FR2509573A1 - Rack for battery or laboratory rabbit cages - has vertical supports for waste-receiving trays spaced below rows of cages - Google Patents
Rack for battery or laboratory rabbit cages - has vertical supports for waste-receiving trays spaced below rows of cages Download PDFInfo
- Publication number
- FR2509573A1 FR2509573A1 FR8113854A FR8113854A FR2509573A1 FR 2509573 A1 FR2509573 A1 FR 2509573A1 FR 8113854 A FR8113854 A FR 8113854A FR 8113854 A FR8113854 A FR 8113854A FR 2509573 A1 FR2509573 A1 FR 2509573A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cages
- battery
- urine
- droppings
- waste
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 241000283973 Oryctolagus cuniculus Species 0.000 title claims description 6
- 210000002700 urine Anatomy 0.000 claims abstract description 21
- 210000003608 fece Anatomy 0.000 claims description 19
- 241001465754 Metazoa Species 0.000 claims description 4
- 238000007790 scraping Methods 0.000 claims description 3
- 241000700198 Cavia Species 0.000 claims description 2
- 238000010171 animal model Methods 0.000 claims description 2
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims description 2
- 239000002699 waste material Substances 0.000 abstract description 3
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 5
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 1
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 1
- 230000001680 brushing effect Effects 0.000 description 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 230000008030 elimination Effects 0.000 description 1
- 238000003379 elimination reaction Methods 0.000 description 1
- 230000000737 periodic effect Effects 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01K—ANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
- A01K1/00—Housing animals; Equipment therefor
- A01K1/02—Pigsties; Dog-kennels; Rabbit-hutches or the like
- A01K1/03—Housing for domestic or laboratory animals
- A01K1/031—Cages for laboratory animals; Cages for measuring metabolism of animals
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Zoology (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Clinical Laboratory Science (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Animal Husbandry (AREA)
- Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
- Housing For Livestock And Birds (AREA)
Abstract
Description
BATTERIE A POTENCES PORTE CAGES A LAPINS ET
COBAYES POUR ANIMALERIES DE LABORATOIRES.BATTERY WITH RABBIT CAGE HOLDER AND
COBAYS FOR LABORATORY PETS.
La présente invention concerne les équipements d'animalerie de laboratoires et plus particulièrement les ensembles destinés à porter les cages à lapins et cobayes pour lesquels le problème du nettoyage de leurs crottes et urine, et leur évacuation est d'une grande importance en raison de leur quantité, et leur nocivité pour les animaux. The present invention relates to laboratory animal facility equipment and more particularly assemblies intended to carry rabbit cages and guinea pigs for which the problem of cleaning their droppings and urine, and their evacuation is of great importance due to their quantity, and their harmfulness to animals.
D'autre part, elle nécessite une main-d'oeuvre importante. On the other hand, it requires a large workforce.
Les systèmes de bâtis conçus à ce jour, sont des échelles verticales en tube ou profilés d'acier inoxydable, dont les barreaux servent d'entretoises de non déformation, et parfois de supports pour des cadres reliant les échelles entre elles, à écartement de quatre cages au maximun. Sous ces cadres porteurs de chaque rangée de cages, sont fixées des glissidres transversales dans lesquelles elles viennent coulisser. The frame systems designed to date are vertical ladders made of stainless steel tubes or profiles, the bars of which serve as non-deformation spacers, and sometimes supports for frames connecting the ladders to each other, at a distance of four cages at most. Under these support frames of each row of cages, are fixed transverse slides in which they slide.
Ces cages sont des parallelipipddes, ou des troncs de pyramide inversés, avec bords rabattus horizontaux pour passer dans les glissières. These cages are parallelipipddes, or inverted pyramid trunks, with horizontal folded edges to pass in the slides.
Ces cadres portent sur le dessus le plan de réception des crottes et urine, ce plan tant placé à quelques centimdtres sous la rangée de cages immédiatement supérieure, concernée par les déchets à évacuer. These frames bear on top the plan for receiving droppings and urine, this plan being placed a few centimeters below the row of cages immediately above, concerned with the waste to be evacuated.
Les diverses formes d'évacuation connues à ce jour, sont soit 10) La réception dans des plateaux ot tombent les crottes et l'urine, et qui sont remplis de sciure de bois. Ces plateaux doivent être vidés, rincé et regarnis sous une faible pério dicité. La manutention et le coQt en sont élevés et le systè- me est, pour le moins rétrograde. The various forms of evacuation known to date, are either 10) The reception in trays where droppings and urine fall, and which are filled with sawdust. These trays must be emptied, rinsed and relined under a low periodicity. The handling and cost are high and the system is, to say the least, downgraded.
20) La réception sur un papier plastifié dont un rouleau est placé à une extrémité de la batterie, au droit de chaque plan de réception. Un enrouleur placé à l'autre extrémité actionne manuellement le déroulement du papier à une périodicité consé quente. Le plan de pose de ce papier est légèrement incurvé des deux côtés afin que l'urine se localise vers le centre et ne légère pente est prévue entre le rouleau et l'enrouleur
Afin qu'il y ait un écoulement permanent de l'urine vers une oheminee verticale de réception qui entraîne les déchets vers une bolte ou éventuellement suivant un système récent vers un siphon d'évacuation directe à l'égout.20) Reception on plasticized paper, a roller of which is placed at one end of the battery, in line with each reception plan. A winder placed at the other end manually activates the unwinding of the paper at a consequent periodicity. The laying surface of this paper is slightly curved on both sides so that the urine is localized towards the center and a slight slope is provided between the roller and the rewinder
So that there is a permanent flow of urine to a vertical receiving route which leads to the waste towards a bowl or possibly according to a recent system towards a siphon for direct evacuation to the sewer.
Ce moyen est onéreux en raison de la consommation de papier plastifié qui est fort cher et dont on coupe une longueur à chaque nettoyage. D'autre part, les projections d'u- rine se glissent entre le papier et le plan de pose, ce qui en accroît le frottement, et ce dernier se déchire parfois. This means is expensive because of the consumption of plasticized paper which is very expensive and which is cut a length with each cleaning. On the other hand, the urine projections slide between the paper and the laying surface, which increases the friction, and the latter sometimes tears.
3 ) La réception sur une bande sans fin entraînée mécaniquement à intervalles réguliers avec système automatique, ce qui nécessite pour le retour un brossage et un nettoyage de la bande. 3) The reception on an endless belt mechanically driven at regular intervals with automatic system, which requires for the return a brushing and a cleaning of the band.
L'automatisme est d'un cotit trés élevé, la fiabilité de l'ensemble trés faible, eu égard aux nécessités de remplacement de bande et démontages périodiques pour nettoyer les plans de frottement de la bande. The automation is of a very high cost, the reliability of the whole very low, having regard to the need for band replacement and periodic disassembly to clean the friction surfaces of the band.
40) Dans le même principe, à l'automatisme se substitue une action manuelle, mais les nécessités de nettoyage des bandes, leur remplacement et le nettoyage du plan subsistent et sont d'un cotit élevé.40) In the same principle, the automatic replaces a manual action, but the necessities of cleaning the bands, their replacement and the cleaning of the plan remain and are of a high cost.
50) Un autre système consiste à poser sous les cages, un plan très incliné dans le sens longitudinal, à bords relevés latéralement, et à faire jaillir par une rampe transversale placée en extrémité, un véritable rideau d'eau.50) Another system consists in placing under the cages, a plane very inclined in the longitudinal direction, with edges raised laterally, and making a real curtain of water spring up by a transverse ramp placed at the end.
L'inconvénient de ce système est que cette opération de rinçage doit se répéter très souvent, de l'ordre de quelques minutes, car le courant n'entraîne que peu de crottes. En conséquence, outre que les bêtes sont dans une humidité constante, la consommation d'eau est très importante. The disadvantage of this system is that this rinsing operation must be repeated very often, of the order of a few minutes, because the current causes only a few droppings. Consequently, in addition to the animals being in constant humidity, the consumption of water is very important.
La nécessité de la pente oblige à réduire le nombre de plans de cages et, en règle générale, on ne peut dans ce cas, mettre que trois niveaux au lieu de quatre avec les précédents systèmes. The necessity of the slope means that the number of cage plans must be reduced and, as a general rule, it is only possible to use three levels instead of four with the previous systems.
La présente invention a pour objet de supprimer ces inconvénients précités et d'autre part de constituer un ensemble dont le prix de revient, les conditions de transport, les
Frais d'exploitation, sont nettement inférieurs.The object of the present invention is to eliminate these aforementioned drawbacks and, on the other hand, to constitute an assembly whose cost price, transport conditions,
Operating costs are significantly lower.
Le principe de l'invention consiste à avoir un plan de Eceptlon des crottes et urines de la longueur de la batterie spins qu'il y ait un seul montant vertical en façade susceptible de gêner le raclage des crottes et l'évacuation de l'uri- ne . The principle of the invention consists in having an Eceptlon plane of droppings and urine the length of the spins battery that there is a single vertical upright on the front panel capable of hindering the scraping of droppings and the evacuation of the uri - born .
Ce plan de réception est incliné légèrement vers l'avant, donc pente transversale, au lieu de l'être vers l'extrémité c'est à dire longitudinale. Cette pente vient vers une rigole ongitudinale ayant, elle, par contre, une pente vers extrémité de l'évacuation en bout de la batterie. This receiving plane is inclined slightly forward, therefore transverse slope, instead of being towards the end, that is to say longitudinal. This slope comes towards an ongitudinal channel having, it, on the other hand, a slope towards end of the evacuation at the end of the battery.
Cette disposition permet à l'urine de s'écouler en permanence vers la rigole et, donc vers la sortie, les crottes restant sur le plan d'inclinaison transversale et restant, de ce fait relativement sèches. This arrangement allows the urine to flow continuously towards the channel and therefore towards the outlet, the droppings remaining on the plane of transverse inclination and remaining, therefore relatively dry.
L'urine aboutit soit dans une boite d'extrémité pour chaque plan de réception, soit dans une cheminée verticale pour tomber dans une boite avec séparation collective des crottes, soit directement dans un siphon, pour évacuation vers l'égout. The urine ends up either in an end box for each reception plane, or in a vertical chimney to fall into a box with collective separation of droppings, or directly into a siphon, for evacuation to the sewer.
L'élimination des crottes, à des periodicités de l'ordre de vingt quatre à quarante huit heures, se fait à l'aide d'une raclette par opérations successives en partant de la cage la plus proche de la sortie pour éviter de traîner une trop grande quantité de crottes. The elimination of droppings, at periodicities of the order of twenty four to forty eight hours, is done using a squeegee by successive operations starting from the cage closest to the exit to avoid dragging a too much droppings.
Les dessins ci-annexés représentent à titre d'exemple non limitatif une forme de l'invention, pour, laquelle aux fins de clarté, il n'a été dessing ffi ois potences bien qu'en règle générale il y en ait plusieurs sans sortir du cadre de l'invention. The attached drawings show by way of nonlimiting example a form of the invention, for which, for the sake of clarity, no crane has been drawn, although as a general rule there are several without going out of the scope of the invention.
La figure (1) est une perspective du bâti schématisé dans lequel sont représentées les potences (1) (2) (3), chaque potence constituée du socle (4), de la colonne (5), des bras (6) correspondant à chaque rangée de cages. Ce bâti est le support des cadres porteurs des cages (7) (8) (9) (10) représentEs en trait discontinu pour la clarté du dessin. Figure (1) is a perspective of the schematic frame in which the brackets (1) (2) (3) are represented, each bracket consisting of the base (4), of the column (5), of the arms (6) corresponding to each row of cages. This frame is the support for the support frames of the cages (7) (8) (9) (10) shown in broken lines for clarity of the drawing.
Ces cadres porteurs s'appuient sur les potences (1) (2) (3) ayant un bras (6) à chaque niveau de cages. These support frames are supported on the brackets (1) (2) (3) having an arm (6) at each level of cages.
La figure (2) destinée à montrer a) La disposition des cages sur le bâti, b) La forme et le système de fixation des glissières porteuses 4es cages et supportdnc le plan incliné de réception des crottes et urines, ) La forme des rigoles d'évacuation des urines, eFt la même figure de perspective de la figure (1), dans laquelle le plan supérieur (7) fig. (1) et (2), est revêtu de aon habillage. Il porte une rangée de cages (12) fig. (2), pour présenter ur disposition. The figure (2) intended to show a) The arrangement of the cages on the frame, b) The form and the system of fixing of the carrying slides 4th cages and supportdnc the inclined plane of reception of the droppings and urines,) The shape of the drains 'evacuation of urine, eFt the same perspective figure of Figure (1), in which the upper plane (7) fig. (1) and (2), is coated with a coating. It carries a row of cages (12) fig. (2), to present our disposition.
Le plan (8) comporte son habillage de réception des crottes faisant apparaître son inclinaison transversale et la pente longitudinale de la rigole en façade. The plane (8) includes its covering for receiving the droppings showing its transverse inclination and the longitudinal slope of the channel in the facade.
Sur le plan (9) sont fixées les glissières porteuses des cages. Ces glissières ont sur l'arrière une hauteur supérieure à la hauteur du longeron afin de donner la pente transversale au plan de réception des crottes qui s'appuie sur elles. On the plane (9) are fixed the carrier rails of the cages. These slides have on the rear a height greater than the height of the spar in order to give the transverse slope to the receiving plane of the droppings which rests on them.
Le plan (10) est un plan habillé porteur de cages et de réception des crottes. Le plan (11) appuyé sur les socles de la potence est exclusivement un plan de réception des crottes et urines. A titre non limitatif, les cadresporteurs sont des tubes rectangulaires. Leur fixation sur les bras de potence se fait par tout moyen â la convenance, connu ou inconnu, sans sortir du cadre de l'invention. The plan (10) is a dressed plan carrying cages and receiving droppings. The plan (11) supported on the pedestals of the gallows is exclusively a plan for receiving droppings and urine. Without limitation, the carrying frames are rectangular tubes. Their attachment to the stem arms is by any means at will, known or unknown, without departing from the scope of the invention.
Les plans inclinés de réception des crottes et urines,.ont un pli relevé du côté de la potence (1) fig. (2) et sur l'ar rière en appui sur les montants verticaux (5) des potences (1) (2) (3), pour éviter les projections d'urine. The inclined planes for receiving droppings and urine, have a fold raised on the side of the gallows (1) fig. (2) and on the back resting on the vertical uprights (5) of the brackets (1) (2) (3), to avoid splashing of urine.
En extrémité, du côté de l'évacuation, sur les bras (6) de la potence (3), un pli rabattu tant sur la rigole que sur le plan incliné facilite la chute des crottes et urines, soit dans des boîtes prévues en bout à chaque niveau suivant une règle classique soit dans une cheminée verticale de largueur sensiblement égale à celle du plan incliné dans laquelle elles descendent soit dans une boite commune, soit vers un siphon pour être envoyéesà l'égout. At the end, on the discharge side, on the arms (6) of the gallows (3), a fold folded over both the channel and the inclined plane facilitates the dropping of droppings and urine, either in boxes provided at the end at each level following a classic rule either in a vertical chimney of width substantially equal to that of the inclined plane into which they descend either in a common box, or towards a siphon to be sent to the sewer.
La lecture de la figure (2) fait apparaître que le raclage suivant les flèches (f) se fait sans obstacle vertical. Reading figure (2) shows that scraping along the arrows (f) is done without vertical obstacle.
Claims (3)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8113854A FR2509573A1 (en) | 1981-07-16 | 1981-07-16 | Rack for battery or laboratory rabbit cages - has vertical supports for waste-receiving trays spaced below rows of cages |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8113854A FR2509573A1 (en) | 1981-07-16 | 1981-07-16 | Rack for battery or laboratory rabbit cages - has vertical supports for waste-receiving trays spaced below rows of cages |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2509573A1 true FR2509573A1 (en) | 1983-01-21 |
Family
ID=9260554
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8113854A Withdrawn FR2509573A1 (en) | 1981-07-16 | 1981-07-16 | Rack for battery or laboratory rabbit cages - has vertical supports for waste-receiving trays spaced below rows of cages |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2509573A1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5048459A (en) * | 1989-10-26 | 1991-09-17 | Motohiro Niki | Apparatus for raising experimental animals |
| CN106212293A (en) * | 2016-08-05 | 2016-12-14 | 中山市恒辉自动化科技有限公司 | A kind of increasingly automated cleaning type ecological agriculture cultivation equipment |
-
1981
- 1981-07-16 FR FR8113854A patent/FR2509573A1/en not_active Withdrawn
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5048459A (en) * | 1989-10-26 | 1991-09-17 | Motohiro Niki | Apparatus for raising experimental animals |
| CN106212293A (en) * | 2016-08-05 | 2016-12-14 | 中山市恒辉自动化科技有限公司 | A kind of increasingly automated cleaning type ecological agriculture cultivation equipment |
| CN106212293B (en) * | 2016-08-05 | 2019-06-14 | 中山市恒辉自动化科技有限公司 | A kind of increasingly automated cleaning type ecological agriculture cultivation equipment |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2691001B1 (en) | Compact dry toilet installation | |
| WO1995004454A1 (en) | Self-cleaning litter box for animals | |
| EP0270653A1 (en) | Device for continously cleaning and/or decontaminating a band of a thermoplastic film. | |
| CH591884A5 (en) | ||
| FR2509573A1 (en) | Rack for battery or laboratory rabbit cages - has vertical supports for waste-receiving trays spaced below rows of cages | |
| EP0714241B1 (en) | Device for continuously washing products, especially plant products | |
| FR2939007A1 (en) | Excrement recuperation pit bottom scraper for pig farming installation, has assisting unit permitting raising of scraper blade when blade encounters obstacle on its path, where obstacle is discontinuity zone between slabs forming bottom | |
| FR2957487A1 (en) | LITTER BIN, ESPECIALLY FOR CATS. | |
| FR2690682A1 (en) | Device for the separation by skimming of essentially organic components of water. | |
| FR2820280A1 (en) | Installation for feeding of geese or ducks can have volume horizontally reduced by bottom barrier moved by carriages on inside rails and moved vertically by lowering front barrier | |
| EP0680692A1 (en) | Stable floor with evacuation means for excrements | |
| FR2643577A1 (en) | Self-cleaning installation for the automatic continuous washing of accessories used in the food processing industry | |
| EP0331219A1 (en) | Animal urine disposal apparatus | |
| EP0769248B1 (en) | Fish washing installation and fish-support for such an installation | |
| EP0462041A1 (en) | Boots cleaning device | |
| FR3040280A1 (en) | METHOD AND INSTALLATION OF TOILETS FOR HYGIENIZATION BY LOMBRICOMPOSTAGE | |
| FR3070823B1 (en) | SOIL COATING FOR COVERING THE GROUND OF AN ENCLOSURE FOR ANIMAL BREEDING, FOR EXAMPLE FLOOR ADJUSTED WITH A GRATING | |
| FR2688416A1 (en) | Clarifier with parallel plates | |
| EP0190211A1 (en) | Automatic liquid food dispensing device for animal stall-breeding | |
| FR2843312A1 (en) | Surface water decantation plant has hydraulic distributor with deflector and adjustable partition forming inlet slit extending across tank width | |
| NL8301095A (en) | CLEANING VESSEL FOR CLEANING A SEWER OR SUCH DIRT DRAINAGE. | |
| FR2691487A1 (en) | Water filtering grille cleaner - has rake guides which enable rake to make contact with surface of grille on upward movement and pass above it when descending | |
| FR2665850A1 (en) | Machine for in situ cleaning of suspended drinking-tough lines | |
| FR2990877A1 (en) | SYSTEM AND METHOD FOR FILTERING A WATER FLOW | |
| EP3429338B1 (en) | System for the collection of excrements dropping on the floor of a stable for animal breeding |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |