FR2509759A1 - Embroidery yarn - has non-metal core twice spirally wrapped with metal yarn followed by oppositely-wrapped cover yarn - Google Patents
Embroidery yarn - has non-metal core twice spirally wrapped with metal yarn followed by oppositely-wrapped cover yarn Download PDFInfo
- Publication number
- FR2509759A1 FR2509759A1 FR8114110A FR8114110A FR2509759A1 FR 2509759 A1 FR2509759 A1 FR 2509759A1 FR 8114110 A FR8114110 A FR 8114110A FR 8114110 A FR8114110 A FR 8114110A FR 2509759 A1 FR2509759 A1 FR 2509759A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- yarn
- textured
- metallic
- wire
- composite
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D02—YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
- D02G—CRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
- D02G3/00—Yarns or threads, e.g. fancy yarns; Processes or apparatus for the production thereof, not otherwise provided for
- D02G3/02—Yarns or threads characterised by the material or by the materials from which they are made
- D02G3/12—Threads containing metallic filaments or strips
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D02—YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
- D02G—CRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
- D02G3/00—Yarns or threads, e.g. fancy yarns; Processes or apparatus for the production thereof, not otherwise provided for
- D02G3/22—Yarns or threads characterised by constructional features, e.g. blending, filament/fibre
- D02G3/34—Yarns or threads having slubs, knops, spirals, loops, tufts, or other irregular or decorative effects, i.e. effect yarns
- D02G3/343—Yarns or threads having slubs, knops, spirals, loops, tufts, or other irregular or decorative effects, i.e. effect yarns using hollow spindles
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne des fils texturés décoratifs du type décrit dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique n0 3 382 655. Ces fils décoratifs ont eu un grand succès dans l'industrie textile, en particulier pour la formation de tissus. Les fils texturés réalisés par le procédé décrit dans le brevet précité sont caractérisés par une âme constituée d'un fil non métallique autour duquel un fil métallique de liage est enroulé hélicoidalement dans un premier sens, puis autour duquel un fil non métallique de liage est enroulé hélicoidalement dans le sens opposé pour bloquer le premier fil de liage.Ainsi, le premier fil de liage forme d'une façon caractéristique un certain nombre de spires décoratives orientées radialement d'un brin métallique, ce qui confère à ces fils texturés une texture grossière, 'velue mais brillante. The present invention relates to decorative textured yarns of the type described in United States Patent No. 3,382,655. These decorative yarns have been very successful in the textile industry, particularly for the formation of fabrics. Textured yarns produced by the process described in the aforementioned patent are characterized by a core consisting of a non-metallic thread around which a metallic bonding wire is wound helically in a first direction, then around which a non-metallic bonding wire is wound. helically in the opposite direction to block the first tying yarn. Thus, the first tying yarn typically forms a number of decorative turns radially oriented with a metallic strand, which gives these textured yarns a coarse texture , 'hairy but shiny.
Contrairement aux tissus, les fils présentant une masse linéique relativement grande sont nécessaires pour la broderie, le tissage à la main, la couture, etc. Pour réaliser de tels fils de grande masse linéique qui ont un effet texturé avantageux pour de nombreuses applications, il est devenu courant de doubler deux ou plus de deux fils texturés distincts. Si l'on assemblait deux des fils texturés réalisés par le procédé décrit dans le brevet précité, on obtiendrait un fil texturé de grande masse linéique comportant six brins ou bouts distincts, c'est-à-dire quatre brins du fil formant l'âme et du fil de liage qui ne sont pas métalliques et deux brins de fil de liage métalliques.Bien qu 'ils soient certainement satisfaisants pour la plupart des applications, de tels fils texturés multiples et assemblés ont toutefois tendance à aplatir les spires ou boucles métalliques orientées latéralement des fils texturés individuels qui confèrent le brillant et la texture grossière et velue aux fils, de sorte que le fil doublé résultant est inacceptable dans certains cas. Unlike fabrics, threads with a relatively large linear mass are necessary for embroidery, hand weaving, sewing, etc. To produce such yarns with a large linear mass which have a textured effect advantageous for many applications, it has become common to double two or more of two distinct textured yarns. If two of the textured threads produced by the process described in the aforementioned patent were assembled, a textured thread of large linear mass would be obtained comprising six strands or separate ends, that is to say four strands of the thread forming the core and non-metallic tying wire and two strands of metallic tying wire. Although they are certainly satisfactory for most applications, such multiple and assembled textured yarns, however, tend to flatten oriented metal turns or loops. laterally individual textured yarns which impart shine and coarse and hairy texture to the yarns, so that the resulting doubled yarn is unacceptable in some cases.
En conséquence, la présente invention a pour objet un fil composite texturé non doublé, de manière à éviter l'effet d'aplatissement gênant susmentionné, ce qui permet de conserver la totalité de l'effet texturé avec des fils présentant une plus forte masse linéique à utiliser dans la broderie, la couture, le tissage à la main, etc. Consequently, the subject of the present invention is an unlined textured composite yarn, so as to avoid the annoying flattening effect mentioned above, which makes it possible to preserve the entire textured effect with yarns having a higher linear density. for use in embroidery, sewing, hand weaving, etc.
L'invention a encore pour objet de réaliser le fil composite et texturé à partir d'un moins grand nombre de brins individuels et par conséquent d'obtenir un produit moins co0- teux qui néanmoins conserve les caractéristiques décoratives voulues. Another object of the invention is to produce the composite and textured yarn from a smaller number of individual strands and consequently to obtain a less expensive product which nevertheless retains the desired decorative characteristics.
Par ailleurs, la présente invention concerne un nouveau procédé de réalisation d'un fil composite texturé qui permet de supprimer l'une des étapes du procédé couramment utilisé, dans lesquelles deux fils texturés individuels ou davantage sont assemblés. Furthermore, the present invention relates to a new method for producing a textured composite yarn which makes it possible to omit one of the stages of the commonly used method, in which two or more individual textured yarns are assembled.
Selon les caractéristiques essentielles de l'invention, on fait avancer un fil texturé individuel du type comportant un fil non métallique formant l'âme autour duquel un fil métallique est initialement enroulé hélicoldalement dans un premier sens, puis autour duquel un fil de liage non métallique est enroulé hélicoidalement dans un second sens ou dans le sens opposé, sur un trajet généralement longitudinal vers un premier poste d'enveloppement, on enroule hélicoldalement un fil métallique autour dudit fil texturé dans un premier sens au premier poste, puis on dirige le fil texturé vers un second poste d'enveloppement situé longitudinalement à distance en aval du premier poste, on enroule hélicoldalement un fil de liage non métallique autour du fil texturé dans la seconde direction et on bobine ensuite le fil texturé composite ainsi réalisé. According to the essential characteristics of the invention, an individual textured thread of the type comprising a non-metallic thread forming the core is advanced, around which a metallic thread is initially helically wound in a first direction, then around which a non-metallic binding thread. is helically wound in a second direction or in the opposite direction, on a generally longitudinal path to a first wrapping station, a wire is helically wrapped around said textured wire in a first direction at the first station, then the textured wire is directed towards a second wrapping station located longitudinally at a distance downstream from the first station, a non-metallic binding wire is helically wound around the textured wire in the second direction and the composite textured wire thus produced is then wound up.
L'invention sera décrite plus en détail en regard du dessin annexé à titre d'exemple nullement limitatif et sur lequel la figure unique est une élévation de côté sous forme assez schématique de l'appareil utilisé pour réaliser le fil texturé composite decoratif de la présente invention. The invention will be described in more detail with reference to the attached drawing by way of nonlimiting example and in which the single figure is a side elevation in fairly schematic form of the apparatus used to make the decorative textured composite yarn of the present invention.
On va se référer maintenant à la figure unique du dessin qui illustre l'appareil et le procédé par lesquels le nouveau fil texturé décoratif composite non doublé 10 de la présente invention est réalisé. Cette figure représente Lrn seul poste d'un métier de filature 12 à postes multiples, de construction modifiée, dans lequel le fil composite décoratif de la présente invention peut être produit en progressant progressivement de bas en haut. Une réserve d'un fil texturé individuel 14 enroulé sur un bobinot 16 de manière à former une bobine 18 est supportée pour tourner librement sur un support 20. Cet unique fil texturé 14 comprend un fil non métallique constituant l'âme, autour duquel un fil métallique est enroulé dans un premier sens, et ultérieurement autour duquel un fil non métallique de liage est enroulé dans un second sens de rotation.La structure résultante d'un tel fil texturé individuel ainsi que le mode et l'appareil de réalisation sont décrits dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique nO 3 382 655 précité, dont la description est donnée à titre de référence dans le présent mémoire. We will now refer to the single figure of the drawing which illustrates the apparatus and the process by which the new unlined composite decorative textured yarn 10 of the present invention is produced. This figure represents a single station in a spinning loom 12 with multiple stations, of modified construction, in which the decorative composite yarn of the present invention can be produced by progressively progressing from bottom to top. A reserve of an individual textured thread 14 wound on a bobbin 16 so as to form a bobbin 18 is supported to rotate freely on a support 20. This single textured thread 14 comprises a non-metallic thread constituting the core, around which a thread metal is wound in a first direction, and subsequently around which a non-metallic binding wire is wound in a second direction of rotation. The resulting structure of such an individual textured wire as well as the embodiment and the apparatus are described in U.S. Patent No. 3,382,655 cited above, the description of which is given by way of reference in this specification.
Un tel fil texturé 14 peut être caractérisé par le fait qu'il présente une texture d'aspect velu et grossier réalisée principalement par la présence de plusieurs spires espacées longitudinalement et orientées radialement du fil métallique décoratif enroulé autour de son âme et maintenu en place par le fil de liage enroulé hélicoldalement. En principe, le présent procédé utilise un tel fil texturé comme fil formant l'âme dans un procédé d'enveloppement comme décrit dans le brevet précité.Ainsi, au lieu d'assembler d'une façon classique deux ou plus de deux fils texturés individuels 14 produits selon le procédé décrit dans le brevet précité pour former un fil texturé composite de grande masse linéique qui convient pour la broderie, le tissage à la main, la couture, etc. et qui, d'une façon gênante, subit un certain aplatissement des spires des fils métalliques de ces fils texturés individuels respectifs, le présent procédé donne un fil texturé composite 10 qui conserve dans une large mesure le lustre et le bouffant décoratif. Le présent procédé permet d'atteindre ce résultat,non seulement en supprimant l'un des fils non métalliques formant âme présent dans la structure doublée composite de l'art antérieur susmentionné, mais en éliminant également le processus de. doublage de l'art antérieur décrit plus haut.En conséquence, un bobinot enrouleur 24 est initialement garni d'un unique fil texturé qui passe dans des premier et second postes d'enveloppement 26 et 28 respectivement, de façon que le seul fil texturé 14 se déplace de bas en haut d'un bobinot 16 à travers un oeillet de guidage 30 relié à un support 32, puis de là, sur une roue étoile 34 tournant sur un arbre horizontal 36. Such a textured thread 14 can be characterized by the fact that it has a texture of coarse and hairy appearance produced mainly by the presence of several turns spaced longitudinally and radially oriented of the decorative metallic thread wound around its core and held in place by the tying wire wound helically. In principle, the present process uses such a textured yarn as the core forming yarn in a wrapping process as described in the aforementioned patent. Thus, instead of conventionally assembling two or more of two individual textured yarns 14 products according to the method described in the aforementioned patent to form a textured composite yarn of large linear mass which is suitable for embroidery, hand weaving, sewing, etc. and which, inconveniently, undergoes a certain flattening of the turns of the metallic threads of these respective individual textured threads, the present method gives a composite textured thread 10 which largely retains the luster and the decorative bouffant. The present method achieves this result, not only by removing one of the non-metallic core wires present in the composite lined structure of the aforementioned prior art, but also eliminating the process of. doubling of the prior art described above. Consequently, a winding reel 24 is initially furnished with a single textured thread which passes through first and second wrapping stations 26 and 28 respectively, so that the only textured thread 14 moves from bottom to top of a bobbin 16 through a guide eyelet 30 connected to a support 32, and from there on a star wheel 34 rotating on a horizontal shaft 36.
Plusieurs bobinots 24, dont un est réservé à chaque poste de bobinage, sont montés sur un arbre commun 23.Several bobbins 24, one of which is reserved for each winding station, are mounted on a common shaft 23.
L'unique fil texturé 14 se déplaçant de bas en haut est alors entouré d'un fil métallique 40 supporté par un bobinot 42,qui est monté lui-même sur une broche tubulaire 44 destinée à être mise en rotation autour de son axe vertical par une courroie 46 associée à une poulie d'entrainement 48 assujettie à la broche 44. Le fil métallique 40 est déroulé librement du bobinot rotatif 42 de façon à former un ballon comme on le voit sur la figure unique et par conséquent il est enroulé hélicoidalement autour de l'unique fil texturé 14 se déplaçant de bas en haut, de manière à former une série de spires 50 espacées longitudinalement et orientées latéralement, comme expliqué précédemment pour la formation de l'unique fil texturé 14.Le fil métallique est d'un type classique de 0,254 à 0,8 mm et se compose généralement d'un câble ou ruban de fibres de résine synthétique qui a été recouvert d'un revêtement métallique par des procédés connus en pratique. The single textured wire 14 moving from bottom to top is then surrounded by a metal wire 40 supported by a bobbin 42, which is itself mounted on a tubular spindle 44 intended to be rotated about its vertical axis by a belt 46 associated with a drive pulley 48 secured to the spindle 44. The metal wire 40 is unwound freely from the rotating bobbin 42 so as to form a balloon as seen in the single figure and therefore it is wound helically around of the single textured wire 14 moving from bottom to top, so as to form a series of turns 50 spaced apart longitudinally and oriented laterally, as explained above for the formation of the single textured wire 14.The metal wire is of a conventional type from 0.254 to 0.8 mm and generally consists of a cable or ribbon of synthetic resin fibers which has been covered with a metallic coating by methods known in the art.
L'unique fil texturé 14 autour duquel est enroulé hélicoidalement le fil métallique 40 passe ensuite de bas en haut dans le second poste d'enveloppement 28 où il est dirigé dans une seconde broche rotative 52 sur laquelle un bobinot 54 est monté. Ce bobinot 54 supporte une réserve de fil de liage 56 qui peut être constituée d'un fil synthétique monofilament ou multifilament par exemple de rayonne, de "Nylon" de polyester, etc. et peut avoir de préférence un titre de 70 à 300 deniers environ. Le fil de liage 56 passe du bobinot rotatif 54 à travers une ailette 58 de construction classique et de là est enroulé hélicoidalement dans une seconde direction opposée à la première autour du fil texturé partiellement achevé au fur et à mesure que celui-ci se déplace de bas en haut dans l'appareil 12. L'ailette 58 tend le fil de liage ou de blocage 56 et empêche ainsi un desserrage des boucles ou spires 50 formées lorsque le fil 40 forme le ballon autour du fil texturé 14. Une courroie 60 passe autour d'une poulie menante 62 solidaire de la broche 52. Ainsi, le fil de liage 56 peut bloquer le fil métallique 40 sur l'unique fil texturé 14. Le fil texturé résultant 10 monte ensuite, en passant autour d'une roue étoile 64, vers le bobinot enrouleur 24 qui est lui-même destiné à tourner autour de l'arbre 23 qui est commun à plusieurs postes de bobinage 22 normalement prévus. The single textured wire 14 around which the metal wire 40 is helically wound then passes from bottom to top in the second wrapping station 28 where it is directed into a second rotary spindle 52 on which a bobbin 54 is mounted. This bobbin 54 supports a reserve of tying thread 56 which can consist of a monofilament or multifilament synthetic thread, for example of rayon, of "nylon" of polyester, etc. and may preferably have a titer of around 70 to 300 denier. The tying thread 56 passes from the rotating bobbin 54 through a fin 58 of conventional construction and from there is wound helically in a second direction opposite to the first around the textured thread partially completed as it moves from bottom up in the device 12. The fin 58 tightens the binding or blocking thread 56 and thus prevents loosening of the loops or turns 50 formed when the thread 40 forms the balloon around the textured thread 14. A belt 60 passes around a driving pulley 62 integral with the spindle 52. Thus, the binding wire 56 can block the metal wire 40 on the single textured wire 14. The resulting textured wire 10 then rises, passing around a star wheel 64, towards the winding reel 24 which is itself intended to rotate around the shaft 23 which is common to several winding stations 22 normally provided.
En conséquence, il est évident que le second fil métallique 40,ainsi que le fil de liage 56 appliqué ultérieurement au fil résultant 10, assurent en partie l'effet décoratif voulu sans aplatir les spires métalliques 50 déjà présentes sur l'unique fil texturé 14. Cela se distingue de l'aplatissement important des boucles ou spires individuelles, lorsque deux ou plus de deux fils texturés distincts sont doublés selon le procédé actuellement utilisé pour réaliser les fils texturés bouffants de grande masse linéique qu'il est souhaitable d'utiliser dans la broderie, le tissage à la main, la couture, etc. Consequently, it is obvious that the second metal wire 40, as well as the binding wire 56 subsequently applied to the resulting wire 10, partially provide the desired decorative effect without flattening the metal turns 50 already present on the single textured wire 14 This is distinguished from the significant flattening of the individual loops or turns, when two or more of two distinct textured threads are doubled according to the process currently used to produce the puffy textured threads of large linear mass which it is desirable to use in embroidery, hand weaving, sewing, etc.
Le présent procédé, comme indiqué plus haut, a également l'avantage de diminuer sensiblement le degré de manutention du fil normalement nécessaire dans le procédé d'assemblage de fils multiples de l'art antérieur. A cet égard, il convient de noter que dans ce procédé d'assemblage, il est courant de renvider l'unique fil texturé 14 après sa formation par le procédé décrit dans le brevet précité, du bobinot enrouleur normal sur un bobinot distinct à utiliser dans le processus d'assemblage. Dans le présent procédé, il suffit d'une seule étape de renvidage ou de rebobinage, à savoir celle qui consiste à faire passer l'unique fil texturé de son bobinot enrouleur normal à la bobine d'alimentation 16. On obtient également une diminution importante de la durée de fonctionnement de la machine, étant donné que l'opération distincte d'assemblage est supprimée, c'est-à-dire que, dans ce processus d'assemblage de l'art antérieur, deux passes distinctes dans la machine ou une seule passe de durée double sont nécessaires pour réaliser les uniques fils texturés nécessaires pour le processus d'assemblage, tandis que, dans le présent procédé, deux passes dans le métier 12 représenté permettent d'atteindre le résultat voulu. The present method, as indicated above, also has the advantage of significantly reducing the degree of wire handling normally required in the prior art method of assembling multiple wires. In this regard, it should be noted that in this assembly process, it is common to wind the single textured yarn 14 after its formation by the process described in the aforementioned patent, from the normal take-up reel onto a separate reel to be used in the assembly process. In the present process, a single rewinding or rewinding step is sufficient, namely that which consists in passing the single textured yarn from its normal take-up reel to the feed reel 16. A significant reduction is also obtained. the operating time of the machine, since the separate assembly operation is eliminated, that is to say that, in this assembly process of the prior art, two separate passes in the machine or a single pass of double duration is necessary to produce the single textured yarns necessary for the assembly process, while, in the present method, two passes in the loom 12 shown make it possible to achieve the desired result.
Claims (6)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8114110A FR2509759A1 (en) | 1981-07-20 | 1981-07-20 | Embroidery yarn - has non-metal core twice spirally wrapped with metal yarn followed by oppositely-wrapped cover yarn |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8114110A FR2509759A1 (en) | 1981-07-20 | 1981-07-20 | Embroidery yarn - has non-metal core twice spirally wrapped with metal yarn followed by oppositely-wrapped cover yarn |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2509759A1 true FR2509759A1 (en) | 1983-01-21 |
Family
ID=9260681
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8114110A Withdrawn FR2509759A1 (en) | 1981-07-20 | 1981-07-20 | Embroidery yarn - has non-metal core twice spirally wrapped with metal yarn followed by oppositely-wrapped cover yarn |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2509759A1 (en) |
-
1981
- 1981-07-20 FR FR8114110A patent/FR2509759A1/en not_active Withdrawn
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
AU663518B2 (en) | Internally bonded sewing threads and processes for production thereof | |
EP0078753B1 (en) | Method of manufacturing elasthane core yarn | |
FR2461040A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR OBTAINING A THREAD HAVING ITS LENGTH OF ALTERNATIVELY REVERSE SENSE ZONES | |
FR2461039A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR WETTING A THREADED WIRE USING A LIQUID IN TEXTILE MACHINES | |
US3619874A (en) | Travelling-edge crimper and process | |
US4262480A (en) | Novelty yarn and method and apparatus of making same | |
US4290260A (en) | High denier non-plied frieze yarn and method of making the same | |
FR2509759A1 (en) | Embroidery yarn - has non-metal core twice spirally wrapped with metal yarn followed by oppositely-wrapped cover yarn | |
FR2480802A1 (en) | DOUBLE TORSION SPINDLE DEVICE | |
US3831362A (en) | Method and apparatus for producing textured yarn | |
FR2521599A1 (en) | METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING YARNS HAVING VARIOUS STRUCTURES | |
FR2586038A1 (en) | DEVICE AND METHOD FOR ASSEMBLING WIRES; YARN ASSEMBLIES OBTAINED WITH THIS DEVICE AND METHOD | |
FR2552785A1 (en) | PADDING YARN COMPRISING ARTIFICIAL AND SYNTHETIC FIBERS FOR FILING AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME | |
US4112667A (en) | Apparatus and process suitable for twist-drawing a yarn | |
EP0409752B1 (en) | Method and machine for producing continuously an elastic yarn from elastane | |
EP0157710A1 (en) | Manufacture of a covered elastic yarn | |
SU882419A3 (en) | Device for producing profiled yarn | |
FR2529233A1 (en) | PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF A FANTASY WIRE AND PRODUCTS OBTAINED | |
CA1152304A (en) | High denier non-plied frieze yarn and method of making the same | |
US4185451A (en) | Apparatus and process suitable for twist-drawing a yarn | |
FR2491960A1 (en) | PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF A FANTASY WIRE | |
FR2899603A1 (en) | Structured yarn for industrial textile applications, e.g. in filters, comprises transverse monofilament strands hooked onto longitudinal strands to form loops in several orientations | |
CN85103299A (en) | True silk/synthetic fiber wick silk and manufacturing technique thereof | |
EP0551787A1 (en) | Machine for producing wrap yarns | |
FR2664911A1 (en) | METHOD AND INSTALLATION FOR MILLING ROLLED WIRES IN THE FORM OF CAKE AND, MORE PARTICULARLY, GLASS YARNS. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |