FR2507380A1 - DEVICE FOR TRIGGERING A SWITCH OR SWITCH - Google Patents

DEVICE FOR TRIGGERING A SWITCH OR SWITCH Download PDF

Info

Publication number
FR2507380A1
FR2507380A1 FR8111231A FR8111231A FR2507380A1 FR 2507380 A1 FR2507380 A1 FR 2507380A1 FR 8111231 A FR8111231 A FR 8111231A FR 8111231 A FR8111231 A FR 8111231A FR 2507380 A1 FR2507380 A1 FR 2507380A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
switch
actuator
movement
actuator member
friction
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8111231A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2507380B3 (en
Inventor
Patrick Dupont
Andre Giezek
Joel Girard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Assa Abloy France SAS
Original Assignee
Vachette SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vachette SA filed Critical Vachette SA
Priority to FR8111231A priority Critical patent/FR2507380A1/en
Priority to EP82400925A priority patent/EP0069602A1/en
Priority to ES512528A priority patent/ES8304357A1/en
Publication of FR2507380A1 publication Critical patent/FR2507380A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2507380B3 publication Critical patent/FR2507380B3/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H3/00Mechanisms for operating contacts
    • H01H3/54Mechanisms for coupling or uncoupling operating parts, driving mechanisms, or contacts
    • H01H3/58Mechanisms for coupling or uncoupling operating parts, driving mechanisms, or contacts using friction, toothed, or other mechanical clutch

Landscapes

  • Push-Button Switches (AREA)
  • Breakers (AREA)

Abstract

DISPOSITIF DE DECLENCHEMENT D'UN INTERRUPTEUR OU COMMUTATEUR AVEC UN ORGANE ACTUATEUR 9 DECLENCHANT L'INTERRUPTEUR 8, CE DISPOSITIF PRESENTANT DES MOYENS D'ACTIONNEMENT 14 MOBILES DANS UN SENS ALLER ET DANS UN SENS RETOUR PAR RAPPORT AUDIT ORGANE ACTUATEUR SELON UNE AMPLITUDE QUELCONQUE OU VARIABLE. L'ORGANE ACTUATEUR 9 ET LES MOYENS D'ACTIONNEMENT 14 SONT RELIES PAR DES MOYENS DE FRICTION 11 PROVOQUANT L'ENTRAINEMENT DE L'ORGANE ACTUATEUR AU DEBUT D'UN MOUVEMENT ET DONC LE DECLENCHEMENT QUELLE QUE SOIT LA POSITION INITIALE DE L'ORGANE D'ACTIONNEMENT 14.SWITCH OR SWITCH TRIPPING DEVICE WITH AN ACTUATOR 9 TRIGGERING SWITCH 8, THIS DEVICE SHOWING ACTUATION MEANS 14 MOVABLE IN ONE DIRECTION AND IN ONE DIRECTION RETURN IN RELATION TO AUDIT ACTUATOR UNDER AN AMPLITUABLE OR ANY VARIABLE . THE ACTUATOR 9 AND THE ACTUATOR 14 ARE CONNECTED BY FRICTION MEANS 11 CAUSING THE DRIVE OF THE ACTUATOR AT THE BEGINNING OF A MOVEMENT AND THEREFORE THE TRIGGERING WHATEVER THE INITIAL POSITION OF THE BODY D '' ACTUATION 14.

Description

DISPOSITIF DE DECLENCHEMENT D'UN INTERRUPTEUR OU COMMUTATEUR.DEVICE FOR TRIGGERING A SWITCH OR SWITCH.

La présente invention a trait à un dispositif de déclen-  The present invention relates to a trigger device.

chement d'un interrupteur ou commutateur permettant de déclen-  setting a switch or switch for triggering

cher l'interrupteur ou commutateur sous l'influence d'un mou-  expensive switch or switch under the influence of a mo-

vement de déplacement mécanique de façon à provoquer le déclen- chement de l'interrupteur ou commutateur d'un premier état vers son second état au début d'un mouvement aller et d'effectuer le déclenchement inverse du second état vers le premier état au  Mechanical movement so as to trigger the switch from a first state to its second state at the start of a forward movement and to effect the inverse triggering from the second state to the first state at

début d'un mouvement retour en sens inverse du mouvement aller.  start of a return movement in the opposite direction to the forward movement.

Plus particulièrement, la présente invention se propose  More particularly, the present invention proposes

de fournir un tel dispositif, applicable notamment à un bot-  to provide such a device, applicable in particular to a bot-

tier de commande de condamnation centralisée, par exemple,  tier of central locking command, for example,

dans un véhicule automobile, dispositif dans lequel le mouve-  in a motor vehicle, a device in which the movement

ment mécanique aller et/ou retour peut présenter une amplitude variable ou quelconque, le déclenchement dans un sens ou dans l'autre de l'interrupteur ou du commutateur étant néanmoins effectué à chaque changement de sens du mouvement quelle que soit l'amplitude de celui-ci dans la limite de la course de  mechanical outward and / or return movement may have a variable or arbitrary amplitude, the tripping in one direction or the other of the switch or of the switch being nevertheless carried out at each change of direction of movement whatever the amplitude of that -this within the stroke limit

basculement de l'interrupteur.switch flipping.

La société demanderesse a déjà proposé dans une demande de brevet français n' 2 457 366 et une demande de certificat  The applicant company has already proposed in a French patent application No. 2 457 366 and a request for a certificate

d'addition N O 2 459 346 un dispositif de condamnation centra-  addition N O 2 459 346 a central locking device

lisée utilisable pour la condamnation des serrures de portiè-  usable for the locking of door locks

res d'un véhicule automobile; ce dispositif électro-mécanique  res of a motor vehicle; this electro-mechanical device

était de réalisation relativement compliquée et, par consé-  was relatively complicated to achieve and, therefore,

quent, relativement onéreuse La demanderesse a également pro-  quent, relatively expensive The plaintiff also proposed

posé dans ses demandes de brevet français N O 79 24957 et  posed in its French patent applications N O 79 24957 and

13642 des dispositifs de condamnation centralisée de réali-  13642 of centralized locking devices

sation simplifiée La présente invention a pour but de décrire  The purpose of the present invention is to describe

une autre réalisation intéressante des dispositifs de condam-  another interesting realization of the locking devices

nation centralisée de ce type mettant en oeuvre un dispositif  centralized nation of this type using a system

de déclenchement d'interrupteur particulièrement original.  particularly original switch release.

L'invention a donc pour objet un dispositif de déclen-  The subject of the invention is therefore a device for triggering

chement d'un interrupteur ou commutateur dans lequel l'inter-  a switch or switch in which the inter-

rupteur ou commutateur présente un organe actuateur, tel que par exemple un poussoir susceptible, lorsqu'il est déplacé dans un premier sens, de déclencher l'interrupteur ou commutateur d'un premier état vers un second état, et lorsqu'il est actionné en sens contraire, de déclencher l'interrupteur ou commutateur du second état vers le premier état, ledit dispositif présentant des moyens d'actionnement dudit organe actuateur, caractérisé par le fait que lesdits moyens d'actionnement sont mobiles,  breaker or switch has an actuator, such as for example a pusher capable, when it is moved in a first direction, of triggering the switch or switch from a first state to a second state, and when it is actuated in opposite direction, to trigger the switch or switch from the second state to the first state, said device having means for actuating said actuator member, characterized in that said actuating means are movable,

d'une part, dans un sens aller, d'autre part, dans un sens re-  on the one hand, in a forward direction, on the other hand, in a re- direction

tour, par rapport audit organe actuateur, l'amplitude dudit mouvement aller et/ou retour pouvant être variable ou quelconque,  turn, relative to said actuator, the amplitude of said forward and / or return movement being variable or arbitrary,

lesdits moyens d'actionnement coopérant avec ledit organe actua-  said actuating means cooperating with said actuating body

teur de façon, lorsqu'ils se déplacent dans un premier sens aller, à entraîner l'organe actuateur au début de ce mouvement pour déclencher l'interrupteur ou commutateur d'un premier état vers le second état, ledit organe actuateur demeurant-immobile  so as, when they move in a first forward direction, to drive the actuator member at the start of this movement to trigger the switch or switch from a first state to the second state, said actuator member remaining stationary

dans la position correspondante à ce second état lors de la pour-  in the position corresponding to this second state during the

suite de ce premier mouvement, et à entraîner en sens contraire ledit organe actuateur au début d'un mouvement retour en sens contraire pour faire déclencher ledit interrupteur commutateur d'un second état vers le premier état puis à laisser l'organe actuateur immobile dans la position correspondant audit premier  following this first movement, and driving said actuator in the opposite direction at the start of a return movement in the opposite direction to trigger said switch switch from a second state to the first state and then leaving the actuator stationary in the position corresponding to said first

état pendant la suite de ce second mouvement retour.  state during the continuation of this second return movement.

Dans une forme de réalisation particulièrement préfé-  In a particularly preferred embodiment

rée de l'invention, lesdits moyens d'actionnement agissent sur l'organe actuateur par l'intermédiaire de moyens de friction, l'effort de friction étant suffisant pour rendre cinématiquement  rée of the invention, said actuating means act on the actuator member by means of friction means, the friction force being sufficient to make kinematically

solidaires l'organe actuateur et les moyens d'actionnement pen-  together with the actuator and the actuation means

dant le mouvement dudit organe actuateur entre ses deux positions  during the movement of said actuator body between its two positions

de déclenchement, l'organe actuateur étant au contraire désoli-  trigger, the actuator being on the contrary

darisé d'avec l'organe des moyens d'actionnement lorsque ceux-ci poursuivent leur mouvement après le déclenchement provoqué par l'organe act Uateur, le mouvement relatif entre euxs'effectuant  enhanced with the organ of the actuating means when the latter continue their movement after the triggering caused by the organ actuator, the relative movement between them being effected

alors en présence d'une friction.then in the presence of friction.

Ainsi, par exemple, dans une forme de réalisation par-  So, for example, in one embodiment such as

ticulièrement simplifiée, l'organe actuateur, tel que par exemple un poussoir ou un bras ou levier de manoeuvre d'un interrupteur ou commutateur est monté à friction dans un moyen d'actionnement susceptible par exemple de coulisser ou de basculer autour d'un axe, les moyens de friction étant tels que le contact de friction  Particularly simplified, the actuator member, such as for example a pusher or an operating arm or lever of a switch or switch, is frictionally mounted in an actuating means capable, for example, of sliding or tilting around an axis. , the friction means being such that the friction contact

entre l'organe d'actionnement et l'organe actuateur reste main-  between the actuator and the actuator remains main-

tenu quelle que soit l'amplitude du mouvement, dans un sens ou dans l'autre, des moyens d'actionnement par rapport à l'organe actuateur.  regardless of the amplitude of the movement, in one direction or the other, of the actuating means relative to the actuator member.

L'organe actuateur, par exemple un poussoir d'in-  The actuator body, for example an information pusher

terrupteur, peut être solidaire d'une pièce intermédiaire dont le mouvement commande le mouvement du poussoir, ladite pièce intermédiaire étant montée à friction dans ou sur une pièce mobile d'actionnement, la force de friction entre ces deux pièces étant supérieure à l'effort nécessaire pour déclencher l'organe actuateur d'une position vers l'autre, et le cdntact de friction entre les deux pièces étant maintenu quelle que soit la position  switch, can be secured to an intermediate piece whose movement controls the movement of the pusher, said intermediate piece being friction mounted in or on a movable actuating piece, the friction force between these two pieces being greater than the force necessary to trigger the actuator from one position to the other, and the friction contact between the two parts being maintained whatever the position

relative de l'organe niobile d'actionnement par rapport à l'in-  relative of the niobile actuating member with respect to the

terrupteur.breaker.

De façon avantageuse, la pièce de friction peut être montée coulissante dans ou sur la pièce d'actionnement, la  Advantageously, the friction piece can be slidably mounted in or on the actuating piece, the

pièce de friction pouvant par exemple présenter une forme tubu-  friction piece which may for example have a tubular form

laire avec un passage central dans lequel pénètre à friction une  air with a central passage into which frictionally penetrates a

tige solidaire de la pièce d'actionnement.  rod secured to the actuating part.

Dans une variante de cette forme de réalisation uti-  In a variant of this embodiment used

lisable notamment avec des interrupteurs du genre microrupteur,  readable in particular with microswitch type switches,

on peut prévoir une pièce intermédiaire analogue munie, au re-  a similar intermediate piece may be provided, at the re-

gard du poussoir du microrupteur ou de l'interrupteur, d'une surface de came, ladite pièce intermédiaire présentant en outre au moins une surface de butée disposée de façon que dès que le déclenchement est obtenu par un mouvement relatif de la surface de came par rapport au poussoir actuateur du microrupteur, la pièce intermédiaire, initialement entrainée à friction par la pièce d'actionnement, se trouve bloquée, de sorte que la pièce  gard of the push-button of the microswitch or of the switch, of a cam surface, said intermediate piece further having at least one abutment surface arranged so that as soon as the triggering is obtained by a relative movement of the cam surface by compared to the actuator pusher of the microswitch, the intermediate part, initially driven frictionally by the actuating part, is blocked, so that the part

d'actionnement poursuit sa course avec un coulissement de fric-  actuation continues its course with a sliding of money

tion par rapport à la pièce intermédiaire qui reste immobile.  tion relative to the intermediate piece which remains stationary.

Ainsi, conformément à l'invention, il est possible de maintenir la pièce intermédiaire immobile soit par l'effet de  Thus, in accordance with the invention, it is possible to keep the intermediate piece immobile either by the effect of

l'organe actuateur lui-même mobile entre deux butées dans l'in-  the actuator member itself movable between two stops in the

terrupteur et solidaire de la pièce intermédiaire, soit au moyen  breaker and secured to the intermediate piece, either by means

d'une ou plusieurs surfaces de butée extérieures à l'interrup-  one or more stop surfaces outside the interrup-

teur, l'organe actuateur de ce dernier coopérant alors avec la  the actuator of the latter then cooperating with the

pièce intermédiaire par un effet de came ou de rampe.  intermediate piece by a cam or ramp effect.

La liaison à friction permettant, dans un premier temps, la solidarisation cinématique et, dans un second temps, la désolidarisation à friction, peut comprendre différents  The friction connection allowing, in a first step, the kinematic joining and, in a second step, the friction release, can comprise different

moyens connus De préférence, cependant, cette liaison à fric-  known means Preferably, however, this link to money

tion peut être obtenue entre les deux pièces à réunir tempo-  tion can be obtained between the two parts to be joined temporarily

rairement, en montant sur l'une des pièces un élément élastique susceptible de provoquer une friction de grandeur déterminée  raire, by mounting on one of the parts an elastic element capable of causing friction of determined size

sur une surface de friction de l'autre pièce De façon particu-  on a friction surface of the other part Particularly

lièrement simple, on peut prévoir, conformément à l'invention, de réaliser l'une des pièces sous forme d'une tige coulissante dans un évidement de l'autre pièce, ladite tige présentant une gorge transversale dans laquelle est logé un ressort incurvé,  Lierly simple, provision may be made, in accordance with the invention, for producing one of the parts in the form of a sliding rod in a recess in the other part, said rod having a transverse groove in which is housed a curved spring,

par exemple, un ressort torique ayant tendance à s'expanser ra-  for example, an O-ring spring which tends to expand relatively

dialement hors de la gorge pour frotter contre la surface du  dial out of the throat to rub against the surface of the

passage dans lequel coulisse la tige.  passage in which the rod slides.

D'autres avantages et caractéristiques de l'invention  Other advantages and characteristics of the invention

apparaîtront à la lecture de la description suivante, faiteà  will appear on reading the following description, made to

titre d'exemple non limitatif et se référant au dessin annexé dans lequel: la figure 1 représente de façon schématique une vue  by way of nonlimiting example and referring to the appended drawing in which: FIG. 1 schematically represents a view

d'un dispositif selon une première forme de réalisation de l'in-  of a device according to a first embodiment of the invention

vention;vention;

la figure 2 représente une vue de dessus de ce dis-  Figure 2 shows a top view of this device.

positif;positive;

la figure 3 représente une vue de dessus de ce dis-  FIG. 3 represents a top view of this device.

positif après un début de déplacement d'un mouvement aller;  positive after the start of movement of a forward movement;

la figure 4 représente une vue de dessus de ce dis-  FIG. 4 represents a top view of this device.

positif à la fin de ce premier mouvement;  positive at the end of this first movement;

la figure 5 représente une vue de dessus de ce dis-  FIG. 5 represents a top view of this device.

positif après le début d'un mouvement retour; la figure 6 représente une vue schématique èn coupe  positive after the start of a return movement; Figure 6 shows a schematic sectional view

transversale d'un dispositif selon une autre forme de réalisa-  cross-section of a device according to another embodiment

tion de l'invention;tion of the invention;

la figure 7 représente une vue de ce dispositif a-  FIG. 7 represents a view of this device a-

près le début d'un mouvement aller; la figure 8 représente une vue de ce dispositif à'la fin de ce mouvement;  near the start of a forward movement; Figure 8 shows a view of this device at the end of this movement;

la figure 9 représente une vue de dessus de ce dis-  FIG. 9 represents a top view of this device.

positif au début d'un mouvement retour;  positive at the start of a return movement;

la figure 10 représente une vue en coupe d'un dis-  FIG. 10 represents a sectional view of a device

positif selon une autre variante de l'invention;  positive according to another variant of the invention;

la figure 11 représente une vue à une échelle agran-  FIG. 11 represents a view on an enlarged scale

die et en coupe transversale de ce dispositif au niveau des moyens de friction; la figure 12 représente une vue agrandie en coupe  die and in cross section of this device at the friction means; Figure 12 shows an enlarged sectional view

selon la figure 10 au niveau de ce moyen de friction.  according to Figure 10 at this friction means.

On se réfère tout d'abord aux figures 1 à 5.  We first refer to Figures 1 to 5.

Le dispositif décrit présente un interrupteur fixe 1 dont on voit le bottier, cet interrupteur 1 présentant une tige de commande verticale 2 émergeant à sa partie supérieure La  The device described has a fixed switch 1 which can be seen in the case, this switch 1 having a vertical control rod 2 emerging at its upper part La

tige de commande 2 est mobile, à partir de sa position représen-  control rod 2 is movable, from its position shown

-tée sur la figure 1, vers une deuxième position dans le sens de  -tée on Figure 1, towards a second position in the direction of

la flèche F 1 correspondant à un état déclenché de l'interrupteur.  arrow F 1 corresponding to a triggered state of the switch.

Comme on le voit sur le dessin, la tige 2 est insérée entre deux garnitures de friction 3 parallèles bordant les deux  As seen in the drawing, the rod 2 is inserted between two parallel friction linings 3 bordering the two

bords d'une fente longitudinale 4, traversée par la tige 2, pra-  edges of a longitudinal slot 4, crossed by the rod 2, pra-

tiquée dans une pièce d'actionnement longiligne 5 présentant par exemple un passage 6 à une de ses extrémités pour être rendue solidaire d'un moyen de commande Les garnitures 3 s'appliquent contre la tige 2 de façon à réaliser un contact de friction avec celle-ici Ce contact de friction peut être obtenu soit en  ticked in a long actuating part 5 having for example a passage 6 at one of its ends to be made integral with a control means The linings 3 are applied against the rod 2 so as to make a friction contact with that -here This friction contact can be obtained either by

raison de l'élasticité propre des garnitures 3, soit en pré-  due to the inherent elasticity of the linings 3, i.e.

voyant des moyens élastiques tendant à repousser ces garnitures quelque peu l'une vers l'autre en direction de la tige 2 placée  seeing elastic means tending to push these linings somewhat towards each other towards the rod 2 placed

entre elles.between them.

En admettant que l'interrupteur soit, avec sa tige, dans la position représentée sur la figure 1 correspondant à un premier état, on voit que si, conformément à la figure 3, on anime la pièce 5 d'un mouvement de translation dans le sens de la flèche Fl, c'est-à-dire d'un mouvement aller, la friction entre les garnitures 3 et la tige 2 fait en sorte que la tige 2 est amenée de sa position représentée sur la figure 2 vers sa seconde position 2 ' représentée sur la figure 3, provoquant le déclenchement de l'interrupteur 1 Dans cette position 2 ' la tige 2 est bloquée et ne peut plus continuer à se déplacer  Assuming that the switch is, with its rod, in the position shown in FIG. 1 corresponding to a first state, it can be seen that if, in accordance with FIG. 3, the part 5 is animated with a translational movement in the direction of the arrow F1, that is to say of a forward movement, the friction between the linings 3 and the rod 2 causes the rod 2 to be brought from its position shown in FIG. 2 to its second position 2 'shown in Figure 3, causing the tripping of the switch 1 In this position 2' the rod 2 is blocked and can no longer continue to move

dans le sens de la flèche Fl du fait qu'elle vient dans sa posi-  in the direction of arrow Fl because it comes into its posi-

tion de fin de course de butée dans le bottier de l'interrup-  limit stop position in the interrupter's boot

teur 1 Si le mouvement aller se poursuit, comme on le voit sur  tor 1 If the forward movement continues, as seen on

la figure 4, dans le sens de la flèche Fl, la tige dans sa po-  Figure 4, in the direction of arrow Fl, the rod in its po-

sition 2 ' reste alors immobile, les garnitures 3 glissant avec  sition 2 'then remains stationary, the linings 3 sliding with

friction par rapport à la tige 2 en position 2 '.  friction with respect to the rod 2 in position 2 '.

On comprend donc que le mouvement aller dans le sens de la flèche Fl a provoqué le déclenchement de l'interrupteur dès le début du mouvement mais que ce mouvement peut ensuite  It is therefore understood that the movement in the direction of the arrow Fl caused the triggering of the switch from the start of the movement but that this movement can then

se poursuivre surune amplitude quelconque, inférieure bien en-  continue on any amplitude, lower although

tendu à la longueur de la fente 4, étant gêné par la nouvelle  stretched to the length of slot 4, being bothered by the new

position de l'organe actuateur tel que représenté en 2 '.  position of the actuator member as shown in 2 '.

On voit plus particulièrement sur la figure 4 la fin du mouvement aller dans le sens de la flèche Fl Si maintenant, comme on le voit sur la figure 5, l'on déplace dans le sens de la flèche F 2 la pièce 5, la friction entre les garnitures 3 et la tige dans sa position 2 ' provoque l'entratnement immédiat  We see more particularly in Figure 4 the end of the movement going in the direction of the arrow F1 If now, as we see in Figure 5, we move in the direction of the arrow F 2 the part 5, the friction between the linings 3 and the rod in its position 2 'causes immediate drive

de la tige par les garnitures jusqu'à la position 2, à la sui-  from the stem by the fittings to position 2, next

te de quoi la tige du commutateur reste maintenue dans sa po-  what the switch rod remains in its po-

sition 2 pendant que le mouvement retour peut se poursuivre jusque par exemple dans la position représentée sur la figure 1. En conséquence, quel que soit le sens du mouvement, aller ou retour, du moyen d'actionnement constitué par la pièce 5, et quelle,que soit l'amplitude du mouvement de celle-ci, on  sition 2 while the return movement can continue until, for example, in the position shown in FIG. 1. Consequently, whatever the direction of movement, go or return, of the actuating means constituted by the part 5, and what , whatever the amplitude of its movement, we

obtient dans tous les cas, au début d'un mouvement, le déclen-  in any case, at the start of a movement, obtains the decen-

chement dans un sens ou, suivant le cas, dans l'autre de l'or-  in one direction or, as the case may be, in the other of the

gane actuateur 2 La course de la pièce 5 doit être au moins égale à la course entre la position 2 et la position 2 ' de la  actuator gane 2 The stroke of part 5 must be at least equal to the stroke between position 2 and position 2 'of the

tige d'interrupteur.switch rod.

On comprend par ailleurs qu'au lieu d'être coulissante par rapport au bottier 1 dans le sens des flèches Fl et F 2,  It is also understood that instead of being sliding with respect to the case 1 in the direction of the arrows Fl and F 2,

la tige ou le téton actuateur 2 pourrait au contraire bascu-  the actuator rod or stud 2 could on the contrary

ler, à la façon d'un bouton basculant ordinaire d'interrupteur  like an ordinary rocker switch button

autour d'un axe situé dans le bottier 1 et s'étendant perpen-  around an axis located in the case 1 and extending perpetually

diculairement au plan de la figure L'effet serait bien enten-  particularly in the plan of the figure The effect would be well understood

du le même.of the same.

De même, au lieu d'être animé d'un mouvement de coulisse-  Likewise, instead of being animated by a sliding movement,

ment dans le sens de la flèche Fl ou F 2, on comprend que la pièce 5 pourrait être mue selon un mouvement de basculement,  ment in the direction of arrow Fl or F 2, it is understood that the part 5 could be moved in a tilting movement,

par exemple autour d'un axe fixe traversant le passage trans-  for example around a fixed axis crossing the trans-

versal 6 Dans ce cas, l'organe actuateur 2 serait alors une tige ou un poussoir se déplaçant le long de son propre axe géométrique, c'est-à-dire vers le haut et vers le bas, si on  versal 6 In this case, the actuator member 2 would then be a rod or a pusher moving along its own geometrical axis, that is to say up and down, if one

regarde la figure 1, entre deux positions extrêmes.  look at figure 1, between two extreme positions.

On se réfère maintenant aux figures 6 à 9.  We now refer to Figures 6 to 9.

Dans cette forme de réalisation le dispositif selon l'in-  In this embodiment the device according to the

vention comporte, à l'intérieur d'un bottier 7 un interrup-  vention comprises, inside a shoemaker 7 an interrup-

teur bi-stable à double inverseur schématiquement représenté en 8 et fixe par rapport au bottier 7 Cet interrupteur 8 présente un poussoir 9 rendu solidaire, par un élément de liaison 10 d'un coulisseau en forme de manchon Il présentant un passage intérieur cylindrique 12 La partie postérieure du  bi-stable double reverser tor schematically shown in 8 and fixed relative to the case 7 This switch 8 has a pusher 9 made integral with a connecting element 10 of a slide in the form of a sleeve It having a cylindrical internal passage 12 La posterior part of

manchon 11 peut par exemple comporter une patte de position-  sleeve 11 may for example include a position tab

nement 13 coopérant avec la face inférieure du bottier 7.  13 cooperating with the underside of the boot 7.

Dans le bottier 7 peut également coulisser, parallèlement au mouvement de coulissement du poussoir 9 et du manchon 11, une pièce d'actionnement 14 présentant des moyens de fixation à un organe de commande à l'extérieur du bottier 7 et, à l'intérieur de celui-ci, d'une part, un patin de guidage 16 coopérant avec le fond du bottier 7, d'autre part, une tige de friction 17 pénétrant entièrement dans le passage 12 du manchon 11- lorsque le dispositif se trouve dans la position représentée sur la figure 6 dans laquelle la pièce 14 est  In the case 7 can also slide, parallel to the sliding movement of the pusher 9 and the sleeve 11, an actuating part 14 having means for fixing to a control member outside the case 7 and, inside thereof, on the one hand, a guide shoe 16 cooperating with the bottom of the boot 7, on the other hand, a friction rod 17 fully penetrating the passage 12 of the sleeve 11- when the device is in the position shown in Figure 6 in which the part 14 is

rentrée au maximum à l'intérieur du bottier 7.  retracted as much as possible inside the case 7.

Si l'on se réfère plus particulièrement aux figures 11 et 12, on voit que la tige 17 présente, vers son extrémité libre, une gorge circulaire 18 à l'intérieur de laquelle est disposé  If we refer more particularly to Figures 11 and 12, we see that the rod 17 has, towards its free end, a circular groove 18 inside which is disposed

un ressort torique 19 qui a tendance, spontanément, à augmen-  a toric spring 19 which tends, spontaneously, to increase

ter de diamètre De ce fait,, le ressort 19 vient en contact de friction avec la surface intérieure du passage 12 de sorte que les pièces 16 et Il restent cinématiquement solidaires tant que l'effort tendant à les séparer n'a pas surmonté la  ter diameter Therefore, the spring 19 comes into friction contact with the inner surface of the passage 12 so that the parts 16 and It remain kinematically integral as long as the effort tending to separate them has not overcome the

force de friction du ressort 19 contre la paroi du passage 12.  friction force of the spring 19 against the wall of the passage 12.

Si partant de la position représentée sur la figure 6, on entraîne la pièce 14, selon un mouvement aller, dans le sens de la flèche Fl, on voit qu'au début du mouvement les pièces Il et 14 restent solidaires, l'effort de friction de  If starting from the position shown in FIG. 6, the part 14 is driven, in a forward movement, in the direction of the arrow Fl, it can be seen that at the start of the movement the parts II and 14 remain united, the effort of friction of

ressort 19 étant supérieur à l'effort nécessaire pour entraî-  spring 19 being greater than the force necessary to drive

ner le poussoir 9 dans le sens de la flèche Fl et basculer  ner pusher 9 in the direction of arrow Fl and switch

l'interrupteur 8.switch 8.

Si le mouvement dans le sens de la flèche Fl se poursuit ensuite, le poussoir 9 est arrivé à fond de course et ne peut plus continuer, immobilisant alors la pièce intermédiaire 11, ce qui n'empêche pas la pièce d'actionnement 14 de poursuivre  If the movement in the direction of the arrow F1 then continues, the pusher 9 has reached full travel and can no longer continue, immobilizing the intermediate part 11, which does not prevent the actuating part 14 from continuing

sa.course comme on le voit sur la figure 8, la tige 17 cou-  sa.course as seen in Figure 8, the rod 17

lissant à l'intérieur de la pièce ou manchon 11.  smoothing inside the part or sleeve 11.

Si, ensuite, partant de la position extrême représentée sur la figure 8, on anime la pièce d'actionnement 14 d'un mouvement retour dans le sens de la flèche F 2, comme on le voit sur la figure 9, le début du mouvement provoque l'en- trafnement par la tige 17 du manchon Il puisque le poussoir  If, then, starting from the extreme position shown in FIG. 8, the actuating part 14 is animated with a return movement in the direction of the arrow F 2, as seen in FIG. 9, the beginning of the movement causes entrainment by the rod 17 of the sleeve II since the pusher

d'interrupteur 9 n'offre plus, dans ce sens, qu'une résistan-  in this sense, switch 9 only offers resistance

ce réduite nettement inférieure à la force de friction L'in-  this reduced significantly less than the friction force The

terrupteur est alors basculé à nouveau dans sa position ini-  switch is then tilted back to its original position

tiale et après cela le mouvement dans le sens de la flèche F 2  tial and after that the movement in the direction of arrow F 2

de la pièce 14 peut se poursuivre jusqu'à une position quel-  of part 14 can continue up to any position

conque, au maximum la position représentée sur la figure 6.  conch, at most the position shown in Figure 6.

On se réfère maintenant à la figure 10.  We now refer to Figure 10.

Dans cette forme de réalisation, la pièce d'actionnement 14 reste identique à la forme de réalisation précédente et coulisse de la même manière dans le-bottier 7 La pièce 11 présente pour sa part, sur sa face supérieure, une double surface de came destinée à coopérer avec deux microrupteurs  In this embodiment, the actuating part 14 remains identical to the previous embodiment and slides in the same manner in the boot-maker 7 The part 11 has, for its part, on its upper face, a double cam surface intended to cooperate with two microswitches

inverseurs 20, 21 fixes par rapport au bottier, ces microrup-  reversers 20, 21 fixed relative to the shoemaker, these microrup-

teurs étant actionnés par les petits poussoirs 22, 23 verti-  teurs being actuated by the small pushers 22, 23 verti-

calement mobiles situés à leurs faces inférieures On voit que pour le microrupteur 20, la pièce Il présente, au niveau de la surface de came, une première surface élevée 24 suivie d'une seconde surface abaissée 25, les surfaces 24, 25 étant  movably located on their lower faces. It can be seen that for the microswitch 20, the part II has, at the level of the cam surface, a first raised surface 24 followed by a second lowered surface 25, the surfaces 24, 25 being

réunies par un pan incliné.joined by an inclined panel.

De même, au niveau du second microrupteur, la pièce 11 présente une première surface 26 analogue à la surface 24 et une seconde surface plus basse 27 analogue à la surface 25,  Likewise, at the second microswitch, the part 11 has a first surface 26 similar to the surface 24 and a second lower surface 27 similar to the surface 25,

les surfaces 26 et 27 étant de même séparées par un pan in-  the surfaces 26 and 27 being likewise separated by a pan

cliné.cline.

Le fonctionnement est le suivant: partant de la posi-  The operation is as follows: starting from the posi-

tion représentée sur la figure 10, si l'on déplace la pièce 14 dans le sens de la flèche Fl, la tige 17 de celle-ci, par  tion shown in Figure 10, if we move the part 14 in the direction of arrow Fl, the rod 17 thereof, by

son ressort 19, entraîne initialement avec elle la pièce 11.  its spring 19, initially carries with it the part 11.

Rapidement, dès le début de ce mouvement, les surfaces 24 et 26 abandonnent les poussoirs 22, 23 des microrupteurs, et après défilement devant ces poussoirs des surfaces inclinées, les poussoirs 22, 23 qui sont maintenant libres de descendre vers le bas pour basculer les microrupteurs, se trouvent au regard des surfaces abaissées 25, 27 Au bout d'un certain  Quickly, from the start of this movement, the surfaces 24 and 26 abandon the pushers 22, 23 of the microswitches, and after scrolling in front of these pushers of the inclined surfaces, the pushers 22, 23 which are now free to descend downward to tilt the microswitches, are located at the lowered surfaces 25, 27 After a certain

temps, la surface 28 du manchon 11 vient buter contre la sur-  time, the surface 28 of the sleeve 11 abuts against the over-

face 29 du bottier 7 et la pièce 11 est alors empêchée de suivre le mouvement de la pièce 14 et s'immobilise La pièce 14 peut poursuivre son mouvement jusqu'à une position quel- conque Au retour, le mouvement de la pièce 14 entraîne la pièce Il qui n'est plus bloquée et les surfaces inclinées  face 29 of the bootmaker 7 and the part 11 is then prevented from following the movement of the part 14 and comes to a standstill The part 14 can continue its movement to any position Upon return, the movement of the part 14 causes the part II which is no longer blocked and inclined surfaces

puis les surfaces 24, 26 ramènent les poussoirs de microrup-  then the surfaces 24, 26 bring back the microrup pushers

teurs dans leur position élevée provoquant le déclenchement  in their elevated position causing the trigger

en sens inverse.reverse.

Bien que l'invention ait été décrite à propos d'une forme de réalisation particulière, il est bien entendu qu'elle n'y  Although the invention has been described in connection with a particular embodiment, it is understood that it does not

est nullement limitée et qu'on peut lui apporter diverses mo-  is in no way limited and that various modalities can be brought to it

difications de forme ou de matériau sans pour cela s'éloigner  changes in shape or material without departing from it

ni de son cadre ni de son esprit.neither of its frame nor of its spirit.

Claims (11)

REVENDICATIONS 1 Dispositif de déclenchement d'un interrupteur ou  1 Device for triggering a switch or commutateur dans lequel l'interrupteur ou commutateur présen-  switch in which the switch or switch has te un organe actuateur susceptible, lorsqu'il est déplacé dans un sens aller de déclencher l'interrupteur ou commutateur  te an actuator capable of, when moved in a forward direction to trigger the switch or switch d'un premier état vers un second état, et lorsqu'il est ac-  from a first state to a second state, and when it is ac- tionné en sens retour, de déclencher l'interrupteur ou commu-  actuated in the reverse direction, to trigger the switch or tateur du second état vers le premier état, ledit dispositif présentant des moyens d'actionnement dudit organe actuateur, caractérisé par le fait que lesdits moyens d'actionnement ( 5, 14) sont mobiles, d'une part dans un sens aller, d'autre part, dans un sens retour, par rapport audit organe actuateur  from the second state to the first state, said device having means for actuating said actuator member, characterized in that said actuating means (5, 14) are movable, on the one hand in a forward direction, from on the other hand, in a return direction, with respect to said actuator body ( 2, 9, 22, 23), l'amplitude dudit mouvement aller et/ou re-  (2, 9, 22, 23), the amplitude of said forward movement and / or re- tour pouvant être variable ou quelconque jusqu'à concurrence de la course de fonctionnement de l'interrupteur, lesdits  turn may be variable or arbitrary up to the operating stroke of the switch, said moyens d'actionnement ( 5, 14) coopérant avec ledit organe ac-  actuating means (5, 14) cooperating with said ac- tuateur de façon, lorsqu'ils se déplacent dans le sens aller, à entraîner l'organe actuateur au début de ce mouvement,  killer so as, when they move in the forward direction, to drive the actuator member at the start of this movement, l'organe actuateur demeurant ensuite immobile lors de la pour-  the actuator member then remaining stationary during the pros- suite de ce mouvement, et à entraîner en sens contraire ledit  following this movement, and to drive in the opposite direction said organe actuateur au début du mouvement retour, l'organe ac-  actuator at the start of the return movement, the actuator tuateur demeurant ensuite immobile lors de la poursuite de ce  killer then remaining motionless during the pursuit of this mouvement retour.return movement. 2 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que lesdits moyens d'actionnement ( 5, 14) agissent sur l'organe actuateur ( 2, 9, 22, 23) par l'intermédiaire de moyens de friction ( 3, 17, 19), l'effort de friction étant  2 Device according to claim 1, characterized in that said actuating means (5, 14) act on the actuator member (2, 9, 22, 23) by means of friction means (3, 17, 19), the friction force being suffisant pour rendre cinématiquement solidaire l'organe ac-  sufficient to kinematically make the organ ac- tuateur ( 2, 9, 22, 23) et les moyens d'actionnement ( 5, 14) pendant le mouvement dudit organe actuateur entre ses deux positions de déclenchement, ledit organe actuateur étant au contraire désolidarisé desdits moyens d'actionnement pendant  killer (2, 9, 22, 23) and the actuating means (5, 14) during the movement of said actuator member between its two trigger positions, said actuator member being, on the contrary, separated from said actuator means during la poursuite du mouvement.the continuation of the movement. 3 Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que l'organe actuateur ( 2) est monté à friction entre deux garnitures de friction ( 3) des moyens d'actionnement ( 5). 4 Dispositif selon la revendication 3, caractérisé par  3 Device according to claim 2, characterized in that the actuator member (2) is friction mounted between two friction linings (3) of the actuating means (5). 4 Device according to claim 3, characterized by le fait que lesdits moyens d'actionnement ( 5) sont déplaça-  the fact that said actuating means (5) are displaced bles de façon coulissante par rapport audit organe actuateur.  slidably in relation to said actuator member. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé par le fait que lesdits moyens d'actionnement ( 5) sont pivotants  Device according to claim 3, characterized in that said actuating means (5) are pivotable par rapport audit organe actuateur ( 2).  with respect to said actuator body (2). 6 Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que l'organe actuateur ( 9) est solidaire d'une pièce intermédiaire ( 11) montée à friction dans ou sur une pièce mobile d'actionnement ( 14), la force de friction entre ces  6 Device according to claim 2, characterized in that the actuator member (9) is integral with an intermediate part (11) frictionally mounted in or on a movable actuating part (14), the friction force between these deux pièces étant supérieure à l'effort nécessaire pour dé-  two pieces being greater than the effort required to clencher l'organe actuateur d'une position vers l'autre.  engage the actuator from one position to the other. 7 Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que ledit organe actuateur ( 22, 23) coopère avec une surface de came ( 24-25, 2627) d'une pièce intermédiaire ( 11) dont le mouvement commande le mouvement de l'organe actuateur ( 22, 23), ladite pièce intermédiaire étant montée à friction dans ou sur une pièce mobile d'actionnement ( 14), la force de friction entre ces deux pièces étant supérieure à l'effort nécessaire pour déclencher l'organe actuateur d'une position  7 Device according to claim 2, characterized in that said actuator member (22, 23) cooperates with a cam surface (24-25, 2627) of an intermediate piece (11) whose movement controls the movement of the actuator member (22, 23), said intermediate piece being friction mounted in or on a movable actuating piece (14), the friction force between these two pieces being greater than the force necessary to trigger the actuator member d 'a position vers l'autre.towards the other. 8 Dispositif selon l'une quelconque des revendications  8 Device according to any one of claims 1 à 6, caractérisé par le fait que l'immobilisation de l'or-  1 to 6, characterized in that the immobilization of the or- gane actuateur ( 2, 9) par rapport au moyen d'actionnement ( 5) o la pièce intermédiaire ( 11) est obtenue par effet de butée  actuator gane (2, 9) relative to the actuating means (5) where the intermediate piece (11) is obtained by the stop effect de l'organe actuateur ( 2, 9) dans l'interrupteur ou commuta-  of the actuator member (2, 9) in the switch teur ( 1, 8).(1, 8). 9 Dispositif selon l'une des revendications 6 et 7,  9 Device according to one of claims 6 and 7, caractérisé par le fait que l'immobilisation de la pièce in-  characterized by the fact that the immobilization of the part termédiaire (ll) par rapport à la pièce d'actionnement ( 14)  intermediate (ll) relative to the actuating part (14) est obtenue par une ou plusieurs surfaces de butée ( 28).  is obtained by one or more abutment surfaces (28). 10 Dispositif selon l'une quelconque des revendications  10 Device according to any one of claims 2 à 9, caractérisé en ce que la pièce intermédiaire coopère  2 to 9, characterized in that the intermediate piece cooperates avec les moyens d'actionnement ( 14) par deux parties coulis-  with the actuating means (14) by two sliding parts santes l'une dans l'autre ( 12, 17), des moyens de friction  health in one another (12, 17), friction means ( 19) étant prévus au niveau de ces parties.  (19) being provided at the level of these parts. 11 Dispositif selon la revendication 10, caractérisé  11 Device according to claim 10, characterized par le fait que lesdits moyens de friction comportent un res-  by the fact that said friction means comprise a res- sort ( 19) susceptible d'augmenter de diamètre et se débattant  spell (19) likely to increase in diameter and struggling dans une gorge ( 18) d'une tige ( 17) se déplaçant dans un pas-  in a groove (18) of a rod (17) moving in a step- sage cylindrique ( 12).cylindrical sage (12).
FR8111231A 1981-06-05 1981-06-05 DEVICE FOR TRIGGERING A SWITCH OR SWITCH Granted FR2507380A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8111231A FR2507380A1 (en) 1981-06-05 1981-06-05 DEVICE FOR TRIGGERING A SWITCH OR SWITCH
EP82400925A EP0069602A1 (en) 1981-06-05 1982-05-18 Tripping device of a circuit interruptor
ES512528A ES8304357A1 (en) 1981-06-05 1982-05-25 Tripping device of a circuit interruptor.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8111231A FR2507380A1 (en) 1981-06-05 1981-06-05 DEVICE FOR TRIGGERING A SWITCH OR SWITCH

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2507380A1 true FR2507380A1 (en) 1982-12-10
FR2507380B3 FR2507380B3 (en) 1984-04-06

Family

ID=9259262

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8111231A Granted FR2507380A1 (en) 1981-06-05 1981-06-05 DEVICE FOR TRIGGERING A SWITCH OR SWITCH

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0069602A1 (en)
ES (1) ES8304357A1 (en)
FR (1) FR2507380A1 (en)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1296011B (en) * 1966-07-02 1969-05-22 Danfoss As Fa Servomotor
US3472977A (en) * 1967-10-11 1969-10-14 Clarence B Ziegler Jr Linear switch actuator having radial spaced cams and switches
US3670119A (en) * 1971-03-02 1972-06-13 Switches Inc Switch with improved actuator means
US3761658A (en) * 1971-09-17 1973-09-25 Amp Inc Load responsive switch
FR2459346A2 (en) * 1979-06-19 1981-01-09 Vachette Sa Centralised locking system for vehicle doors - has lock driving motors which return to mid-position after locking or unlocking action to facilitate subsequent manual operation

Also Published As

Publication number Publication date
ES512528A0 (en) 1983-02-16
ES8304357A1 (en) 1983-02-16
EP0069602A1 (en) 1983-01-12
FR2507380B3 (en) 1984-04-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2539891A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING THE FOOT, IN PARTICULAR FOR DENTAL SURGERY APPARATUS
EP2187414A1 (en) Electrical "push-push" or "push-down" switch with a drive mechanism for the box
EP0001031A1 (en) Push button switch with snap action
FR2644329A1 (en)
EP2545573B1 (en) Hybrid circuit breaker using switch for restoring to a closure
FR2507380A1 (en) DEVICE FOR TRIGGERING A SWITCH OR SWITCH
CA2141505C (en) Activating mechanism for an interrupter chamber
FR2674368A1 (en) CONTACTOR FOR IMPLEMENTING A ZOOM LENS CAMERA.
CH642269A5 (en) SKI BRAKE.
FR2643566A1 (en) SECURITY SKI BINDING
FR2645340A1 (en) CONTROL MECHANISM FOR A CLOSING-OPENING SWITCH
FR2723321A1 (en) Doll with facial expressions and movable arms
FR2610206A1 (en) SKI BRAKE ASSOCIATED WITH AN ALPINE SKI FIXATION, COMMONLY CALLED CALIPER
FR2697566A1 (en) Lock with pivoting catch actuated by key-operated barrel mechanism - has transmission components engaging between barrel and catch, cooperating with movable portion of catch biassed by spring against lock clip
EP0246131B1 (en) Electrical bistable commutating device
FR2643276A1 (en) DEVICE FOR SUPPORTING, ON A SKI, THE ANCIENT PART OF THE SOLE OF A SHOE
FR2484513A1 (en) CREMONE, LOCK OR CREMONE-LOCK FOR WINDOW, DOOR, WINDOW HOLDER OR THE LIKE
FR2589621A1 (en) Control mechanism for electrical switch or handling appts.
FR2480994A1 (en) IMPROVED PUSH BUTTON TYPE SWITCH
EP0271366B1 (en) Remote control interrupter with an auxiliary change-over switch in its control circuit
FR2573880A1 (en) PROGRAM SWITCHING DEVICE WITH POSITION CONTROL
FR2913810A1 (en) DETECTION DEVICE AND SEAT COMPRISING SUCH A DEVICE
EP0057639A2 (en) Drum brake
FR2571175A1 (en) CONTACT MECHANISM FOR A SWITCH, ESPECIALLY FOR WINDSCREEN WIPER / WIPER SWITCH SWITCHES OF MOTOR VEHICLES
EP0327460A1 (en) Automatically opening electric switch, in particular a differential interrupter