FR2502632A1 - Coating compsn. for ship decks and walls and floating structures - comprises artificial cement, siliceous sand and styrene!-butadiene! copolymer latex - Google Patents
Coating compsn. for ship decks and walls and floating structures - comprises artificial cement, siliceous sand and styrene!-butadiene! copolymer latex Download PDFInfo
- Publication number
- FR2502632A1 FR2502632A1 FR8106366A FR8106366A FR2502632A1 FR 2502632 A1 FR2502632 A1 FR 2502632A1 FR 8106366 A FR8106366 A FR 8106366A FR 8106366 A FR8106366 A FR 8106366A FR 2502632 A1 FR2502632 A1 FR 2502632A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cement
- styrene
- walls
- sand
- butadiene
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- C09D—COATING COMPOSITIONS, e.g. PAINTS, VARNISHES OR LACQUERS; FILLING PASTES; CHEMICAL PAINT OR INK REMOVERS; INKS; CORRECTING FLUIDS; WOODSTAINS; PASTES OR SOLIDS FOR COLOURING OR PRINTING; USE OF MATERIALS THEREFOR
- C09D5/00—Coating compositions, e.g. paints, varnishes or lacquers, characterised by their physical nature or the effects produced; Filling pastes
- C09D5/18—Fireproof paints including high temperature resistant paints
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Paints Or Removers (AREA)
Abstract
Description
L'objet de l'invention concerne une composition destinée au revêtement des ponts de navires. The object of the invention relates to a composition intended for coating ship decks.
Il est destinée au revêtement des ponts de navires et autres engins flottants, conçue et mise au point pour être en conformité avec les nouvelles normes de sécurité définies, et
par les conventions internationales.It is intended for the coating of the decks of ships and other floating devices, designed and developed to be in compliance with the new defined safety standards, and
by international conventions.
Les revêtements connus à ce jour étaient des mortiers constitués par un mélange de ciment et de sable (ou autres charges minérales) plastifié à l'aide d'émulsions de latex naturel ou de latex néoprène. The coatings known to date have been mortars formed by a mixture of cement and sand (or other mineral fillers) plasticized with emulsions of natural latex or neoprene latex.
Les compositions à base de latex naturel ne résistent pas aux essais de propagation de la flamme lors des Essai au Feu Standard au-delà de 12 à 13 minutes, mais présentent l ' in- alors que les normes de sécurité nouvelle exigent 15 minutes mi nimum . Compositions based on natural latex do not withstand flame propagation tests during Standard Fire Tests beyond 12 to 13 minutes, but have the disadvantage that new safety standards require 15 minutes minimum .
Celles à base de latex néoprène résistent bien à l'Es- sai au Feu Standard pendant 15 minutes, mais présentent l ' incon- vénient de dégager pendant cet Essai des fumées toxiques et notamment des vapeurs d ' acide chlorhydrique et d ' acide cyanhydri que . Those based on neoprene latex resist well the Standard Fire Test for 15 minutes, but have the disadvantage of releasing during this Test toxic fumes and in particular hydrochloric acid and cyanhydric acid vapors that .
Enfin des expériences très localisées ont été faites en France et à l'étranger à l'aide de formules de mortiers plastifiés de latex polyvinylique. Ces formules n'ont jamais donné des résultats concluants du fait de leur mauvaise tenu à l ' hu- midité relativement élevée qui caractérise les ambiances atmosphé- riques maritimes. Finally, very localized experiments were carried out in France and abroad using plasticized mortars formulated with polyvinyl latex. These formulas have never produced conclusive results because of their poor resistance to the relatively high humidity which characterizes the atmospheric maritime atmospheres.
Le procédé de fabrication, objet du brevet, diffère radicalement de toutes les formulations traditionnelles de revêtements de ponts et sa formule cumule les avantages suivants: - Résistance à la propagation de la flamme supérieure à 20 minutes, - Absence totale de chlore et d ' ammoniaque, ce qui évite la formation de vapeurs toxiques d ' acide chlorhydrique et d ' acide cyanhydrique en cas d'incendie. The manufacturing process, which is the subject of the patent, differs radically from all traditional bridge coating formulations and its formula has the following advantages: - Resistance to flame propagation greater than 20 minutes, - Total absence of chlorine and ammonia , which prevents the formation of toxic fumes of hydrochloric acid and hydrocyanic acid in the event of fire.
- Excellence résitance à l'eau, aux embruns marins et aux rayons ultra-violets, ce qui permet de l'employer sur les ponts intérieurs comme sur les ponts extérieurs.- Excellence resistance to water, sea spray and ultraviolet rays, which allows it to be used on both interior and exterior decks.
Enfin les fumées émises lors des essais au feu pendant 30 minutes ne dépassent jamais les limites d'opacité admises. Finally, the fumes emitted during fire tests for 30 minutes never exceed the permitted opacity limits.
Suivant un mode de réalisation donné à titre d'exemple non limitatif d'une des formes de réalisation de l'objet de 1' invention, on utilise dans les proportions indiquer les matériaux énumérés avec mélange opéré "in situ" - Ciment artificiel 50 kg - Sable siliceux 150 kg - Dispersion acqueuse de copolymères de 13 kg styrène butadiène dilué à 22.50 k d' extraits secs, additionnée d'un anti-moussant 150 g à base d'huiles de silicone et d'un complément d'eau pure. According to an embodiment given by way of nonlimiting example of one of the embodiments of the object of the invention, the listed materials are used in the proportions indicated with the mixture operated "in situ" - Artificial cement 50 kg - Silica sand 150 kg - Aqueous dispersion of copolymers of 13 kg styrene butadiene diluted to 22.50 k of dry extracts, added with an anti-foaming agent 150 g based on silicone oils and a complement of pure water.
Suivant des variates d'exécution on peut remplacer tout ou partie du sable siliceux par un poids égal de pierre ponce broyée de granulométrie équivalente ou encore remplacer une partie du ciment artificiel par un ciment fondu pour obtenir un durcissement pius rapide du mortier. According to variates of execution one can replace all or part of the siliceous sand by an equal weight of crushed pumice stone of equivalent particle size or alternatively replace part of the artificial cement by a molten cement to obtain a faster hardening of the mortar.
La concentration de la dispersion de copolymères styrène butadiène est renforcée à 33.50 % d'extraits secs au lieu de 22.50 % et comporte en outre en surface une couche terminale de même formule que la barbotine, mais contenant du sable siliceux de O à 0.5 mm sur laquelle on applique ensuite deux couches de peinture spéciale à base de polyuréthane avec pigmentation renforcée aux ultra-violets pour revêtement des ponts exposes. The concentration of the dispersion of styrene-butadiene copolymers is reinforced to 33.50% of dry extracts instead of 22.50% and also comprises on the surface a terminal layer of the same formula as slip, but containing silica sand from 0 to 0.5 mm on which is then applied two coats of special paint based on polyurethane with pigmentation reinforced with ultraviolet to cover exposed bridges.
Dans certaines applications une partie du sable siliceux est remplacé par une partie égale en poids de poudres hydroxides pour augmenter encore la résistance au feu de la composition. Le sable enfin peut être remplacé par des charges minérales telles que : pierre ponce broyée, pouzzolane, schistes expansés, vermiculite, perlite. In certain applications, part of the silica sand is replaced by an equal part by weight of hydroxide powders to further increase the fire resistance of the composition. Finally, the sand can be replaced by mineral fillers such as: crushed pumice, pozzolan, expanded shales, vermiculite, perlite.
La composition de base et toutes les variantes ci-dessus définies sont destinées à être utilisées sur les ponts et parois de navires et engins flottants extérieurs ou intérieurs. The basic composition and all the variants defined above are intended to be used on the decks and walls of ships and external or internal floating devices.
Elles peuvent également trouver des applications industrielles lorsque des conditions similaires d'utilisation sont rencontrées, notamment pour la protection de structures métalliques exposées à une très forte humidité relative ou au contact de vapeurs agressives ainsi qu'en atmosphère marine. They can also find industrial applications when similar conditions of use are encountered, in particular for the protection of metallic structures exposed to very high relative humidity or in contact with aggressive vapors as well as in a marine atmosphere.
Suivant un mode de réalisation donné à titre d'exemple non limitatif, la composition du revêtement est obtenue par gachage opéré "in situ" de préférence dans une bétonnière classique en utilisant les dosages suivants - 50 kg ciment artificiel - 150 kg sable siliceux 0.2 mm - 13 kg dispersion acqueuse de copolymères de styrène et
de butadiène contenant 22.50 % d'extraits secs (répar
tis en 55 % de styrène et 45 % de butadiène) - O kg 15 anti-moussant à base d'huiles de silicones.According to an embodiment given by way of nonlimiting example, the composition of the coating is obtained by mixing operated "in situ" preferably in a conventional concrete mixer using the following dosages - 50 kg artificial cement - 150 kg silica sand 0.2 mm - 13 kg aqueous dispersion of styrene copolymers and
butadiene containing 22.50% dry extracts (repaired
made of 55% styrene and 45% butadiene) - O kg 15 anti-foaming agent based on silicone oils.
On ajoute enfin pour obtenir la consistance du mortier favorable à l'application, un complément d'eau douce variable en fonction de l'état de siccité du sable employé. Ce complément d'eau est de l'ordre de 10 litres par gachée, lorsqu'on dispose d'un sable parfaitement deshydraté. Finally, to add the consistency of the mortar favorable to the application, a supplement of variable fresh water is added depending on the state of dryness of the sand used. This additional water is of the order of 10 liters per batch, when a perfectly dehydrated sand is available.
La concentration normale en extraits secs de 22.50 % de la dispersion acqueuse de styrène butadiène peut être renforcée jusqu'à 33.50 % dans certaines formules spéciales, notamment lorsque les applications intéressent des ponts particulièrement exposés. The normal concentration of dry extracts of 22.50% of the aqueous dispersion of styrene butadiene can be reinforced up to 33.50% in certain special formulas, especially when the applications concern particularly exposed bridges.
Elle peut être réduite jusqu'à 11.50 % dans le cas de remplissages volumineux à effectuer, mais dans le cas où la couche terminale doit être livrée au trafic, celle-ci doit être normalement dosée à 22.50 %. It can be reduced up to 11.50% in the case of bulky fillings to be carried out, but in the case where the terminal layer must be delivered to traffic, this must normally be dosed at 22.50%.
Pour augmenter la résistance au feu au-delà de 20 minutes la composition de base ci-dessus peut être modifiée par incorporation d'hydroxides sous forme de poudres qui remplacent à part égale en poids une partie du sable. To increase the fire resistance beyond 20 minutes, the above basic composition can be modified by incorporating hydroxides in the form of powders which replace part of the sand in equal parts by weight.
Avant l'application du mortier sur les ponts, ceux-ci doivent être nettoyés convenablement et dégraissés si nécessaire. Before applying the mortar to the bridges, they must be cleaned properly and degreased if necessary.
On commence par appliquer à l'aide d'un balai brosse une couche de barbotine semi-liquide constituée par un mélange en deux parties volumétriques égales de ciment artificiel et de sable siliceux gaché à l'aide de la dispersion styrène butadiène normale à 22.50 % d'extraits secs, sans addition d'eau. We start by applying with a brush broom a layer of semi-liquid slip consisting of a mixture in two equal volumetric parts of artificial cement and silica sand wasted using the dispersion normal styrene butadiene at 22.50% dry extracts, without adding water.
Le sable et le ciment pour la sous-couche sont introduits dans la bétonnière et mélangés intimement. The sand and cement for the underlay are introduced into the concrete mixer and thoroughly mixed.
La dispersion de styrène butadiène additionnée d'antimoussant et diluée à l'eau douce pour obtenir la concentration requise en extraits secs est alors incorporée et on ajoute enfin le complément d'eau douce nécessaire pour obtenir la consistance finale souhaitée. The styrene butadiene dispersion added with anti-foaming agent and diluted with fresh water to obtain the required concentration of dry extracts is then incorporated and finally the additional fresh water necessary to obtain the desired final consistency is added.
Le temps de gachage total nécessaire est de l'ordre de 12 minutes. The total mixing time required is around 12 minutes.
Le mélange ainsi obtenu est déposé au fur et à mesure sur la barbotine fraîchement appliquée et, est étalé à l'aide d'une lisseuse pour obtenir l'épaisseur requise. The mixture thus obtained is deposited progressively on the freshly applied slip and is spread out using a trowel to obtain the required thickness.
Claims (4)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8106366A FR2502632B1 (en) | 1981-03-26 | 1981-03-26 | COMPOSITION FOR THE COATING OF SHIP BRIDGES |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8106366A FR2502632B1 (en) | 1981-03-26 | 1981-03-26 | COMPOSITION FOR THE COATING OF SHIP BRIDGES |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2502632A1 true FR2502632A1 (en) | 1982-10-01 |
FR2502632B1 FR2502632B1 (en) | 1987-03-27 |
Family
ID=9256785
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8106366A Expired FR2502632B1 (en) | 1981-03-26 | 1981-03-26 | COMPOSITION FOR THE COATING OF SHIP BRIDGES |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2502632B1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1213271A1 (en) * | 2000-12-06 | 2002-06-12 | IMPRESA MARINONI srl | Self-levelling naval thin coating having low density |
EP1215353A2 (en) * | 2000-12-14 | 2002-06-19 | IMPRESA MARINONI srl | Floating fire-resistant class A60 floor, capable of damping vibrations and method for application |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1589298A (en) * | 1968-10-14 | 1970-03-23 | ||
FR2291260A1 (en) * | 1974-11-15 | 1976-06-11 | Ripolin Georget Freitag | Fire-resistant protective coatings for building components - contg. plastic particles dispersed in hydraulic binder which form cavities when heated |
DE2702984A1 (en) * | 1977-01-26 | 1978-07-27 | Friedrich M Ferencak | Rendering compsn. with good adhesion to building materials - comprising mixt. of cement, perlite, rust inhibitor, stearate, fungicide, water and polymeric emulsion |
-
1981
- 1981-03-26 FR FR8106366A patent/FR2502632B1/en not_active Expired
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1589298A (en) * | 1968-10-14 | 1970-03-23 | ||
FR2291260A1 (en) * | 1974-11-15 | 1976-06-11 | Ripolin Georget Freitag | Fire-resistant protective coatings for building components - contg. plastic particles dispersed in hydraulic binder which form cavities when heated |
DE2702984A1 (en) * | 1977-01-26 | 1978-07-27 | Friedrich M Ferencak | Rendering compsn. with good adhesion to building materials - comprising mixt. of cement, perlite, rust inhibitor, stearate, fungicide, water and polymeric emulsion |
Non-Patent Citations (2)
Title |
---|
GRAND LAROUSSE ENCYCLOPEDIQUE, tome 8, Libraire LaRousse, Paris, FR; * |
H. KITTEL: "Lehrbuch der Lacke und Beschichtungen,partie II, "Pigmente, F}llstoffe, Farbstoffe", 1974, pages 284,378,382,384,442, Verlag W.A. Colomb in der H. Heenemann GmbH, Berlin, DE; * |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1213271A1 (en) * | 2000-12-06 | 2002-06-12 | IMPRESA MARINONI srl | Self-levelling naval thin coating having low density |
EP1215353A2 (en) * | 2000-12-14 | 2002-06-19 | IMPRESA MARINONI srl | Floating fire-resistant class A60 floor, capable of damping vibrations and method for application |
EP1215353A3 (en) * | 2000-12-14 | 2004-05-26 | IMPRESA MARINONI srl | Floating fire-resistant class A60 floor, capable of damping vibrations and method for application |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2502632B1 (en) | 1987-03-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2723582A1 (en) | NEW AIR TRAINING AGENT. | |
KR101669093B1 (en) | Ceramic coating material for preventing neutralization of concrete structure and method of manufacturing and constructing thereof | |
FR2502632A1 (en) | Coating compsn. for ship decks and walls and floating structures - comprises artificial cement, siliceous sand and styrene!-butadiene! copolymer latex | |
FR2746095A1 (en) | AQUEOUS SILICA SUSPENSIONS AND THEIR APPLICATIONS IN MINERAL BINDER COMPOSITIONS | |
KR101556231B1 (en) | Composition compound for repairing concrete srtructure and composition method using the same thing | |
KR101791420B1 (en) | Organic-inorganic eco-friendly surface coating material composition for protecting surface of structure and method for protecting surface of structure therewith | |
EP0120800A1 (en) | Curable composition, process for its employment and its use, in particular in the stopping of orifices | |
JP4593383B2 (en) | Anticorrosive composite and process for producing the same | |
GB1592569A (en) | Process for imparting hydrohobicity to mineral substrates | |
US3051590A (en) | Process for coating brickwork, masonry, concrete and wood and compositions therefor | |
CH622758A5 (en) | Clay-cement mortar | |
JPH0891959A (en) | Protection of concrete building body | |
FR2679551A1 (en) | FLEXIBLE MORTAR FOR THE INTERNAL AND / OR EXTERNAL COATING OF ARTICLES IN COMBINATION, CONCRETE, STEEL OR CAST IRON, AND METHOD FOR ITS IMPLEMENTATION. | |
WO1998001402B1 (en) | Preparing shotcrete | |
FR2520780A1 (en) | TOTAL THERMAL PROTECTION DEVICE FOR FACADES | |
KR100279244B1 (en) | Construction method for waterproofing, corrosion prevention and flame resistance of concrete by aluminum oxide film | |
KR20020001916A (en) | Composition and process for the preparation of inorganic water hardening application | |
FR2541672A1 (en) | CEMENT-POLYMER MORTAR COMPOSITION | |
KR20000032990A (en) | Water soluble inorganic composition including shell powder as chief ingredients | |
KR102283373B1 (en) | Floor and wall finish of concrete iron structure using environmentally friendly natural minerals Submersible functional paint composition | |
KR102335743B1 (en) | Concrete structure comprising concrete and mortar having water proof admixtures composition | |
JP2000119073A (en) | Acid rain-resistant lightweight cellular concrete and its production | |
EP0818426A1 (en) | Process for prolonging the long-term protective effect of cement-based composition against the corrosion of included steel and product for enabling this prolongation | |
BE1010453A5 (en) | Mortar for building. | |
JPS61106870A (en) | Protection and repairing of concrete structure |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |