FR2505545A1 - Multiconductor telephone cable forming machine - uses contra-rotating core supply and cable receiving drums with conductors wrapped round core and sheathing strip - Google Patents
Multiconductor telephone cable forming machine - uses contra-rotating core supply and cable receiving drums with conductors wrapped round core and sheathing strip Download PDFInfo
- Publication number
- FR2505545A1 FR2505545A1 FR8109071A FR8109071A FR2505545A1 FR 2505545 A1 FR2505545 A1 FR 2505545A1 FR 8109071 A FR8109071 A FR 8109071A FR 8109071 A FR8109071 A FR 8109071A FR 2505545 A1 FR2505545 A1 FR 2505545A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- core
- cable
- strip
- armeuse
- coil
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01B—CABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
- H01B13/00—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing conductors or cables
- H01B13/22—Sheathing; Armouring; Screening; Applying other protective layers
- H01B13/26—Sheathing; Armouring; Screening; Applying other protective layers by winding, braiding or longitudinal lapping
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Storing, Repeated Paying-Out, And Re-Storing Of Elongated Articles (AREA)
Abstract
Description
Armeuse pour câbles électriques
La présente invention concerne une armeuse pour câbles électriques, notamment pour câbles téléphoniques et câbles d'énergie.Armor for electric cables
The present invention relates to an armoring device for electric cables, in particular for telephone cables and power cables.
On sait que certains câbles électriques, notamment les câbles téléphoniques, comportent généralement une âme recouverte de fils ou matelas de fils prouvant être confectionnés en papier, en matière platiquet jute, polyisopropylène ou autres. L'ensemble est alors recouvert de feuillards ou d'une tresse métallique d'acier par exemple. It is known that certain electrical cables, in particular telephone cables, generally include a core covered with wires or a mattress of wires which prove that they are made of paper, platinum material made of jute, polyisopropylene or others. The assembly is then covered with strips or a steel braid of steel for example.
I1 est donc nécessaire d'enrouler ces divers composants sur l'âme du câble au moyen de machines dites armeuses. It is therefore necessary to wind these various components on the core of the cable by means of so-called armoring machines.
Les armeuses actuellement utilisées sont conçues de manière à entraîner les composants autour de l'âme du câble qui est fixe. En conséquence, si l'on désire opérer à cadence élevée, il faut réduire ia masse desdits composants et arrêter fréquemment l'armeuse pour la recharger, d'où des pertes de temps appréciables. De plus si l'on met en oeuvre des chargeurs d'armeuse à grande capacité, on ne peut pas opérer à cadence élevée et de plus il se pose des problèmes d'équilibrage. Les machines classiques sont donc relativement figées en constitution par suite de l'importance nécessaire des divers sys tèmes de pose qui se trouvent soumis à des efforts importants. The armourers currently in use are designed so as to drive the components around the core of the cable which is fixed. Consequently, if it is desired to operate at a high rate, it is necessary to reduce the mass of said components and to frequently stop the gunner to recharge it, hence appreciable losses of time. In addition, if one employs large capacity armor loaders, one cannot operate at high speed and moreover there are problems of balancing. Conventional machines are therefore relatively frozen in constitution due to the necessary importance of the various laying systems which are subjected to significant efforts.
La présente invention permet de remédier aux inconvénients schématisés dans ce qui précéde. The present invention overcomes the drawbacks shown schematically in the foregoing.
L'invention a donc pour objet une armeuse pour âme de câble électrique, devant recevoir une protection mécanique ou électromagnétique, caractérisée par le fait qu'elle comporte successivement une bobine émettrice sur laquelle est stockée ladite âme, cette bobine pouvant tourner librement autour d'un axe disposé entre les extrémités d'un étrier pouvant être entrainé en rotation, des moyens aptes à entraîner en translation ladite âme, un répartiteur apte à recouvrir en premier lieu ladite âme d'un matelas de fils, un rouleau d'approvisionnement en feuillard métallique pouvant s'enrouler sur ladite âme recouverte dudit matelas de fils et enfin une bobine réceptrice du câble muni de ses recouvrements, cette bobine pouvant tourner librement autour d'un axe disposé entre les extrémités d'un étrier entraîné en rotation dans le même sens que celui de ladite bobine émettrice et selon une vitesse synchrone, le câble étant de la sorte entraîné à la fois en un mouvement de rotation et de translation. The subject of the invention is therefore an armor for the core of an electric cable, which must receive mechanical or electromagnetic protection, characterized in that it successively comprises a transmitting coil on which said core is stored, this coil being able to rotate freely around an axis disposed between the ends of a stirrup that can be rotated, means capable of driving said core in translation, a distributor capable of covering said core in the first place with a mattress of threads, a strip supply roll metal which can be wound on said core covered with said mattress of wires and finally a cable receiving coil provided with its covers, this coil being able to rotate freely around an axis disposed between the ends of a stirrup driven in rotation in the same direction than that of said transmitting coil and at a synchronous speed, the cable being thus driven both in a movement of rotation and translat ion.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortent de la description qui suit donnée à titre d'exemple purement illustratif mais nullement limitatif en référence au dessin annexé qui représente schématiquement un mode de réalisation de l'invention
Sur la figure annexée la référence 1 désigne l'âme du câble.Other characteristics and advantages of the invention emerge from the description which follows, given by way of purely illustrative example but in no way limiting, with reference to the appended drawing which schematically represents an embodiment of the invention.
In the appended figure, the reference 1 designates the cable core.
Cette âme est stockée sur une bobine émettrice 2 pouvant tourner librement autour d'un axe 3 disposé entre les extrémités d'un étrier 4 pouvant être entrainé en rotation selon la flèche F1.This core is stored on a transmitting coil 2 which can rotate freely around an axis 3 disposed between the ends of a stirrup 4 which can be rotated according to the arrow F1.
La référence 5 désigne une bobine réceptrice du câble une fois armé, cette bobine étant entrainée autour d'un axe 6 disposé entre les extrémités d'un étrier 7 pouvant être entraîné selon la flèche F2 dans le même sens que l'étrier 4 de la bobine émettrice 2 et selon une vitesse synchrone. The reference 5 designates a cable receiving coil once cocked, this coil being driven around an axis 6 disposed between the ends of a stirrup 7 which can be driven along the arrow F2 in the same direction as the stirrup 4 of the emitting coil 2 and at a synchronous speed.
On voit également sur la figure des paires de galets rotatifs 8 pouvant entrainer le câble 1 en translation selon la flèche F3 donc de la bobine 2 vers la bobine 5. We also see in the figure pairs of rotating rollers 8 which can cause the cable 1 in translation along the arrow F3 therefore from the coil 2 to the coil 5.
Le câble 1 est donc animé à la fois d'un mouvement de rotation et d'un mouvement de translation. The cable 1 is therefore driven both by a rotational movement and a translational movement.
L'âme 1 passe donc successivement entre la première paire de galets 8, puis dans un organe 9 dit répartiteur ayant pour objet de recouvrir l'âme d'un matelas de fils 10 sans chevauchement de ces derniers. Ces fils proviennent de bobines d'approvisionnement telles que 11 et sont confectionnés en jute, papier, polyisopropylène et autres. The core 1 therefore passes successively between the first pair of rollers 8, then in a member 9 known as a distributor having the object of covering the core with a mattress of wires 10 without overlapping of the latter. These threads come from supply reels such as 11 and are made from jute, paper, polyisopropylene and others.
L'âme 1 ainsi recouverte du matelas de fils passe ensuite entre la deuxième paire de galets 8 puis elle reçoit en 12 un feuillard d'acier 13. Comme illustré sur la figure, ce feuillard d'acier 13 provient d'un rouleau d'approvisionnement 14 disposé sur un support 15 animé d'un lent mouvement de rotation dans le sens de la flèche F4 dans le but d'éviter tout effort de torsion sur le feuillard 13. De même avant enroulement sur le câble, le feuillard 13 est engagé entre deux guides 16 ayant pour but de cambrer éventuellement le feuillard et de palper sa torsion pour commander la rotation du support 15 selon F4. The core 1 thus covered with the mattress of wires then passes between the second pair of rollers 8 then it receives at 12 a steel strip 13. As illustrated in the figure, this steel strip 13 comes from a roll of supply 14 arranged on a support 15 driven by a slow rotational movement in the direction of arrow F4 in order to avoid any torsional force on the strip 13. Similarly before winding on the cable, the strip 13 is engaged between two guides 16 whose purpose is to camber the strip if necessary and to feel its twist to control the rotation of the support 15 according to F4.
Ainsi les guides 16 assurent la mise en place convenable du feuillard 1.3 sur l'âme du câble et évite toute déformation par torsion dudit feuillard. Thus the guides 16 ensure the proper positioning of the strip 1.3 on the core of the cable and avoids any deformation by twisting of said strip.
Le câble est donc à ce moment muni de ses revêtements et est stocké sur la bobine 5. The cable is therefore at this time provided with its coatings and is stored on the reel 5.
Le dispositif selon l'invention permet d'opérer à une cadence rapide et de munir le câble de ses revêtements selon une tension pouvant être régulée avec précision. The device according to the invention makes it possible to operate at a rapid rate and to provide the cable with its coatings according to a tension which can be regulated with precision.
Par ailleurs, il présente une structure simple, un prix de revient modique ainsi qu'une grande fiabilité. Furthermore, it has a simple structure, a low cost price as well as great reliability.
Il trouve des applications avantageuses dans la fabrication des câbles téléphoniques. It finds advantageous applications in the manufacture of telephone cables.
Bien entendu l'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et représenté qui n'a été donné qu'à titre d'exemple. Of course, the invention is in no way limited to the embodiment described and shown which has been given only by way of example.
En particulier, on peut sans sortir da cadre de l'invention apporter des modifications de détail, changer certaines dispositions ou remplacer certains moyens par des moyens équivalents. In particular, it is possible without departing from the scope of the invention to make detailed modifications, to change certain provisions or to replace certain means by equivalent means.
Claims (4)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8109071A FR2505545A1 (en) | 1981-05-07 | 1981-05-07 | Multiconductor telephone cable forming machine - uses contra-rotating core supply and cable receiving drums with conductors wrapped round core and sheathing strip |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8109071A FR2505545A1 (en) | 1981-05-07 | 1981-05-07 | Multiconductor telephone cable forming machine - uses contra-rotating core supply and cable receiving drums with conductors wrapped round core and sheathing strip |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2505545A1 true FR2505545A1 (en) | 1982-11-12 |
FR2505545B1 FR2505545B1 (en) | 1983-12-02 |
Family
ID=9258166
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8109071A Granted FR2505545A1 (en) | 1981-05-07 | 1981-05-07 | Multiconductor telephone cable forming machine - uses contra-rotating core supply and cable receiving drums with conductors wrapped round core and sheathing strip |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2505545A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0567903A2 (en) * | 1992-04-28 | 1993-11-03 | Alcatel Iko Kabel Ab | A method and arrangement for the manufacture of an electric multi-conductor cable |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1831992A (en) * | 1924-06-13 | 1931-11-17 | Western Electric Co | Material handling apparatus |
GB1356942A (en) * | 1970-04-30 | 1974-06-19 | Trafalgar Eng Co Ltd | Cable making machines |
FR2359932A1 (en) * | 1976-07-29 | 1978-02-24 | Tatsuta Densen Kk | DEVICE FOR MAKING CABLES |
-
1981
- 1981-05-07 FR FR8109071A patent/FR2505545A1/en active Granted
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1831992A (en) * | 1924-06-13 | 1931-11-17 | Western Electric Co | Material handling apparatus |
GB1356942A (en) * | 1970-04-30 | 1974-06-19 | Trafalgar Eng Co Ltd | Cable making machines |
FR2359932A1 (en) * | 1976-07-29 | 1978-02-24 | Tatsuta Densen Kk | DEVICE FOR MAKING CABLES |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0567903A2 (en) * | 1992-04-28 | 1993-11-03 | Alcatel Iko Kabel Ab | A method and arrangement for the manufacture of an electric multi-conductor cable |
EP0567903A3 (en) * | 1992-04-28 | 1994-01-26 | Alcatel Iko Kabel Ab |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2505545B1 (en) | 1983-12-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2606762A1 (en) | MANUALLY CONTROLLED DEVICE FOR WRAPPING WORKPIECES SUCH AS IN PARTICULAR CABLE HARNESSES | |
CA2385024C (en) | Seamless flat-round conductive cable for a retractable cord reel | |
EP0343057B1 (en) | Fibre-optical cable winding and unwinding apparatus | |
EP0168278B1 (en) | Installation for the laying of optical fibres in a grooved support filament controlled by the advancing speed of said filament | |
US4214430A (en) | Method and apparatus for the layerwise SZ-stranding of elements to be stranded about a flexible core strand | |
EP0161389B1 (en) | Electrical cable to transport very high current strengths under low tensions, and manufacturing methods for such a cable | |
EP0058594B1 (en) | Apparatus for the simultaneous insertion of optical fibres in a cylindrical support having grooves, and device for manufacturing cable elements comprising such an apparatus | |
CH631678A5 (en) | SPEED REGULATION DEVICE ON BOBINOIR. | |
CH700762A2 (en) | Device for tire wire electrical wiring. | |
EP0141105B1 (en) | Device for stranding armour wires around a cable core, and method used by that device | |
EP0756290B1 (en) | Stranding station for alternate or SZ stranding machine | |
FR2505545A1 (en) | Multiconductor telephone cable forming machine - uses contra-rotating core supply and cable receiving drums with conductors wrapped round core and sheathing strip | |
FR2652572A1 (en) | METHOD FOR DOUBLE WINDING A CABLE OR THE LIKE ON THE EXTERNAL SURFACE OF A WHEEL. | |
BE502214A (en) | ||
CN110844712A (en) | Shore power cable management device | |
EP0252012B1 (en) | Installation for the engagement of a plurality of optical fibres into the channels of a support member, and adjusting method of their surplus lengths within the channels | |
FR2766634A1 (en) | Wrapping of protective strip round bundle of cables buried in trench | |
FR2512287A1 (en) | DEVICE FOR ENSURING THE WINDING AND UNWINDING OF ELECTRICAL CABLES IN OPERATION | |
FR2508694A1 (en) | Mfg. method for optical fibre cables - uses rotation of linearly moved core and rotation of optical fibre dispensers round core with automatic control of speeds | |
EP0728117B1 (en) | Method for offsetting the layers of a coil | |
CH669625A5 (en) | ||
FR2516947A1 (en) | A WORKING MACHINE WITH SECURITY ABOUT A BRAKE OF FIBER BAND | |
FR2474231A1 (en) | Ribbon winding machine for electrical cables etc. - has constant couple drive and self tensioning lever roller system for guiding ribbon | |
FR2732503A1 (en) | Method of assembly and insulation of electrical cables | |
FR2573275A1 (en) | Machine and method for threading wires into a conduit |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |