FR2502889A1 - Clipping-removing device for mower - has pneumatic hose connected to collection bag which is mounted on pivotal cradle on wheeled chassis - Google Patents
Clipping-removing device for mower - has pneumatic hose connected to collection bag which is mounted on pivotal cradle on wheeled chassis Download PDFInfo
- Publication number
- FR2502889A1 FR2502889A1 FR8107301A FR8107301A FR2502889A1 FR 2502889 A1 FR2502889 A1 FR 2502889A1 FR 8107301 A FR8107301 A FR 8107301A FR 8107301 A FR8107301 A FR 8107301A FR 2502889 A1 FR2502889 A1 FR 2502889A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- mowers
- bag
- cradle
- mower
- vehicle
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D90/00—Vehicles for carrying harvested crops with means for selfloading or unloading
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D43/00—Mowers combined with apparatus performing additional operations while mowing
- A01D43/06—Mowers combined with apparatus performing additional operations while mowing with means for collecting, gathering or loading mown material
- A01D43/07—Mowers combined with apparatus performing additional operations while mowing with means for collecting, gathering or loading mown material in or into a trailer
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Harvester Elements (AREA)
Abstract
Description
Domaine technique.Technical area.
La présente invention concerne des perfectionnements aux faucheuses ou tondeuses de plantes herbacées dans lesquelles ltherbe est transportée de façon pneumatique dans un conduit entre l'organe de tonte et la partie supérieure d'un sac amovible d'herbe coupée. The present invention relates to improvements to mowers or mowers of herbaceous plants in which the grass is transported pneumatically in a conduit between the mowing member and the upper part of a removable bag of cut grass.
Problème posé.Problem.
I1 s'ait de faucher ou tondre les plantes et herbes sur des parties horizontales et de récupérer les produits tondus dans le but d'une utilisation ultérieur, notamment pour la nourriture du bétail. It has to mow or mow the plants and grasses on horizontal parts and to recover the mowed products for the purpose of a later use, in particular for animal feed.
Plus précisément, la faucheuse ou tondeuse de l'invention est destinée à traiter les parties horizontales de bordures de routes avec récupération directe du produit. More specifically, the mower or mower of the invention is intended to treat the horizontal parts of road curbs with direct recovery of the product.
Etat de la technique antérieure et inconvénients.State of the prior art and drawbacks.
Actuellement, aucun ramassage mécanique n'est effectué lorsqu'on tond lWherbe sur le bord des routes. Currently, no mechanical pickup is done when mowing grass on the side of roads.
L'herbe fauchée, la plupart du temps aux moyens de faucheuses à disques, est laissée sur place. Les remorques autochargeuses d'emploi typiquement aricole ne sont pas appropriées à ce genre de travail car elles risquent de ramasser des éléments étrangers qui encombrent le bord des routes et autoroutes et, les bas côtés de routes présentent des dénivellations fréquentes du sol préjudiciables aux matériels existants.Mown grass, mostly by disc mowers, is left behind. Self-loading trailers typically agricultural use are not suitable for this kind of work because they risk picking up foreign elements that clutter the edge of roads and highways and, the sides of roads have frequent unevenness of the soil detrimental to existing equipment .
Par ailleurs, on connait les petites tondeuses à gazon dans lesquelles l'herbe tondue est transportée de façon pneumatique vers un récipient ajouré ou un sac d'où elle est extraite périodiquement. Toutefois, ces tondeu ses, même les plus importantes, sont insuffisantes pour traiter les grandes surfaces bordant les routes et, en particulier, les récipients de récupération d'herbe tondue sont beaucoup trop petits et on comprend qu'ils ne conviennent pas au ramassage de volumes et de poids importants d'herbe. Furthermore, there are known small lawn mowers in which the mowed grass is transported pneumatically to an openwork container or a bag from which it is periodically extracted. However, these mowers, even the most important, are insufficient to treat the large areas bordering the roads and, in particular, the containers for collecting mowed grass are much too small and it is understood that they are not suitable for picking up large volumes and weights of grass.
La présente invention est destinée à remédier à ces inconvénients. The present invention is intended to remedy these drawbacks.
Exposé de l'invention.Statement of the invention.
D'une façon générale, la faucheuse ou tondeuse de l'invention est caractérisée principalement par le fait que le sac de grande dimension comporte des moyens dtamar- rage à un appareil de levage et repose sur un berceau p- votant permettant de le décharger latéralement inécanique- ment. In general, the mower or mower of the invention is mainly characterized by the fact that the large bag includes means for starting a lifting device and rests on a supporting cradle allowing it to be discharged laterally mechanically.
Plus précisément, le sac repose sur un berceau pivotant autour d'un axe parallele à l'axe longitudinal du véhicule, ledit berceau ayant un côté, ou ridelle, rabattable de façon à pouvoir dégager le sac qui a une dimension compatible avec le gabarit maximum des engins routiers, c'est-à-dire 2,20 m à 2,40 m. More specifically, the bag rests on a cradle pivoting about an axis parallel to the longitudinal axis of the vehicle, said cradle having one side, or drop side, which can be folded down so as to be able to release the bag which has a dimension compatible with the maximum gauge. road vehicles, i.e. 2.20 m to 2.40 m.
De préférence, le berceau pivote autour d'un axe parallèle et longitudinal sous l'effet d'un vérin hydraulique. Preferably, the cradle pivots about a parallel and longitudinal axis under the effect of a hydraulic cylinder.
Dans une première version, le berceau porte-sac repose sur l'arrière du véhicule comportant les organes de tonte et constituant lXensemble de l'appareil. In a first version, the bag holder cradle rests on the rear of the vehicle comprising the mowing members and constituting the whole of the apparatus.
Dans une deuxième version, le berceau porte-sac repose sur une remorque de la faucheuse ou tondeuse, le raccordement du sac souple se faisant 9 l'aplomb du dis positif d'attelage de la remorque par ljne manchette souple et élastique. In a second version, the bag-carrying cradle rests on a trailer of the mower or mower, the connection of the flexible bag being made in line with the positive coupling device of the trailer by a flexible and elastic cuff.
Suivant une forme préférée de réalisation, le dispositif de tonte est disposé l'extrême avant de l'appareil et il est plus large que la largeur du véhicule dont le train avant comporte deux roues qui sont fixes autour d'un axe vertical et dont le train arrière comporte une seule roue directrice. According to a preferred embodiment, the mowing device is arranged at the extreme front of the device and it is wider than the width of the vehicle, the front axle of which comprises two wheels which are fixed around a vertical axis and whose rear axle has a single steering wheel.
Dans le but de tondre au deld d'un flanc du véhicule, le dispositif de tonte est décalé d'un côté de celui-ci. I1 comporte en outre des moyens de réglages de hauteur de coupe, réglage vertical et parallèle < l'essieu rigide, et réglage d'inclinaison latérale par rapport à l'essieu rigide, laide de commandes hydrauliques, pour parer aux dénivellations inconstantes existant entre la roue avant droite et la roue avant gauche. In order to mow beyond a side of the vehicle, the mowing device is offset to one side of it. I1 furthermore comprises means for adjusting the cutting height, vertical and parallel adjustment <the rigid axle, and lateral tilt adjustment relative to the rigid axle, using hydraulic controls, to counter the inconsistent unevenness existing between the right front wheel and left front wheel.
Les secs de récupération de produits fauchés et tondus sont particulièrement résistants et sont cependant perméables A l'air. Pour arriver facilement h ce compromis, on les renforce par des sangles qui aboutissent à au moins deux yeux dtamarrage. Les sacs sont munis de deux points d'amarrage. L'un à mi-hauteur servant a' la reprise du sac plein déposé sur le sol. L'autre situé en fond de sac et servant à le vider. The dry recovery of mowed and mowed products are particularly resistant and are however breathable. To easily reach this compromise, they are reinforced by straps which lead to at least two mooring eyes. The bags have two mooring points. One at mid-height for the recovery of the full bag placed on the ground. The other located at the bottom of the bag and used to empty it.
Solution au problème, avantages et résultat industriel.Solution to the problem, advantages and industrial result.
La faucheuse ou tondeuse de l'invention présente l'avantage d'etre spécialisée dans un travail précis qui est celui de la fauche et de la tonte de l'herbe se trouvant aux bordes des routes. Elle présente en outre l'avantage de pouvoir récupérer une source d'énergie ou des produits alimentaires Jusque 1 pratiquement relaissés à cause du faible rendernent consécutif aux mo:-;ens mécaniques disponibles actuellement. The mower or mower of the invention has the advantage of being specialized in a precise job which is that of mowing and mowing the grass located at the roadside. It also has the advantage of being able to recover an energy source or food products Up to 1 practically reduced due to the low yield resulting from the mechanical: -; mechanical ens currently available.
L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description ci-après qui en donne deux exemples non-limitatifs de réalisation pratique et qui sont illustrés par les dessins joints. The invention will be better understood with the aid of the description below which gives two non-limiting examples of practical embodiment thereof and which are illustrated by the accompanying drawings.
Brève description des figures.Brief description of the figures.
Dans ces dessins
La figure 1 est une vue en élévation de la faucheuse tondeuse de l'invention dans sa version comportant une remorque.In these drawings
Figure 1 is an elevational view of the mower mower of the invention in its version comprising a trailer.
La figure 2 est une vue en plan de la faucheuse
tondeuse de l'invention seule qui est représentée à la figure 1.Figure 2 is a plan view of the mower
mower of the invention alone which is shown in Figure 1.
La figure 3 est une vue arrière de la remorque de la faucheuse tondeuse de l'invention. Figure 3 is a rear view of the trailer of the mower of the invention.
La figure 4 est une vue arrière de la remorque seule, le sac venant d'être déversé. Figure 4 is a rear view of the trailer alone, the bag just being spilled.
Description d'un mode de réalisation.Description of an embodiment.
L'appareil de l'invention représentée dans les dessins se compose essentiellement d'une faucheusetondeuse -(1) qui comprend en outre une remorque porte-sac (2). The apparatus of the invention shown in the drawings essentially consists of a mower-mower - (1) which further comprises a bag-carrying trailer (2).
La faucheuse-tondeuse (i) repose sur des roues avant (3) et (4), à essieu rigide, et sur une roue arrière (5) directrice, tenue dans une fourche (S) pouvant pivoter autour d'un axe vertical (7). La cabine de pilotage (@) se trouve à l'avant, au dessus de la roue (3), tandis que la faucheuse (') est placée à l'extrême avant et qu'elle est d'un type connu qui propulse l'herbe vers le haut dans une gaine (10) de guidage et d'évacuation vers un sac (11) de grande dimension en passant par une manchette élastique et souple (12) ces ces deux qualités sont nécessaires en fonction de l'articulation (13) entre la faucheuse-tondeuse (1) et la remorque (2) qui provoque des pivotements autour d'un axe vertical, ainsi qu'en fonction des dénivellations du terrain qui provoquent soit un écartement, soit un rapprochement de la gaine (10) et du sac (11). The mower mower (i) rests on front wheels (3) and (4), with rigid axle, and on a rear wheel (5) which is steered, held in a fork (S) which can pivot around a vertical axis ( 7). The cockpit (@) is located at the front, above the wheel (3), while the mower (') is placed at the far front and is of a known type which propels the grass up in a sheath (10) for guiding and evacuating to a large bag (11) passing through an elastic and flexible cuff (12) these two qualities are necessary depending on the joint ( 13) between the mower-mower (1) and the trailer (2) which causes pivoting about a vertical axis, as well as according to the unevenness of the ground which causes either a separation or an approximation of the sheath (10 ) and the bag (11).
I1 va sans dire que la manchette (12) se trouve pratiquement à l'aplomb de l'articulation (13). It goes without saying that the cuff (12) is practically plumb with the joint (13).
Les roues avant (3) et (4) de la faucheusetondeuse (1) sont motrices et on prévoit un organe de signalisation (14), tel qu'un gyrophare, sur le toit de la cabine (6). The front wheels (3) and (4) of the mower mower (1) are driven and there is provided a signaling member (14), such as a rotating beacon, on the roof of the cabin (6).
La remorque porte-sac (2) repose, outre lar- ticulation attelage (13), sur deux roues (15) et (16). The bag-carrying trailer (2) rests, in addition to the towing linkage (13), on two wheels (15) and (16).
Elle comporte essentiellement un berceau porte-sac (17) qui est susceptible de pivoter autour d'axes (18) et (19) parallèles et longitudinaux. Le berceau (17) pivotant est complété par un support fixe (38) disposé à l'opposé de la ridelle pivotante (26) pour faire pivoter sur le côté droit une partie du berceau (17) en rabattant la ridelle (26). It essentially comprises a bag-carrying cradle (17) which is capable of pivoting around axes (18) and (19) parallel and longitudinal. The pivoting cradle (17) is completed by a fixed support (38) arranged opposite the pivoting side panel (26) to pivot part of the cradle (17) on the right side by folding down the side panel (26).
Le sac (11) comporte de nombreux renforcements tels que les sangles~(27), (28) et (29), notamment. Ces sangles aboutissent à deux yeux d'amarrage (30), (37) qui permettent la manutention ultérieure du'sac, en particulier lorsque celui-ci a été déchargé sur le bas côté de la route et qu'on doit le relever pour le porter sur un véhicule dwenlévement- L'un de ces yeux (30) sert h la reprise du sac plein déposé sur le sol. L'autre ()7), situé au fond du sac, sert 8 le vider. Ce sac a en effet un diamètre et une longueur maximum correspondant aux normes de largeur maximum en vigueur pour les véhicules routiers. Son diamètre est de l'ordre de 2,20 m à 2,40 m. The bag (11) has many reinforcements such as the straps ~ (27), (28) and (29), in particular. These straps lead to two lashing eyes (30), (37) which allow the subsequent handling of the bag, in particular when it has been unloaded on the side of the road and which must be raised for the wear on a lifting vehicle - One of these eyes (30) is used for the recovery of the full bag placed on the ground. The other () 7), located at the bottom of the bag, serves to empty it. This bag has indeed a maximum diameter and length corresponding to the maximum width standards in force for road vehicles. Its diameter is of the order of 2.20 m to 2.40 m.
La faucheuse (9) ou dispositif de tonte est disposée à I'extrême avant de l'appareil et elle est plus large que la largeur du véhicule pour obtenir une surface de tonte optimum. Une particularite de ce dispositif de tonte (9) est qu'il est décalé sur la droite du véhicule, comme on le voit clairement à la figure 2, de façon à tondre bien au-deld de la roue (4) pour pouvoir tondre la totalité du bas côté sans risquer que ladite roue (4) s'enlise dans le fossé. The mower (9) or mowing device is arranged at the extreme front of the apparatus and is wider than the width of the vehicle to obtain an optimum mowing surface. A special feature of this mowing device (9) is that it is offset to the right of the vehicle, as clearly seen in Figure 2, so as to mow well beyond the wheel (4) to be able to mow the the entire side without risking that said wheel (4) gets bogged down in the ditch.
Le dispositif de tonte (9) est non seulement réglable en hauteur de façon que son axe se-déplace parallèlement à lui même verticalement mais il peut s'incliner latéralement pour s'adapter aux dénivellations variables existant entre les roues avant droite et gauche. Les déplacements sont commandos par des vérins hydrauliques non représentés. The mowing device (9) is not only adjustable in height so that its axis moves parallel to itself vertically, but it can tilt laterally to adapt to the varying elevations existing between the front right and left wheels. The movements are controlled by hydraulic cylinders not shown.
On a décrit ici un appareil composé d'une faucheuse tondeuse (1) tirant une remorque (2), ce qui a l'avantage d'une grande maniabilité et permet de dégager plus facllement lssappa- reil enlisé en le dételant, mais il va sans dire que l'on peut prévoir le même appareil en un seul véhicule où arrière comprendrait le berceau (17) pour recevoir le sac (11). We have described here an apparatus composed of a mower mower (1) pulling a trailer (2), which has the advantage of great maneuverability and makes it easier to clear the apparatus stuck in uncoupling it, but it will without saying that we can provide the same device in a single vehicle where rear would include the cradle (17) to receive the bag (11).
Claims (5)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8107301A FR2502889A1 (en) | 1981-04-03 | 1981-04-03 | Clipping-removing device for mower - has pneumatic hose connected to collection bag which is mounted on pivotal cradle on wheeled chassis |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8107301A FR2502889A1 (en) | 1981-04-03 | 1981-04-03 | Clipping-removing device for mower - has pneumatic hose connected to collection bag which is mounted on pivotal cradle on wheeled chassis |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2502889A1 true FR2502889A1 (en) | 1982-10-08 |
FR2502889B1 FR2502889B1 (en) | 1983-07-01 |
Family
ID=9257283
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8107301A Granted FR2502889A1 (en) | 1981-04-03 | 1981-04-03 | Clipping-removing device for mower - has pneumatic hose connected to collection bag which is mounted on pivotal cradle on wheeled chassis |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2502889A1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0227188A1 (en) * | 1985-12-19 | 1987-07-01 | C. van der Lely N.V. | A self-loading wagon |
BE1018962A5 (en) * | 2010-08-31 | 2011-11-08 | A W B Schots Nv | DEVICE FOR MOWING BERMS OR SPACING CANALS WITH A CONTAINER ON A CONTAINER CARRIER. |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1229670A (en) * | 1958-10-13 | 1960-09-08 | Collapsible container for the transport of liquid, pasty or granular products | |
DE1900398A1 (en) * | 1968-01-10 | 1969-07-31 | Texas Industries Inc | Self-propelled agricultural wagon |
US3460185A (en) * | 1966-09-06 | 1969-08-12 | Themster Cook | Vacuum sweeping apparatus |
US3531004A (en) * | 1965-10-22 | 1970-09-29 | Int Harvester Co | Crop harvester having removable crop container |
US3903565A (en) * | 1973-12-05 | 1975-09-09 | Littleberry T Hicks | Leaf and grass cart bagger |
US4251982A (en) * | 1979-06-15 | 1981-02-24 | Patrick Skaja | Grass bagger |
-
1981
- 1981-04-03 FR FR8107301A patent/FR2502889A1/en active Granted
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1229670A (en) * | 1958-10-13 | 1960-09-08 | Collapsible container for the transport of liquid, pasty or granular products | |
US3531004A (en) * | 1965-10-22 | 1970-09-29 | Int Harvester Co | Crop harvester having removable crop container |
US3460185A (en) * | 1966-09-06 | 1969-08-12 | Themster Cook | Vacuum sweeping apparatus |
DE1900398A1 (en) * | 1968-01-10 | 1969-07-31 | Texas Industries Inc | Self-propelled agricultural wagon |
US3903565A (en) * | 1973-12-05 | 1975-09-09 | Littleberry T Hicks | Leaf and grass cart bagger |
US4251982A (en) * | 1979-06-15 | 1981-02-24 | Patrick Skaja | Grass bagger |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0227188A1 (en) * | 1985-12-19 | 1987-07-01 | C. van der Lely N.V. | A self-loading wagon |
BE1018962A5 (en) * | 2010-08-31 | 2011-11-08 | A W B Schots Nv | DEVICE FOR MOWING BERMS OR SPACING CANALS WITH A CONTAINER ON A CONTAINER CARRIER. |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2502889B1 (en) | 1983-07-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US4829754A (en) | Front mower | |
CA2238801C (en) | Riding lawn mower including a cut grass collector | |
US4709541A (en) | Grass/lawn debris handling system | |
FR2822343A1 (en) | SELF-SUPPORTING LAWN MOWER | |
FR2931031A1 (en) | LAWN MOWER WITH GRASS COLLECTION UNIT | |
US4662162A (en) | Tomato harvester | |
AU5191600A (en) | Grass catcher support assembly for reel mower cutting unit | |
HU182487B (en) | Harvester particularly for getting in peas | |
FR2915847A1 (en) | LAWN MOWER COMPRISING A SWIVEL GRASS MANIFOLD USING A CUTTER | |
FR2794934A1 (en) | AGRICULTURAL MACHINE OF THE MOWER OR MOWER CONDITIONER TYPE COMPRISING A SHOCK ABSORBER | |
US7047718B2 (en) | Lawn-mower with tipping device for the bin | |
FR2502889A1 (en) | Clipping-removing device for mower - has pneumatic hose connected to collection bag which is mounted on pivotal cradle on wheeled chassis | |
US4584826A (en) | Tomato harvester | |
US6209669B1 (en) | Track frame and suspension for sugar cane harvester | |
EP2997809B1 (en) | Device for coupling a flail knife | |
EP0965697B1 (en) | Method and apparatus for filling trenches | |
EP0524299B1 (en) | Device for picking up and storing grass or similar products and vehicles fitted with such device | |
FR2559020A1 (en) | Pick-up device on an agricultural harvester. | |
EP0406953A1 (en) | Harvester | |
US2845725A (en) | Traction vehicle | |
EP0843046B1 (en) | Apparatus for sweeping and collecting material | |
US4090568A (en) | Vine harvester for use on wet and sloping ground | |
FR2509118A1 (en) | Tractor drawn mower with movable cutter bars - has bars mounted on parallelogram linkages to permit vertical and lateral movement | |
EP2681985A1 (en) | Equipment for collecting a product, cradle and toolholder for this equipment | |
FR2570244A1 (en) | Device for coupling a trailer to a motor traction vehicle and lawnmower incorporating such a device. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |