FR2510447A1 - METHOD OF VERIFYING THE SATISFACTORY CHARACTER OF THE ARC WELDING CONDITIONS - Google Patents

METHOD OF VERIFYING THE SATISFACTORY CHARACTER OF THE ARC WELDING CONDITIONS Download PDF

Info

Publication number
FR2510447A1
FR2510447A1 FR8213425A FR8213425A FR2510447A1 FR 2510447 A1 FR2510447 A1 FR 2510447A1 FR 8213425 A FR8213425 A FR 8213425A FR 8213425 A FR8213425 A FR 8213425A FR 2510447 A1 FR2510447 A1 FR 2510447A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
welding
voltage
arc
stud
signal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8213425A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2510447B1 (en
Inventor
Hermann Netzsch
Willi Rodig
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
USM Corp
Original Assignee
USM Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by USM Corp filed Critical USM Corp
Publication of FR2510447A1 publication Critical patent/FR2510447A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2510447B1 publication Critical patent/FR2510447B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01RMEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
    • G01R19/00Arrangements for measuring currents or voltages or for indicating presence or sign thereof
    • G01R19/165Indicating that current or voltage is either above or below a predetermined value or within or outside a predetermined range of values
    • G01R19/16566Circuits and arrangements for comparing voltage or current with one or several thresholds and for indicating the result not covered by subgroups G01R19/16504, G01R19/16528, G01R19/16533
    • G01R19/1659Circuits and arrangements for comparing voltage or current with one or several thresholds and for indicating the result not covered by subgroups G01R19/16504, G01R19/16528, G01R19/16533 to indicate that the value is within or outside a predetermined range of values (window)
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K9/00Arc welding or cutting
    • B23K9/10Other electric circuits therefor; Protective circuits; Remote controls
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K9/00Arc welding or cutting
    • B23K9/20Stud welding
    • B23K9/201Stud welding of the extremity of a small piece on a great or large basis
    • B23K9/202Stud welding of the extremity of a small piece on a great or large basis by means of portable equipment, e.g. stud welding gun

Abstract

PROCEDE DE VERIFICATION DU CARACTERE SATISFAISANT DES CONDITIONS DE SOUDAGE A L'ARC DE GOUJONS. AVANT QUE LE COURANT DE SOUDAGE NE DOMINE L'ARC PILOTE, ON VERIFIE LA TENSION DU COURANT DANS L'INTERVALLE ENTRE LE GOUJON 5 ET LA PIECE 3 SUR LEQUEL IL DOIT ETRE SOUDE. SI LA TENSION EST SUPERIEURE OU INFERIEURE A DES VALEURS MAXIMALE OU MINIMALE PREETABLIES, LE CYCLE DE SOUDAGE EST INTERROMPU, OU LE CYCLE SUIVANT NE PEUT COMMENCER. UN AVERTISSEMENT PEUT ETRE EMIS. ON EVITE AINSI LA REALISATION DE SOUDURES DEFECTUEUSES.PROCEDURE FOR VERIFYING THE SATISFACTION OF STUD ARC WELDING CONDITIONS. BEFORE THE WELDING CURRENT DOMINATES THE PILOT ARC, CHECK THE VOLTAGE OF THE CURRENT IN THE INTERVAL BETWEEN STUD 5 AND PART 3 ON WHICH IT MUST BE WELDED. IF THE VOLTAGE IS ABOVE OR LOWER THAN PRE-ESTABLISHED MAXIMUM OR MINIMUM VALUES, THE WELDING CYCLE IS INTERRUPTED OR THE NEXT CYCLE MAY NOT BEGIN. A WARNING MAY BE ISSUED. THE REALIZATION OF DEFECTIVE WELDING IS THUS AVOIDED.

Description

La présente invention concerne le soudage et, plus particulièrement, unThe present invention relates to welding and, more particularly, to a

procédé pour vérifier que les conditions sont satisfaisantes pour le soulage d'éléments, par exemple le soudage de goujons, sur des pièces métalliques par le procédé de soudage à l'arc commandé en position ou guidé.  method for checking that the conditions are satisfactory for the relief of elements, for example the stud welding, on metal parts by the method of arc welding controlled in position or guided.

L'expérience a montré que, dans le soudage des gou-  Experience has shown that in the welding of gou-

jons par le procédé à l'arc commandé en position, on obtient parfois des résultats de soudage non satisfaisants, que l'on doit attribuer à la contamination des surfaces à souder l'une sur l'autre Ce problème est dl en particulier à la présence de résidus d'huile ou de graisse sur la piece, qui, dans la plupart des cas, ent en du métal en feuille ayant au préalable subi un processus d'étirage et qui, pour cela, a été pourvu  Due to the controlled arc process, unsatisfactory welding results are sometimes obtained, which must be attributed to the contamination of the surfaces to be welded to one another. This problem is due in particular to the the presence of oil or grease residues on the workpiece, which in most cases includes sheet metal that has previously undergone a stretching process and for which purpose has been provided

d'une huile de lubrification de l'étirage Le soudage des gou-  stretch lubrication oil The welding of the gou-

jons par un arc commandé en position sert surtout sur les chai-  jons by a controlled arc in position is used mainly on

nes de production industrielle qui fonctionnent dans une large mesure selon un cycle automatique Il est donc inévitable que des éléments contaminés de cette façon parviennent à la chaîne de production Il peut alors en résulter une soudure n'ayant  industrial production processes which operate to a large extent according to an automatic cycle It is inevitable that elements contaminated in this way reach the production line.

pas suffisamment pénétré et qui, dans la plupart des cas, n'ap-  not sufficiently penetrated and which, in most cases, does not

parait qu'à la fin de la chaîne de fabrication, o la soudure imparfaite ne peut être rectifiée qu'à un prix excessivement élevé.  It seems that at the end of the production line, imperfect welding can only be rectified at an excessively high price.

La présente invention vise donc à déceler des sur-  The present invention is therefore aimed at detecting

faces préparées de manière inadéquate ou inappropriée dans la zone à souder, la détection étant réalisée à un stade assez  improperly prepared or improperly prepared in the area to be welded, the detection being performed at a sufficient stage

précoce sur une chaîne de fabrication pour éviter des opéra-  early on a production line to avoid

tions supplémentaires de soudage ou pour interrompre le fonc-  additional welding tasks or to interrupt the

tionnement actuel du sondage On résout ce problème selon l'invention en comparant la tension moyenne de l'arc pilote avec une valeur maximale de la tension, établie au préalable, et en provoquant l'émission d'un signal si la tension maximale  According to the invention, this problem is solved by comparing the average voltage of the pilot arc with a predetermined maximum value of the voltage, and causing the emission of a signal if the maximum voltage is reached.

autorisée est excédée.authorized is exceeded.

Il est apparu de façon surprenante qu'une surface fortement contaminée, par exemple par de l'huile ou de la graisse, n'exerce pratiquement aucune influence sur la tension  Surprisingly, a heavily contaminated surface, such as oil or grease, has almost no influence on the

entre les extrémités de l'arc de soudage, bien qu'il soit ad-  between the ends of the welding arc, although it is

mis que c'est l'arc de soudage qui est responsable du soudage.  put that it is the welding arc that is responsible for the welding.

Par ailleurs, l'arc pilote est relativement sensible à des contaminations ou au fait que les surfaces ont été insuffi- samment bien préparées Il a en tout cas été établi que des surfaces insuffisamment préparées engendrent une augmentation de la tension entre les extrémités de l'arc pilote, ce qui  On the other hand, the pilot arc is relatively sensitive to contaminations or to the fact that the surfaces have been inadequately prepared. In any case it has been established that insufficiently prepared surfaces cause an increase in the tension between the ends of the pilot arc, which

est probablement dd à des phénomènes d'évaporation ou analo-  is probably due to phenomena of evaporation or similar

gues Ces phénomènes influent dans une telle mesure sur l'arc  These phenomena influence the arc to such an extent

pilote qu'on peut les déterminer en effectuant une vérifica-  that can be determined by conducting a verification

tion sans que cela implique une grande dépense Dans des con-  without incurring a great expense.

ditions normales de fonctionnement propre, la tension pré-  normal operating conditions, the prevailing

sente entre les extrémités de l'arc pilote est d'environ 20 à 25 V, alors qu'en présence d'une contamination, il se produit  between the ends of the pilot arc is about 20 to 25 V, whereas in the presence of contamination, it occurs

des tensions d'environ 30 à 40 V La tension normale de fonc-  voltages of approximately 30 to 40 V The normal operating voltage

tionnement de l'arc pilote s'écarte donc très nettement de la  tion of the pilot arc therefore deviates very

tension qui prévaut dans le cas d'une contamination La ten-  tension prevailing in the case of contamination.

sion de l'arc pilote, notamment dans le cas d'une contamina-  the pilot arc, particularly in the case of contamination

tion, est une tension de courant continu sujette à des crêtes de tension qui se suivent étroitement et à partir desquelles on peut filtrer, par exemple par un circuit RC, une tension moyenne que l'on peut mesurer et qui peut donner naissance à  tion, is a DC voltage subject to voltage peaks that follow each other closely and from which can be filtered, for example by an RC circuit, a mean voltage that can be measured and that can give rise to

un signal Un tel signal, qui n'appara t que lorsqu'une ten-  a signal Such a signal, which appears only when a signal

sion maximale est dépasséq, est une indication, avant le début de l'arc de soudage, qui constitue un avertissement du fait qu'un soudage insuffisant va se produire, de sorte que l'on  is exceeded, is an indication, before the start of the welding arc, which is a warning that insufficient welding will occur, so that

peut alors prendre des mesures préventives.  can then take preventive measures.

Une telle mesure, que l'on peut prendre en réponse  Such a measure, which can be taken in response

à un signal émis comme indiqué ci-dessus, consiste à trans-  signal emitted as indicated above, consists of transmitting

former le signal en une alarme permettant d'avertir instanta-  train the signal into an alarm to warn

nément l'opérateur de l'imminence d'une soudure de qualité in-  the operator of the imminence of a high quality weld

férieure En outre, il est possible d'utiliser le signal pour arrêter l'unité de commande du cycle de travail et empêcher la poursuite du fonctionnement de l'unité de soudage Dans ce cas, l'unité de commande du cycle de travail peut 9 tre arrêtée  In addition, it is possible to use the signal to stop the control unit of the work cycle and prevent further operation of the welding unit In this case, the control unit of the work cycle can to be stopped

avant le début de l'arc de soudage, de sorte qu'il ne se pro-  before the start of the welding arc, so that it does not occur

duit pas de soudage ou bien, s'il n'y a pas assez de temps pour cela, on peut empocher le début d'un cycle de travail subséquent.  no welding, or if there is not enough time for that, you can pocket the start of a subsequent work cycle.

Il peut également se produire que la tension en-  It can also happen that the voltage

tre les extrémités de l'arc pilote tombe au-dessous d'une va-  be the ends of the pilot arc falls below a range of

leur minimale et, dans ce cas, on peut également provoquer  their minimum and, in this case, one can also provoke

l'émission d'un signal Une chute au-dessous d'une tension mi-  the emission of a signal A fall below a voltage of

nimale mesurée entre les extrémités de l'arc pilote peut par exemple se produire si un court-circuit appara t, par suite  nimal measured between the ends of the pilot arc can for example occur if a short circuit occurs, as a result

d'un mauvais fonctionnement quelconque, dans l'intervalle pré-  any malfunction, in the interval between

vu entre les électrodes de l'arc Un tel cas risque par exem-  seen between the electrodes of the arc. Such a case risks, for example,

ple de se produire si l'arc pilote conduit à une fusion du métal du goujon,ou d'un autre élément à souder sur la pièce,  ple to occur if the pilot arc leads to a fusion of the metal of the stud, or another element to be welded on the piece,

si intense qu'une goutte de métal fondu forme un pont L'a-  so intense that a drop of molten metal forms a bridge.

morçage approprié de l'arc de soudage serait alors douteux, et il risque vraisemblablement d'en résulter une soudure de qualité inférieure On peut donc déceler aussi un tel cas en  the proper welding of the welding arc would then be doubtful, and it is likely to result in a weld of inferior quality. Such a case can also be

mesurant la tension moyenne de l'arc pilote et en la compa-  measuring the average voltage of the pilot arc and comparing

rant à une valeur établie au préalable.  at a pre-established value.

Un procédé pour vérifier les conditions du soudage de goujons selon l'invention, et qui illustre cel e-ci, sera maintenant décrit, à titre illustratif et nullement limitatif, en regard des figures annexées sur lesquelles: la figure 1 est un schéma d'un circuit du procédé  A method for checking the conditions of stud welding according to the invention, and which illustrates this, will now be described, by way of illustration and in no way limiting, with reference to the appended figures in which: FIG. 1 is a diagram of FIG. a process circuit

d'essai comprenant, dans le circuit de base, une représenta-  test system comprising, in the basic circuit, a

tion d'un pistolet de soudage de goujons; et  a stud welding gun; and

les figures 2 et 3 sont des schémas montrant diffé-  Figures 2 and 3 are diagrams showing different

rentes séquences de fonctionnement entrant dans le cadre du  operating sequences within the scope of the

procédé de vérification décrit à titre d'exemple illustratif.  verification method described by way of illustrative example.

La figure 1 montre de façon schématique un pistolet  Figure 1 schematically shows a pistol

1 de soudage Un manchon 2 de support, qui est placé de ma-  1 welding a support sleeve 2, which is placed manually

nière à reposer sur une pièce métallique 3 de base, fait sail-  to rest on a basic metal part,

lie de l'extrémité avant du pistolet 1 Un porte-goujon 4 s'étend à l'intérieur du manchon 2 et porte à son extrémité avant un goujon 5 à souder le porte-goujon 4 est rétractable, de façon connue, à l'aide d'un électro-aimant 6 de levage dans le pistolet 1 à l'encontre de l'élasticité d'un ressort de compression (non représenté) Lorsque l'électro-aimant 6 de le- vage est alimenté, le porte-goujon 4 ainsi que le goujon 5 sont attirés d'environ 1,5 mm dans le pistolet 1 de soudage de goujon (course arrière); lorsque l'électro-aimant 6 n'est  1 of the gun end 1 A stud holder 4 extends inside the sleeve 2 and carries at its front end a stud 5 for welding the stud holder 4 is retractable, in known manner, to the using a lifting electromagnet 6 in the gun 1 against the elasticity of a compression spring (not shown) When the electromagnet 6 for lifting is energized, the stud holder 4 and the stud 5 are drawn about 1.5 mm into the stud welding gun 1 (back stroke); when the electromagnet 6 is

pas alimenté, le porte-goujon 4 ainsi que le goujon 5 sont en-  the stud holder 4 and the stud 5 are

tra nés à nouveau vers l'avant par le ressort (course vers l'avant) Ces opérations et les éléments de structure qu'elles nécessitent sont connus Un certain nombre de fils électriques, nécessaires pour l'utilisation en fonctionnement normal du pistolet 1, passent dans la poignée 7 de ce pistolet l Le circuit d'alimentation de l'électro-aimant 6 comporte les fils et 11 De la poignée sort également un fil 13 qui conduit le courant pour les deux arcs, pilote et de soudage En outre, la pièce 3 est reliée à un fil électrique 14, de sorte qu'il s'établit un circuit-comprenant le fil 13, le porte-goujon 4,  These operations and the structural elements they require are known from a number of electrical wires, necessary for use in normal operation of the gun 1, pass through the handle 7 of this pistol l The power supply circuit of the electromagnet 6 includes the wires and 11 From the handle also leaves a wire 13 which conducts the current for the two arcs, driver and welding In addition, the piece 3 is connected to an electric wire 14, so that a circuit-comprising the wire 13, the stud holder 4, is established,

le goujon 5, la pièce 3 et le fil 14.  stud 5, part 3 and wire 14.

Les fils 10, 11, 13 et 14 sont reliés à une unité 8 de commande du cycle de travail, qui est d'un type connu  The son 10, 11, 13 and 14 are connected to a control unit 8 of the work cycle, which is of a known type

destiné à servir dans le cas des pistolets de soudage de gou-  intended to be used in the case of guns welding guns.

jons L'unité 8 fournit à ses bornes 16 et 17 la tension des-  Unit 8 supplies at its terminals 16 and 17 the voltage

tinée à alimenter l'électro-aimant 6 de levage En outre, l'u-  designed to feed the lifting electro-magnet.

nité 8 délivre à ses bornes 18 et 19 la tension nécessaire pour engendrer l'arc pilote et l'arc de soudure L'unité 8 de commande du cycle de travail comporte un contact 9 de commande de temps et, lorsqu'il est fermé, actionne l'électro-aimant 6 de levage de manière à éloigner le porte-goujon 4 ainsi que le goujon 5 de la pièce 3 afin de guider et d'étirer ltarc  The unit 8 delivers at its terminals 18 and 19 the voltage necessary to generate the pilot arc and the welding arc. The control unit 8 of the work cycle comprises a time control contact 9 and, when it is closed, actuates the lifting electromagnet 6 so as to move the stud holder 4 and the stud 5 away from the workpiece 3 to guide and stretch the bow

pilote, qui dure une période de temps déterminée de façon con-  pilot, which lasts for a period of time

nue par l'unité 8 Le circuit d'alimentation de l'électro-  naked by the unit 8 The power supply circuit

aimant 6 est également interrompu à nouveau par l'unité 8  magnet 6 is also interrupted again by unit 8

lorsque celle-ci ouvre le contact 9 pratiquement au même mo-  when it opens the contact 9 at almost the same time.

ment que l'arc de soudage est amorcé de sorte qu'avec l'af-  that the welding arc is initiated so that with the

faiblissement de l'arc de soudage, le goujon à souder est plon-  weakening of the welding arc, the welding stud is plunged

gé dans la masse fondue créée sur la pièce 3, ce qui porte à  in the melt created on part 3, which leads to

son terme le processus de soudage.its term the welding process.

Les opérations que l'on vient juste d'indiquer se-  The operations just mentioned are

ront maintenant décrites plus en détail en référence aux fi-  will now be described in more detail with reference to the

gures 2 et 3 La ligne a représente le contact 9 qui est mon-  gures 2 and 3 Line a represents contact 9 which is

tré en 52 comme étant fermé, sous la commande de l'unité 8 de commande du cycle de travail, pendant une période de temps comprise entre t et t 5 La fermeture du contact 9 de commande à l'instant t provoque l'alimentation de l'éelectro-aimant 6 -1 de levage, représentée sur la ligne b, la course arrière étant  the control unit 8 of control of the work cycle, for a period of time between t and t The closing of the control contact 9 at time t causes the supply of the lifting electro-magnet 6 -1, represented on the line b, the rear stroke being

achevée à l'instant t 3 L'arrêt de l'alimentation de l'électro-  completed at time t 3 Stopping the power supply of the electro-

aimant 6, par suite de l'ouverture du contact de commande 9, déterminée une fois encore par l'unité 8 de commande du cycle de travail, se produit à l'instant t et, après un délai qui -L 5 constitue une caractéristique du composant électrique, cela  6, as a result of the opening of the control contact 9, determined once again by the control unit 8 of the work cycle, occurs at time t and after a delay which -L 5 constitutes a characteristic of the electrical component, this

est suivi du moment de l'arrêt de l'alimentation de l'électro-  is followed by the moment when the power supply to the electro-

aimant 6 le processus est achevé avec la plongée du goujon 5  magnet 6 the process is completed with the stud 5 dive

dans la masse fondue se trouvant sur la pièce 3 h l'instant t 6.  in the melt on the part 3 h at time t 6.

Avec le retrait du goujon 5 de la pièce 3 immédiatement après l'instant tl, l'arc pilote est amorcé entre le goujon 5 et la  With the withdrawal of the stud 5 of the part 3 immediately after the instant tl, the pilot arc is initiated between the stud 5 and the

pièce 3, à l'instant t_ La tension mesurée entre les extrémi-  piece 3, at time t_ The measured tension between the extremes

tés de l'arc pilote est illustrée sur la ligne c Elle possède.  The pilot arc is illustrated on line c It has.

en fonctionnement normal, le niveau moyen Ul qui demeure en gros jusqu'à l'instant, auquel la tension nécessaire à l'arc de soudage est imposée à l'are pilote Il se forme alors, sous l'effet de cette tension, l'augmentation de tension 50 dans l'intervalle existant encore pour l'arc, et il se produit un court-circuit avec la plongée du goujon 5 dans la masse fondue se trouvant sur la pièce 3 à l'instant k Le courant de l'arc  in normal operation, the average level U1 which remains roughly until the moment, at which the voltage required for the welding arc is imposed on the pilot is then formed, under the effect of this tension, the voltage increase 50 in the gap still existing for the arc, and there is a short circuit with the dive of the stud 5 in the melt on the piece 3 at the moment k The current of the bow

de soudage lui-même est illustré en 51 sur la ligne d qui mon-  welding itself is shown at 51 on line d which shows

tre clairement qu'à l'instant t il se produit, dans la courbe  be clear that at the moment t it occurs, in the curve

descendante du courant 51 de l'arc de soudage, une nette élé-  downstream of the current 51 of the welding arc, a clear

vation de courant due au court-circuit et qui est suivie par  current draw due to short circuit and is followed by

l'affaiblissement final de l'arc.the final weakening of the arc.

En se référant à nouveau à la figure 1, on voit que pour mesurer la tension moyenne de l'arc pilote, les bornes 18 et 19 sont reliées à un transformateur d'impédance 24, dont le but est de s'assurer que la tension qui l'alimente par les  Referring again to FIG. 1, it can be seen that for measuring the average voltage of the pilot arc, the terminals 18 and 19 are connected to an impedance transformer 24, the purpose of which is to ensure that the voltage who feeds him through the

bornes 18 et 19 est transmise à une valeur de régime, repré-  terminals 18 and 19 is transmitted to a value of regime,

sentant la tension aux extrémités de l'arc, aux bornes de sor-  feeling the tension at the ends of the arc, at the

tie 22 et 23 et, de là, à un condensateur 27 par une porte 25 (représentée sur la figure 1 sous la forme simplifiée d'un contact de commande) et d'une résistance 26 La porte 25 est équipée de fils pilotes 28, 29 reliés aux bornes 16 et 17 afin  22 and 23 and from there to a capacitor 27 by a gate 25 (shown in FIG. 1 in the simplified form of a control contact) and a resistor 26. The gate 25 is equipped with pilot wires 28, 29 connected to terminals 16 and 17 so

de répondre à l'alimentation de l'électro-aimant 6 de levage.  to respond to the power supply of the electromagnet 6 lifting.

La tension fournie par les fils 28 et 29 correspond donc à  The voltage supplied by the wires 28 and 29 therefore corresponds to

la ligne a de la figure 2, c'est-à-dire que, pendant la pé-  line a of Figure 2, that is to say that during the

riode située entre les instants t 1 et t 5, la porte 25 est fer-  the period between times t 1 and t 5, the door 25 is closed.

mée (voir la ligne e de la figure 2), ce qui permet le passa-  (see line e of Figure 2), which allows the

ge de la tension fournie par le transformateur d'impédance 24.  age of the voltage supplied by the impedance transformer 24.

La tension présente aux bornes 16 et 17 (ligne a de la figure  The voltage present at terminals 16 and 17 (line a of FIG.

2) est également fournie, par l'intermédiaire des fils préci-  2) is also provided, by means of the specified

tés 28, 29, à un interrupteur 30 jouant le rôle de multivi-  28, 29, to a switch 30 acting as a multivariate

brateur monostable qui, à partir de la fermeture du contact 9, reste à l'état fermé indiqué à la ligne f de la figure 2  monostable braking device which, from the closure of the contact 9, remains in the closed state indicated in the line f of FIG. 2

de l'instant t 1 à un instant t situé peu après.  from the moment t 1 to a moment t located soon after.

-4 Pendant la période de temps t 1 à t 4, le contact 32 de l'interrupteur 30 court-circuite le condensateur 27 et en assure la décharge complète A l'instant t 4, le contact 32 s'ouvre et le condensateur 27 peut alors être rechargé par la  -4 During the time period t 1 to t 4, the contact 32 of the switch 30 bypasses the capacitor 27 and ensures the complete discharge At time t 4, the contact 32 opens and the capacitor 27 can then be recharged by the

tension présente aux bornes de sortie 22 et 23 du transfor-  voltage at the output terminals 22 and 23 of the trans-

mateur 24, par l'intermédiaire de la résistance 26 La résis-  mateur 24, through the resistor 26 The resistance

tance 26 et le condensateur 27 jouent ainsi le rôle d'un cir-  tance 26 and the capacitor 27 thus play the role of a cir-

cuit RC (résistance-condensateur), ce qui assure le nivelle-  cooks RC (resistance-capacitor), which ensures the level-

ment de crêtes possibles de tension dans l'intervalle entre  possible peaks of voltage in the interval between

les extrémités de l'arc, de sorte que la charge du condensa-  the ends of the arc, so that the charge of the condensa-

teur 27 représente la tension moyenne de l'arc pilote, c'est-  27 represents the average voltage of the pilot arc, that is,

à-dire la tension U 2 illustrée sur la ligne E de la figure 2  ie the voltage U 2 illustrated on line E of FIG. 2

(ou bien la tension Ul de la ligne c).  (or the voltage U1 of line c).

Pour garantir que le condensateur soit pleinement  To ensure that the capacitor is fully

chargé avant de se fier à la tension U 2 comme mesure per-  charged before relying on the voltage U 2 as a measure

mettant de vérifier que les conditions sont satisfaisantes pour le soudage, la porte 25 est fermée par l'unité 8 de com- mande du cycle de travail à l'instant t 5, et une mesure de la tension aux bornes du condensateur 27 est ainsi amorcée à l'aide de la minuterie 33 juste au moment oâ l'électro-aimant  verifying that the conditions are satisfactory for welding, the door 25 is closed by the control unit 8 of the duty cycle at time t 5, and a measurement of the voltage across the capacitor 27 is thus started using timer 33 just when the electromagnet

9 n'est plus alimenté.9 is no longer powered.

la minuterie 33 est rendue opérationnelle par l'in-  the timer 33 is made operational by the

sertion d'un pont A Son mode de fonctionnement consiste en ce que ce fonctionnement débute à la fin de la période de  The way in which it works is that it starts at the end of the

fonctionnement du contact 9 de commande, c'est-à-dire à l'ins-  operation of the control contact 9, i.e.

tant t 5, afin de libérer la sortie d'un discriminateur 34 de  as t 5, in order to release the output of a discriminator 34 from

tension pour la durée d'une impulsion 42 produite par la minu-  voltage for the duration of a pulse 42 produced by the

terie 33 (voir la ligne h de la figure 2) Pour cela, la mi-  33 (see line h in Figure 2). For this purpose, the

nuterie 33 est reliée aux fils 28, 29 provenant des bornes 16, 17.  Nuterie 33 is connected to the wires 28, 29 from the terminals 16, 17.

Pour établir si la tension U 2 appliquée au conden-  To establish whether the voltage U 2 applied to the capacitor

sateur 27 excède une tension maximale U 3 (ligne i de la figu-  27 exceeds a maximum voltage U 3 (line i of FIG.

re 2) ou tombe au-dessous d'une tension minimale, un compara-  re 2) or falls below a minimum voltage, a comparison

teur 35 est prévu dans le discriminateur 34, auquel, de fa-  35 is provided in the discriminator 34, to which

çon connue, la valeur de tension maximale U 3 et la valeur de tension minimale sont appliquées en même temps qu'elles le  known, the maximum voltage value U 3 and the minimum voltage value are applied at the same time as the

sont aux bornes 47 et 48 Si la tension est supérieure (U 4) ouin-  are at terminals 47 and 48 If the voltage is higher (U 4) or

férieure, respectivement, à ces valeurs de la tension, la ten-  lower than these values of the voltage, respectively, the

sion appliquée au point de sortie 49 du discriminateur 34 ac-  applied to the exit point 49 of the discriminator 34

tionne unrelais 36 pourvu que la minuterie 33 soit fermée en  unrelated 36 provided that the timer 33 is closed

même temps La période de fermeture de la minuterie 33 est dé-  same time The closing period of timer 33 is de-

finie par l'impulsion 42 précitée Pour des raisons de temps,  ended by the aforementioned impulse 42 For reasons of time,

il n'est possible dans le circuit, tel qu'il est décrit en ré-  it is not possible in the circuit, as described in

férence à la figure 2, que d'empocher les cycles ultérieurs  Figure 2, than pocketing the subsequent cycles

de soudage; l'impulsion correspondant à l'arc de soudage dé-  welding; the pulse corresponding to the welding arc de-

jà débutée ne peut être arrêtée Par contre, le contact 36 a, relié à l'unité 8 de commande du cycle de travail par des fils k&- 38, coupe un circuit sans possibilité de débuter un autre  I started can not be stopped By cons, the contact 36 has connected to the control unit 8 of the work cycle by k & - 38 son, cut a circuit without possibility to start another

cycle de soudage Le relais 36 est synchronisé avec un con-  welding cycle Relay 36 is synchronized with a

tact 36 b de maintien qui doit être réglé de nouveau à la main à l'aide d'un commutateur manuel 60 Le relais 36 peut aussi être agencé de manière à faire fonctionner le dispositif d'a-  holding 36b, which must be manually adjusted again by means of a manual switch 60 The relay 36 can also be arranged to operate the device.

vertissement audible ou visible.audible or visible greening.

Si l'on désire interrompre un cycle de soudage avant que le courant de soudage ne soit superposé à l'arc pilote, la mesure de la tension aux bornes du condensateur 27 doit s'effectuer avant l'instant t, c'est-àdire avant l'arrêt de  If it is desired to interrupt a welding cycle before the welding current is superimposed on the pilot arc, the measurement of the voltage across the capacitor 27 must be made before the instant t, that is to say before stopping

l'alimentation de l'électro-aimant 6 du pistolet Contraire-  the power supply of the electromagnet 6 of the Contraire-

ment au mode, décrit ci-dessus, de fonctionnement de la minu-  the mode, described above, of the operation of the

terie 33 avec envoi d'une impulsion 42 lors de l'arrêt-de l'a-  33 with an impulse 42 when the judgment is stopped.

limentation de l'électro-aimant 6 à l'instant t 5 e on peut, en insérant un pont B, s'arranger pour que soit introduite une minuterie 61 qui se ferme à un instant prédéterminé Vz  supplying the electromagnet 6 at time t 5 it is possible, by inserting a bridge B, to arrange for the introduction of a timer 61 which closes at a predetermined instant Vz

après alimentation de l'électro-aimant 6 à l'instant t, c'est-  after feeding electromagnet 6 at time t, that is

à-dire qu'une impulsion 43 d'essai est amorcée immédiatement  that is, a test pulse 43 is initiated immediately

avant l'instant t (voir la ligne e de la figure 3) A ce sta-  before time t (see line e in Figure 3).

de, l'arc pilote est voisin de sa fin, et, par conséquent, le condensateur 27 est complètement fermé (voir ligne f de la figure 3), de sorte qu'au moment de l'impulsion 43, la mesure de la tension à l'aide du discriminateur 34 de tension peut  of, the pilot arc is near its end, and therefore the capacitor 27 is completely closed (see line f of Figure 3), so that at the moment of the pulse 43, the measurement of the voltage using the voltage discriminator 34 can

être réalisée de façon fiable.be performed reliably.

La tension, délivrée au point 49 de sortie du dis-  The voltage, delivered at point 49 of the output of the

criminateur 34 de tension, est appliquée par l'intermédiaire  34 Criminator of tension, is applied via

de la minuterie 61,qui est fermée par l'impulsion 43,à un re-  of the timer 61, which is closed by the pulse 43, to a

lais 37 à un stade assez précoce pour que, si la valeur de la tensien maximale U 3 est excédée (U 4),le début de l'arc de soudage puisse encore être évité dans ce cycle par la fermeture du  lais 37 at a stage early enough so that, if the value of the maximum tensile U 3 is exceeded (U 4), the beginning of the welding arc can still be avoided in this cycle by closing the

contact 37 a du relais 37 (relié par des fils 39 à l'unité 8) -  contact 37a of relay 37 (connected by wires 39 to unit 8) -

Le relais 37 est agencé de manière à arrêter le sou-  Relay 37 is arranged to stop the

dage seulement pendant un cycle de l'unité 8 de commande du cycle de travail Avec la pièce insérée placée au-dessus du pont A, le relais 36 serait également alimenté comme décrit ci-dessus, ce qui permet d'éviter unm début supplémentaire de fonctionnement de l'unité 8 de commande du cycle de travail  Only during a cycle of the control unit 8 of the work cycle With the inserted part placed above the bridge A, the relay 36 would also be powered as described above, which avoids an additional start of operation of the control unit 8 of the work cycle

jusqu'à ce que le circuit ait été remis à zéro par l'ouver-  until the circuit has been reset by the opening

ture du contact du commutateur 60.contact switch 60.

Claims (5)

REVENDICATIONS 1 Procédé pour vérifier que les conditions sont satisfaisantes pour le soudage de goujons ou d'autres éléments  1 Method for checking that the conditions are satisfactory for welding studs or other elements sur une pièce métallique par soudage à l'arc guidé ou comman-  on a metal part by guided arc welding or dé en position, procédé caractérisé en ce que la tension moyen-  position, characterized in that the average voltage ne existant aux extrémités de l'intervalle entre les électro-  existing at the ends of the interval between electro- des vers la fin de la durée de l'arc pilote est comparée avec une valeur maximale établie au préalable et, si cette valeur  at the end of the duration of the pilot arc is compared with a maximum value established in advance and, if this value est excédée, un signal est engendré.  is exceeded, a signal is generated. 2 Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on oblige le signal à empocher le début d'un nouveau cycle de soudage jusqu'à ce qu'un commutateur manuel ait été manoeuvré.  Method according to claim 1, characterized in that the signal is forced to pocket the start of a new welding cycle until a manual switch has been operated. 3 Procédé selon la revendication 1, caractérisé3 Process according to claim 1, characterized en ce que le signal provoque l'interruption du cycle de sou-  in that the signal causes the interruption of the cycle of dage en empochant le début de l'arc de soudage.  by pocketing the beginning of the welding arc. 4 Procédé selon l'une quelconque des revendica-  Process according to any one of the claims tions précédentes, caractérisé en ce que le signal met en mar-  tions, characterized in that the signal sets che un dispositif d'avertissement.a warning device. 5 Procédé selon l'une quelconque des revendica-  Process according to any one of the claims tions précédentes, caractérisé en ce que le signal est égale-  tions, characterized in that the signal is also ment engendré si la tension moyenne tombe au-dessous d'une va-  generated if the average voltage falls below a certain leur minimale établie au préalable.  their minimum established beforehand.
FR8213425A 1981-07-31 1982-07-30 METHOD OF VERIFYING THE SATISFACTORY CHARACTER OF THE ARC WELDING CONDITIONS Granted FR2510447A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813130389 DE3130389A1 (en) 1981-07-31 1981-07-31 TEST METHOD FOR WELDING COMPONENTS, ESPECIALLY WELDING BOLTS, ON WORKPIECES BY ARC ARCHED

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2510447A1 true FR2510447A1 (en) 1983-02-04
FR2510447B1 FR2510447B1 (en) 1984-11-30

Family

ID=6138282

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8213425A Granted FR2510447A1 (en) 1981-07-31 1982-07-30 METHOD OF VERIFYING THE SATISFACTORY CHARACTER OF THE ARC WELDING CONDITIONS

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JPS5825877A (en)
BR (1) BR8204514A (en)
DE (1) DE3130389A1 (en)
FR (1) FR2510447A1 (en)
GB (1) GB2103136B (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3611823A1 (en) * 1986-04-08 1987-10-15 Tucker Gmbh CONTROL CIRCUIT FOR WELDING COMPONENTS, ESPECIALLY WELDING BOLTS, ARC ARCHED BY WORKPIECE
NL8700951A (en) * 1987-05-06 1988-11-16 Inst Elektroswarki Patona METHOD FOR USING CAPACITOR DISCHARGE THROUGH ELECTRIC FLASH ARM POINT WELDING OR BOLT WELDING
SE469319B (en) * 1990-11-22 1993-06-21 Safetrack Baavhammar Ab PROCEDURE AND DEVICE TO REDUCE ENERGY INPUT AND MINIMIZE MARTENSITE EDUCATION
DE4226953C1 (en) * 1992-08-14 1993-09-16 Heinz Soyer Bolzenschweisstechnik Gmbh, 82237 Woerthsee, De Identification of flawed welds - by marking with fluorescent paint using welding head to attach bolt to base material by arc welding and spraying flawed weld with paint
DE4328386C2 (en) * 1993-08-24 1997-05-28 Kleinmichel Klaus Gmbh Automatic processing device, in particular welding device
DE19509172C1 (en) * 1995-03-14 1996-08-29 Trw Nelson Bolzenschweisstechn Welding process for drawn arc stud welding
US7282661B2 (en) * 2004-10-27 2007-10-16 Illinois Tool Works Inc. Apparatus for detecting connection of a welded stud to a stud welding gun
US8513569B2 (en) * 2010-07-06 2013-08-20 Nelson Stud Welding, Inc. Arc energy regulation in drawn arc fastener welding process
JP2022157957A (en) * 2021-04-01 2022-10-14 トヨタ自動車株式会社 Arc stud welding device and arc stud welding method

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB991304A (en) * 1961-12-14 1965-05-05 Philips Electronic Associated Improvements in or relating to stud welding devices
GB1114202A (en) * 1964-06-05 1968-05-22 Crompton Parkinson Ltd Improvements relating to electric arc stud welding

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3505495A (en) * 1965-08-20 1970-04-07 Ford Motor Co Stud welding
DE1615517A1 (en) * 1967-08-24 1970-06-25 Hirst Welding Rectifiers Ltd Electrical control and monitoring device for the welding process when setting studs in the electrical burn-off welding process
DE2800176C2 (en) * 1978-01-03 1982-03-11 Tucker Gmbh, 6300 Giessen Test method for drawn arc stud welding guns and circuit arrangement for its implementation

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB991304A (en) * 1961-12-14 1965-05-05 Philips Electronic Associated Improvements in or relating to stud welding devices
GB1114202A (en) * 1964-06-05 1968-05-22 Crompton Parkinson Ltd Improvements relating to electric arc stud welding

Also Published As

Publication number Publication date
GB2103136B (en) 1986-03-19
DE3130389A1 (en) 1983-02-17
GB2103136A (en) 1983-02-16
JPS5825877A (en) 1983-02-16
BR8204514A (en) 1983-07-26
DE3130389C2 (en) 1989-10-05
FR2510447B1 (en) 1984-11-30
JPH02157B2 (en) 1990-01-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2510447A1 (en) METHOD OF VERIFYING THE SATISFACTORY CHARACTER OF THE ARC WELDING CONDITIONS
CA1137563A (en) Method and device for automatic startup of a plasma cutting torch
FR2869689A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR TESTING AT LEAST ONE LED BRANCH
JP2959466B2 (en) Arc stud welding method
EP1764891A1 (en) Electronic trip device equipped with monitoring means and corresponding monitoring method
CA1184252A (en) Circuit for protecting against electrical shock in welding operations
CA2601865A1 (en) Process for automatic detection of wear and tear on a welding electrode
FR2517062A1 (en) METHOD FOR QUERYING A COMBUSTIBLE GAS CONTENT DETECTOR, DEVICE FOR IMPLEMENTING THE SAME, AND APPLICATION FOR DETECTING METHANE CONTENT
EP0064016B1 (en) Protection system against voltage occurrence on metallic structures
FR2978879A1 (en) METHOD FOR DIAGNOSING A SHORT CIRCUIT IN AN ELECTRICAL ASSEMBLY OF A MOTOR VEHICLE COMPRISING A CAPACITIVE COMPONENT AND DIAGNOSTIC DEVICE
FR2785679A1 (en) OPERATING METHOD FOR AN ELECTROCHEMICAL MEASUREMENT CELL
FR2850463A1 (en) Determination of arc potential during arc welding, uses measured current to calculate potential drop created by resistance and inductance of connecting cables, and subtracts this from arc generator output voltage to estimate arc voltage
EP3888111B1 (en) Device for protecting an electrical circuit, and electrical circuit comprising such a device
DE1904267A1 (en) Device for automatic arc spot welding
EP1045254B1 (en) Method for monitoring the end of travel of a mobile element and device for carrying out the method
FR2631866A1 (en) RESISTANCE WELDING METHOD AND DEVICE FOR IMPLEMENTING SAME
FR2795374A1 (en) Improvement to vehicle emergency braking light actuators using the principle of comparison with predetermined braking threshold using a microprocessor
US4570050A (en) Arc welding control system
FR2695585A1 (en) Method and device for highlighting a defective weld.
WO2017093421A1 (en) Method and device for detecting a parasitic electric arc in a photovoltaic installation
FR2892037A1 (en) Spot welding for sheet metals having electrically insulated surface comprises applying electrodes with current of rising intensity until insulation melts
FR2548413A1 (en) Methods and devices for avoiding fraud in a taxi equipped with a light repeater
EP0951376B1 (en) Method and device for pulsed arc welding
EP1832884B1 (en) Voltage detection method and voltage detector for implementing it
FR2490129A1 (en) METHOD AND INSTALLATION FOR CONTROLLING THE CONTACT BETWEEN RESISTANCE WELDING ELECTRODES AND A WORKPIECE TO BE WELDED, AND THE TIGHTENING OF SAID ELECTRODES ON THE WORKPIECE

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name
TP Transmission of property
ST Notification of lapse