FR2501954A1 - PLATE CONTROL SYSTEM FOR A TOOL OR MACHINE AND WORKING ON THE GROUND AND DRIVE CIRCUIT FOR THE SAME - Google Patents

PLATE CONTROL SYSTEM FOR A TOOL OR MACHINE AND WORKING ON THE GROUND AND DRIVE CIRCUIT FOR THE SAME Download PDF

Info

Publication number
FR2501954A1
FR2501954A1 FR8204828A FR8204828A FR2501954A1 FR 2501954 A1 FR2501954 A1 FR 2501954A1 FR 8204828 A FR8204828 A FR 8204828A FR 8204828 A FR8204828 A FR 8204828A FR 2501954 A1 FR2501954 A1 FR 2501954A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
chassis
control
wheels
ground
coupling device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8204828A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2501954B1 (en
Inventor
Paul Reed Riewerts
Stephen M Hillman
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Deere and Co
Original Assignee
Deere and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Deere and Co filed Critical Deere and Co
Publication of FR2501954A1 publication Critical patent/FR2501954A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2501954B1 publication Critical patent/FR2501954B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01BSOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B63/00Lifting or adjusting devices or arrangements for agricultural machines or implements
    • A01B63/14Lifting or adjusting devices or arrangements for agricultural machines or implements for implements drawn by animals or tractors
    • A01B63/16Lifting or adjusting devices or arrangements for agricultural machines or implements for implements drawn by animals or tractors with wheels adjustable relatively to the frame
    • A01B63/22Lifting or adjusting devices or arrangements for agricultural machines or implements for implements drawn by animals or tractors with wheels adjustable relatively to the frame operated by hydraulic or pneumatic means

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Soil Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)
  • Agricultural Machines (AREA)
  • Lifting Devices For Agricultural Implements (AREA)

Abstract

CE SYSTEME DE CONTROLE D'ASSIETTE, DESTINE A UN OUTIL OU A UNE MACHINE 10 ATTELE A UN VEHICULE, COMPRENANT UN CHASSIS 12 PORTANT DES OUTILS 56 ATTAQUANT LE SOL, UN DISPOSITIF D'ATTELAGE 82 DIRIGE VERS L'AVANT, DES ROUES DE SUPPORT 60 MONTEES SUR LE CHASSIS ET DES VERINS 71 DE RELEVAGE DE ROUES MONTES EUX-MEMES ENTRE LE CHASSIS ET LES ROUES POUR RELEVER OU ABAISSER LE CHASSIS PAR RAPPORT AU SOL, COMPREND UN DISPOSITIF DE CONTROLE D'ASSIETTE 104 ET DES MOYENS DE COMMANDE. CE DISPOSITIF EST MONTE ENTRE LE CHASSIS ET LE DISPOSITIF D'ATTELAGE AFIN DE MAINTENIR LE CHASSIS EN PRINCIPE PARALLELE AU SOL PENDANT LE TRANSPORT ET LORS DU TRAVAIL. IL EST PREVU UN LEVIER DE COMMANDE QUI ACTIONNE A LA FOIS LES VERINS DE RELEVAGE DES ROUES 71, ET LE DISPOSITIF DE CONTROLE D'ASSIETTE 104 ET DONT LE MOUVEMENT PERMET DE DEPLACER LE CHASSIS ET LE DISPOSITIF D'ATTELAGE PAR RAPPORT AU SOL POUR MAINTENIR CE CHASSIS DANS CETTE POSITION PARALLELE AU SOL.THIS PLATE CONTROL SYSTEM, INTENDED FOR A TOOL OR A MACHINE 10 ATTACHED TO A VEHICLE, INCLUDING A CHASSIS 12 CARRYING TOOLS 56 ATTACKING THE GROUND, A COUPLING DEVICE 82 DIRECTS FORWARD, SUPPORT WHEELS 60 MOUNTED ON THE CHASSIS AND WHEEL LIFTING CYLINDERS 71 THEY MOUNTED BETWEEN THE CHASSIS AND THE WHEELS TO RAISE OR LOWER THE CHASSIS FROM THE GROUND, INCLUDES A PLATE CONTROL DEVICE 104 AND CONTROL MEANS. THIS DEVICE IS MOUNTED BETWEEN THE CHASSIS AND THE COUPLING DEVICE IN ORDER TO KEEP THE CHASSIS IN PARALLEL PRINCIPLE TO THE GROUND DURING TRANSPORT AND DURING WORK. A CONTROL LEVER IS PROVIDED THAT ACTS BOTH THE WHEEL LIFTING CYLINDERS 71, AND THE PLATE CONTROL DEVICE 104 AND WHOSE MOVEMENT ALLOWS TO MOVE THE CHASSIS AND THE COUPLING DEVICE RELATIVE TO THE GROUND TO HOLD THIS CHASSIS IN THIS POSITION PARALLEL TO THE GROUND.

Description

2 50 1 9 5 42 50 1 9 5 4

Système de contrôle d'assiette pour outil ou machine et cir-  Level control system for tool or machine and cir-

cuit de commande destiné à ce système.  control cooked for this system.

La présente invention concerne un système de con-  The present invention relates to a connection system

trôle d'assiette destiné à un outil ou une machine et plus spécialement un système de contrôle d'assiette et un circuit  trim plate for a tool or machine and more specifically a trim control system and a circuit

de commande destiné à un outil ou à une machine agricole at-  control for an agricultural tool or machine

telé à un tracteur, telle qu'une déchaumeuse à disques.  like a tractor, such as a disc harrow.

La plupart des machines attelées à un véhicule  Most machines hitched to a vehicle

tracteur comportent des roues de support pour pouvoir re-  tractor have support wheels to be able to re-

lever ou abaisser la machine par rapport au sol. En outre, des moyens longitudinaux de contrôle d'assiette de type quelconque peuvent être présents pour maintenir la machine dans une position parallèle au sol pendant son déplacement  raise or lower the machine from the ground. In addition, longitudinal attitude control means of any type may be present to keep the machine in a position parallel to the ground during its movement.

sur celui-ci.on this one.

Il a déjà été proposé de prévoir une liaison par  It has already been proposed to provide a link by

ressort réglable à double effet entre le châssis et le dis-  double-acting adjustable spring between the chassis and the

positif d'attelage de la machine, afin de constituer un moyen permettant de faire.varier la distribution du poids dans le sens longitudinal et également pour tenir compte à un degré limité du mouvement relatif entre le dispositif  positive coupling of the machine, in order to constitute a means making it possible to vary the distribution of the weight in the longitudinal direction and also to take account to a limited degree of the relative movement between the device

d'attelage et le châssis. Un agencement de ce type est re-  hitch and chassis. An arrangement of this type is re-

présenté notamment dans le brevet US 2 985 247 du 23 Mai 1961. Une autre méthode pour assurer le contrôle d'assiette d'une machine par rapport au sol a comporté l'utilisation d'un système de vérin et de ressort, comme décrit dans le brevet US 3 912 917 du 14 Octobre 1975. Dans ce dernier brevet, des moyens de réglage mécaniques sont prévus, de  presented in particular in US Pat. No. 2,985,247 of May 23, 1961. Another method for ensuring the attitude control of a machine relative to the ground has involved the use of a jack and spring system, as described in US Patent 3,912,917 of October 14, 1975. In this last patent, mechanical adjustment means are provided, from

sorte que l'opérateur ou le conducteur doit quitter le vé-  so that the operator or driver must leave the vehicle

hicule et assurer le réglage manuel du mécanisme de con-  vehicle and ensure manual adjustment of the con-

trôle d'assiette prévu sur la machine en utilisant des ou-  trim plate provided on the machine using or-

tils à main. En outre, les roues relevables prévues sur la  hand tils. In addition, the lifting wheels provided on the

machine sont reliées au châssis par des essieux pendulaires.  machine are connected to the chassis by pendulum axles.

Avec cet agencement, un seul vérin hydraulique est utilisé  With this arrangement, only one hydraulic cylinder is used

pour actionner tous les essieux pendulaires, qui sont dis-  to operate all pendulum axles, which are available

posés horizontalement sur le châssis allongé de la machine.  placed horizontally on the elongated chassis of the machine.

Le mouvement des essieux pendulaires assure mécaniquement  The movement of the pendulum axles ensures mechanically

le relevage ou l'abaissement des roues relevables.  raising or lowering the lifting wheels.

Aucune de ces méthodes ou aucun autre système de contrôle d'assiette existant ne permet un contrôle d'assiette pendant la marche. En outre, les systèmes existants exigent un réglage manuel, rendant nécessaire l'utilisation d'outils à main. Ceci pose fréquemment un problème quand une machine  None of these methods or any other existing trim control system allows trim control while walking. In addition, existing systems require manual adjustment, necessitating the use of hand tools. This is frequently a problem when a machine

agricole est utilisée dans des champs présentant des con-  agricultural is used in fields with

ditions-de sol différentes. En outre, la présence d'essieux  different soil conditions. In addition, the presence of axles

pendulaires sur le châssis d'une déchaumeuse à disques re-  pendulars on the chassis of a disc harrow

présente un inconvénient en ce sens que les débris de pro-  has a disadvantage in that debris from pro-

duits de récolte anciens et la terre nouvellement retournée tendent A coller aux essieux pendulaires. Cette accumulation  old crop lines and newly turned earth tend to stick to the pendulum axles. This accumulation

de résidus de produits de récolte gêne l'actionnement mé-  crop product residue hinders meteoric actuation

canique des essieux pendulaires et empêche la rotation des  pendulum axles and prevents rotation of the

disques eux-mêmes.discs themselves.

Un but de l'invention est de créer un système de contrôle d'assiette et un circuit de commande remédiant aux  An object of the invention is to create a trim control system and a control circuit remedying the

inconvénients précités et permettant de résoudre les pro-  aforementioned disadvantages and making it possible to resolve the

blêmes précités.aforementioned wan.

Le but principal de l'invention est donc de créer  The main purpose of the invention is therefore to create

un système de contrôle d'assiette perfectionné et un cir-  an advanced trim control system and a

cuit de commande destine à une machine attelée à un vdhi-  control circuit intended for a machine coupled to a vdhi-

cule. L'invention a de façon plus précise pour objet de  cule. The object of the invention is more precisely to

créer un système de contrôle d'assiette à actionnement hy-  create a hy-actuated trim control system

draulique et un circuit de commande associé pour machine  and associated control circuit for machine

agricole attelée à un tracteur.tractor hitched to a tractor.

Un autre but de l'invention est de créer un sys-  Another object of the invention is to create a system

tème de contrôle d'assiette pour machine attelée à un trac-  attitude control plate for machine coupled to a track

teur permettant un réglage pendant la marche.  allowing adjustment during walking.

Un autre but encore de l'invention est de créer  Yet another object of the invention is to create

un système de contrôle d'assiette perfectionné pour déchau-  an advanced trim control system for stubble

meuse à disques ou analogue, supprimant la nécessité d'un réglage manuel de la machine pour des conditions de sol  disc mower or the like eliminating the need for manual adjustment of the machine for soil conditions

différentes.different.

Un autre but de l'invention est de créer un sys-  Another object of the invention is to create a system

tème de contrôle d'assiette perfectionné pour déchaumeuse à disques ou analogue supprimant la nécessité de prévoir  improved plate control plate for disc harrows or the like eliminating the need to plan

des essieux pendulaires.pendulum axles.

Un autre but encore de l'invention est de créer un circuit de commande qui intègre le mouvement des vérins  Yet another object of the invention is to create a control circuit which integrates the movement of the jacks

de relevage des roues avec le mouvement du vérin longitu-  for lifting the wheels with the movement of the longitu-

dinal de contrôle d'assiette, en contrôlant ainsi le relevage  attitude control line, thereby controlling the lift

et. l'assiette de la machine.and. the plate of the machine.

L'invention concerne en conséquence, sous l'un  The invention therefore relates, under one

de ses aspects, un système de contrôle d'assiette pour ou-  of its aspects, a trim control system for where-

til ou machine comportant un châssis destiné à supporter des  til or machine comprising a frame intended to support

outils proprement dits attaquant le sol, un dispositif d'at-  tools proper attacking the ground, a device for

telage relié à pivotement à ce châssis de façon à pouvoir se déplacer autour d'un axe transversal et s'étendant vers l'avant jusqu'à une extrémité antérieure pouvant être reliée à un véhicule tracteur, des roues de support montées sur ce châssis et déplaçables entre des positions de transport et de travail, caractérisé en ce qu'il comprend, en combinaison,  telage pivotally connected to this chassis so as to be able to move around a transverse axis and extending forwardly to a front end which can be connected to a towing vehicle, support wheels mounted on this chassis and movable between transport and working positions, characterized in that it comprises, in combination,

un dispositif longitudinal de contrôle d'assiette pour main-  a longitudinal attitude control device for hand-

tenir ce châssis dans une position sensiblement parallèle  hold this chassis in a substantially parallel position

au sol, à la fois dans les positions de transport et de tra-  on the ground, both in the transport and work positions

vail, ce dispositif étant monté entre ce châssis et ce dis-  vail, this device being mounted between this chassis and this

positif d'attelage, et des moyens de commande pour actionner simultanément la source d'énergie déplaçant les roues de support et le dispositif de contrôle d'assiette, de sorte que ce dispositif d'attelage est déplacé par rapport à ce châssis lorsque ledit châssis est relevé ou abaissé sur les  positive coupling, and control means for simultaneously actuating the power source moving the support wheels and the attitude control device, so that this coupling device is moved relative to this chassis when said chassis is raised or lowered on

roues de support.support wheels.

L'invention concerne encore, selon un autre aspect, un circuit de commande pour relever et abaisser un outil ou  The invention also relates, according to another aspect, to a control circuit for raising and lowering a tool or

une machine par rapport au sol et pour maintenir cette ma-  a machine in relation to the ground and to maintain this ma-

chine dans une position sensiblement parallèle à celui-ci, ladite machine comprenant un châssis supportant des outils attaquant le sol, un dispositif d'attelage relié à pivotement  in a position substantially parallel thereto, said machine comprising a chassis supporting tools attacking the ground, a coupling device pivotally connected

à ce châssis de façon à se déplacer autour d'un axe transver-  to this chassis so as to move around a transverse axis

sal et s'étendant vers l'avant jusqu'à une extrémité avant pouvant être reliée à un véhicule tracteur, des roues de  sal and extending forward to a front end connectable to a towing vehicle, wheels of

support montées sur ce châssis et déplaçables entre des po-  support mounted on this chassis and movable between po-

sitions de transport et de travail, des moyens de relevage des roues permettant de relever ou d'abaisser ces roues de  transport and working positions, means for lifting the wheels enabling these wheels to be raised or lowered

support par rapport à ce châssis, et un dispositif longitu-  support relative to this chassis, and a longitu-

dinal de contrôle d'assiette pour maintenir le châssis dans une position sensiblement parallèle au sol à la fois pendant le transport et lors du travail, ce dispositif étant monté entre ce châssis et ce dispositif d'attelage, caractérisé en ce que ce circuit de commande comprend un réservoir à fluide, une pompe reliée à ce réservoir pour la mise en pression de ce fluide, des moyens de commande pour régler l'écoulement  attitude control circuit to maintain the chassis in a position substantially parallel to the ground both during transport and during work, this device being mounted between this chassis and this coupling device, characterized in that this control circuit comprises a fluid reservoir, a pump connected to this reservoir for pressurizing this fluid, control means for regulating the flow

du fluide depuis la pompe à la fois vers les moyens de re-  fluid from the pump at a time to the return means

levage des roues et vers le dispositif de contrôle d'as-  lifting the wheels and to the as-control device

siette, et des moyens répartiteurs de débit pour diviser le courant de fluide dirigé vers les moyens de relevage des  flap, and flow distributing means for dividing the flow of fluid directed towards the means for lifting the

roues en courants partiels de même volume.  wheels in partial currents of the same volume.

La description qui va suivre, faite en regard des  The description which follows, made with regard to

dessins annexés, donnés à titre non limitatif, permettra de  attached drawings, given without limitation, will allow

mieux comprendre l'invention.better understand the invention.

La Fig. 1 est une vue en plan d'une déchaumeuse  Fig. 1 is a plan view of a dethatcher

à disques comportant le système de contrôle d'assiette per-  discs with perimeter attitude control system

fectionné suivant l'invention.made according to the invention.

La Fig. 2 est une vue en élévation de gauche de la  Fig. 2 is a left elevation view of the

déchaumeuse à disques représentée sur la Fig. 1, cette dé-  disc harrow shown in Fig. 1, this de-

chaumeuse étant représentée dans Sa position relevée ou  that being represented in its raised position or

position de transport.transport position.

La Fig. 3 est une vue analogue à la Fig. 2 mais montrant la déchaumeuse à disques dans sa position abaissée  Fig. 3 is a view similar to FIG. 2 but showing the disc harrow in its lowered position

ou position de travail.or working position.

La Fig. 4 est une représentation schématique d'un  Fig. 4 is a schematic representation of a

circuit de commande pour le relevage et le contrôle d'as-  control circuit for lifting and checking the

siette d'une machine comportant deux vérins de relevage hy-  seat of a machine comprising two hydraulic lifting cylinders

drauliques et un-vérin longitudinal de contrôle d'assiette.  hydraulics and a longitudinal attitude control cylinder.

La Fig. 5 est une représentation schématique d'une  Fig. 5 is a schematic representation of a

variante de réalisation de circuit de commande pour le re-  alternative embodiment of the control circuit for the

-levage et le contrôle d'assiette d'unPe machine comportant un châssis repliable et comprenant plusieurs vérins de relevage hydrauliques et un vérin longitudinal de contrôle d'assiette. Si l'on se reporte maintenant aux Fig. 1 à 3,on  - raising and controlling the attitude of a machine comprising a folding chassis and comprising several hydraulic lifting cylinders and a longitudinal cylinder for controlling the attitude. Referring now to Figs. 1 to 3, we

voit qu'on a représenté une déchaumeuse à disques 10 com-  see that a 10-disc disc harrow has been shown

portant un châssis 12 réalisé en tubes, ayant la forme ge-  carrying a frame 12 made of tubes, having the ge-

gérale d'un rectangle à angles arrondis. Le châssis 12 est représenté sous la forme d'un ensemble repliablë en trois parties comprenant une section principale 14, une section latérale droite 16 et une section latérale gauche 18. Bien que le châssis 12 soit représenté sous forme d'un ensemble repliable comprenant trois sections et pouvant être replié au moyen de vérins hydrauliques 20 et 21 et de barres de support 22 et 23, l'invention serait tout aussi applicable  of a rectangle with rounded angles. The chassis 12 is shown in the form of a foldable assembly in three parts comprising a main section 14, a right side section 16 and a left side section 18. Although the chassis 12 is represented in the form of a foldable assembly comprising three sections and can be folded by means of hydraulic cylinders 20 and 21 and support bars 22 and 23, the invention would be equally applicable

à des châssis rigides d'un seul tenant.  rigid chassis in one piece.

Le châssis 12 comprend des extrémités avant et arrière 24 et 26 orientées transversalement et des côtés droit et gauche 28 et 30 respectivement. Des sections de  The chassis 12 includes front and rear ends 24 and 26 oriented transversely and right and left sides 28 and 30 respectively. Sections of

châssis tubulaires allongées 32, 34, 36, 38, 40 et 42 s'é-  elongated tubular frames 32, 34, 36, 38, 40 and 42 extend

tendent dans le sens longitudinal du châssis 12 et consti-  tend in the longitudinal direction of the chassis 12 and constitute

tuent un renforcement et un support pour les jeux d'outils  kill reinforcement and support for tool sets

et les roues relevables.and the lifting wheels.

Deux jeux d'outils droit et gauche divergeant vers l'avant 44 et 46 sont montés au-dessous de l'extrémité avant  Two sets of right and left tools diverging forward 44 and 46 are mounted below the front end

du châssis 12, et deux jeux d'outils droit et gauche diver-  chassis 12, and two different right and left tool sets

geant vers l'arrière 48 et 50 respectivement sont montés  giant rear 48 and 50 respectively are mounted

sous l'extrémité arrière de ce châssis 12. Les jeux d'ou-  under the rear end of this chassis 12. The sets of

tils 44., 46, 48 et 50 sont de construction classique et  tils 44., 46, 48 and 50 are of conventional construction and

chacun d'eux comprend un bâti tubulaire allongé 52, plu-  each includes an elongated tubular frame 52, more

sieurs bras ou ages verticaux 54 reliés à leur extrémité supérieure au bâti tubulaire 52, et un jeu ou une rangée de disques 56 montés à rotation à l'extrémité inférieure des ages verticaux 54. Chaque bâti tubulaire allongé 52 est fixé sur le châssis rectangulaire 12 par des boulons  sieurs arms or vertical ages 54 connected at their upper end to the tubular frame 52, and a set or a row of discs 56 rotatably mounted at the lower end of the vertical ages 54. Each elongated tubular frame 52 is fixed to the rectangular frame 12 by bolts

(non représentés).(not shown).

Les disques 56 peuvent être montés sur le châssis  Discs 56 can be mounted on the chassis

12 selon une disposition en tandem ou avec un double déca-  12 according to a tandem arrangement or with a double decaf

lage. La disposition avec double décalage est décrite en  age. The layout with double offset is described in

détail dans le brevet US 3 734 199 du 22 Mai 1973 et l'an-  detail in US Patent 3,734,199 of May 22, 1973 and the year

gle de travail de chacun des Jeux d'outils 44, 46, 48 et  work group for each of Tool Sets 44, 46, 48 and

peut être fixe ou réglable de façon à permettre une adap-  can be fixed or adjustable so as to allow

tation aux différentes conditions du sol.  tation under different soil conditions.

Deux ou plusieurs jeux de roues 60 sont montés à rotation au-dessous du châssis 12 entre les paires de jeux d'outils avant et arrière 44, 46, 48 et 50. Chaque jeu de roues 60 comprend deux roues porteuses 62, 64 montées à  Two or more sets of wheels 60 are rotatably mounted below the chassis 12 between the pairs of front and rear tool sets 44, 46, 48 and 50. Each set of wheels 60 includes two load wheels 62, 64 mounted at

rotation sur un essieu 66, chaque paire de roues étant sup-  rotation on an axle 66, each pair of wheels being sup-

portée par un bras de support 68 et 69 respectivement (voir Fig. 2 et 3). Les bras de support 68 et 69 de chaque paire sont reliés à pivotement à leur extrémité supérieure à des consoles 70 qui sont fixées de façon permanente sur les côtés droit et gauche 28 et 30 respectivement du châssis 12 et sur les sections de châssis tubulaires allongées 34  carried by a support arm 68 and 69 respectively (see Fig. 2 and 3). The support arms 68 and 69 of each pair are pivotally connected at their upper end to brackets 70 which are permanently fixed to the right and left sides 28 and 30 of the chassis 12 respectively and to the elongated tubular chassis sections 34

et 40 respectivement. Le nombre des jeux de roues 60 pré-  and 40 respectively. The number of wheel sets 60 pre-

sents sur une machine va dépendre d'un certain nombre de  feel on a machine is going to depend on a number of

facteurs, y compris la largeur du châssis, le poids de ce-  factors including the width of the chassis, the weight of this

lui-ci et le type de châssis. De préférence, chaque paire de bras de support 68 et 69 s'étend vers le bas et vers l'arrière par rapport au châssis 12. Le mouvement des bras de support 68 et 69 pour relever ou abaisser les jeux de roues 60 par rapport au sol est assuré par des moyens de relevage 71 actionnés à partir d'une source d'énergie. Un moyen de relevage 71 préféré de ce type est constitué par un vérin hydraulique  it and the type of chassis. Preferably, each pair of support arms 68 and 69 extends downward and rearward relative to the chassis 12. The movement of the support arms 68 and 69 to raise or lower the sets of wheels 60 relative to the ground is provided by lifting means 71 actuated from an energy source. A preferred lifting means 71 of this type consists of a hydraulic cylinder

qui est relié à pivotement par une extremité, par l'inter-  which is pivotally connected by one end, by the inter-

médiaire d'une console de liaison 72 et d'un axe 73, aux  middle of a link console 72 and a pin 73, aux

bras de support 68 et 69. De préférence, le point de fixa-  support arms 68 and 69. Preferably, the fixing point

tion est voisin du milieu des bras de support 68 et 69.  tion is close to the middle of the support arms 68 and 69.

L'extrémité opposée de chacun des moyens de relevage 71 actionnés à partir d'une source d'énergie est reliée au  The opposite end of each of the lifting means 71 actuated from an energy source is connected to the

châssis 12 par une console 74.chassis 12 by a console 74.

Comme on peut le voir sur la Fig. 2, le vérin hy-  As can be seen in Fig. 2, the hy-

draulique 71 est représenté dans sa position complètement sortie dans laquelle chacun des jeux de roues 60 est en  hydraulics 71 is shown in its fully extended position in which each of the sets of wheels 60 is in

contact avec le sol, les disques 56 étant soulevés à l'é-  contact with the ground, the discs 56 being raised in the

cart du sol. Cette position est dénommée position de re-  soil cart. This position is called position of re-

levage ou de transport. Sur la Fig. 3, le vérin hydraulique 71 est représenté dans une position rentrée dans laquelle chacun des jeux de roues 60 est soulevé à l'écart du sol,  lifting or transport. In Fig. 3, the hydraulic cylinder 71 is shown in a retracted position in which each of the sets of wheels 60 is lifted away from the ground,

ce qui permet aux disques 56 de se trouver dans une posi-  which allows the disks 56 to be in a position

tion de travail. Pour plus de clarté, sur les Fig. 2 et 3,  tion of work. For clarity, in Figs. 2 and 3,

le bâti tubulaire 52 portant les disques et les ages ver-  the tubular frame 52 carrying the discs and the ages ver-

ticaux 54 ont été supprimés, et les disques 56 ont été  tical 54 have been removed, and disc 56 has been

représentés en pointillé.shown in dotted lines.

Si l'on se reporte maintenant à l'extrémité avant du châssis 12, on voit que la déchaumeuse à disques 10 est reliée à une barre d'attelage classique 80 prévue sur un tracteur agricole au moyen d'un dispositif d'attelage 82. Le dispositif d'attelage 82 comprend deux membrures tubulaires 84 et 86 convergeant vers l'avant, une traverse 88 qui s'étend entre les membrures tubulaires convergentes -1 84 et 86, et deux plaques supérieure et inférieure 90 et 92  If we now refer to the front end of the chassis 12, we see that the disc harrow 10 is connected to a conventional drawbar 80 provided on an agricultural tractor by means of a coupling device 82. The coupling device 82 comprises two tubular members 84 and 86 converging towards the front, a cross member 88 which extends between the convergent tubular members -1 84 and 86, and two upper and lower plates 90 and 92

qui sont reliées entre elles pour former une patte d'atte-  which are linked together to form a foot

lage 94. L'extrémité avant de la patte 94 est percée pour  lage 94. The front end of the tab 94 is drilled to

recevoir une broche d'attelage 96, afin de relier ce dispo-  receive a coupling pin 96, in order to connect this provision

sitif d'attelage 82 à la barre d'attelage 80. Le dispositif d'attelage 82 est relié au châssis 12 par des paires identiques de plaques à support 97, une seule plaque d'une paire étant représentée. Les deux paires de plaques de support 97 s'étendent vers le bas à partir du châssis 12. Elles sont reliées l'une à l'autre par un tube de support creux 99 à la base et elles sont fixées sur les côtés opposés des sections de châssis tubulaires 36 et 38 à leur partie supérieure. Le dispositif d'attelage 82 est relié à ces plaques de support 97 par des axes 98, ce qui permet un mouvement de pivotement de l'extrémité avant du dispositif d'attelage 82 autour d'un axe transversal par l'intermédiaire de ces axes 98. Chacun des axes 98 s'étend transversalement entre chaque paire de plaques de support 97  coupling device 82 to the coupling bar 80. The coupling device 82 is connected to the chassis 12 by identical pairs of support plates 97, a single plate of a pair being shown. The two pairs of support plates 97 extend downward from the frame 12. They are connected to each other by a hollow support tube 99 at the base and they are fixed on the opposite sides of the sections tubular chassis 36 and 38 at their upper part. The coupling device 82 is connected to these support plates 97 by axes 98, which allows a pivoting movement of the front end of the coupling device 82 around a transverse axis via these axes 98. Each of the axes 98 extends transversely between each pair of support plates 97

et supporte à pivotement une extrémité des membrures tubu-  and pivotally supports one end of the tubular members

laires convergentes 84 et 86 entre ces plaques.  converging areas 84 and 86 between these plates.

Un dispositif longitudinal de contrôle d'assiette est prévu sur une partie avant du châssis 12 et agit en combinaison avec le dispositif d'attelage 82 pour maintenir le châssis 12 dans une position en principe parallèle au sol de façon permanente. De préférence, ce dispositif de  A longitudinal attitude control device is provided on a front part of the chassis 12 and acts in combination with the coupling device 82 to maintain the chassis 12 in a position in principle parallel to the ground permanently. Preferably, this device

contrôle d'assiette 100 est monté au centre de la déchau-  trim control 100 is mounted in the center of the stubble

meuse à disques 10. Il comprend un premier bras de support 102, un vérin hydraulique 104, un système de ressort 106 et un second bras de support 108. Le premier bras de support 102 est relié à pivotement à une partie avant de châssis 12 par un axe 109, et son mouvement vers l'avant est limité par une butée 110. La butée 110 est fixée sur le châssis  disc meuse 10. It comprises a first support arm 102, a hydraulic cylinder 104, a spring system 106 and a second support arm 108. The first support arm 102 is pivotally connected to a front frame part 12 by an axis 109, and its forward movement is limited by a stop 110. The stop 110 is fixed to the chassis

12 et elle est disposée de façon telle qu'une liaison ri-  12 and it is arranged in such a way that a connection ri-

gide soit établie entre le châssis 12 et le dispositif d'at-  gide is established between the chassis 12 and the holding device

telage 82 quand le premier bras de support 102 est appliqué contre cette butée 110 et quand la déchaumeuse à disques 10  telage 82 when the first support arm 102 is applied against this stop 110 and when the disc harrow 10

se trouve dans sa position de transport.  is in its transport position.

Le premier bras de support 102 s'étend vers le bas et vers l'arrière par rapport au châssis 12, et il est relié  The first support arm 102 extends downward and rearward relative to the frame 12, and it is connected

250 1 9 5 4250 1 9 5 4

à pivotement par un axe 111 à une extrémité du vérin hydrau-  pivoted by an axis 111 at one end of the hydraulic cylinder

lique 104. Une tige de piston 112 s'étend depuis l'autre ex-  104. A piston rod 112 extends from the other ex-

trémité du vérin hydraulique 104. Cette tige de piston 112  end of the hydraulic cylinder 104. This piston rod 112

est coaxiale au système de ressort 106 et pénètre dans ce-  is coaxial with spring system 106 and enters it

lui-ci. Le système de ressort 106 comprend un ressort hé- licoldal (non représenté) qui est maintenu en place par un  him. Spring system 106 includes a coil spring (not shown) which is held in place by a

boulon de liaison allongé 114, lequel est vissé dans la ti-  elongated connecting bolt 114, which is screwed into the

ge de piston 112. Le vérin hydraulique 104, qui est de  piston age 112. The hydraulic cylinder 104, which is

préférence un vérin à double effet, est monté dans l'aligne-  preferably a double-acting cylinder, is mounted in line with

ment du système de ressort 106, et tous deux sont inclinés vers le haut et vers l'arrière par le second bras de support 108. Ce second bras de support 108 est relié à pivotement par une extrémité au système de ressort 106 au moyen d'un axe 116, et il est fixé rigidement à son autre extrémité sur une traverse 118. La traverse 118 est elle-même fixée  spring system 106, and both are tilted up and back by the second support arm 108. This second support arm 108 is pivotally connected at one end to the spring system 106 by means of an axis 116, and it is rigidly fixed at its other end to a cross member 118. The cross member 118 is itself fixed

entre les sections de châssis tubulaires 36 et 38 comme mon-  between the tubular frame sections 36 and 38 as shown

tré sur la Fig. 1.very in Fig. 1.

Le premier bras de support 102 porte également un ridoir ou tirant réglable 124 monté au moyen d'une console 122. Ce tirant réglable 124 est monté de façon pivotante entre la console 122 et la traverse 88. Il peut être réglé  The first support arm 102 also carries an adjustable turnbuckle or tie rod 124 mounted by means of a console 122. This adjustable tie rod 124 is pivotally mounted between the console 122 and the cross member 88. It can be adjusted

par l'opérateur ou le conducteur quand la déchaumeuse à dis-  by the operator or the driver when the dethatcher has

ques 10 a été reliée à la barre d'attelage 80. Lors du pro-  ques 10 was connected to the drawbar 80. During the pro-

cessus d'attelage classique, le conducteur fait reculer le tracteur jusqu'à la déchaumeuse à disques 10, qui repose  conventional coupling stops, the driver moves the tractor back to the disc harrow 10, which rests

normalement sur le sol comme montré sur la Fig. 3. Le con-  normally on the ground as shown in Fig. 3. The con-

ducteur relie alors le dispositif d'attelage 82 à la barre d'attelage 80 et actionne un levier de commande prévu dans la cabine du tracteur, pour relever la machine jusqu'à la  ducteur then connects the coupling device 82 to the coupling bar 80 and actuates a control lever provided in the tractor cabin, to raise the machine to the

position de transport visible sur la Fig. 2. Quand la ma-  transport position visible in FIG. 2. When the ma-

chine se trouve dans la position de transport, le conducteur règle à la main le ridoir ou tirant 124 jusqu'à ce que le châssis 12 soit parallèle au sol. Ce ridoir 124 permet à la déchaumeuse à disques 10 d'être reliée à des tracteurs dont  china is in the transport position, the driver manually adjusts the rigging screw or pulling 124 until the chassis 12 is parallel to the ground. This turnbuckle 124 allows the disc harrow 10 to be connected to tractors including

les barres d'attelage 80 se trouvent à des hauteurs diffé-  the drawbars 80 are at different heights

rentes dans le sens vertical par rapport au sol.  annuities vertically from the ground.

Si l'on se reporte maintenant aux Fig. 4 et 5, on voit qu'on a représenté deux modes de réalisation différents de circuits de commande pour commander le fonctionnement du dispositif de relevage 71 actionné par une source d'énergie et du dispositif longitudinal de contrôle d'assiette 100, de façon à maintenir la déchaumeuse à disques 10 dans une position sensiblement parallèle au sol à la fois pendant le travail et pendant le transport. Le circuit de commande re- présenté sur la Fig. 4 comprend un réservoir 130, une pompe 132, une valve de commande 134 qui sert de valve de commande  Referring now to Figs. 4 and 5, it can be seen that two different embodiments of control circuits have been shown for controlling the operation of the lifting device 71 actuated by an energy source and of the longitudinal attitude control device 100, so as to maintain the disc harrow 10 in a position substantially parallel to the ground both during work and during transport. The control circuit shown in FIG. 4 includes a reservoir 130, a pump 132, a control valve 134 which serves as a control valve

sélective, un répartiteur de débit 136, deux vérins hydrau-  valve, 136 flow distributor, two hydraulic cylinders

liques de relevage des roues 71 et 71', un vérin de contrôle  lifts for wheels 71 and 71 ', a control cylinder

d'assiette 104, qui sont tous reliés ensemble par des con-  plates 104, which are all connected together by con-

duits 138, 140, 142, 144, 146 et 148. Les conduits 138 et  lines 138, 140, 142, 144, 146 and 148. The lines 138 and

relient le répartiteur de débit 136 aux vérins de re-  connect the flow distributor 136 to the return cylinders

levage des roues 71 et 71', tandis que le conduit 142 relie la valve de commande 134 au vérin de contrôle d'assiette 104. Les conduits 144, 146 et 148 relient les extrémités opposées des vérins de relevage des roues 71 et 71' et le vérin de contrôle d'assiette 104 respectivement au réservoir 130. De préférence, les conduits 144, 146 et 148 pénètrent dans la valve de commande 134 et la traversent, de sorte que le sens d'écoulement du fluide peut être inversé. Cette particularité permet aux vérins de relevage des roues 71 et 71' et au vérin de contrôle d'assiette 104 d'être actionnés  lifting of the wheels 71 and 71 ', while the duct 142 connects the control valve 134 to the attitude control cylinder 104. The ducts 144, 146 and 148 connect the opposite ends of the lifting cylinders for the wheels 71 and 71' and the attitude control cylinder 104 respectively to the reservoir 130. Preferably, the conduits 144, 146 and 148 penetrate into the control valve 134 and pass through it, so that the direction of flow of the fluid can be reversed. This feature allows the wheel lift cylinders 71 and 71 'and the attitude control cylinder 104 to be actuated

dans l'un et l'autre sens. La valve de commande 134 est dé-  in either direction. The control valve 134 is de-

placée au moyen d'un levier de commande 150. La liaison phy-  placed by means of a control lever 150. The physical connection

sique existant entre le levier de commande 150 et la valve  existing between the control lever 150 and the valve

de commande 134 est indiquée en pointillé pour plus de sim-  134 is indicated by dotted lines for more

plicité. En service, lorsque le levier de commande 150 est déplacé dans un sens, la valve de commande 134 est amenée dans une position d'ouverture et le fluide sous pression provenant de la pompe 132 s'écoule à travers cette valve de commande 134. En quittant la valve de commande 134, le courant est divisé en deux parties, une partie pénétrant dans le conduit 142, tandis que l'autre pénètre dans le répartiteur de débit 136. Ce répartiteur 136 peut être un répartiteur de division et combinaison de type classique, qui divise le débit en des volumes égaux quelles que soient  plicity. In operation, when the control lever 150 is moved in one direction, the control valve 134 is brought into an open position and the pressurized fluid from the pump 132 flows through this control valve 134. In leaving the control valve 134, the current is divided into two parts, one part entering the duct 142, while the other enters the flow distributor 136. This distributor 136 can be a division and combination distributor of conventional type , which divides the flow into equal volumes whatever

les différences de pression dans les conduits 138 et 140.  pressure differences in lines 138 and 140.

On a ainsi la certitude que les pistons qui se trouvent  This gives us the certainty that the pistons that are

250 195 4250 195 4

dans les deux vérins de relevage des roues 71 et 71' vont  in the two wheel lifting cylinders 71 and 71 'go

se déplacer à la même vitesse. Le piston du vérin longitu-  move at the same speed. The piston of the longitu-

dinal de contrôle d'assiette 104 est également commandé de façon à se déplacer sensiblement à la même vitesse que les pistons des vérins de relevage des roues 71 et 71'. On  The attitude control line 104 is also controlled so as to move substantially at the same speed as the pistons of the wheel lifting cylinders 71 and 71 '. We

peut parvenir à ce résultat en prévoyant un orifice d'étran-  can achieve this result by providing a foreign orifice

glement 154 soit dans le conduit 142, soit à l'entrée du vé-  regulation 154 either in the duct 142 or at the entry of the

rin de contrôle d'assiette 104. De préférence, un orifice de commande fixe doit être utilisé, afin de maintenir une  attitude control rin 104. Preferably, a fixed control orifice should be used, in order to maintain a

pression constante prédéterminée dans le conduit 142.  predetermined constant pressure in the duct 142.

On a représenté sur la Fig. 5 une variante de réa-  There is shown in FIG. 5 a variant of

lisation de circuit de commande pour la déc'haumeuse a disques 10. Suivant ce mode de réalisation, un réservoir 155 est relié à une pompe 156 qui peut assurer la mise en pression du fluide et son acheminement vers une valve de commande 160. La valve de commande 160, qui est de préférence à quatre voies et trois positions, est actionnée par déplacement d'un levier de commande 158. Le fluide qui traverse la valve de commande 160 est dirigé vers deux sources. Une partie du fluide pénètre dans un répartiteur 162 tel qu'un répartiteur de division et combinaison, qui est capable de diviser le débit de fluide en deux volumes égaux quelles que soient les différences de pression dans les conduits de liaison 184 et 188. La présence de volumes de fluide égaux dans les conduits 184 et 188 fournit la certitude que les vérins de relevage des roues 164, 166, 168 et 170 vont tous fonctionner à la même vitesse, c'est-à-dire que les pistons de ces cylindres  Lisation of control circuit for the disc harrow 10. According to this embodiment, a reservoir 155 is connected to a pump 156 which can ensure the pressurization of the fluid and its routing towards a control valve 160. The valve control 160, which is preferably four-way and three positions, is actuated by movement of a control lever 158. The fluid passing through the control valve 160 is directed to two sources. Part of the fluid enters a distributor 162 such as a division and combination distributor, which is capable of dividing the flow of fluid into two equal volumes regardless of the pressure differences in the connecting conduits 184 and 188. The presence of equal fluid volumes in the conduits 184 and 188 provides the certainty that the lifting cylinders of the wheels 164, 166, 168 and 170 will all operate at the same speed, that is to say that the pistons of these cylinders

vont se déplacer à des vitesses identiques. Le reste du dé-  will move at identical speeds. The rest of the

bit de fluide provenant de la valve de commande 160 est di-  bit of fluid from control valve 160 is di-

rigé à travers un conduit 190 et un clapet de retenue 178 vers un vérin longitudinal de contrôle d'assiette 172. Comme  rigged through a conduit 190 and a check valve 178 to a longitudinal attitude control cylinder 172. As

indiqué précédemment en regard de la Fig. 4, un orifice d'é-  previously indicated with reference to FIG. 4, an orifice

tranglement 182, qui est de préférence un orifice fixe, est prévu dans le conduit 190; il sert à étrangler le débit de telle sorte que le piston qui se trouve dans le vérin de contrôle d'assiette 172 se déplace à la même vitesse que les  throttle 182, which is preferably a fixed orifice, is provided in the duct 190; it is used to throttle the flow so that the piston which is in the attitude control cylinder 172 moves at the same speed as the

pistons des vérins de relevage des roues 164 - 170.  pistons of the wheel lift cylinders 164 - 170.

Le système de commande comprend également deux clapets de retenue additionnels 174 et 176, prévus dans les conduits 184 et 188 qui relient le répartiteur de débit 162  The control system also includes two additional check valves 174 and 176, provided in the conduits 184 and 188 which connect the flow distributor 162

aux vérins de relevage des roues 166 et 168. Le but des cla-  to the wheel lifting cylinders 166 and 168. The purpose of the cla-

pets de retenue 174 et 176, de même que celui du clapet de  retaining pets 174 and 176, as well as that of the check valve

retenue 178 prévu dans le conduit 190, est de permettre l'é-  retainer 178 provided in the duct 190, is to allow the

coulement du fluide dans un seul sens. Les clapets de rete- nue 174 - 178 sont amenés sous l'effet de la pression dans une position d'ouverture à partir d'une position normalement  fluid flow in one direction. The check valves 174 - 178 are brought under the effect of the pressure into an open position from a position normally

fermée. Toutefois, ces clapets de retenue 174 - 178 vont per-  closed. However, these check valves 174 - 178 will

mettre un écoulement en sens inverse du fluide à travers les conduits 184, 188 et 190 respectivement quand la pression du fluide dans un conduit pilote 180 pouvant être mis en circuit dépa'sse une valeur prédéterminée. L'apparition de  putting a flow in the opposite direction of the fluid through the conduits 184, 188 and 190 respectively when the pressure of the fluid in a pilot conduit 180 which can be put in circuit exceeds a predetermined value. The appearance of

ces valeurs de pression va être expliquée brièvement ci-  these pressure values will be explained briefly below

après. Sur la Fig. 5, les deux vérins de relevage des roues supérieurs 166 et 164 sont reliés entre eux en série par un conduit 186, et il en est de même des deux vérins de relevage des roues inférieurs 168 et 170, qui sont reliés par un conduit 189. Ce montage en série permet le déplacement simultané des pistons dans tous les vérins, de sorte que le châssis de la déchaumeuse à disques peut être relevé ou  after. In Fig. 5, the two lifting cylinders for the upper wheels 166 and 164 are connected together in series by a duct 186, and the same is true for the two lifting cylinders for the lower wheels 168 and 170, which are connected by a duct 189. This series connection allows simultaneous displacement of the pistons in all the cylinders, so that the chassis of the disc harrow can be raised or

abaissé tout en demeurant dans un plan horizontal. Finale-  lowered while remaining in a horizontal plane. Final-

ment, trois conduits 192, 194, 196 relient les vérins de  ment, three conduits 192, 194, 196 connect the cylinders of

relevage des roues 164 et 170 et le vérin de contrôle d'as-  lifting of the wheels 164 and 170 and the as- control cylinder

siette 172 au réservoir 155 par l'intermédiaire de la valve  seat 172 to tank 155 via valve

de commande 160.160.

Quand le levier de commande 158 est déplacé dans un second sens, la valve de commande 160 est amenée dans une position dans laquelle le sens d'écoulement du fluide est inversé, c'est-à-dire que ce fluide est dirigé vers les  When the control lever 158 is moved in a second direction, the control valve 160 is brought into a position in which the direction of flow of the fluid is reversed, that is to say that this fluid is directed towards the

extrémités opposées des vérins de relevage des roues à dou-  opposite ends of the double wheel lift cylinders

ble effet 164 - 170 et du vérin de contrôle d'assiette 172.  ble effect 164 - 170 and of the attitude control cylinder 172.

Lorsque la valve de commande 160 vient occuper cette nouvelle  When the control valve 160 comes to occupy this new

position, une brusque variation de pression transmise à par-  position, an abrupt change in pressure transmitted through

tir de la pompe 156 est détectée par le conduit pilote 180,  firing of the pump 156 is detected by the pilot conduit 180,

et les clapets de retenue 174 - 178 sont ouverts. Cette ou-  and the check valves 174 - 178 are open. This or-

verture des clapets de retenue 174 - 178 permet aux pistons qui se trouvent dans les vérins 164 - 172 de se déplacer en sens inverse et de renvoyer le fluide qui se trouve sur leur côté gauche au réservoir 155, à travers le répartiteur de  greenness of the check valves 174 - 178 allows the pistons which are in the cylinders 164 - 172 to move in opposite directions and to return the fluid which is on their left side to the tank 155, through the distributor

débit 162 et la valve de commande 160.  flow 162 and the control valve 160.

On décrira maintenant le fonctionnement correspon-  We will now describe the corresponding operation.

dant à cette variante de réalisation.  in this variant embodiment.

Si l'on.part d'une condition dans laquelle la dé- chaumeuse à disques 10 repose sur le sol, de sorte que les  If one starts from a condition in which the disc harrow 10 rests on the ground, so that the

disques 56 sont en contact avec la surface du sol, le cir-  discs 56 are in contact with the ground surface, the cir-

cuit de commande représenté sur la Fig. 5 fonctionne comme suit. Lors du déplacement du levier de commande 158 dans un sens, la valve de commande 160 est actionnée, de sorte que le fluide sous pression provenant de la pompe 156 s'écoule à travers la valve de commande 160. Ce fluide sous pression  control baking shown in FIG. 5 works as follows. When the control lever 158 is moved in one direction, the control valve 160 is actuated, so that the pressurized fluid from the pump 156 flows through the control valve 160. This pressurized fluid

va ensuite être divisé en deux parties, l'une d'elles par-  will then be divided into two parts, one of them

* venant dans le conduit 190, tandis que l'autre parvient dans le répartiteur de débit 162. Ce répartiteur peut être du type à division et combinaison classique, qui divise le débit en volumes égaux quelles que soient les différences de pression dans les conduits 184 ou 188. On a ainsi la certitude que les pistons des vérins de relevage des roues 166 et 168 vont se déplacer à la même vitesse. Quand les pistons des vérins de relevage des roues 166 et 168 commencent à se déplacer, ils refoulent du fluide sous pression à travers les conduits 186 et 189 respectivement jusque dans les vérins de relevage* coming in the duct 190, while the other arrives in the flow distributor 162. This distributor can be of the conventional division and combination type, which divides the flow into equal volumes whatever the pressure differences in the pipes 184 or 188. It is thus certain that the pistons of the wheel lifting cylinders 166 and 168 will move at the same speed. When the pistons of the wheel lift cylinders 166 and 168 start to move, they discharge pressurized fluid through the conduits 186 and 189 respectively into the lift cylinders

des roues 164 et 170 respectivement.  wheels 164 and 170 respectively.

La sortie simultanée des pistons des vérins de re-  The simultaneous output of the pistons of the return cylinders

levage des roues 164, 166, 168 et 170 va amener les jeux de roues 60 en contact avec le sol et va soulever le châssis  lifting the wheels 164, 166, 168 and 170 will bring the wheel sets 60 into contact with the ground and will lift the chassis

jusqu'à la position de transport représentée sur la Fig. 2.  to the transport position shown in FIG. 2.

Au moment o ceci se produit, le fluide sous pression qui  At the time this occurs, the pressurized fluid which

se trouve dans le conduit 190 va traverser le clapet de re-  is in the duct 190 will pass through the check valve

tenue 178 et l'orifice 182 pour parvenir au vérin longitu-  178 and the hole 182 to reach the longitu-

dinal de contrôle d'assiette 172. Ici encore, l'orifice 182  plate control line 172. Here again, hole 182

permet au piston du vérin de contrôle d'assiette de se dé-  allows the plunger of the attitude control cylinder to

placer à la même vitesse que les pistons des vérins de re-  place at the same speed as the pistons of the return cylinders

levage des roues 164, 166, 168 et 170. Le fluide qui y par- vient provoque la sortie du vérin de contrôle d'assiette 172, de sorte que  lifting of the wheels 164, 166, 168 and 170. The fluid which arrives there causes the exit of the attitude control cylinder 172, so that

le premier bras de support 102 pivote vers l'avant du châssis 12, ce qui amène le ridoir ou tirant 124 dans une position verticale. Du fait de cette position  the first support arm 102 pivots towards the front of the chassis 12, which brings the turnbuckle or tie rod 124 in a vertical position. Because of this position

250195 4250 195 4

verticale du ridoir 124, on a la certitude d'obtenir une  vertical of the turnbuckle 124, we are sure to obtain a

condition stable pour le châssis 12 alors que la déchau-  stable condition for chassis 12 while dethatching

meuse à disques 10 se trouve dans la position de transport.  disc motor 10 is in the transport position.

Pour abaisser la déchaumeuse à disques 10 jusqu'à sa position de travail, on déplace le levier de commande 158 dans le sens opposé. Du fait de ce déplacement, la valve de commande 160 dirige le fluide en sens inverse à travers les  To lower the disc harrow 10 to its working position, the control lever 158 is moved in the opposite direction. Due to this movement, the control valve 160 directs the fluid in the opposite direction through the

conduits 192,194 et 196. Toute variation brusque de la pres-  conduits 192, 194 and 196. Any sudden variation in the pressure

sion dans les conduits 192, 194 et 196 va être détectée par le conduit pilote 180, qui est relié aux conduits 184, 188 et 190 par les clapets de retenue 174, 176 et 178. Ces clapets de retenue 174, 176 et 178 sont agencés de façon à permettre le passage du fluide dans un seul sens, de sorte qu'une pression prédéterminée peut être entretenue dans l.e  sion in the conduits 192, 194 and 196 will be detected by the pilot conduit 180, which is connected to the conduits 184, 188 and 190 by the check valves 174, 176 and 178. These check valves 174, 176 and 178 are arranged so as to allow the passage of the fluid in only one direction, so that a predetermined pressure can be maintained in the

système. Quand une brusque variation de pression est détec-  system. When a sudden change in pressure is detected

tée dans le conduit pilote 180, les clapets 174, 176 et 178 sont ouverts, de sorte que l'écoulement en sens inverse du  ted in the pilot duct 180, the valves 174, 176 and 178 are open, so that the flow in the opposite direction from the

fluide dans les conduits 184, 188 et 190 est possible.  fluid in conduits 184, 188 and 190 is possible.

Quand les pistons des vérins de relevage des roues 164, 166, 168 et 170 se déplacent vers la gauche, les jeux de roues 60 vont être relevés à l'écart du sol et le châssis 12 va être abaissé par rapport au sol. Simultanément, le piston du vérin de contrôle d'assiette 172 va rentrer dans son cylindre, ce qui va déplacer le premier bras de support 102 vers l'arrière par rapport au châssis 12. Du fait de cette action, le ridoir 124 va se déplacer sur un trajet en  When the pistons of the wheel lifting cylinders 164, 166, 168 and 170 move to the left, the sets of wheels 60 will be raised away from the ground and the chassis 12 will be lowered relative to the ground. Simultaneously, the piston of the attitude control cylinder 172 will return to its cylinder, which will move the first support arm 102 rearward relative to the chassis 12. As a result of this action, the turnbuckle 124 will move on a journey in

arc de cercle pour prendre une position plus inclinée, main-  arc to take a more inclined position, hand-

tenant le châssis 12 dans une position sensiblement parallèle  holding the chassis 12 in a substantially parallel position

au sol.on the ground.

Un des avantages de ce système de contrôle d'as-  One of the advantages of this as-

siette perfectionné réside dans le fait que des réglages "dynamiques" peuvent être effectués pendant le travail  sophisticated is that "dynamic" adjustments can be made during work

en déplaçant simplement le levier de commande 158.  by simply moving the control lever 158.

Bien que l'invention ait été décrite à propos de certains modes de réalisation spécifiques, on comprendra  Although the invention has been described in connection with certain specific embodiments, it will be understood

que des modifications peuvent y être apportées, dans le do-  that modifications can be made to it, in the

maine des équivalences techniques sans s'écarter de son cadre.  main technical equivalences without departing from its framework.

2 50 1 9 5 42 50 1 9 5 4

Claims (12)

REVENDICATIONS 1.- Système de contrôle d'assiette pour outil ou machine comportant un châssis destiné à supporter -des outils proprement dits attaquant le sol, un dispositif d'attelage relié à pivotement à ce châssis de façon à pouvoir se dépla- cer autour d'un axe transversal et s'étendant vers l'avant jusqu'à une extrémité antérieure pouvant être reliée à un  1.- Plate control system for tool or machine comprising a chassis intended to support - tools proper attacking the ground, a coupling device pivotally connected to this chassis so as to be able to move around a transverse axis and extending forwardly to an anterior end which can be connected to a véhicule tracteur, des roues de support montées sur ce chas-  towing vehicle, support wheels mounted on this chas- sis et déplaçables entre des positions de transport et de travail et une source d'énergie pour déplacer ces roues de  sis and movable between transport and work positions and a source of energy to move these wheels support, caractérisé en ce qu'il comprend: -  support, characterized in that it comprises: - a) un dispositif longitudinal de contrôle d'as-  a) a longitudinal device for controlling the siette (100) pour maintenir ce châssis (12) dans une posi-  plate (100) to hold this chassis (12) in a posi- tion sensiblement parallèle au sol à la fois dans les posi-  tion substantially parallel to the ground both in the posi- tions de transport et de travail, ce dispositif étant monté entre ce châssis et ce dispositif d'attelage (82); et  transport and work, this device being mounted between this chassis and this coupling device (82); and b) des moyens de commande pour actionner simulta-  b) control means for simultaneously actuating nément la source d'énergie (71, 71', 164 - 170) déplaçant les roues de support (62, 64) et le dispositif de contrôle d'assiette (100), de sorte que ce dispositif d'attelage est déplacé par rapport à ce châssis lorsque ledit châssis est  the energy source (71, 71 ', 164 - 170) moving the support wheels (62, 64) and the attitude control device (100), so that this coupling device is displaced relative to this chassis when said chassis is relevé ou abaissé sur les roues de support.  raised or lowered on the support wheels. 2.- Système de contrôle d'assiette suivant la re-  2.- Plate control system according to the re- vendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de con-  vendication 1, characterized in that the communication device trôle d'assiette comprend: -trim plate includes: - a) un premier bras de support (102) relié à pivo-  a) a first support arm (102) connected to pivo- tement par une extrémité à une partie avant du châssis (12), b) un second bras de support (108) fixé en un point du châssis situé en arrière par rapport à ce premier bras de support, c) un vérin hydraulique (104) relié coaxialement à un système de ressort (106), ce vérin hydraulique étant  tement at one end to a front part of the chassis (12), b) a second support arm (108) fixed at a point on the chassis located behind this first support arm, c) a hydraulic cylinder (104) coaxially connected to a spring system (106), this hydraulic cylinder being relié à pivotement à ce premier bras de support et ce sys-  pivotally connected to this first support arm and this system tème de ressort étant lui-même relié à pivotement au second bras de support, et d) un tirant (124) ou analogue monté à pivotement entre une partie centrale du premier bras de support et le dispositif d'attelage (82), pour retenir angulairement ce  spring plate itself being pivotally connected to the second support arm, and d) a tie rod (124) or the like pivotally mounted between a central part of the first support arm and the coupling device (82), for retaining angularly this dispositif d'attelage par rapport à la partie avant du châs-  coupling device with respect to the front part of the chassis sis.sis. 2 50 1 9 5 42 50 1 9 5 4 3.- Système de contrôle d'assiette suivant la re-  3.- Plate control system according to the re- vendication 2, caractérisé en ce que ce tirant ou analogue  vendication 2, characterized in that this tie or the like est constitué par un ridoir ou tirant réglable (124).  consists of an adjustable turnbuckle or tie rod (124). 4.- Système de contrôle d'assiette suivant la re-  4.- Plate control system according to the re- vendication 2, caractérisé en ce que le système de ressort  vendication 2, characterized in that the spring system (106) comprend un ressort compressible.  (106) includes a compressible spring. 5.- Système de contrôle d'assiette suivant la re-  5.- Plate control system according to the re- vendication 1, caractérisé en ce que le moyen de commande  vendication 1, characterized in that the control means est un circuit de commande hydraulique.  is a hydraulic control circuit. 6.- Système de contrôle d'assiette suivant la re-  6.- Plate control system according to the re- vendication 2, appliqué à une machine comprenant un dispo-  vendication 2, applied to a machine comprising a provision sitif d'attelage relié'à une extrénmité avant du châssis  coupling hitch connected to a front end of the chassis pour pouvoir subir un mouvement de pivotement vertical au-  to be able to undergo a vertical pivoting movement tour d'un axe transversal, ce dispositif d'attelage compor-  around a transverse axis, this coupling device comprises tant des bras d'attelage s'étendant vers l'avant du châssis et munis de moyens de fixation prévus à une extrémité en vue d'une fixation à un véhicule tracteur,, ces moyens de fixation pouvant se déplacer verticalement par rapport à ce châssis lorsque le dispositif d'attelage pivote autour de cet axe transversal, et dans lequel les roues de support sor déplacées par des vérins hydrauliques, caractérisé en ce que les moyens de commande servent à actionner ces vérins hy drauliques (71, 71', 164 - 170) des roues et le dispositif de contrôle d'assiette (100, 104, 172) de façon conjointe, pour déplacer le dispositif d'attelage (82) par rapport au châssis (12) lorsque celui-ci est relevé ou abaissé sur  both hitch arms extending towards the front of the chassis and provided with fixing means provided at one end for fixing to a towing vehicle, these fixing means being able to move vertically relative to this chassis when the coupling device pivots about this transverse axis, and in which the support wheels are displaced by hydraulic cylinders, characterized in that the control means serve to actuate these hydraulic cylinders (71, 71 ', 164 - 170) of the wheels and the attitude control device (100, 104, 172) jointly, to move the coupling device (82) relative to the chassis (12) when the latter is raised or lowered on les roues de support (62, 64).the support wheels (62, 64). 7.- Système de contrôle d'assiette suivant la re-  7.- Plate control system according to the re- vendication 6, caractérisé en ce que le vérin hydraulique  vendication 6, characterized in that the hydraulic cylinder longitudinal (104, 172) est monté en parallèle avec les vé-  longitudinal (104, 172) is mounted in parallel with the rins hydrauliques de roues (71, 71', 164 - 170).  hydraulic wheel rins (71, 71 ', 164 - 170). 8.- Système d'attelage suivant la revendication 6, caractérisé en ce que les moyens de commande comprennent un seul levier de commande (150, 158) capable de commander  8. A coupling system according to claim 6, characterized in that the control means comprise a single control lever (150, 158) capable of controlling à la fois les vérins hydrauliques de roues (71, 71', 164 -  both the hydraulic wheel cylinders (71, 71 ', 164 - ) et le dispositif de contrôle d'assiette (100, 104, 172) 9.- Circuit de commande pour relever et abaisser un outil ou une machine par rapport au sol et pour maintenir cette machine dans une position sensiblement parallèle à  ) and the attitude control device (100, 104, 172) 9.- Control circuit for raising and lowering a tool or a machine relative to the ground and for maintaining this machine in a position substantially parallel to 250 1954250 1954 celui-ci, ladite machine comprenant un châssis supportant des outils attaquant le sol, un dispositif d'attelage relié à pivotement à ce châssis de façon à se déplacer autour d'un  the latter, said machine comprising a chassis supporting tools attacking the ground, a coupling device pivotally connected to this chassis so as to move around a axe transversal et s'étendant vers l'avant jusqu'à une extré-  transverse axis and extending forward to an extreme mité avant pouvant être reliée à un véhicule tracteur, des roues de support montées sur ce châssis et déplaçables entre  front mite which can be connected to a towing vehicle, support wheels mounted on this chassis and movable between des positions de transport et de travail, des moyens de re-  transport and working positions, means of levage des roues permettant de relever ou d'abaisser ces roues  wheel lifting to raise or lower these wheels de support par rapport à ce châssis et un dispositif longitu-  of support with respect to this chassis and a longitu- dinal de contrôle d'assiette pour maintenir le châssis dans une position sensiblement parallèle au sol à la fois pendant le transport et lors du travail, ce dispositif étant monté entre ce châssis et ce dispositif d'attelage, caractérisé en  attitude control bit to maintain the chassis in a position substantially parallel to the ground both during transport and during work, this device being mounted between this chassis and this coupling device, characterized in ce que ce circuit de commande comprend -  what this control circuit includes - a) un réservoir à fluide (130, 155), b) une pompe (132, 156) reliée à ce réservoir pour la mise en pression de ce fluide, c) des moyens de commande d'écoulement (134, 160) pour régler l'écoulement du fluide depuis la pompe à la fois vers les moyens de relevage des roues et vers le dispositif de contrôle d'assiette, et d) des moyens répartiteurs de débit (136, 162) pour  a) a fluid reservoir (130, 155), b) a pump (132, 156) connected to this reservoir for pressurizing this fluid, c) flow control means (134, 160) for adjusting the flow of the fluid from the pump both to the wheel lifting means and to the attitude control device, and d) flow distributing means (136, 162) for diviser le courant de fluide dirigé vers les moyens de.rele-  divide the flow of fluid directed towards the means of. vage des roues en courants partiels de même volume.  vage of the wheels in partial currents of the same volume. 10.- Circuit de commande suivant la revendication 9, caractérisé en ce que les moyens de commande d'écoulement comprennent un levier de commande (150, 158) relié à une  10.- control circuit according to claim 9, characterized in that the flow control means comprise a control lever (150, 158) connected to a valve de commande (134, 160). -control valve (134, 160). - 11.- Circuit de commande suivant la revendication 10, caractérisé en ce que la valve de commande (134, 160) est une valve de commande de direction à quatre voies et  11.- control circuit according to claim 10, characterized in that the control valve (134, 160) is a four-way direction control valve and trois positions.three positions. 12.- Circuit de commande suivant la revendication 9, caractérisé en ce que les moyens répartiteurs de débit  12.- control circuit according to claim 9, characterized in that the flow distributing means (136, 162> comprennent un répartiteur à division et combi-  (136, 162> include a division and combi distributor naison capable de répartir le courant de fluide en deux  house capable of dividing the fluid stream in two volumes égaux ou en un plus grand nombre de volumes égaux.  equal volumes or in greater number of equal volumes. 13.- Circuit de commande suivant la revendication 9, adapté à une machine comportant des vérins hydrauliques  13.- control circuit according to claim 9, adapted to a machine comprising hydraulic cylinders 0 1 9 540 1 9 54 de roues capables de relever ou d'abaisser les roues de sup-  wheels capable of raising or lowering the support wheels port par rapport au châssis et un vérin longitudinal de con-  port relative to the chassis and a longitudinal cylinder trôle d'assiette monté entre ledit châssis et le dispositif  trim plate mounted between said chassis and the device d'attelage, caractérisé en ce qu'il comprend -  coupling, characterized in that it comprises - a) une valve de commande (134, 160) montée entre la pompe (132, 156) d'une part et les vérins hydrauliques de roues (71, 71'i 164 - 170) et le vérin de contrôle d'assiette  a) a control valve (134, 160) mounted between the pump (132, 156) on the one hand and the hydraulic wheel cylinders (71, 71'i 164 - 170) and the attitude control cylinder (104, 172) d'autre part, pour assurer la régulation du mouve-  (104, 172) on the other hand, to ensure the regulation of the movement ment du fluide à travers ces vérins, b) un levier de commande (150, 158) pouvant être actionné à la main, relié à cette valve de commande pour son actionnement, et  ment of the fluid through these jacks, b) a control lever (150, 158) which can be actuated by hand, connected to this control valve for its actuation, and c) un répartiteur à division et combinaison de dé-  c) a splitter with division and combination of bit (136, 162) monté entre la valve de commande et les vérins hydrauliques de roues, pour diviser le courant de fluide en  bit (136, 162) mounted between the control valve and the hydraulic wheel cylinders, to divide the fluid stream into courants partiels ayant des volumes égaux.  partial currents having equal volumes.
FR8204828A 1981-03-23 1982-03-22 PLATE CONTROL SYSTEM FOR A TOOL OR MACHINE AND WORKING ON THE GROUND AND DRIVE CIRCUIT FOR THE SAME Expired FR2501954B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US06/246,758 US4379491A (en) 1981-03-23 1981-03-23 Leveling system for a wheeled implement

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2501954A1 true FR2501954A1 (en) 1982-09-24
FR2501954B1 FR2501954B1 (en) 1985-08-09

Family

ID=22932076

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8204828A Expired FR2501954B1 (en) 1981-03-23 1982-03-22 PLATE CONTROL SYSTEM FOR A TOOL OR MACHINE AND WORKING ON THE GROUND AND DRIVE CIRCUIT FOR THE SAME

Country Status (7)

Country Link
US (1) US4379491A (en)
AR (1) AR230919A1 (en)
AU (1) AU545114B2 (en)
CA (1) CA1179882A (en)
FR (1) FR2501954B1 (en)
GB (1) GB2095082B (en)
ZA (1) ZA821912B (en)

Families Citing this family (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL191642C (en) * 1983-04-08 1995-12-02 Lely Nv C Van Der Combination of a soil tillage implement and a universally applicable supporting frame that can be coupled to it.
GB2149369A (en) * 1983-10-18 1985-06-12 Powerfab Ltd Mobile excavators and the like
GB2157934B (en) * 1984-04-26 1987-06-17 Miles & Son Limited G A mole drainer
CA1192779A (en) * 1985-02-15 1985-09-03 Francois P. Bourgault Depth control device for a farming implement
US4630526A (en) * 1985-05-08 1986-12-23 Deere & Company Force control system including bypass flow path for implement with relatively movable frame parts
US4915014A (en) * 1985-05-08 1990-04-10 Deere & Company Disk harrow hydraulic wing balancing system
US4809786A (en) * 1987-11-30 1989-03-07 Deere & Company Remotely adjustable disk leveling system
US4932476A (en) * 1989-09-01 1990-06-12 Deere & Company Leveling position indicator
GB2244906A (en) * 1990-06-13 1991-12-18 Samuel Henry Swaine Towed/trailed implement headstock with inbuilt electronic sensors
GB2248757A (en) * 1990-10-20 1992-04-22 Sisis Equip A ground surface treating system
GB2306097B (en) * 1995-10-13 2000-03-01 Lawrence Redman Land management apparatus
US6019178A (en) * 1996-03-18 2000-02-01 Gap Ag. Ltd Field marker
US5785128A (en) * 1996-03-18 1998-07-28 Redekop; John K. Field marker
US6125944A (en) * 1997-12-29 2000-10-03 Redekop; John Telescoping field marker
US6035943A (en) * 1998-05-28 2000-03-14 Flexi-Coil Ltd Frame leveling system for tillage implements
US7063167B1 (en) * 2000-06-16 2006-06-20 Case Corporation Self leveling towed implement
US7478683B2 (en) * 2005-07-29 2009-01-20 Deere & Company Cylinder synchronization for an implement lift system
DE102005040174A1 (en) * 2005-08-25 2007-03-15 Deere & Company, Moline Agricultural press
US8408326B2 (en) 2010-05-28 2013-04-02 Cnh Canada, Ltd. Hydraulic remote control for hydraulic system of an agricultural implement
SE535908C2 (en) 2011-03-14 2013-02-12 Vaederstad Verken Ab Agricultural implements and procedure for controlling an agricultural implement
US20130068489A1 (en) * 2011-09-20 2013-03-21 Tim Blunier Method And Apparatus For Maintaining Farm Implement Level Throughout Vertical Range Of Motion
WO2017172690A1 (en) * 2016-03-28 2017-10-05 Kinze Manufacturing, Inc. Mechanical cylinder synchronizer
US10645856B2 (en) * 2017-04-28 2020-05-12 Cnh Industrial America Llc Remote hydraulic actuation and positioning of a plurality of implement stabilizer wheels
EP3707981B1 (en) * 2019-03-11 2022-05-11 CNH Industrial Kutno sp. z o.o. Improvements in or relating to agricultural implements for cultivating agricultural work areas
US11419255B2 (en) * 2019-11-04 2022-08-23 Cnh Industrial America Llc Wheel carrier system

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2233916A1 (en) * 1973-06-21 1975-01-17 Deere & Co
DE2818717A1 (en) * 1978-04-28 1979-11-08 Howard Machinery Ltd TRACTOR-DRAWN, MOBILE FRAME FOR SOIL TILLING TOOLS OR -EQUIPMENT

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2641886A (en) * 1947-10-18 1953-06-16 William T Graham Winged wheeled harrow
US2985247A (en) * 1958-11-17 1961-05-23 Deere & Co Disk harrow with extension gang
US3082830A (en) * 1960-09-30 1963-03-26 Alexander Mfg Company Disc harrow
US3734199A (en) * 1971-02-08 1973-05-22 Deere & Co Disk harrow with disk gangs spaced longitudinally and overlapped transversely to form a ridge-free center
US3809165A (en) * 1973-02-26 1974-05-07 M Miller Hydraulically operated weight control
US3912018A (en) * 1973-04-20 1975-10-14 Allis Chalmers Hydraulic transport, leveling, and hitching mechanism
GB1576256A (en) * 1976-11-05 1980-10-08 Wolf Geraete Gmbh Penetrating machine

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2233916A1 (en) * 1973-06-21 1975-01-17 Deere & Co
DE2818717A1 (en) * 1978-04-28 1979-11-08 Howard Machinery Ltd TRACTOR-DRAWN, MOBILE FRAME FOR SOIL TILLING TOOLS OR -EQUIPMENT

Also Published As

Publication number Publication date
CA1179882A (en) 1984-12-27
ZA821912B (en) 1983-10-26
AU545114B2 (en) 1985-06-27
GB2095082B (en) 1985-02-20
GB2095082A (en) 1982-09-29
AR230919A1 (en) 1984-08-31
US4379491A (en) 1983-04-12
FR2501954B1 (en) 1985-08-09
AU8180682A (en) 1982-09-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2501954A1 (en) PLATE CONTROL SYSTEM FOR A TOOL OR MACHINE AND WORKING ON THE GROUND AND DRIVE CIRCUIT FOR THE SAME
FR2565763A1 (en) APPARATUS FOR MANEUVERING A SOLDER ORGAN FOR A SEEDING MACHINE
FR2660518A1 (en) AGRICULTURAL MACHINE WITH DEVICE FOR DETECTING THE INTERMEDIATE POSITION OF THE CONNECTION MEANS.
FR2649580A1 (en) Hitching and raising system for a tool, particularly an agricultural tool, capable of being mounted at the front of a tractor
FR3092961A1 (en) Plow with a device for compensating the lateral force during plowing
EP0653343B1 (en) Control device for steering of the rear wheels of a trailer
EP2361491A1 (en) Seed drill with adjusting devices with reduced space requirement
FR2923349A1 (en) Agricultural machine has cultivation support, which is fastened at tractor by multipoint linking, and guide arrangement for height-adjustable linking of tool carrier at cultivation support
FR2689362A1 (en) Multi-plow plow.
FR2534110A1 (en) DEVICE FOR SUPPORTING, AT LEAST PARTIALLY, THE WEIGHT OF AN AGRICULTURAL MACHINE
FR2912867A1 (en) Tillage machine for tractor, has valve installed automatically by appropriate units that are associated with frameworks for closing supply lines, when depth of indexed work is reached for disc or toothed type tools
FR2675008A1 (en) Device for adjusting a towed harvesting appliance with respect to the ground
EP0966874B1 (en) Sowing machine
EP0986943B1 (en) Agricultural machine
EP0857014A1 (en) Towed reversible plough with variable working width and device for recentering the frame to the return axis
FR2892596A1 (en) Turning plough with cultivation plunger for mounting on tractors or plough frame, has turning cylinder and wheel cylinder which are coupled with each other by hydraulic cycle controlling device
FR2699041A1 (en) Agricultural soil working machine with an improved turning device.
FR3054996B1 (en) AUTOMOTIVE VEHICLE WITH CHASSIS ADJUSTABLE IN HEIGHT
EP1466516B1 (en) Agricultural machine with at least one wheel
FR2752664A1 (en) TRACK TRACKER FOR AN AGRICULTURAL DISTRIBUTOR
EP1354507B1 (en) Cultivating apparatus
FR2640463A1 (en) Grass-seeding machine
FR2581285A1 (en) SUPPORT DEVICE FOR GROUND WORKING APPARATUS
FR2580893A1 (en) IMPROVED APPARATUS FOR PREPARING FLOORS BY MEANS OF A ROLL UNDER THE TRACTOR AND WITH PRESSURE EXERCISED ON THE GROUND IS ADJUSTABLE BEFORE OR DURING WORK.
EP0940069B1 (en) Soil working machine with laterally extendable and retractable tools

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse