FR2507635A1

FR2507635A1 - DEVICE FOR AUTOMATICALLY FITTING VIGNETTES FOR A SEWING MACHINE

Info

Publication number: FR2507635A1
Application number: FR8111411A
Authority: FR
Inventors: Gilbert Marcel Gouley
Original assignee: BENOIT ET CIE SA
Current assignee: BENOIT ET CIE SA
Priority date: 1981-06-10
Filing date: 1981-06-10
Publication date: 1982-12-17
Also published as: EP0097212A1

Abstract

CE DISPOSITIF, DESTINE A PLACER DES VIGNETTES SOUPLES SOUS LE PIED PRESSEUR 14 D'UNE MACHINE A COUDRE 1, COMPREND UN CHARGEUR DE VIGNETTES 16, UN DISPOSITIF DE SAISIE 17 DES VIGNETTES SUR LE CHARGEUR, UN DISPOSITIF D'ALIMENTATION 19 DES VIGNETTES DEPUIS LE DISPOSITIF DE SAISIE 17 JUSQU'AU PIED PRESSEUR 14 DE LA MACHINE, ET UN DISPOSITIF DE COMMANDE SYNCHRONISANT LES MOUVEMENTS DES DISPOSITIFS DE SAISIE 17 ET D'ALIMENTATION 19 ET LE MOUVEMENT DE LA MACHINE A COUDRE 1. LE DISPOSITIF DE SAISIE 17 DES VIGNETTES SUR LE CHARGEUR EST UN BRAS SUCEUR MOBILE SUSCEPTIBLE DE VENIR SAISIR LA VIGNETTE AVAL 26 PAR SUCCION DE SA SURFACE AVAL ET DE LA TRANSFERER JUSQU'A L'EXTREMITE AMONT DU DISPOSITIF D'ALIMENTATION DES VIGNETTES 19, LEQUEL EST UNE BANDE TRANSPORTEUSE 36.THIS DEVICE, INTENDED TO PLACE FLEXIBLE VIGNETTES UNDER THE PRESSER FOOT 14 OF A SEWING MACHINE 1, INCLUDES A VIGNETTE LOADER 16, A DEVICE 17 FOR ENTERING THE VIGNETTES ON THE LOADER, A FEEDING DEVICE 19 FOR THE VIGNETTES SINCE THE ENTRY DEVICE 17 UNTIL THE PRESSER FOOT 14 OF THE MACHINE, AND A CONTROL DEVICE SYNCHRONIZING THE MOVEMENTS OF THE ENTRY 17 AND FEEDING DEVICES 19 AND THE MOVEMENT OF THE SEWING MACHINE 1. THE ENTRY DEVICE 17 OF THE TAGS ON THE LOADER IS A MOBILE SUCKER ARM LIKELY TO SEIZE DOWNSTREAM TAG 26 BY SUCTION FROM ITS DOWNSTREAM SURFACE AND TRANSFER IT TO THE UPSTREAM END OF TAG FEEDER 19, WHICH IS A CONVEYOR BELT 36.

Description

Dispositif d'amenée automatique de vignettes destiné à une machine à coudre.Automatic vignette feeding device for a sewing machine.

L'invention concerne un dispositif destiné à placer des vignettes souples sous le pied presseur d'une machine à coudre. The invention relates to a device for placing flexible stickers under the presser foot of a sewing machine.

Un grand nombre d'articles textiles tels que les chemises, etc, ont une vignette souple, ou étiquette de tissu cousue le plus souvent par une ou deux lignes de couture. A large number of textile articles such as shirts, etc., have a flexible vignette, or fabric tag sewn most often by one or two seam lines.

Ces vignettes de formes généralement rectangulaires peuvent être livrées en bandes ou en étiquettes prédécoupées et empilées. Dans ce dernier cas, il est jusqu'ici d'usage courant d'alimenter manuellement la machine à coudre en vignettes une opératrice place à la main l'article à coudre et la vignette sous le pied presseur de la machine à coudre, puis effectue la couture. These vignettes of generally rectangular shapes can be delivered in strips or labels precut and stacked. In the latter case, it is so far common practice to manually feed the sewing machine thumbnails an operator places the sewing item and the thumbnail under the presser foot of the sewing machine by hand and then performs sewing.

Le but de l'invention est de réaliser automatiquement l1opération de placement de la vignette, ce qui permet de réaliser une importante économie de temps et d'argent pour la réalisation de la couture de vignettes. The object of the invention is to automatically perform the placement operation of the sticker, which allows to realize a significant saving of time and money for the realization of stitching vignettes.

Ce but est atteint par l'invention qui propose un dispositif comprenant un chargeur de vignettes, un dispositif de saisie des vignettes sur le chargeur, un dispositif d'alimentation des vignettes depuis le dispositif de saisie jusqu'au pied presseur de la machine, et un dispositif de commande synchronisant les mouvements des dispositifs de saisie et d'alimentation et le mouvement de la machine à coudre. This object is achieved by the invention which proposes a device comprising a thumbnail loader, a device for capturing thumbnails on the loader, a device for feeding thumbnails from the input device to the presser foot of the machine, and a controller synchronizing the movements of the gripping and feeding devices and the movement of the sewing machine.

Avantageusement, le chargeur de vignettes contient les vignettes empilées, la vignette d'aval étant maintenue par deux saillies du chargeur de façon à laisser la majeure partie de sa surface aval libre ; le dispositif de saisie des vignettes sur le chargeur est un bras suceur mobile susceptible de venir saisir la vignette aval par succion de sa surface aval, et de la transférer jusqu'à l'extrémité amont du dispositif d'alimentation des vignettes. Advantageously, the thumbnail magazine contains the stacked thumbnails, the downstream vignette being held by two projections of the loader so as to leave most of its free downstream surface; the device for capturing thumbnails on the loader is a mobile suction arm capable of grabbing the downstream sticker by sucking its downstream surface, and transferring it to the upstream end of the thumbnail feeding device.

Avantageusement, le dispositif d'alimentation est une bande transporteuse. Advantageously, the feed device is a conveyor belt.

Avantageusement, le dispositif d'alimentation comprend des moyens applicateurs susceptibles d'appliquer sur la bande transporteuse une vignette venant d'être transférée par les moyens de saisie. Advantageously, the feed device comprises applicator means capable of applying to the conveyor belt a sticker that has just been transferred by the gripping means.

Avantageusement, le dispositif d'alimentation se termine en aval par une zone de réception située partiellement sous le pied presseur de la machine et constituée par des moyens de réception élastiques, distants au repos des griffes de la machine et susceptibles d'entre abaissés en meme temps que le pied presseur lorsqu'ils portent une vignette en vue de la couture de cette dernière. Advantageously, the feed device terminates downstream by a receiving zone located partially under the presser foot of the machine and constituted by elastic receiving means, distant at rest from the claws of the machine and capable of being lowered at the same time. time the presser foot when they wear a sticker for the sewing of the latter.

Svantageusement, le dispositif de commande comporte des moyens électriques et pneumatiques de commande actionnés par une cellule photoélectrique située au niveau du pied presseur de la machine et par une pédale manoeuvrée par l'opératrice de la machine. Advantageously, the control device comprises electrical and pneumatic control means actuated by a photoelectric cell located at the presser foot of the machine and by a pedal operated by the operator of the machine.

Avantageusement, le dispositif de commande est agencé de telle sorte que le retrait d'un article cousu de la machine provoque le fonctionnement du dispositif de saisie de vignette et du dispositif d'alimentation de vignette jusqu'au pied presseur puis l'arrêt de ces deux derniers dispositifs, la couture de la vignette étant commandée par l'opératrice apres-introduction de l'article à coudre sous le pied presseur. Advantageously, the control device is arranged in such a way that the withdrawal of a sewn article from the machine causes the operation of the vignette capture device and the vignette feed device to the presser foot and then stop these last two devices, the stitching of the sticker being controlled by the operator after-introduction of the article to be sewn under the presser foot.

L'invention sera mieux comprise par la description qui va en être faite, en référence aux dessins annexés sur lesquels :
- la figure I est une vue en perspective du dispositif de l'invention,
- la figure 2 est une vue schématique latérale du chargeur ae vignette et du dispositif de saisi;,
- la figure 3 est une vue schématique frontale du dispositif d'alimentation,
- la figure 4 est une vue frontale de la zone de réception en aval du dispositif d'alimentation, et
- la figure S represente symboliquement le dispositif de commande.The invention will be better understood from the description which will be made with reference to the accompanying drawings in which:
FIG. 1 is a perspective view of the device of the invention,
FIG. 2 is a schematic side view of the loader with the sticker and the gripping device;
FIG. 3 is a diagrammatic front view of the feed device,
FIG. 4 is a front view of the receiving zone downstream of the feed device, and
- Figure S symbolically represents the control device.

Le dispositif conforme à l'invention se fixe à une machine à coudre I au moyen d'un ensemble de réglage 2 et d'une plaque de fixation 3 vissée sur le corps de la machine à coudre 1. The device according to the invention is fixed to a sewing machine I by means of a set of adjustment 2 and a fixing plate 3 screwed onto the body of the sewing machine 1.

L'ensemble de réglage 2 est constitué par trois axes perpendiculaires 4,5,6 coulissant en rotation et en translation dans au moins trois manchons perpendiculaires parmi les manchons 7,8,9,10,11,12 munis de moyens de blocage des axes, tels que des vis 13 (représentéspour simplifier sur le seul manchon 8). The adjustment assembly 2 is constituted by three perpendicular axes 4,5,6 sliding in rotation and in translation in at least three perpendicular sleeves among the sleeves 7,8,9,10,11,12 provided with locking means axes , such as screws 13 (shown to simplify on the single sleeve 8).

Cet ensemble de réglage 2 à trois axes perpendiculaires permet de positionner avec exactitude le dispositif de l'invention par rapport au pied presseur 14 de la machine à coudre 1. This adjustment set 2 with three perpendicular axes makes it possible to accurately position the device of the invention with respect to the presser foot 14 of the sewing machine 1.

Le manchon 12 est soudé au bâti 15 du dispositif de l'invention, bâti auquel sont liés par des fixations non représentées le chargeur 16 de vignettes, le dispositif 17 de saisie des vignettes et, par l'intermédiaire de la plaque 18, le dispositif 19 d'alimentation des vignettes. The sleeve 12 is welded to the frame 15 of the device of the invention, to which frame are connected by fasteners, not shown, the magazine 16 of stickers, the device 17 for capturing the stickers and, via the plate 18, the device 19 supply of vignettes.

Le chargeur 16 comporte un plan incline 20 sur lequel sont montés de façon réglage par un système vis-boutonnière 21-22 deux profils en Z 23 délimitant en eux un canal d'amenée des vignettes 24, canal dont la largeur est réglée sur celle des vignettes 24 qui y sont empilées. The magazine 16 comprises an inclined plane 20 on which are mounted in an adjustment manner by a screw-buttonhole system 21-22 two Z-shaped profiles 23 delimiting in them a channel for feeding the stickers 24, a channel whose width is adjusted to that of the thumbnails 24 that are stacked there.

L'extrémité avant libre du canal d'amenée retient cependant les vignettes grâce à des courtes saillies 25 fixées de manière réglable sur les profilés 23 et laissant libre la majeure partie de la surface avant de la vignette la plus en aval 26, permettant ainsi l'accès de cette surface du dispositif de saisie 17. The free front end of the feed channel, however, retains the vignettes by means of short projections 25 fixed in an adjustable manner on the profiles 23 and leaving free most of the front surface of the downstream vignette 26, thus allowing access of this surface of the gripping device 17.

Le dispositif de saisie 17 comporte un bras mobile 27 articulé autour d'un axe 28 de manière à pouvoir pivoter dans un plan vertical entre une position de saisie de vignette (en traits pleins sur les figures 1 et 2) et une position de délivran ce de vignette (en traits pointillés sur les figures 1 et 2). The gripping device 17 comprises a movable arm 27 hinged about an axis 28 so as to be able to pivot in a vertical plane between a vignette gripping position (in full lines in FIGS. 1 and 2) and a delivery position. vignette (in dotted lines in Figures 1 and 2).

Le bras 27 est actionné par un vérin pneumatique 29 fixé au bâti 15, dont la tige 30 est articulée sur une bielle 31 articulée sur le bras 27. The arm 27 is actuated by a pneumatic jack 29 fixed to the frame 15, whose rod 30 is articulated on a connecting rod 31 articulated on the arm 27.

Le bras 27 est rappelé dans sa position de saisie par un ressort 32. The arm 27 is returned to its gripping position by a spring 32.

Le bras 27 est percé, vers son extrémité et sur sa face supérieure destinée à venir en contact avec la surface aval de la vignette aval 26 du chargeur 16, d'un orifice de succion 33 relié par un canal interne 34 à un orifice 35 voisin de l'axe 28, orifice 35 lui-même relié par des liaisons souples non représentées à un dispositif d'aspiration. The arm 27 is pierced, towards its end and on its upper face intended to come into contact with the downstream surface of the downstream sticker 26 of the charger 16, with a suction orifice 33 connected by an internal channel 34 to a neighboring orifice 35 of the axis 28, orifice 35 itself connected by unrepresented flexible connections to a suction device.

En position de saisie de vignette, le bras 27 vient s'appliquer contre la vignette aval 26 et est donc parallèle aux vignettes 24 et perpendiculaire au plan 20. La succion exercée par l'orifice de succion 33 plaque la vignette aval 26 contre le bras. In the vignette gripping position, the arm 27 is applied against the downstream sticker 26 and is therefore parallel to the stickers 24 and perpendicular to the plane 20. The suction exerted by the suction orifice 33 plates the downstream sticker 26 against the arm .

Lors du retrait du vérin 29, le bras 27 pivote en entraînant avec lui la vignette souple 26 et vient se placer en position horizontale dans le plan de l'extrémité amont du dispositif d'alimentation 19 constitué d'une bande transporteuse 36 et de moyens applicateurs 37. When the ram 29 is withdrawn, the arm 27 pivots by driving with it the flexible sticker 26 and is placed in a horizontal position in the plane of the upstream end of the feed device 19 consisting of a conveyor belt 36 and means applicators 37.

Dans la position horizontale de délivrance de vignette, la vignette 39 (en pointillés - figure 1)- repose à la fois sur le bras 27, sur le bord amont de la bande transporteuse 36 et éventuellement un support annexe 38 relié au'bâti 15. Le bras 27, du côté 45 tourné vers la bande transporteuse 36, est spécialement conformé de façon que sa face supérieure 46 s'approche la plus près possible de la bande transporteuse 36. Le bras 27 se termine avantageusement par un butoir 44. In the horizontal vignette issuing position, the sticker 39 (in dashed lines - FIG. 1) rests on both the arm 27, on the upstream edge of the conveyor belt 36 and possibly an auxiliary support 38 connected to the casing 15. The arm 27, on the side 45 facing the conveyor belt 36, is specially shaped so that its upper face 46 approaches as close as possible to the conveyor belt 36. The arm 27 is advantageously terminated by a stopper 44.

Les moyens applicateurs 37 sont destinés à assurer une bonne reprise par la bande transporteuse 36, de la vignette 39 qui vient d'être délivrée. The applicator means 37 are intended to ensure a good recovery by the conveyor belt 36, the sticker 39 which has just been issued.

Sur l'exemple de réalisation représenté figure 1, les moyens applicateurs sont constitués d'une paire de galets libres 37 placés à l'extrémité d'un bras oscillant formé par la tige 40 d'un vérin 41 pneumatique dont le cylindre est articulé en 42 sur un pivot de la plaque 18 du bâti 15. Une prise 43 est reliée par des connexions non représentées à la commande d'air comprimé. In the exemplary embodiment shown in FIG. 1, the applicator means consist of a pair of free rollers 37 placed at the end of an oscillating arm formed by the rod 40 of a pneumatic cylinder 41 whose cylinder is articulated in 42 on a pivot plate 18 of the frame 15. A plug 43 is connected by unrepresented connections to the compressed air control.

Lorsque le bras 27 a pivoté dans sa position de délivrance de vignette, la tige 40 sort du vérin 41 et pousse les galets 37 en direction de puis sur le bord de la vignette 39, ce qui applique la vignette 39 sur la bande transporteuse 36 avec une force due au ressort de rappel 47 reliant le vérin 41 à une attache 48 de la plaque 18. When the arm 27 has pivoted into its vignette delivery position, the rod 40 exits the cylinder 41 and pushes the rollers 37 towards and then onto the edge of the sticker 39, which applies the sticker 39 on the conveyor belt 36 with a force due to the return spring 47 connecting the cylinder 41 to a fastener 48 of the plate 18.

La vignette est alors transportée sur la bande transporteuse sans fin 36 entraînée par un cylindre cranté 49 monté sur un moteur non représenté fixé au bâti 15. Une série de galets 50,51,52,53 assure en coopération avec le cylindre cranté 49 et avec une plaque de guidage courbe 54 liée au bâti, le trajet désiré pour la bande transporteuse 36. The sticker is then transported on the endless conveyor belt 36 driven by a notched cylinder 49 mounted on a motor, not shown, attached to the frame 15. A series of rollers 50, 51, 52, 53 provides in cooperation with the notched cylinder 49 and with a curved guide plate 54 connected to the frame, the desired path for the conveyor belt 36.

Ce trajet se décompose notamment en une section plane sensiblement horizontale commencant à l'extrémité amont du dispositif d'alimentation et une section plane sensiblement descendante menant jusqu'au pied presseur 14 de la machine 1. This path is broken down into a substantially horizontal flat section starting at the upstream end of the feed device and a substantially downward flat section leading to the presser foot 14 of the machine 1.

Pendant son transport sur la bande transporteuse 36, la vignette est guidée latéralement par deux glissières la térales 55 fixées à la plaque de guidage courbe 54. La vignette est maintenue appliquée sur la bande transporteuse 36 par une ou plusieurs languettes souples et/ou des rouleaux fous : dans l'exem- ple de la figure 1, ona représenté une languette souple médiane 56 commençant son action sensiblement au niveau des moyens applicateurs 37 et une série de rouleaux fous 57. Sur la figure 3, on a représenté deux languettes elastiques 56 et 58 couvrant respectivement les sections horizontale et oblique de la bande 36 et soudées par une languette 59 à un plot 60 de la plaque 18. During its transport on the conveyor belt 36, the sticker is guided laterally by two rails of the lateral 55 fixed to the curved guide plate 54. The sticker is held applied to the conveyor belt 36 by one or more flexible tongues and / or rollers In the example of FIG. 1, there is shown a medial flexible tongue 56 beginning its action substantially at the level of the applicator means 37 and a series of idler rollers 57. FIG. 3 shows two elastic tabs 56 and 58 respectively covering the horizontal and oblique sections of the strip 36 and welded by a tongue 59 to a pad 60 of the plate 18.

Les moyens applicateurs 37 représentés en figure 3 diffèrent de ceux de la figure 1 en ce que les galets 37 sont montés à l'extrémité d'un bras 61 de longueur fixe articulé en 62 sur un pivot du bâti situé en dessous du plan supérieur de la bande transporteuse (alors que le pivot 42 de la figure 1 est au dessus de ce plan). Le pivotement du bras 61 est directement commandé par le mouvement du vérin 29 par des connexions mécaniques non représentées, de façon que lorsque le bras 27 est en position de saisie de vignette, les galets 37soient en position haute, éloignés de la bande 36 et hors du chemin de transfert d'une vignette (en pointillés sur la figure 3) et que, lorsque le bras 27 est en position de délivrance de vignettes, les galets 37 soient en position basse appliqués contre la bande transporteuse 34 (en traits pleins sur la figure 1). The applicator means 37 shown in FIG. 3 differ from those of FIG. 1 in that the rollers 37 are mounted at the end of an arm 61 of fixed length articulated at 62 on a pivot of the frame situated below the upper plane of the conveyor belt (while the pivot 42 of Figure 1 is above this plane). The pivoting of the arm 61 is directly controlled by the movement of the jack 29 by unrepresented mechanical connections, so that when the arm 27 is in the sticker gripping position, the rollers 37 are in the up position, away from the strip 36 and out of the transfer path of a sticker (in dotted lines in FIG. 3) and that, when the arm 27 is in the sticker delivery position, the rollers 37 are in the low position applied against the conveyor belt 34 (in full lines on the figure 1).

Lorsqu' une vignette transportée sur la bande transporteuse 36 arrive en bas de la section descendante de la bande, elle est déposée sur un dispositif de réception (figure 4) constitué de deux tiges métalliques parallèles 63 fixées élastiquement au bâti 15. Ces deux tiges élastiques 63 définissent avec le pied presseur 14 un angle dans lequel vient buter la vignette. When a sticker transported on the conveyor belt 36 arrives at the bottom of the descending section of the belt, it is deposited on a receiving device (FIG. 4) consisting of two parallel metal rods 63 resiliently fastened to the frame 15. These two elastic rods 63 define with the presser foot 14 an angle in which abuts the sticker.

L'élasticité des tiges 63 permet à la vignette d'ê- tre plaquée sur la plaque à griffes 64 de la machine lorsque le pied presseur est descendu et d'être cousue par la ou les aiguilles 65 à la pièce de textile qui a été préalablement glissée par l'opératrice sous le pied presseur 14. The elasticity of the rods 63 allows the sticker to be pressed onto the claw plate 64 of the machine when the presser foot is lowered and sewn by the needle or needles 65 to the piece of textile that has been cut. previously slid by the operator under the presser foot 14.

Les glissières latérales 55 s'étendent jusque dans la zone de réception afin d'interdire tout déport latéral de la vignette. The side rails 55 extend into the reception area to prevent any lateral offset of the sticker.

Profitant de l'équipement pneumatique présent dans le dispositif de l'invention, il peut être prévu une soufflette 66 dont 11 extrémité 67 est dirigée sur la vignette 39 dans la zone de délivrance de celle-ci, de façon à favoriser son plaquage sur la bande transporteuse. Une autre soufflette 68 peut être facultativement placée sur la zone de réception des vignettes. Taking advantage of the pneumatic equipment present in the device of the invention, it is possible to provide a blower 66 whose end end 67 is directed on the sticker 39 in the delivery zone of the latter, so as to favor its plating on the conveyor belt. Another blower 68 may optionally be placed on the thumbnail reception area.

Le fonctionnement et la synchronisation du dispositif de l'invention vont maintenant être décrits en référence à la figure 5 représentant symboliquement le dispositif de commande. The operation and the synchronization of the device of the invention will now be described with reference to FIG. 5 symbolically representing the control device.

Le dispositif est raccordé en 70 au secteur et en 71 à une source d'air comprimé (pour plus de commodité il a été représenté plusieurs sources). Le fonctionnement est commandé par deux actionneurs : une pédale 72 actionnée par l'opératrice, et une cellule photoélectrique 73 située au niveau du pied presseur 14 de la machine I (figure 4). The device is connected at 70 to the mains and at 71 to a source of compressed air (for convenience several sources have been shown). The operation is controlled by two actuators: a pedal 72 actuated by the operator, and a photoelectric cell 73 located at the presser foot 14 of the machine I (Figure 4).

Le cycle de travail s'effectue de la façon suivante, en-partant d'un moment où le pied presseur 14 est relevé, et où une vignette est dans la zone de réception sur les tiges 63 et interrompt le faisceau lumineux de la cellule 73. The work cycle is carried out as follows, starting from a moment when the presser foot 14 is raised, and where a sticker is in the receiving area on the rods 63 and interrupts the light beam of the cell 73. .

L'opératrice engage un article sous le pied presseur 14 et actionne la pédale 72. Cette information provoque la baisse du pied presseur 14 commandé par le vérin 74 et la mise en marche de la machine à coudre (dont la commande est représentée par le vérin 75), par l'intermédiaire du distributeur commun 76. The operator engages an item under the presser foot 14 and actuates the pedal 72. This information causes the lowering of the presser foot 14 controlled by the jack 74 and the starting of the sewing machine (whose control is represented by the jack 75) via the common distributor 76.

A la fin du cycle de couture, le changement d'état de la cellule 73, lorsque l'opératrice enlève l'article, provoque par l'intermédiaire du relais 82,simultanément
- la mise en marche du moteur 77 qui entraîne la bande transporteuse 36
- et, par ltintermédiaire de l'électrovanne 78 alimentée en air comprimé à travers un filtre 79
au travers du distributeur 80;la dépression au niveau de l'orifice de succion 33, par effet Venturi,
au travers du distributeur 81, la sortie du vérin 29 et donc le pivotement du bras 27 depuis sa position de saisie de vignette jusqu'à sa position de délivrance de vignette
Au terme de sa course, le vérin 29 actionne au moyen d'une commande pneumatique non représentée les moyens applicateurs 37 si ceux-ci ne sont pas directement reliés au mouvement du vérin 29.At the end of the sewing cycle, the change of state of the cell 73, when the operator removes the article, causes via the relay 82, simultaneously
- The start of the motor 77 which drives the conveyor belt 36
and, through the solenoid valve 78 fed with compressed air through a filter 79
through the distributor 80, the depression at the suction orifice 33, by Venturi effect,
through the distributor 81, the outlet of the jack 29 and thus the pivoting of the arm 27 from its vignette gripping position to its vignette issuing position
At the end of its stroke, the jack 29 actuates by means of a pneumatic control not shown the applicator means 37 if they are not directly connected to the movement of the jack 29.

La bande transporteuse 36 conduit la vignette jus
qu'à la zone de réception, sous la cellule 73 dont le changement dtétat-entraîne I'arrêt du moteur 77, annule la dépression en 33 et autorise la remontée du bras 27 en position de saisie.The conveyor belt 36 drives the vignette
at the receiving zone, under the cell 73 whose change of state-causes the stopping of the motor 77, cancels the depression at 33 and allows the raising of the arm 27 in the gripping position.

Un nouveau cycle peut alors commercer. A new cycle can then trade.

Claims

1. Device for placing flexible stickers under the presser foot (14) of a sewing machine (1), characterized in that it comprises a thumbnail magazine (16), an input device (17) ) thumbnails on the loader, a feed device (19) thumbnails from the gripper (17) to the presser foot (14) of the machine, and a control device (70-82) synchronizing movements grippers (17) and feeders (19) and the movement of the sewing machine (1).

2. Device according to claim 1, characterized in that the thumbnail magazine (16) contains the thumbnails (24) stacked, the thumbnail downstream (26) being held by two projections (25) of the loader to leave most of its free downstream surface, in that the gripper (17) thumbnail on the loader is a movable nozzle arm (27) capable of gripping the downstream sticker (26) by suction of its downstream surface and transfer it to the upstream end of the thumbnail feeding device (19).

3. Device according to any one of claims 1 or 2, wherein the feeder (19) is a conveyor belt (36).

4. Device according to claim 3, characterized in that the feeder (19) comprises applicator means (37) capable of applying to the conveyor belt a sticker which has just been transferred by the gripping means. .

5. Device according to any one of claims 3 or 4, characterized in that the feeder (19) ends upstream by a receiving zone located partially under the presser foot (14) of the machine (1) and constituted by resilient receiving means (63), at rest apart from the claws (64) of the machine (1) and capable of being lowered at the same time as the presser foot () 4) when wear a sticker for sewing the latter.

6. Device according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the device (70-82) control comprises electrical means (70) and pneumatic (71) control actuated by a photocell ( 73) located at the presser foot (14) of the machine (1) and by a pedal (72) operated by the operator of the machine (1).

7. Device according to claim 6, characterized in that the control device (7082) is arranged such that the removal of a sewn article of the machine (1) causes the operation of the gripping device (17). ) of vignette and the thumb feed device (19) to the presser foot (14) and then stopping of the latter two devices, the seam of the sticker being controlled by the operator after introduction of the article to be sewn under the presser foot (14).