FR2508378A1 - FLOW ROTATING DECK INSTALLATION - Google Patents
FLOW ROTATING DECK INSTALLATION Download PDFInfo
- Publication number
- FR2508378A1 FR2508378A1 FR8112813A FR8112813A FR2508378A1 FR 2508378 A1 FR2508378 A1 FR 2508378A1 FR 8112813 A FR8112813 A FR 8112813A FR 8112813 A FR8112813 A FR 8112813A FR 2508378 A1 FR2508378 A1 FR 2508378A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cylinder
- cutting
- wheel
- counterpart
- installation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D1/00—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
- B26D1/56—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which travels with the work otherwise than in the direction of the cut, i.e. flying cutter
- B26D1/62—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which travels with the work otherwise than in the direction of the cut, i.e. flying cutter and is rotating about an axis parallel to the line of cut, e.g. mounted on a rotary cylinder
- B26D1/626—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which travels with the work otherwise than in the direction of the cut, i.e. flying cutter and is rotating about an axis parallel to the line of cut, e.g. mounted on a rotary cylinder for thin material, e.g. for sheets, strips or the like
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D5/00—Arrangements for operating and controlling machines or devices for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
- B26D5/08—Means for actuating the cutting member to effect the cut
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
- B26D7/08—Means for treating work or cutting member to facilitate cutting
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
- B26D7/20—Cutting beds
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
- B26D7/20—Cutting beds
- B26D2007/202—Rollers or cylinders being pivoted during operation
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)
- Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
- Making Paper Articles (AREA)
Abstract
MACHINE DE DECOUPE ROTATIVE DE FLANS, DESTINEE EN PARTICULIER A ETRE UTILISEE DANS UNE UNITE DE FACONNAGE DE CAISSES EN CARTON ONDULE. ELLE EST EQUIPEE D'UN DISPOSITIF 7 A 12 DE RECTIFICATION INTERMITTENTE DU CYLINDRE DE CONTRE-PARTIE 6 COMPORTANT UN OUTIL 9 SUSCEPTIBLE DE SE DEPLACER PARALLELEMENT A L'AXE LONGITUDINAL DUDIT CYLINDRE. ELLE EST EN OUTRE EQUIPEE D'UN DISPOSITIF 18-19 D'ENTRAINEMENT DUDIT CYLINDRE DE CONTRE-PARTIE PAR FRICTION A PARTIR DU CYLINDRE DE COUPE 2.ROTARY BLANK CUTTING MACHINE, ESPECIALLY INTENDED TO BE USED IN A CORRUGATED BOX SHAPING UNIT. IT IS EQUIPPED WITH A DEVICE 7 TO 12 FOR INTERMITTEN GRINDING OF THE COUNTERPART CYLINDER 6 INCLUDING A TOOL 9 LIKELY TO MOVE PARALLEL TO THE LONGITUDINAL AXIS OF THE SAID CYLINDER. IT IS ALSO EQUIPPED WITH A DEVICE 18-19 FOR DRIVING THE FRICTION COUNTERPART CYLINDER FROM CUTTING CYLINDER 2.
Description
La présente invention se rapporte à une machine de découpe rotative deThe present invention relates to a rotary cutting machine of
flans, destinée en particulier à être utilisée dans une blanks, intended in particular for use in a
unité de façonnage de caisses en carton ondulé. forming unit of corrugated boxes.
D'une façon générale, un découpeur rotatif de flans en car- In general, a rotary cutter of blanks made of
ton comporte essentiellement deux cylindres superposés, à axes hori- essentially consists of two superimposed cylinders with horizontal axes
zontaux et parallèles Le premier cylindre, appelé"cylindre porte- zontal and parallel The first cylinder, called the "cylinder
outils" ou "cylindre de coupe", porte les outils tranchants de décou- tools "or" cutting cylinder ", carries sharp cutting tools
pe et les outils de refoulage correspondant à la forme de la caisse en pe and the upsetting tools corresponding to the shape of the box in
carton L'autre cylindre, appelé "cylindre de contre-partie" ou "cy- The other cylinder, called the "counter-part cylinder" or "cy-
lindre d'enclume", est un cylindre revêtu d'un revêtement souple, tel anvil lint ", is a cylinder coated with a flexible coating, such
que du polyuréthane.only polyurethane.
En cours d'opération, l'outil de découpe pénètre dans le re- In the process of operation, the cutting tool enters the re-
vêtement souple de la contre-partie, et par effet tranchant découpe la feuille de carton entrainée en continu entre les deux cylindres, ces derniers étant eux-mêmes entrainés en rotation par le mouvement général de la machine Dans les machines connues actuellement, la flexible garment of the counterpart, and by cutting effect cut the cardboard sheet driven continuously between the two cylinders, the latter themselves being rotated by the general movement of the machine In currently known machines, the
liaison entre les deux cylindres est fixe et assurée par un disposi- between the two cylinders is fixed and ensured by a
tif de transmission à pignons.transmission transmission.
Afin de pouvoir obtenir une précision de découpe satisfaisan- In order to obtain a satisfactory cutting accuracy
te, il est nécessaire que les vitesses circonférencielles des deux cylindres soient aussi proches que possible l'une de l'autre Cette condition n'est réalisable que si le cylindre de contre-partie a une forme parfaitement cylindrique, sans irrégularités en diamètre le it is necessary that the circumferential speeds of the two cylinders be as close as possible to one another. This condition can only be realized if the counterpart cylinder has a perfectly cylindrical shape, without irregularities in diameter.
long de son axe longitudinal dues en particulier a l'usure du revête- along its longitudinal axis, in particular due to the wear of the coating
ment en polyuréthane.polyurethane.
Par ailleurs, dans le cas o la forme de découpe porte des- On the other hand, in the case where the cutting form bears
filets non coupants destinés au refoulage de la plaque de carton, des non-cutting nets for the upset of the cardboard plate,
différences de diamètre dues àa l'usure du revêtement sont préjudi- differences in diameter due to wear of the coating are
ciables à la régularité du refoulage. to the regularity of the refoulage.
L'installation de découpe rotative conforme à l'invention ne présente pas ces inconvénients Elle permet en effet de supprimer les The rotary cutting installation in accordance with the invention does not have these disadvantages. It makes it possible to suppress the
irrégularités en diamètre du cylindre de contre-partie, tout en conser- irregularities in diameter of the counterpart cylinder, while preserving
vant une vitesse circonférencielle identique pour les deux cylindres. the same circumferential speed for both cylinders.
Elle est du type comportant un dispositif permettant de rapprocher le It is of the type comprising a device allowing to bring the
cylindre de contre-partie du cylindre de coupe par déplacement auto- counter cylinder of the cutting cylinder by self-movement
parallèle dudilt cylindre de contre-partie,et elle est caractérisée en ce qu'elle est équipée d'un dispositif de rectification intermittente parallel counterpart of the counterpart cylinder, and is characterized in that it is equipped with an intermittent rectification device
du cylindre de contre-partie comportant un outil susceptible de se dé- of the counterpart cylinder comprising a tool capable of
placer parallèlement à l'axe longitudinal dudit cylindre, et en ce parallel to the longitudinal axis of the cylinder, and in that
qu'elle est équipée en outre d'un dispositif d'entraînement dudit cy- that it is also equipped with a training device for the said
lindre de contre-partie par friction à paitir du cylindre de coupe. counter-part linder by friction to come from the cutting cylinder.
L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description The invention will be better understood from the description
suivante d'un exemple non limitatif de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels: la figure 1 est une vue perspective découpe rotative de l'invention la figure 2 est une vue agrandie de following of a nonlimiting embodiment, with reference to the accompanying drawings in which: Figure 1 is a rotary cutaway perspective view of the invention Figure 2 is an enlarged view of
pant l'installation de la figure 1.pant installation of Figure 1.
la figure 3 est une vue schématique ble de la figure 1 la figure 4 est une vue schématique FIG. 3 is a diagrammatic view of FIG. 1; FIG. 4 is a schematic view.
direction 11 de la figure 3.direction 11 of FIG.
la figure 5 est une vue perspective riante d'entraînement par friction du l'installation de l'invention la figure 6 est une vue perspective schématique de l'installation de FIG. 5 is a frictional perspective view of the installation of the invention; FIG. 6 is a diagrammatic perspective view of the installation of FIG.
l'outil de rectification équi-the equilibrium tool
en coupe longitudinale de l'ensem-longitudinal section of the whole
en coupe transversale selon lain cross section according to the
schématique d'une première va-schematic of a first
cylindre de contre-partie decounterpart cylinder of
d'une seconde variante d'entrai-a second variant of training
nement par friction du cylindre de contre-partie. by friction of the counterpart cylinder.
En se référant à l'ensemble des figures l à 4, l'installation de découpe rotative de l'invention comporte un chassis porteur 1, un cylindre de coupe supérieur 2, muni d'un porte-outils 3 et d'outils ( 4,5) et un cylindre de contre-partie inférieur 6 revêtu, de manière Referring to all of FIGS. 1 to 4, the rotary cutting installation of the invention comprises a carrying frame 1, an upper cutting cylinder 2, provided with a tool holder 3 and tools (4 5) and a lower counter-roll 6 coated with
classique, d'un revêtement souple en polyuréthane. classic, with a soft polyurethane coating.
Conformément à l'invention, la machine de découpe comporte-un support à glissière 7, boulonné sur le chassis 1 et parallèle à l'axe -3 According to the invention, the cutting machine comprises a sliding support 7, bolted to the frame 1 and parallel to the axis 3
des cylindres( 2,6),sur lequel peut se déplacer une tête de rectifica- cylinders (2,6) on which a rectification head can move.
tion 8 supportant un outil tranchant 9 destiné à la rectification par raclage du cylindre 6 La-tête 8 peut se déplacer le long de 8 supporting a cutting tool 9 for scraping the cylinder 6 The head 8 can move along
la glissière 7 parallèlement à l'axe du cylindre 6 à l'aide du dis- the slide 7 parallel to the axis of the cylinder 6 with the aid of the
positif classique à écrou 10, vis-sans-fin, et moteur 12 d'entraîne- conventional nut 10, endless screw, and drive motor 12.
ment en rotation de la vis 11, représenté sur les figures 1 et 2. rotation of the screw 11, shown in FIGS. 1 and 2.
Comme on le voit en détail sur la figure 2, la rotation dans le sens trigonom 4 trique du cylindre de contre-partie 6 entraine la rectification de celui-ci par raclage par l'outil 9, à condition As can be seen in detail in FIG. 2, the rotation in the trigonometric direction of the counterpart cylinder 6 causes it to be stripped by scraping by the tool 9, provided that
bien entendu que le cylindre 6 soit suffisamment rapproché de la tê- of course that the cylinder 6 is sufficiently close to the head
te rectifieuse 8 Ce rapprochement est obtenu et réglé à l'aide du grinder 8 This approximation is obtained and adjusted using the
dispositif à excentrique équipant, de manière connue en soi, l'instal- an eccentric device equipping, in a manner known per se, the installation
lation de découpe, et destiné à rapprocher de manière auto-parallèle le cylindre de contre-partie 6 du cylindre de coupe 2 afin de régler cutting section, and intended to bring the counter-cylinder 6 of the cutting cylinder 2 in a self-parallel manner in order to adjust
la profondeur de pénétration des outils de découpe( 4,5). the penetration depth of the cutting tools (4,5).
La rotation du cylindre 6 pendant l'opération de rectifica- The rotation of the cylinder 6 during the rectification operation
tion à l'aide de l'outil 9 peut être obtenue tout simplement en en- using the tool 9 can be obtained simply by
trainant la machine par le mouvement général de l'installation tota- dragging the machine by the general movement of the total
le de façonnage dont elle fait partie Dans l'exemple décrit ici, la In the example described here, the
machine est supposée séparée du reste de l'installation pendant la pha- machine is assumed to be separate from the rest of the installation during the
se de rectification, de sorte que l'entraînement en rotation de l'en- rectification, so that the rotation drive of the en-
samble pendant la phase de rectification est effectué à partir d'un mo- samble during the rectification phase is performed from a
teur électrique auxiliaire 42 entraînant en rotation, par l'intermé- auxiliary electric motor 42 driving in rotation, via
diaire d'un pignon denté 13, le pignon denté 14 destiné à l'entraîne- toothed pinion 13, the toothed pinion 14 for driving
ment du cylindre 2 et par suite, comme on l'explicitera ci-dessous, of cylinder 2 and consequently, as will be explained below,
du cylindre 6 Le pignon 14 est précisément celui qui, lorsque la ma- The pinion 14 is precisely the one which, when the
chine est en place dans l'installation globale de façonnage, est en- China is in place in the overall shaping plant, is
traîné par le mouvement général de ladite installation. dragged by the general movement of said installation.
Le pignon denté 14 entraîne en rotation le cylindre 2 à l'ai- The pinion gear 14 rotates the cylinder 2 to the
de d'un arbre 15 et de roulements ( 16,17) L'autre extrémité de l'ar- of a shaft 15 and bearings (16,17) The other end of the
bre 15 porte une roue 18 de diamètre égal à celui des outils de coupe ( 4, 5) De la même manière, le cylindre inférieur 6 est prolongé,comme on le voit sur les dessins, par une roue 19 placée sous la roue 18,et donc en appui sur celle-ci,de diamètre égal à celui du cylindre 6 et revêtue du même revêtement souple en polyuréthane que ce dernier 15 carries a wheel 18 of diameter equal to that of the cutting tools (4, 5) In the same way, the lower cylinder 6 is extended, as can be seen in the drawings, by a wheel 19 placed under the wheel 18, and therefore resting on it, of diameter equal to that of the cylinder 6 and coated with the same flexible polyurethane coating that the latter
ou d'un revêtement mou de même type, c'est-à-dire assez mou pour pou- or a soft cover of the same type, that is to say soft enough to
voir être rectifié par l'outil 9 au même degré que celui-ci rectifie see being rectified by tool 9 to the same degree that this rectifies
le cylindre 6 Par ailleurs, la glissière 7 est de longueur suffisan- the cylinder 6 Moreover, the slide 7 is of sufficient length
te pour que l'outil 9, dans son déplacement transversal, vienne rec- for the tool 9, in its transverse displacement, to come
tifier la roue 19 exactement au même diamètre que le cylindre 6. Par ailleurs, comme sur les machines classiques, le pignon denté 14 engrène sur un pignon 20 de même diamètre qui tourne, par l'intermédiaire d'un roulement 21, autour d'un pignon excentré 31 dont la position angulaire est réglable à l'aide d'un dispositif à roue dentée 32, chaine 33, arbre à pignon 34 et manivelle 35, les the wheel 19 is exactly the same diameter as the cylinder 6. Furthermore, as on conventional machines, the toothed gear 14 meshes with a pinion 20 of the same diameter that rotates, by means of a bearing 21, around an eccentric pinion 31 whose angular position is adjustable by means of a gear device 32, chain 33, pinion shaft 34 and crank 35, the
éléments 31 à 35 se retrouvant de manière symétrique à l'autre extré- elements 31 to 35 are symmetrical to the other end.
mité du cylindre 6.of the cylinder 6.
L'arbre excentré 22 du cylindre 6 tourne dans les deux piè- The eccentric shaft 22 of the cylinder 6 rotates in the two parts.
ces 31 a l'aide de roulements 23 Du côté gauche par rapport aux fi- 31 with the help of bearings 23 On the left side with respect to
gurea, il est relié rigidement à la roue 19 et du côté droit il est gurea, it is rigidly connected to the wheel 19 and on the right side it is
relié par l'intermédiaire d'une roue libre 24 à un pignon 25 entrai- connected by means of a freewheel 24 to a drive pinion 25
né en engrènement par la denture intérieure du pignon 20, comme figu- born in meshing by the internal toothing of the pinion 20, as shown in FIG.
ré sur les dessins.d on the drawings.
Le fonctionnement du dispositif est le suivant: Lorsque l'utilisateur estime que, compte tenu de l'usure du revêtement The operation of the device is as follows: When the user believes that, given the wear of the coating
du cylindre 6, une opération de rectification de ce dernier est néces- of the cylinder 6, a grinding operation of the latter is necessary.
saire, le découpeur représenté est isolé de l'ensemble de façonnage et les moteurs 12 et 42 sont mis en route Le cylindre 6 tourne donc dans le sens direct, tandis que la tête rectifieuse 8 se déplace al ternativement de gauche à droite le long de la vis 11, puis de droite In this case, the cutter shown is isolated from the forming assembly and the motors 12 and 42 are started. The cylinder 6 is thus rotated in the direct direction, while the grinding head 8 moves alternately from left to right along the screw 11, then right
à gauche le long de celle-ci par inversion du sens de rotation du mo- left along it by reversing the direction of rotation of the
teur 12 Pour cette opération, l'opérateur a réglé, à l'aide de la ma- For this operation, the operator has adjusted, using the
nivelle 35, les positions relatives du cylindre 6 et de l'outil 9, de manière à rectifier ledit cylindre de même que la roue 19: on génère level 35, the relative positions of the cylinder 6 and the tool 9, so as to grind said cylinder as well as the wheel 19: it generates
donc avec l'outil 9 sur le cylindre 6 une forme parfaitement cylindri- therefore with the tool 9 on the cylinder 6 a perfectly cylindrical shape
que, mais de diamètre légèrement plus faible. than, but of slightly smaller diameter.
En dépit de la diminution en diamètre du cylindre 6, la vites- Despite the decrease in diameter of the cylinder 6, the speed
se circonférencielle de celui-ci reste, grâce au dispositif de l'inven- circumferential to it remains, thanks to the device of the invention
tion, rigoureusement égale à celle du cylindre de coupe 2 En effet, tant que les cylindres 2 et 6 étaient de diamètre rigoureusement égaux, tion, strictly equal to that of the cutting cylinder 2 Indeed, as the cylinders 2 and 6 were of diametrically equal,
2508378 -2508378 -
les pignons 14, 20 et 25 donnaient des vitesses angulaires et des Yi- the gears 14, 20 and 25 gave angular velocities and Yi
tesses circonférencielles rigoureusement égales pour les deux cylin circumferentially equal tesses for both cylinders
dres Apres l'opération de rectification, le cylindre 6 a un diamè- After the grinding operation, the cylinder 6 has a diameter
tre plus faible, de sorte que ce dernier est alors entrainé, à vites- be weaker, so that the latter is then trained,
se angulaire plus grande mais à vitesse circonférencielle inchangée, greater angularity but at unchanged circumferential speed,
par friction de la roue 18 sur la roue 19, rectifiée au même diamè- by friction of the wheel 18 on the wheel 19, rectified to the same diameter
tre que le cylindre 6 Le pignon 25 n'entraine plus rien car la roue being the cylinder 6 The pinion 25 is no longer involved because the wheel
libre 24 déclenche, sa vitesse angulaire étant supérieure à celle du- free 24 triggers, its angular velocity being greater than that of
dit pignon 25 Par la suite, les pignons 20 et 25 ne fonctionnent qu'en said pinion 25 Then, the pinions 20 and 25 only work in
cas d'incident créant un surcouple résistant, et donc un ralentisse- case of an incident creating a strong overcurrent, and thus a slowdown
ment de l'ensemble -of the whole -
On remarquera avec intérêt que, le rapprochement du cylindre 6 par rapport au cylindre 2 s'effectuant à l'aide d'un dispositif à It will be noted with interest that the approximation of the cylinder 6 with respect to the cylinder 2 is effected by means of a device with
excentrique, ce rapprochement ne se fait pas suivant un plan verti- eccentric, this rapprochement does not take place in a vertical
cal, mais selon un mouvement circulaire ascendant, c'est-à-dire que le cylindre 6 se déplace non seulement vers le haut mais également cal, but in an ascending circular motion, that is to say that the cylinder 6 moves not only upwards but also
vers l'avant dans son opération de rapprochement, ce qui permet de ma- forward in its close-up operation, which makes it possible
nière très avantageuse de réaliser l'opération de rectification On combine ainsi la nécessité de rapprochement du cylindre inférieur due à l'usure de son revêtement l'opération de rectification conforme à It is thus very advantageous to carry out the grinding operation. Thus, the necessity of bringing the lower roll due to the wear of its coating into the rectification operation in accordance with FIG.
1 ' invention.The invention.
Il va de soi que, après l'opération de rectification, l'opé- It goes without saying that, after the rectification operation, the operation
rateur bloque la manivelle 35 dans une position permettant une découpe The controller locks the crank 35 in a position allowing cutting
correcte des flans et on remarquera que, par cette opération, on garan- flans and it will be noticed that, by this operation, we guarantee
tit le bon appui de la roue 19 sur la roue 18, et donc le bon effet tit the good support of the wheel 19 on the wheel 18, and therefore the good effect
d'entrainement par friction.friction training.
Les figures 5 et 6 représentent schématiquement deux exemples Figures 5 and 6 schematically show two examples
de variantes possibles d'entraînement du cylindre inférieur par fric- possible variants of driving the lower cylinder by means of
tion à partir du cylindre supérieur, associé à la rectification de l'invention, ces deux variantes étant en particulier destinées à être utilisées losqu'il n'est pas possible, soit par manque de place, soit parce que l'on opère sur une installation ancienne, de placer des roues from the upper cylinder, associated with the rectification of the invention, these two variants being in particular intended to be used when it is not possible, either for lack of space, or because one operates on a old installation, to place wheels
telles que les roues 18 et 19 en bout d'arbres. such as wheels 18 and 19 at the end of trees.
Dans la variante selon la figure 5, le cylindre de coupe 2 In the variant according to FIG. 5, the cutting cylinder 2
est muni à ses deux extrémités de hagues( 50,51) qui entraînent direc- is equipped at both ends with hagues (50,51) which lead directly
Z 508378Z 508378
tement le cylindre de contre-partie 6 par friction Dans le cas de feuilles de grands format, on enlève alors les bagues 50 et 51, In the case of large format sheets, the rings 50 and 51 are then removed.
de sorte que le cylindre 6 est entraîné par le système à roue li- so that the cylinder 6 is driven by the wheel system
bre 24 et pignons( 20,25) décrit précédemment, ce qui est de moin- 24 and gears (20,25) described above, which is at least
dre importance car une découpe très précise n'est pas nécessaire dre importance because a very precise cut is not necessary
pour les grands formats.for large formats.
La figure 6 montre une autre variante possible d'entraine- Figure 6 shows another possible variant of
ment du cylindre 6 par friction à partir du cylindre 2 On utilise dans ce cas une courroie 52 s'enroulant en sens inverses comme représenté autour des cylindres 2 et 6, puis autour d'une roue de The cylinder 6 is frictionally pressed from the cylinder 2. In this case, a belt 52 is rolled in opposite directions as shown around the cylinders 2 and 6, and then around a wheel.
renvoi 53.reference 53.
L'invention n'est évidemment pas limitée aux exemples qui The invention is obviously not limited to the examples which
viennent d'être décrits En particulier, le dispositif de recti- have just been described. In particular, the rectification device
fication aà glissière( 7 à 12) peut très bien, au lieu d'être bou- (7 to 12) may very well, instead of being
lonné à demeure sur le chassis A de la machine, être monté sur un support mobile afin de pouvoir être désolidarisé de la machine en dehors des phases de rectification Ce même dispositif peut également être placé à demeure sur un poste fixe contre lequel le reste de la machine portant les deux cylindres viendrait se permanently lodged on the chassis A of the machine, to be mounted on a mobile support so that it can be detached from the machine outside the grinding phases. The same device can also be permanently placed on a fixed station against which the rest of the machine machine carrying the two cylinders would come
fixer, le chassis i étant généralement muni de moyens de roulement. fix, the chassis i being generally provided with rolling means.
Claims (7)
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8112813A FR2508378A1 (en) | 1981-06-30 | 1981-06-30 | FLOW ROTATING DECK INSTALLATION |
EP82401177A EP0069017A1 (en) | 1981-06-30 | 1982-06-25 | Rotary die cutting machine |
JP57113797A JPS5810498A (en) | 1981-06-30 | 1982-06-30 | Rotary cutter for paper pattern |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8112813A FR2508378A1 (en) | 1981-06-30 | 1981-06-30 | FLOW ROTATING DECK INSTALLATION |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2508378A1 true FR2508378A1 (en) | 1982-12-31 |
Family
ID=9260004
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8112813A Withdrawn FR2508378A1 (en) | 1981-06-30 | 1981-06-30 | FLOW ROTATING DECK INSTALLATION |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0069017A1 (en) |
JP (1) | JPS5810498A (en) |
FR (1) | FR2508378A1 (en) |
Families Citing this family (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH660464A5 (en) * | 1984-11-21 | 1987-04-30 | Bobst Sa | MACHINE FOR PROCESSING A WEB MATERIAL. |
US4736660A (en) * | 1986-05-21 | 1988-04-12 | The Ward Machinery Company | Rotary die-cut apparatus and gearing arrangement therein |
GB9004513D0 (en) * | 1990-02-28 | 1990-04-25 | Simon Container Mach Ltd | A rotary die cutting apparatus |
JPH07698U (en) * | 1993-06-14 | 1995-01-06 | 浮田工業株式会社 | Rotary die cutter |
DE29700627U1 (en) * | 1997-01-16 | 1997-09-18 | Wittmaier Klaus | Device for rotary cutting of web-like material |
DE19810938A1 (en) * | 1998-01-30 | 1999-10-14 | Jagenberg Papiertech Gmbh | Machine for cross cutting material webs |
ES2232258B1 (en) * | 2002-11-28 | 2006-07-16 | Cimco, S.L. | ROTARY TROQUELADORA. |
DE10331285A1 (en) * | 2003-07-10 | 2005-02-10 | Novawell Wellpappenmaschinen Gmbh | grinder |
CN110103275B (en) * | 2019-05-22 | 2021-03-26 | 湖北东创机械设备有限公司 | Knife roller of corrugated paper transverse cutting machine |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE143273C (en) * | ||||
FR475838A (en) * | 1913-08-07 | 1915-06-17 | Henry Drysdale | Improvements in machines for performing operations, such as printing, embossing, cutting or notching, on a continuous web of paper or other suitable material |
FR1575848A (en) * | 1968-05-31 | 1969-07-25 | ||
US3965786A (en) * | 1974-07-16 | 1976-06-29 | Moore Business Forms, Inc. | Rotary die cutter |
US4269093A (en) * | 1979-03-29 | 1981-05-26 | Cincinnnati Rotary Press Company | Rotary die cutting machine |
GB2056355B (en) * | 1979-07-31 | 1983-01-19 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | Rotary die cutter |
-
1981
- 1981-06-30 FR FR8112813A patent/FR2508378A1/en not_active Withdrawn
-
1982
- 1982-06-25 EP EP82401177A patent/EP0069017A1/en not_active Withdrawn
- 1982-06-30 JP JP57113797A patent/JPS5810498A/en active Pending
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0069017A1 (en) | 1983-01-05 |
JPS5810498A (en) | 1983-01-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1606079B1 (en) | Machine for grinding optical lenses | |
EP0371896B1 (en) | Device for marking by micro-percussion | |
FR2468448A1 (en) | DEVICE AND METHOD FOR CUTTING ROLLS OF MATERIAL OF ELONGATE SHAPE | |
CH621530A5 (en) | ||
WO1997013614A1 (en) | Device for measuring or checking an orbitally mobile cylindrical part during machining thereof | |
FR2508378A1 (en) | FLOW ROTATING DECK INSTALLATION | |
FR2546377A1 (en) | MACHINE FOR MANUFACTURING CIGARETTES | |
EP0305230A1 (en) | Intermittent web feed for a machine, particularly a sheet cut-off press | |
FR2501546A1 (en) | APPARATUS FOR FORMING A LARGE EDGE HOLE IN THE WALL OF A PIPE | |
CA2452060C (en) | Device for transporting parts for supplying machines | |
FR2811254A1 (en) | SHEET PROCESSING MACHINE FOR THE MANUFACTURE OF PACKAGING | |
EP0443395A2 (en) | Apparatus to press and cut longitudinally a moving strip of material | |
EP0869858B1 (en) | Machining unit with rotating head | |
CH668576A5 (en) | ROTARY CUTTING DEVICE. | |
FR2760402A1 (en) | METHOD FOR CUTTING A STRIP OF PRINTING MATERIAL IN THE LONGITUDINAL DIRECTION ACCORDING TO SECTIONS AND CUTTING DEVICE FOR USE THEREFOR | |
EP1670621B1 (en) | Method for cutting an in-line tube and cutting device therefor | |
FR2575692A1 (en) | Sawing appts. with travelling circular saws | |
WO1991009539A1 (en) | Method and machine for removing the husk from coconuts | |
FR2462227A1 (en) | IMPROVEMENTS ON TUBE CUTTERS | |
FR2478517A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING MOVEMENTS IN ADVANCE AND CLEARANCE, ESPECIALLY IN WOOD SLICERS | |
FR2796371A1 (en) | Folding cylinder of folding apparatus has each of folding components driven with separate drive that is supplied via rotary lead-through and controlled by speed controller | |
FR2867409A1 (en) | Circular rotating cutting tool wear out compensating device, has programmable controller to control motor for obtaining constant circumferential speed of tool and to control jack for adjusting downward movement of tool | |
FR2549774A1 (en) | Installation for producing packing sheets provided with folding lines | |
FR2706334A1 (en) | Deburring device for the edges of a metal sheet | |
FR2794049A1 (en) | Cutter for flexible cables has rollers to feed cutter which operates in synchronisation with drive rollers for mobile frame |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |