention
La planche 1/5 est relative au pyranomètre à photodiode munie d'un diffuseur carré taillé .La figure 1 représente une vue en coupe perspective de la cellule sensible ainsi constituée.Le diffa seur 011 est collé sur le siège du conteneur translucide 012, dans lequel est encastrée affleurant au centre du carré diffuseur la photodiode 103 .Celle-ci est guidée et maintenue en place dans le conteneur par un tube 104 à l'intérieur duquel passent les fils de connection. La figure 2 est l'expression graphique en coordonnées polaires du suivi de la loi de caractéristique directionnelle
I = k. cos 0 .La courbe 1 idéale est un cercle parfait.La courbe
2 est celle de la photodiode nue non montée qui montre qu'en éclairage rasant ou à incidence faible l'erreur devient considérable et même infinie,alors qu'elle se réduit progressivement et ré- gulièrement lorsque l'incidence croit. La courbe 3 montre la caractéristique directionnelle de la cellule pyranométrique montée suivant la première variante dite "à carré". L'écart maximal atte atteint + 6%
La planche 2/5 est relative à la nouvelle variante de pyranomètre à photodiode munie d'un diffuseur circulaire réalisé en une résine acrylique spécialement définie,moulée et polie au tour. La figure 3 représente une vue en coupe perspective de la cellule sensible ainsi constituée. Le diffuseur 101 est encastré-collé à l'aide d'une colle photodurcissante sur le conteneur 102.La photodiode vient au contact ponctuel à l'aide d'un montage similaire à celui de la première variante . La figure 4 est l'expression en en coordonnées polaires du suivi de la loi du cosinus. La courbe 1 est le cercle idéal,tandis que la courbe 4 donne la caractéristique directionnelle de la cellule pyranométrique ainsi constituée
Il est clair que l'écart est réduit, et que cette variante avec son + 2 Max. se classe parmi ce qui peut se faire de mieux.
The different drawing boards describe and show the steps and the variants of use of the method according to the invention
Plate 1/5 relates to the photodiode pyranometer provided with a square cut diffuser. FIG. 1 represents a perspective sectional view of the sensitive cell thus formed. The diffuser 011 is stuck on the seat of the translucent container 012, in FIG. which is flush mounted in the center of the diffuser square the photodiode 103. This is guided and held in place in the container by a tube 104 inside which pass the connection son. Figure 2 is the polar coordinate graphical expression of the directional characteristic law tracking
I = k. cos 0.The ideal curve 1 is a perfect circle.
2 is that of the unassembled bare photodiode which shows that in low-level or low-incidence illumination the error becomes considerable and even infinite, whereas it decreases gradually and regularly as the incidence increases. Curve 3 shows the directional characteristic of the pyranometric cell mounted according to the first variant called "square". Maximum deviation reached + 6%
Plate 2/5 relates to the new variant of photodiode pyranometer provided with a circular diffuser made of a specially defined acrylic resin, molded and polished to the lathe. Figure 3 shows a perspective sectional view of the sensitive cell thus formed. The diffuser 101 is embedded and glued with a photocuring adhesive on the container 102. The photodiode comes into point contact with a mounting similar to that of the first variant. Figure 4 is the polar coordinate expression of the cosine law tracking. Curve 1 is the ideal circle, while curve 4 gives the directional characteristic of the pyranometric cell thus constituted
It is clear that the gap is reduced, and that this variant with its + 2 Max. ranks among the best that can be done.

La planche 3/5 se rapporte aux progrès réalisés avec la sonde digitale au niveau du convertisseur courant-impulsions. La cou courbe D de la figure 6 montre la réponse non-linéaire et donc courbe de la première variante de convertisseur n'ayant pas reçu de correction de redressement. La courbe de réponse 7 indique 1' effet du dispositif de correction suivant l'invention qui permet de transformer une réponse courbe en une réponse droite (à + 1,5% près liés du reste à la somme des précisions des appareils de mesure utilisés)., ceci dans la gamme relative au comptage énergétique de la lumière naturelle. Pour détordre une droite tordue, on applique un effort d'effet égal et opposé à celui de la courbure initiale ce qui rétablit les choses en place .La figure 5 montre la chute de tension qu'occasionne à ses bornes la présence de la diode au germanium OA95 montée en série dans le circuit. Toutes proportions gardées cette courbe à une courbure susceptible de corriger celle de la courbe 6 de la figure 6 > et c'est bien ce qui se produit en effet lorsqu'elle est montée associée à une diode silicium de retour 108 et à une résistance de fuite 110 dans le circuit de charge du condensateur d'intégration du convertisseur selon l'invention ., ainsi- qu'il est visible sur la figure 7 .Cette figure montre le shéma électronique complet du convertisseur photocourant-impulsions associé à la cellule pyranométrique selon l'invention, Elle représente par conséquent le circuit de la "sonde digitale", laquelle émet des impulsions dont chacune correspond à une quantité constante d'énergie en éclairement, intégration faite des variations d'intensité de la lumière (énergétique) au fil du temps .Ainsi qu'on l'a vu précédemment le photocourant est proportionnel à l'éclairement : I(W/M2)= a.tm et la charge du condensateur O = C.dV est constante en énergie et égale à

Figure img00120001
Plate 3/5 refers to the progress made with the digital probe at the current-pulse converter. Curved neck D of FIG. 6 shows the non-linear and therefore curved response of the first converter variant that has not received a righting correction. The response curve 7 indicates the effect of the correction device according to the invention which makes it possible to transform a curved response into a straight response (to within + 1.5% closely linked to the sum of the accuracies of the measuring devices used). ., this in the range relating to the energetic counting of natural light. To untwist a twisted line, we apply a force equal and opposite effect to that of the initial curvature which restores things in place. Figure 5 shows the voltage drop that causes at its terminals the presence of the diode at OA95 germanium mounted in series in the circuit. Proportionally, this curve has a curvature capable of correcting that of the curve 6 of FIG. 6 and this is indeed what happens when it is mounted associated with a silicon diode back 108 and a resistance of 110 in the charging circuit of the converter integration capacitor according to the invention, as it is visible in FIG. 7. This figure shows the complete electronic diagram of the photocurrent-pulse converter associated with the pyranometric cell according to FIG. The invention therefore represents the circuit of the "digital probe", which emits pulses each of which corresponds to a constant amount of energy in illumination, integration made of the variations of intensity of the (energy) light over the As has been seen previously, the photocurrent is proportional to the illumination: I (W / M2) = a.tm and the capacitor charge O = C.dV is constant in energy and equal at
Figure img00120001

Le nombre de coulombs de chaque charge signalée par une impulsion (ou fraction constante d'impulsion) est ainsi rigoureusement proportionnel au nombre de joules
Par mètre carré avant éclairé la surface sensible durant le teins
T1 - TO qui sépare deux impulsions successives:

Figure img00120002

es la valeur constante de l'impulsion,et la puissance moyenne d' éclairement s'exprime alors par:
Figure img00120003
The number of coulombs of each charge signaled by a pulse (or constant fraction of pulse) is thus strictly proportional to the number of joules
Per square meter before illuminated the sensitive surface during the tints
T1 - TO which separates two successive pulses:
Figure img00120002

is the constant value of the impulse, and the average power of illumination is then expressed by:
Figure img00120003

Figure img00120004

avec les coefficients a et a' qui dépendent du système d'unités choisi,ainsi que du taux de conversion de l'intégrateur. Ce dernier est lié à la valeur exacte du condensateur 114, aux seuils de basculement précis du potentiel aux entrées de la porte I du circuit Nand/ C.Mos 112, et enfin au facteur de division du circuit 113 , compte-tenu bien sur du taux de conversion intensité lumineuse / photocourant lié à 101 et 103
La planche 4/5 montre sur la figure ô le shéma électro nique complet d'un "Solarimetre de référence "énergériquement autonome . Il se compose de l'association d'une cellule pyranométrique selon l'invention associé à un galvanomètre 50 pA dont le cadran quart de cercle est gravé de à 1200 Watt/M2 , linéaire
Le couplage s'effectue sur deux échelles 0à120 et O à 1200 par le jeu d'un inverseur qui dérive une partie du photo courant vers des résistances shunt ajustables .Ceci permet l'étalonnage exact sur les deux gammes par rapport à une lumière de référence . La dérive liée à l'opacification des transparents est négligeable au fil des années,cet appareil n'étant pas destiné à demeurer continuement en extérieur puisqu'il sert à des mesures instantanées . Sa durée de vie précise hormis les destructions par chocs brutaux est très grande-sans nécessiter aucun entretien ni ré-étalonnage . Le galvanomètre classe 1,5 est largement suffisant comme précision, étant donné que la lumière naturelle varie facilement de 5% d'un endroit l'autre,au même instant sur le même lieu La précision de lecture est bonne et permet d'apprécier une sensibilité égale à 1/2 Watt/Mètre carré, soit 10 lux environ en lumière tungstène.
Figure img00120004

with the coefficients a and a 'which depend on the chosen system of units, as well as the conversion rate of the integrator. The latter is related to the exact value of the capacitor 114, to the precise switching thresholds of the potential at the inputs of the gate I of the Nand / C.Mos circuit 112, and finally to the division factor of the circuit 113, taking into account of course the light intensity / photocurrent conversion rate related to 101 and 103
Plate 4/5 shows in figure 6 the complete electro-schematic diagram of an energetically autonomous "Solarimeter of reference". It consists of the combination of a pyranometric cell according to the invention associated with a galvanometer 50 pA whose quarter circle dial is engraved with 1200 Watt / M2, linear
The coupling is done on two scales 0 to 120 and 0 to 1200 by the game of an inverter which derives a part of the current photo towards adjustable shunt resistances. This allows the exact calibration on the two ranges with respect to a reference light. . The drift due to the opacification of transparencies is negligible over the years, this device is not intended to remain continuously outdoors since it is used for instantaneous measurements. Its precise lifetime apart from the brutal shock destruction is very large-without requiring any maintenance or re-calibration. The class 1.5 galvanometer is largely sufficient for accuracy, since natural light easily varies from 5% from one place to another, at the same time in the same place The reading accuracy is good and allows to appreciate a sensitivity equal to 1/2 Watt / square meter, or about 10 lux in tungsten light.

La figure 9 concerne le shéma d'une sonde "analogi- que". Il existe en effet dans le commerce de nombreuses sortes d' enrigistreurs de données analogiques à sortie graphique ,numéri- que sur cassettes ou central informatique et primitivement destinés à l'enrigistrement de températures et autres grandeurs varias bles .En outre la sortie sur Volt-Mètre numérique permet d'obtenir une bien 'lus grande précision Qu'avec les galvanomètres à aiguille (systèmes magnéto-électriques),ce qui peut être requie pour certaines applications, La sonde analogique selon l'invention destinée à ces utilisations se compose ainsi de la cellule pyrano metrique selon l'invention, associtée à un convertisseur couranttension . La cellule qui produit le photocourant est représentée par l'association 101-103 ,et le convertisseur est monté autour d un amplificateur soc rationnel MOS-Fet qui fonctionne bien en sîni ple alimen@@tion, ici le CA3130T 209. Le photocourant part de la sortie 6 ,traverse les rési@@ances 207 et 208,ce qui occasionne une ch@te de potentiel d@@@R,i . La masse analogique et la masse commune sont confondues, ce qui fait que le photocourant ayant traversé la photodiode 105 @ontée dans le sens résistant,se trouve à la masse commune.Si @'on considère que le potentiel aux cornes d@ 103 est négl-g@able, alors la tension disponible à la sortie 6 est égale à dV par rapport à la masse . ville est donc rigoureusement proportionnelle au photo courant i et partant,à la puissance de l'éclairement. Le procédé suivant l'invention se caractérise par l'ajout d'un condensateur d'antiparasitage 215 d'une valeur de 50 nF environ , sans lequel le dispositif est susceptible en milieu pollué de donner une réponse non-linéaire sinon aberrante.Pour assurer le bon fonctionnement il convient d'y ajouter une résistance 210 de valeur égale la somme moyenne 207 + 208 ,soit ici 2,2 k Le condensateur de stabilisation 211, l'ajustable d'offset 212, et le condensateur dialimentation 213 ainsi montés que montre le shéma sont eux sans activité inventive
La figure 10 représente un ensemble complet de pyranomètre intégrateur à affichage numérique à cristaux liquides selon l'invention.La sonde représentée sur le shéma de là figure 7 est ici vue montée et positionnée à 450 par rapport à l'horizontale , par un choix de mise en place sur le dispositif de mise en station
L'onlvoit de la sonde:la cellule pyranométrique représentée par le conteneur 102, le tube 123 qui recèle le convertisseur photocourant-impulsions, le presse-étoupe 117 qui laisse pas sage au cable 116 de sortie, et de liaison avec le dispositif d' alimentation régulée et de comptage des impulsions
Le dispositif de mise en station comprend les lyres de fixation(de la sonde)301 munies de vis de fixation fichées dans 2 des trous taraudés présents sur la partie verticale de l'équerre aluminium 304 .Avec le jeu de 8 trous géométriquement disposés , il est possible de régler la hauteur du plan sensible de 150 en 150 ,entre horizontale et ve+ticale,et du coté que l'on veut.Un exemple d'appairement des trous pour obtenir ces inclinaisons est décrit sur la figure.Ce système est beaucoup plus aisé et sur que ceux des dispositifs classiques qui utilisent une rainure-fente quart de cercle munie ensuite d'une gravure de la valeur des inclinaisons,laquelle présente toujours une imprécision de repérage, et ne fonctionne que dans un sens ,autour d'un seul pivot. La 'partie horizontale de l'équerre porte en son milieu,plan sur plan, un niveau à bulle rond et sensible de par la courbure de son vitr vitrage.Trois écrous moletés vissant sur des vis passant à tra vers la partie horizontale de équerre librement et avec jeu,mais solidaires de la boite-socle 506sassurent la mise à niveau manuelle en permettant le pivotement de l'équerre autour du sommet d'un écrou borgne 312 solidaire lui aussi de la boite 306 . La mise en tension stable de l'équipage par hyperstaticité est assurée grace à l'élasticité du couvercle de 306 qui travaille en flexion autour de la pression exercée sur 312 .Le couplage vis inox. -écrous moletés laiton s'avère chimiquement à peu près inerte aux agressions atmosphériques .L'intérieur de la boite 306 sert en outre à abriter du ruissellement les connections (étanches par ailleurs) cable du cable 116 et du cable de liaison vers le compteur Mnor représenté sur le dessin).
Figure 9 relates to the schema of an "analog" probe. There are in fact many types of digital data recorders with graphic output, digital cassette or computer data center and originally intended for the recording of temperatures and other variables variable. In addition, the output on Volt- Digital Meter makes it possible to obtain a higher accuracy than with needle galvanometers (magnetoelectric systems), which may be required for certain applications. The analog probe according to the invention intended for these uses thus consists of the pyrano metric cell according to the invention, associated with a current converter. The cell which produces the photocurrent is represented by the association 101-103, and the converter is mounted around a social amplifier MOS-Fet which works well in a single power supply, here the CA3130T 209. The photocurrent starts from the output 6, passes through the residences 207 and 208, which causes a potential cht @ d @@@ R, i. The analogue mass and the common ground are combined, so that the photocurrent which has passed through the photodiode 105 in the resistive direction is at the common ground. If the horn potential d 103 is considered to be neglected -g @ able, then the voltage available at the output 6 is equal to dV with respect to the mass. city is therefore strictly proportional to the current picture i and hence to the power of illumination. The method according to the invention is characterized by the addition of a suppression capacitor 215 of a value of about 50 nF, without which the device is susceptible in a polluted medium to give a non-linear or otherwise aberrant response. the correct operation should be added a resistance 210 of value equal to the average sum 207 + 208, here 2.2 k stabilization capacitor 211, the adjustable offset 212, and the condenser dialimentation 213 so mounted that shows the schema are they without inventive activity
FIG. 10 represents a complete set of integrating pyranometer with digital liquid crystal display according to the invention. The probe represented on the diagram of FIG. 7 is here seen mounted and positioned at 450 with respect to the horizontal, by a choice of set up on the setup device
The sensor is shown: the pyranometric cell represented by the container 102, the tube 123 which contains the photocurrent-pulse converter, the gland 117 which makes it unwise for the cable 116 to exit, and for connection with the device. regulated supply and pulse counting
The setting device comprises fixing fixtures (of the probe) 301 provided with fixing screws stuck in 2 threaded holes present on the vertical part of the aluminum bracket 304. With the set of 8 geometrically arranged holes, it It is possible to adjust the height of the sensitive plane of 150 in 150, between horizontal and vertical, and the side that one wants. An example of apportioning of holes to obtain these inclinations is described on the figure. This system is much easier and on those of conventional devices that use a quarter-slot slot then provided with an engraving of the value of the inclinations, which always has a marking inaccuracy, and only works in one direction, around a single pivot. The horizontal part of the square bears in the middle, plan on plan, a round bubble level and sensitive by the curvature of its vitr glazing. Three knurled nuts screwing on screws passing through to the horizontal part of square freely and with play, but integral with the box-base 506sassurer the manual leveling by allowing the pivoting of the bracket around the top of a blind nut 312 also integral with the box 306. Stable tensioning of the crew by hyperstaticity is ensured thanks to the elasticity of the cover of 306 which works in bending around the pressure exerted on 312. The stainless steel screw coupling. brass-knurled nuts is chemically almost inert to atmospheric aggressions. The inside of box 306 is also used to shelter run-off connections (also waterproof) cable cable 116 and connecting cable to the Mnor counter represented on the drawing).

Le cable 116 atteint le dispositif d'interface par 1' intermédiaire d'une embase 504 à trois poles conducteurs. Le pole 1 est le + alimentation issu du régulateur,le pole 2 est relatif aux informations (impulsions),tandis que le pole 3 est la masse. The cable 116 reaches the interface device via a base 504 with three conducting poles. The pole 1 is the + power coming from the regulator, the pole 2 is relative to the information (impulses), whereas the pole 3 is the mass.

L'alimentation est classiquement stabilisée par diode Zéner et transistor,avec un ajustable de réglage( 316,521,518). L'interrup- teur 506 en permettant l'alimentation de la sonde et du circuit monostable, fixe le début et la fin du temps de comptage, ainsi que le blocage et le déblocage de l'utilisation ordinaire du clavier de la calculatrice 501 .L'ajustable 512 et les 2 DEL 513 forment une stabilisation séparée de l'alimentation sous 3 Volts de la calculatrice,et elle est mise en route par l'interrupteur de celle-ci .L'arrivée d'un état d'impulsion bas sur l'entrée de la porte Nand II de 520 provoque un basculement de la sortie de la porte II,puis à travers le condensateur 517 ,de la sortie de la porte I qui porte momentanément la base du transistor 321 au pot - tiel nul .Celui-ci se bloque alors et libère la touche # .Puis 517 se vide à travers la résistance 515 vers la masse, et après environ 0,15 seconde ,le potentiel à la sortie des portes I et II bascule à nouveau, ce qui sature 521,et bloque la touche #, et par conséquent le clavier de la calculatrice se bloque lui-aussi. A chaque fois que ceci se produit l'affichage incrémente d'une unité . Le nombre total d'unités indique l'énergie d'éclairement par unité de surface ayant illuminé globalement le plan sensible de la sonde pendant la durée du temps de mesure choisi. Ce nom@re doit être multiplié par la valeur de l'impulsion émise par la sonde en unités normalisées pour obtenir l'énergie dans cette même unité
La puissance moyenne s'obtient en divisant cette énergie par le temps écoulé. Ces opérations s'effectuent classiquement avec la partie calculatrice de 501
Le dispositif d'interface et d'alimentation selon l'invention se caractérise par une très faible consommation énergétique ( 'SO uA pour le compteur, et de 300 à 1500 )1A pour la sonde+interface ).
The power supply is conventionally stabilized by Zener diode and transistor, with an adjustable adjustment (316,521,518). The 506 switch, enabling the supply of the probe and the monostable circuit, sets the start and the end of the counting time, as well as the blocking and unblocking of the ordinary use of the keyboard of the calculator 501. 512 and the two LEDs 513 form a separate stabilization of the power supply under 3 volts of the calculator, and it is started by the switch thereof. The arrival of a pulse state low on the entry of the gate Nand II of 520 causes a tilting of the output of the gate II, then through the capacitor 517, the output of the gate I which momentarily carries the base of the transistor 321 to zero pot. It then freezes and releases the # key. Then 517 is drained through the resistor 515 to ground, and after about 0.15 seconds, the potential at the output of the I and II gates switches again, which saturates 521 , and blocks the # key, and therefore the calculator's keyboard also hangs. Whenever this occurs the display increments by one. The total number of units indicates the irradiance energy per unit area that has illuminated the probe's sensing plane overall for the duration of the selected measurement time. This name must be multiplied by the value of the pulse emitted by the probe in standard units to obtain the energy in this same unit
The average power is obtained by dividing this energy by the elapsed time. These operations are carried out classically with the calculating part of 501
The interface and power supply device according to the invention is characterized by a very low energy consumption ('SO uA for the meter, and from 300 to 1500) 1A for the probe + interface).

Un jeu de piles permet donc de trois à six mois de fonctionnement continu de l'ensemble du pyranomètre intégrateur . En outre l' utilisation d'une calculette modifiée permet dans un format de poche aisément transportable, de diminuer notablement les prix de revient pour du matériel réalisé en petite série . Enfin la calculatrice fonctionne en calculatrice,ce qui permet d'effectuer aisément les calculs de traitement des données.A set of batteries therefore allows three to six months of continuous operation of the entire integrating pyranometer. In addition, the use of a modified calculator makes it possible, in an easily portable pocket format, to significantly reduce the cost price for material produced in small series. Finally, the calculator works as a calculator, which makes it easy to perform data processing calculations.

La figure 11 est la seule de la planche 5/5 . Elle est relative au shéma électronique de fonctionnement du pyranomètre intégrateur à imprimante numérique . Outre la sonde digitale selon l'invention, l'ensemble comprend G parties numérotées deQ5à.  Figure 11 is the only one in Plate 5/5. It relates to the electronic scheme of operation of the integrating pyranometer to digital printer. In addition to the digital probe according to the invention, the assembly comprises G parts numbered from Q5 to.

#représente le dispositif d'accueil des impulsions avec inverseur de fonctions ;11 ,et circuit monostable avec les portes I et
II de 643 associées à C3 et R9 .
# represents the pulse reception device with function inverter; 11, and monostable circuit with the I and
II of 643 associated with C3 and R9.

La partie#est la base de temps pour interface . Elle utilise 5 portes Nand de 643 , et elle est validée par le signal provenant de l'inverseur 514
La partiel est le circuit d'interface donneur d'ordres proprement dit .Elle se compose de 2 compteurs 642 V et 642 VI dont les sorties lorsqu'ils sont validés passent successivement à l'état haut,çe qui provoque tour à tour la fermeture des interrupteurs électroniques contenus dans 541 I et dans 641 II
La partie (g) représente sommairement la calculatrice 601 imprimante modifiée par l'ajout d'un cable en nappe 645 à 14 brins
La partie# est relative au double dispositif d'alimentation à partie d'une batterie au cadmium-nickel 648 .On peut voir d'un coté le stabilisateur de tension ajustable avec diode zéner et darlington fournissant 6,1 Volt Cette tension baisse notablement lors de l'impression des résultats,soit pendant 2 fois::1/2 seconde toutes les heures ou 1/10 d'heure, ce qui est sans influen- ce sur le fonctionnement. Le courant moyen débité est de l'ordre de 0,6 à 1,5 mA,avec des pointes susdites à 300 mA . De l'autre coté une stabilisation à environ 1,5 volt régulée à 100 A environ destinée à alimenter la pendule à quartz est assurée à travers li ajustable 618 et le Vu-Mètre indicateur de la tension des piles, 615, par une DEL 515 associée à un condensateur 620 de 470yF
Lorsque le moteur pas à pas de la pendule consomme une impulsion de courant le condensateur se décharge légèrement,ce qui augmente
un peu le courant traversant le Vu-Mètre.De ia sorte l'atguil- le indicatrice de ce dernier oscllle légèrement autour d'une position d'équilibre au rytme des secondes qu'elle indique ainsi . La diode elle éclaire très faiblement lorsque le condensateur s'est suffisamment rechargé . Ce dispositif selon l'invention permet d' économiser la consommation de courant d'un Vu-Mètre seul,et permet d'offrir une animation visuelle qui renseigne l'utilisateur sur le bon fonctionnement de la machine
Enfin la partie#de la figure montre la partie horloge.
Part # is the time base for interface. It uses 5 Nand gates of 643, and it is validated by the signal coming from the inverter 514
The partial is the ordering interface circuit itself. It consists of two counters 642 V and 642 VI whose outputs when they are validated successively go to the high state, which causes in turn the closure electronic switches contained in 541 I and 641 II
Part (g) briefly represents the modified printer calculator 601 by the addition of a 14-strand 645 ribbon cable.
The part # is relative to the double feeding device from a 648 cadmium-nickel battery. One can see on one side the adjustable voltage stabilizer with zener diode and darlington providing 6.1 Volt This voltage drops significantly during the printing of the results, ie twice: 1/2 second every hour or 1/10 of an hour, which has no influence on the operation. The average current delivered is of the order of 0.6 to 1.5 mA, with peaks above 300 mA. On the other side a stabilization at about 1.5 volts regulated at about 100 A to supply the quartz pendulum is ensured through the adjustable 618 and the Vu-Meter indicator of the battery voltage, 615, by an LED 515 associated with a 470yF 620 capacitor
When the stepper motor of the pendulum consumes a current pulse the capacitor discharges slightly, which increases
a little the current passing through the Vu-Mètre.De so the indicator atilil of the latter oscllle slightly around a position of equilibrium at the rhythm of the seconds it indicates so. The diode illuminates very weakly when the capacitor has sufficiently recharged. This device according to the invention makes it possible to save the power consumption of a Vu-Meter alone, and makes it possible to offer a visual animation which informs the user on the correct operation of the machine.
Finally the part # of the figure shows the clock part.

Les impulsions de 2 secondes exactes sont prélevées dans la pendule ainsi modifiée, amplifiées en tension par le transistor T3, et divisée par le jeu des 4 circuits diviseurs 642I,II,III, IV , afin de disposer d'impulsions d'une période de 360 secondes ou 3600 secondes aux bornes de l'inverseur 614, qui transmet à la partie#. . Un bouton poussoir de remise à zéro des compteurs-divi- seurs permet de ré-initialiser le comptage lorsqu'on le désire
Le compteur à imprimante horlogée selon l'invention se caractérise en ce que le bloc imprimante-comptage des impulsions est assuré par une calculatrice standard du commerce,à faible con sommation (ici Ibico 1030 ), modifiée pour recevoir électroniquement un certain nombre d'ordres assurant son fonctionnement tout à fait autvmatique .Aucune opération au clavier n'est nécessaire pour l'initialiser; il suffit seulement pour celâ d'appuyer sur le bouton de remise à zéro (du comptage du temps ) . Elle se caractérise aussi en ce que la grandeur variable à enrigistrer est totalisée et imprimée doublement à l'issue de chaque séquence d'horloge .La première impression concerne le sous-total pendant la séquence, et la seconde le sous-total depuis l'origine du comptage
La calculatrice et le dispositif d'interface sont à très faible consommation énergérique ce qui permet une autonomie de plus d'un ois en service continu avec les accumu1ateurs au cadmium-nickel 1,2 h nominal utilisés, et permet aussi l'utilisation d'un chargeur solaire à photopiles de -jO à 100 m nominal garantissant sous nos latitudes le fenctionnement annuel de Ta machine utilisée sans lien avec le courant du secteur .Enfin la pendule à quartz utilisée a un affichage à aiguilles indépendant du fonctionnement .On peut don@ la laisser en temps légal,même si on travaille par exemple en temps solaire vrai, avec de fréquentes remises à zéro .
The pulses of 2 seconds exact are taken from the pendulum thus modified, amplified in voltage by the transistor T3, and divided by the set of 4 dividing circuits 642I, II, III, IV, in order to have pulses of a period of 360 seconds or 3600 seconds at the terminals of the inverter 614, which transmits to the part #. . A pushbutton for resetting the divider counters resets the counting when desired
The clock printer counter according to the invention is characterized in that the printer-counting unit of the pulses is provided by a standard commercial calculator, low consumption (here Ibico 1030), modified to receive electronically a number of orders ensuring its operation completely autvmatic .No key operation is necessary to initialize it; it is only necessary for that to press the reset button (counting time). It is also characterized in that the variable quantity to be recorded is totalized and printed twice at the end of each clock sequence. The first impression concerns the subtotal during the sequence, and the second the subtotal since the origin of the count
The calculator and the interface device are very low energy consumption which allows autonomy for more than one hour in continuous operation with nominal 1.2-hr nickel cadmium accumulators used, and also allows the use of a solar charger with solar cells of -JO at 100 m nominal guaranteeing in our latitudes the annual feunion of the machine used without any connection with the current of the sector. Finally the quartz clock used has a display with hands independent of the operation. You can don @ leave it in legal time, even if one works for example in true solar time, with frequent resets.

Les différents dispositifs objets de l'invention s'utilisent pour effectuer la lecture numérique et l'enrigistrement cumulé des énergies de T'environnement et en particulier de l' énergie solaire . Ces dispositifs comprennent : les deux variantes de cellule pyranométrique selon l'invention, les sondes dans lesquelles on les montage dispositif de mise en station associé, et les deux sortes de compteur-alimentation w Il s'y ajoute en annexe et de façon non décrite ici cable de liaison et sonde anémométrique
Les sondes digitales servent à émettre des impulsions totalisables ou signalétiques, dont la fréquence est proportionnelle à l'éclairement global du plan sensible de référence orienté à convenance à l'aide du dispositif de mise en station associé.
The various devices that are the subject of the invention are used to perform the digital reading and the cumulative recording of the energies of the environment and in particular of solar energy. These devices comprise: the two variants of pyranometric cell according to the invention, the probes in which the associated setting device is mounted, and the two kinds of counter-power supply w It is added in an appendix and in an undescribed manner here connecting cable and airspeed sensor
The digital probes are used to emit totalisable or signaling pulses, the frequency of which is proportional to the overall illumination of the sensitive reference plane suitably oriented by means of the associated setting device.

L'utilisation en mesure se fait par sommation des impulsions,tan- dis que l'utilisation informatique permet par comparaison à des quantités de référence, de déclencher des systèmes (d'ombrage,ou d'arrosage,ou autre) lorsque ces seuils sont atteints ou dépassés;
L'utilisation agricole et batiments divers en est ainsi manifeste.
The use in measurement is done by summation of the pulses, whereas the computer use makes it possible by comparison with reference quantities, to trigger systems (shading, or watering, or other) when these thresholds are reached or exceeded;
Agricultural use and various buildings are thus manifest.

Les sondes analogiques à photo courant sont elles spécifiquement reliées à un galvanomètre shunté pour utilisation en Solarimètre instantané de référence
Les sondes analogiques à phototension ont un champ d'utilisation similaire à celui des pyranomètres à thermocouples de 1' art antérieur. La tension de sortie dans la gamme 0-1 Volt les rend faciles à utiliser pour lecture ou enrigistrement sur les divers dispositifs classiques . Elle ont l'avantage autre plus peu petites,plus maniables tous azimuts, et bien moins couteuses . De plus elles permettent la mesure de lumières extra-faibles par sim ple modification du taux de conversion photocourant-tension
Les compteurs-aliment-ation peuvent servir à compter et à enrigistrer : le soleil,le vent (vitesses moyennes),la pluie, les passages ( de marchandises,de personnes sde véhicules) ,les louver tures de portes (coffres forts), etc.. Il est possible d'associer à une totalisation l'enrigistrement de grandeurs variables qualitatives,en accroissant l'interface. Citons: les températures et l'humidité de l'air,le niveau d'eau en égout, etc..
Are Current Photo Analog Probes Connected to a Shunted Galvanometer for Use as a Reference Instant Solarimeter
Analog phototension probes have a field of use similar to that of thermocouple pyranometers of the prior art. The output voltage in the 0-1 Volt range makes them easy to use for reading or recording on various conventional devices. They have the advantage of other smaller, more manageable all-rounder, and much less expensive. In addition, they allow the measurement of extra-low lights by changing the photocurrent-voltage conversion rate.
Feed meters can be used for counting and recording: sun, wind (average speeds), rain, crossings (of goods, people of vehicles), door openings (safes), etc. .. It is possible to associate with a totalization the recording of variable variables variables, by increasing the interface. These include: the temperatures and humidity of the air, the level of water in the sewer, etc.

Claims (16)

REVEfDICATIONS 1 . Ensemble pyranométrique à base d'une cellule sensible montée dans une sonde cylindrique et couplée à un dispositif de mise en station ,et associée à un dispositif de lecture ou,d' enrigistrement numérique (avec intégration des apports énergétiques éclairant globalement le plan de la cellule sensible . Celleci se caractérise par le fait que l1élément photosensible est une photodiode à surface optique bombée placée sous et dans un diffusseur correcteur de matière et de géométrie définie.REVEFDICATIONS 1. A pyranometric unit based on a sensitive cell mounted in a cylindrical probe and coupled to a setting device, and associated with a reading device or a digital recording device (with integration of the energy inputs illuminating the overall plane of the cell This is characterized by the fact that the photosensitive element is a photodiode with a convex optical surface placed under and in a deflector corrector of defined material and geometry. 2 . Ensemble pyranométrique selon la revendication 1 caractérisé en ce que le diffuseur correcteur est un carré plat en stratifié polyester acrylique de type Sunlite de 0,6 mm d'épaisseur ,de 0,5 mm de côté, avec les bordures taillées en biseau, et collé sur un siège translucide carré sur-élevé de 0,5 mm 2. Pyranometric unit according to Claim 1, characterized in that the corrective diffuser is a flat square made of acrylic polyester laminate of the Sunlite type, 0.6 mm thick, 0.5 mm thick, with bevelled edges, and glued together. on a translucent square seat over-high of 0.5 mm 3 . Ensemble pyranométrique selon la revendication 1 caractérisé enc-ce que le diffuseur correcteur est une lentille moulée puis polie-tournée,plane vers le dehors, creuse de 0,9mm max. avec un rayon de courbure de 6mm vers le dedans ,l1épaisseur totale en étant de 1,2 mm. La matière constitutive en est une résine au métacrylate de méthyle de type Mékaprex, avec un diamètre maximal de 15,5 mm 3. Pyranometric unit according to claim 1, characterized in that the corrective diffuser is a molded lens then polished-turned, flat outwards, hollow 0.9 mm max. with a radius of curvature of 6 mm inwards, the total thickness being 1.2 mm. The constituent material is a methyl methacrylate resin of the Mekaprex type, with a maximum diameter of 15.5 mm 4 .Ensemble pyranométrique selon la revendication 3 caractérisé en ce que le photo courant émis par la cellule sensible est directement utilisé pour mouvoir l'indicateur d'un galvanomètre magnéto-électrique shunté deux gammes. L'ensemble permet la lecture directe de la puissance d'éclairement global autour de la direction de la normale au plan de la cellule sensible 4. A pyranometric assembly according to claim 3 characterized in that the current photo emitted by the sensitive cell is directly used to move the indicator of a magneto-electric galvanometer shunted two ranges. The assembly allows the direct reading of the overall illumination power around the direction of the normal to the plane of the sensitive cell 5 .Ensemble pyranométrique selon la revendication 3 caractérisé en ce que le dispositif de mise en station de la sonde est constitué d'une équerre en aluminium portant un niveau à bulle rond en face horizontale ,cette face étant calable par le jeude trois écrous moletés vissant sur trois vis inox. solidaires du couvercle en plastique d'une boite de jonction électrique semiétanche 80x80x30 mm. Ce couvercle recèle en son centre un écrou borgne autour de la calotte duquel peut pivoter le plan de 1' équerre afin d'en assurer la mise à niveau horizontal.  5. A pyranometric assembly according to claim 3 characterized in that the device for stationing the probe consists of an aluminum square bearing a round bubble level in horizontal face, this face being calable by the set of three knurled nuts screwing on three stainless steel screws. secured to the plastic cover of a semi-enclosed electrical junction box 80x80x30 mm. This cover conceals in its center a blind nut around the cap of which can rotate the plane of 1 'square to ensure horizontal leveling. j . Ensemble pyranométrique selon la revendication 5 caractérise sé en ce que l'élasticité du couvercle fait ressort ce qui assure un calage stable car hyperstatique de l'équerre sur la boite. j. Pyranometric assembly according to claim 5 characterized in that the resilience of the lid is springing which ensures a stable wedging because hyperstatic of the bracket on the box. 7. Ensemble pyranométrique selon la revendication 6 caractérisé en ce que la face verticale de l'équerre porte un ensemble géométrique de huit trous taraudés.disposés afin de permettre le réglage de la hauteur de la sonde de 150 en 150 au moyen de lyres de fixation 7. pyranometric assembly according to claim 6 characterized in that the vertical face of the bracket carries a geometric assembly of eight threaded holes. Arranged to allow the adjustment of the height of the probe from 150 to 150 by means of fixing lyres 8 . Ensemble pyranométrique selon la revendication 7 carat térisé en ce qu'il est possible de disposer la connection de la queue de sonde et du cable de liaison (vers le dispositif de traitement des données) à l'abri des intempéries,à l'intérieur de la boite-socle. 8. Pyranometric unit according to claim 7, characterized in that it is possible to arrange the connection of the probe shank and the connecting cable (to the data processing device) away from the weather, inside the the box-base. 9 . Ensemble pyranométrique selon la revendication 8 caractérisé en ce que la cellule sensible est suivie d'un convertisseur photocourant-impulsions qui est monté dans la sonde autour d'un circuit intégré C/Mos à 4 portes Nand, et dort la linéarité 9. Pyranometric unit according to Claim 8, characterized in that the sensitive cell is followed by a photocurrent-pulse converter which is mounted in the probe around a Nand 4-port C / Mos integrated circuit and sleeps the linearity
Figure img00200001
Figure img00200001
de réponse a été finalement obtenue en y disposant en série avec la cellule sensible et en un point déterminé ,une diode au germanium de type OA95 dans le sens du photocourant,associée à une diode au silicium dans le sens retour, et à une résistance mégohn!r que de fuite vers la masse. finally obtained by placing in series with the sensitive cell and at a given point, a diode-type OA95 germanium diode in the photocurrent direction, associated with a silicon diode in the return direction, and a megohn resistance r that leak to the mass.
10. Ensemble pyranométrique selon la revendication 9 caractérisé en ce que les impulsions issues du circuit Nand sont obtenues par charge- décharge a'un condensateur 22nF ,1000 Volts à feuilles d'aluminium et diélectrique polyester. 10. Pyranometric assembly according to claim 9 characterized in that the pulses from the Nand circuit are obtained by charge-discharge to a capacitor 22nF, 1000 Volts aluminum foil and polyester dielectric. 11. Ensemble pyranométrique selon la revendication 10 caractérisé en ce les impulsions issues du circuit Nand sont divisées par 1024 dans la sonde à l'aide d'un circuit C/Mos. Ceci permet d'obtenir en sortie des caractéristiques impulsions carrées à très basse fréquence douées d'un caractère antiparasite 11. Pyranometric assembly according to claim 10 characterized in that the pulses from the Nand circuit are divided by 1024 in the probe using a C / Mos circuit. This makes it possible to obtain, at the output, very low frequency square pulse characteristics endowed with an antiparasitic character 12. Ensemble pyranométrique selon la revendication 11 caractérisé en ce que les impulsions émises par la sonde sont accueillies par un dispositif de bascule mono stable disposée dans le boitier des compteurs-alimentations,- et mis en action par le transfert de niveau haut à bas du signal impulsionnel. 12. The pyranometric unit as claimed in claim 11, characterized in that the pulses emitted by the probe are accommodated by a stable mono rocker device disposed in the meter-supply box, and activated by the transfer from high to low level of the meter. pulse signal. 13. Ensemble pyranométrique selon la revendication 12 caractérisé en ce que le compteur d'impulsions est constitué d'une calculette à cristaux liquides modifiée à l'aide d'une interface agissant sur les contacts de la touche 13. pyranometric unit according to claim 12 characterized in that the pulse counter consists of a liquid crystal calculator modified with an interface acting on the contacts of the key.
Figure img00210001
Figure img00210001
14. Ensemble pyranométrique selon la revendication 13 caraco térisé en ce que 1'Interface passe par un cable 5 brins dont trois servent pour l'alimentation stabilisée 3 Volts,et les deux restant reliés à l'émetteur et au collecteur d'un transistor NPN qui travaille en tout ou rien suivant l'action sur sa base d'un pont diviseur disposé entre la masse et la sortie du monostable . 14. Pyranometric assembly according to claim 13 caracquered in that the interface passes through a 5 strands cable, three of which serve for stabilized power supply 3 volts, and the two remaining connected to the emitter and the collector of an NPN transistor which works in all or nothing according to the action on its base of a divider bridge disposed between the mass and the output of the monostable. Ces deux fils sont reliés aux contacts de la touche g ainsi actionnée lorsque la sortie du mono stable change de niveau. These two wires are connected to the contacts of the key g thus actuated when the output of the stable mono changes level. 15. Ensemble pyranométrique selon la revendication 14 caraotérisée en ce que la sortie haute normale du mono stable sature le transistor d'interface et bloque le clavier de la calculette pendant l'utilisation solarimétrique,ce qui évite toute fausse manoeuvre. Par contre lorsque l'alimentation de la sonde et du monostable est coupée, le clavier est entièrement libéré. 15. Pyranometric assembly according to claim 14 caraoterized in that the normal high output of the stable mono saturates the interface transistor and blocks the keyboard of the calculator during solarimetric use, which avoids false operation. On the other hand when the supply of the probe and the monostable is cut off, the keyboard is entirely released. 16. Ensemble pyranométrique selon la revendication 15 caractérisé par une consommation globale de courant entre 400 et 1500 sous 9 Volts. 16. Pyranometric assembly according to claim 15 characterized by an overall current consumption between 400 and 1500 at 9 volts. 17. Ensemble pyranométrique selon la revendication 12 caractérisé en ce que le compteur d'impulsions est constitué d'une calculatrice à cristaux liquides avec imprimante papier ordinaire modifiée à l'aide d'une interface agissant sur les contacts des touches: Pyranometric unit according to Claim 12, characterized in that the pulse counter consists of a liquid crystal calculator with a plain paper printer modified by means of an interface acting on the contacts of the keys:
Figure img00210002
Figure img00210002
18. Ensemble pyranométrique selon la revendication 17 caractérisé en ce que le clavier est bloqué pendant l'utilisation solarimétrique (ou de tout comptage d 'impulsions) ,et libéré dès que cesse cette utilisation . Ceci s1effectue par action de fermeture sur les contacts de la touche 18. Pyranometric assembly according to claim 17 characterized in that the keyboard is blocked during solarimetric use (or any pulse count), and released as soon as this use ceases. This is done by closing action on the contacts of the key
Figure img00210003
Figure img00210003
du clavier, suivie d' ou- vertures(brèves en solarimétrieXcontinue et libre en calculatrice). keyboard, followed by opening (briefs in continuous solarimetry and free in calculator). 19. Ensemble pyranométrique selon la revendication 18 caractérisé en ce qu'à chaque séquence d'horloge l'impression des totalisations intermédiaire et générale (depuis le début du compo tage) sont assurées par une série de 9 ordres séparés par des temps morts plus ou moins longs destinés à éviter tout chevauche ment d'informations,lensemble s'inscrivant en une série de 13 temps d'environ C,12 seconde chacun  19. A pyranometric unit according to claim 18, characterized in that at each clock sequence the printing of the intermediate and general tabulations (since the beginning of the composition) are ensured by a series of 9 orders separated by more or less dead times. shorter to avoid any overlap of information, the set being in a series of 13 times of about C, 12 seconds each 20.Ensemble pyranométrique selon la revendication 19 caractérisé en ce que T'interface passe par un cable à 14 brins,dont trois vont à la masse,2 vont au + Alimentation stabilisée 6,1 Volt,l va au + de l'embase d'alimentation solaire extérieure 9 à 11 volts,tandis que les 8 autres sont relis aux sorties d'un ensemble de 8 interruptecrs électroniques C/Mos montés en deux boitiers,d'un c8té,et de 1' autre reliés aux contacts multiplexés des touches du clavier. 20.A pyranometric assembly according to claim 19 characterized in that the interface passes through a cable 14 strands, three of which go to ground, 2 go to + stabilized power supply 6.1 Volt, l goes to the + of the base d 9 to 11 volts outdoor solar power, while the other 8 are connected to the outputs of a set of 8 electronic C / Mos switches mounted in two boxes, one side, and the other connected to the multiplexed keys contacts of the keyboard.
21. Ensemble pyranométrique selon la revendication, 20 caractérisé en ce que l'horloge qui ser à définir les séquences est à base d'une pendule à quartz à aiguilles dont on prélève les impulsions de fréquence 0,5 Hertz pour les compter jusqu'à 360 secondes ou 3600 secondes à l'aide d'un amplificateur de tension suivi de compteurs-diviseurs C/Mos. Il s'ensuit que l'affichage des aiguilles est indépendant du fonctionnement séquentiel et des éventuelles remises à zéro manuelles. 21. The pyranometric unit as claimed in claim 1, characterized in that the clock which will be used to define the sequences is based on a quartz needle clock from which pulses of frequency 0.5 Hertz are taken to count them up to 360 seconds or 3600 seconds using a voltage amplifier followed by C / Mos split-counters. It follows that the display of the hands is independent of the sequential operation and possible manual resets. 22. Sous-ensemble pyranométrique analogique selon la revendication 8 caractérisé en ce que la cellule sensible est suivie d'un convertisseur photocourant-tension. Ce convertisseur est monté dans la sonde autour d'un circuit intégré Mos.Fet dont 1' insensibilité au parasitage a éte obtenue en associant en paralu Vièle sur la résistance ajustable du taux de conversion,un condensateur d'environ 50 nF ,ainsi qu'en une résistance égale à celle de T'ajustable sur l'entrée non-inverseuse reliée à la masse commune  22. Analog pyranometric subassembly according to claim 8 characterized in that the sensitive cell is followed by a photocurrent-voltage converter. This converter is mounted in the probe around a Mos.Fet integrated circuit whose interference immunity has been obtained by associating in Paralu Vièle on the adjustable resistance of the conversion rate, a capacitor of about 50 nF, as well as in a resistance equal to that of the adjustable on the non-inverting input connected to the common ground
FR8114911A 1981-07-31 1981-07-31 Convex integrating pyrometer probe set under flat diffuse panel - to collect global radiation along a specific axis Granted FR2510752A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8114911A FR2510752A1 (en) 1981-07-31 1981-07-31 Convex integrating pyrometer probe set under flat diffuse panel - to collect global radiation along a specific axis

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8114911A FR2510752A1 (en) 1981-07-31 1981-07-31 Convex integrating pyrometer probe set under flat diffuse panel - to collect global radiation along a specific axis

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2510752A1 true FR2510752A1 (en) 1983-02-04
FR2510752B1 FR2510752B1 (en) 1984-01-06

Family

ID=9261038

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8114911A Granted FR2510752A1 (en) 1981-07-31 1981-07-31 Convex integrating pyrometer probe set under flat diffuse panel - to collect global radiation along a specific axis

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2510752A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2572821A1 (en) * 1984-11-07 1986-05-09 Henry Philippe Method and apparatus for analysing meteorological variables applicable in particular to the optimising of agricultural production
CZ307491B6 (en) * 2004-03-03 2018-10-17 Meteoservis V. O. S. A device for measuring direct sunlight
EP3480570A1 (en) * 2017-11-01 2019-05-08 Eko Instruments Co., Ltd. Pyranometer and photometric device

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3880528A (en) * 1973-07-02 1975-04-29 Tektronix Inc Light probe
FR2358645A1 (en) * 1976-07-13 1978-02-10 Centre Nat Etd Spatiales METHOD AND DEVICE FOR MEASURING AND RECORDING THE SOLAR ENERGY RECEIVED AT A SITE
US4222665A (en) * 1977-12-13 1980-09-16 Nippon Electric Co., Ltd. Long-term meter-recorder for solar cell output power
FR2461246A1 (en) * 1979-07-09 1981-01-30 Le Chapellier Pierre Integrating solar energy meter with numerical read-out - contains integrator providing square pulses for calculator counter circuit

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3880528A (en) * 1973-07-02 1975-04-29 Tektronix Inc Light probe
FR2358645A1 (en) * 1976-07-13 1978-02-10 Centre Nat Etd Spatiales METHOD AND DEVICE FOR MEASURING AND RECORDING THE SOLAR ENERGY RECEIVED AT A SITE
US4222665A (en) * 1977-12-13 1980-09-16 Nippon Electric Co., Ltd. Long-term meter-recorder for solar cell output power
FR2461246A1 (en) * 1979-07-09 1981-01-30 Le Chapellier Pierre Integrating solar energy meter with numerical read-out - contains integrator providing square pulses for calculator counter circuit

Non-Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
EXBK/62 *
EXBK/64 *
EXBK/67 *
EXBK/78 *

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2572821A1 (en) * 1984-11-07 1986-05-09 Henry Philippe Method and apparatus for analysing meteorological variables applicable in particular to the optimising of agricultural production
CZ307491B6 (en) * 2004-03-03 2018-10-17 Meteoservis V. O. S. A device for measuring direct sunlight
EP3480570A1 (en) * 2017-11-01 2019-05-08 Eko Instruments Co., Ltd. Pyranometer and photometric device
CN109752090A (en) * 2017-11-01 2019-05-14 英弘精机株式会社 Pyranometer and light measurer

Also Published As

Publication number Publication date
FR2510752B1 (en) 1984-01-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1012633B1 (en) Solar radiation sensor
US4680704A (en) Optical sensor apparatus and method for remotely monitoring a utility meter or the like
Pettit Measurements of ultra-violet solar radiation
WO2016046309A1 (en) Detection unit and method for identifying and monitoring clouds in an observed area of the sky
FR2548355A1 (en) OPTICAL LASER SURVEY SYSTEM
FR2987210A1 (en) METHOD FOR CORRECTING THE DERIVATIVE OF AN INFRARED RADIATION DETECTOR COMPRISING A RESISTIVE IMAGING BOLOMETER MATRIX AND DEVICE USING SUCH A METHOD
US4015116A (en) Measurement of solar radiation
Moore et al. Spectral reflectance of whitecaps: instrumentation, calibration, and performance in coastal waters
FR2510752A1 (en) Convex integrating pyrometer probe set under flat diffuse panel - to collect global radiation along a specific axis
US3885152A (en) Method of and apparatus for detecting light and controlling jalousies or the like
CN205005200U (en) Lens case detection device
Michalsky Comparison of a National Weather Service Foster sunshine recorder and the World Meteorological Organization standard for sunshine duration
US3780631A (en) Monochromatic photographic exposure process and apparatus
US3087379A (en) Combined light meter and sighting device
FR2523298A1 (en) VOLUMETRIC DEVICE, IN PARTICULAR FOR FUEL IN A RESERVOIR
FR2461246A1 (en) Integrating solar energy meter with numerical read-out - contains integrator providing square pulses for calculator counter circuit
WO1994007116A1 (en) Indicator device for determining the intensity of the sun&#39;s ultraviolet rays
FR2837987A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR POINTING A PARABOLIC ANTENNA USING THE RAYS OF THE SUN
US2467304A (en) Dual-purpose light meter having swinging reflector
US4864139A (en) Radiation detector and monitor
FR2612648A1 (en) Dropwise rain gauge
CH573635A5 (en) Cash-box with automatic money counting unit - is fitted with detector for number of coins in each coin row
Aldrich et al. Special studies of global sun and sky radiation
SU125930A1 (en) Photoelectric device for determining the boundaries of clouds in flight
Brooks Instrument Design Principles II: Sun Photometers

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse
CA Change of address
RC Opposition against decision of lapse
DA Annulment of decision of lapse
ST Notification of lapse