FR2501364A1 - Bakery dough dividing machine producing loaf dough pieces - by pressure feeding dough into mould cavity of depositor roll - Google Patents

Bakery dough dividing machine producing loaf dough pieces - by pressure feeding dough into mould cavity of depositor roll Download PDF

Info

Publication number
FR2501364A1
FR2501364A1 FR8008955A FR8008955A FR2501364A1 FR 2501364 A1 FR2501364 A1 FR 2501364A1 FR 8008955 A FR8008955 A FR 8008955A FR 8008955 A FR8008955 A FR 8008955A FR 2501364 A1 FR2501364 A1 FR 2501364A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
dough
mould cavity
roll
tank
cylinder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8008955A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2501364B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HALLEY LOUIS
Original Assignee
HALLEY LOUIS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HALLEY LOUIS filed Critical HALLEY LOUIS
Priority to FR8008955A priority Critical patent/FR2501364B1/en
Priority to ES495548A priority patent/ES8105556A1/en
Priority to US06/192,807 priority patent/US4375336A/en
Priority to DE8080401399T priority patent/DE3070586D1/en
Priority to EP80401399A priority patent/EP0030481B1/en
Priority to AT80401399T priority patent/ATE13004T1/en
Publication of FR2501364A1 publication Critical patent/FR2501364A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2501364B1 publication Critical patent/FR2501364B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A21—BAKING; EDIBLE DOUGHS
    • A21C—MACHINES OR EQUIPMENT FOR MAKING OR PROCESSING DOUGHS; HANDLING BAKED ARTICLES MADE FROM DOUGH
    • A21C1/00—Mixing or kneading machines for the preparation of dough
    • A21C1/04—Mixing or kneading machines for the preparation of dough with inclined rotating mixing arms or levers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A21—BAKING; EDIBLE DOUGHS
    • A21C—MACHINES OR EQUIPMENT FOR MAKING OR PROCESSING DOUGHS; HANDLING BAKED ARTICLES MADE FROM DOUGH
    • A21C1/00—Mixing or kneading machines for the preparation of dough
    • A21C1/14—Structural elements of mixing or kneading machines; Parts; Accessories
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A21—BAKING; EDIBLE DOUGHS
    • A21C—MACHINES OR EQUIPMENT FOR MAKING OR PROCESSING DOUGHS; HANDLING BAKED ARTICLES MADE FROM DOUGH
    • A21C5/00—Dough-dividing machines
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F29/00—Mixers with rotating receptacles
    • B01F29/40—Parts or components, e.g. receptacles, feeding or discharging means
    • B01F29/403—Disposition of the rotor axis
    • B01F29/4032—Disposition of the rotor axis vertical

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Confectionery (AREA)

Abstract

Bakery dough dividing machine is for producing a series of dough pieces, all of equal vol., for making loaves of bread. The machine comprises a cylindrical roll which is rotated about its axis. In its circumferential surface, the roll has an open mouthed mould cavity of vol. equal to that of a dough piece. At one stage in the course of each revolution of the roll, the mould cavity is located briefly in communication with the outlet of a dough supply hopper. At this stage, dough is transferred under pressure through the hopper outlet into the mould cavity. To obtain this pressurised transfer, the dough hopper is pref. a closed vessel into which compressed air, etc. can be supplied to drive dough towards the outlet. When the roll has rotated to bring the filled mould cavity to a depositing position, compressed air is pref. injected through the base of cavity to free the dough piece and eject it cleanly from the cavity. The hopper is pref. the rotary bowl of a dough kneading machine operating inside an air-tight chamber. Used in prodn. of dough pieces for making loaves of bread. Positive transfer of dough from kneading bowl into mould cavity and clean demoulding of dough piece from dividing machine mould cavity are obtd. Very compact, hygienic and trouble-free combination of kneading and dividing operations is obtd.

Description

a) r X S E U b E Distributrice de pattes ou Produits pâteux.a) r X S E U b E Leg dispenser or pasty products.

b) La présente invention concerne toutes les peseuses existantes
avec l'avantage déviter tout réglage,l'empreinte,le cylindre
retenu en fonction de la densite du produit,a6surent une
REGULAXlTp de PESEE.b) The present invention relates to all existing weighers
with the advantage to avoid any adjustment, the imprint, the cylinder
selected according to the density of the product, provide a
WEIGHING REGULAXlTp.

c)-1) Le changement du cylindre comportant l'empreinte se fait
en trés peu de temps(un boulon à desserrer).On peut donc
varier rapidement le poids ou la forme des produits que
l'on veut fabriquer.c) -1) The cylinder with the imprint is changed
in a very short time (a bolt to loosen).
quickly vary the weight or shape of the products that
we want to manufacture.

2) L'empreinte retenue en fonction de la densité,on est assu
ré d'une grande fiabilité dans les pesées successives,pen
dant toute l'opération de vidange de la cuve,le volume de
l'empreinte étant invariable et donc la poids.2) The imprint retained according to the density, we are sure
high reliability in successive weighings, pen
during the entire tank emptying operation, the volume of
the imprint being invariable and therefore the weight.

3) Les systèmes existants sont conçus différemment et obligent
l'opérateur à procéder à des réglages par tatonnement
manuel en fonction de la densité et du poids que l'on veut
obtenir.Ilest que dans ce cas le volume et donc le poids
dépendent uniquement de la dextérité de la main de l'ope
rateur. 3) Existing systems are designed differently and require
the operator to make adjustments by trial and error
manual depending on the density and weight you want
It is only in this case the volume and therefore the weight
depend only on the dexterity of the ope's hand
rator.

PREtsIERE VERSION.  FIRST VERSION.

On remplit la cuve repère 1 de la pate ou du produit à peser.Le couvercle est refermé en s'assurant que le poignées extérieures sont bien serrées,pour obtenir une trés bonne etanchéité.We fill the tank marked 1 with the dough or the product to be weighed. The cover is closed, making sure that the outer handles are tight, to obtain a very good seal.

Par le tableau 4 on introduit de l'air comprimé venant de 3 (réserve ou petit compresseur) dans I par les canalisations 1*
On met en marche le cylindre 5 toujours par le tableau 4 en mettant en marche le moto-réducteur 7. By table 4 we introduce compressed air coming from 3 (reserve or small compressor) in I by pipes 1 *
The cylinder 5 is always started by the table 4 by starting the geared motor 7.

La patte poussée par son poids et par l'air comprimé,remplit n chaque tour l'empreinte 6 qui se présente à chaque tour, sous la cuve.Un cache particulier 12 permet i'étanchéité entre la cuve et le cylindre tournante me dispositif d'éjection 8 comprend l'arbre support du cylindre,une came de commande pour le passage de l'air au travers de l'arbre porte cylindre,le pignon d'entrainement en liaison avec le moto-réducteuv le joint tournant situé en bout qui permet la réception de l'air.The tab, pushed by its weight and by compressed air, fills the imprint n each turn 6 which is present at each turn, under the tank. A special cover 12 allows sealing between the tank and the rotating cylinder. ejection 8 comprises the cylinder support shaft, a control cam for the passage of air through the cylinder holder shaft, the drive pinion in connection with the gear motor, the rotary joint located at the end which allows the reception of air.

L'air n'est admis pour l'ejection que lorsque la came actionne une micro-vanne.Le fond de l'empreinte 6 se trouve percé et en contact avec les trous d'arrivée existant dans l'arbre creux porte cylindre.A chaque tour,l'air se trouve envoyé en prsseion (pression) dans le fond de l'empreinte 6 et provoque l'éjection du contenu de celle-ci sur le papis d'évacuation 9 .Il est facile de régler avec la came le moment de l'eJection*Dans cette ver sion la cuve est fixe,elle est en contact direct avec le cache 12 qui assure la communication entre elle et le cylindre tournant.Air is only admitted for ejection when the cam actuates a micro-valve. The bottom of the cavity 6 is drilled and in contact with the inlet holes existing in the hollow cylinder holder shaft. each turn, the air is sent in prsseion (pressure) in the bottom of the cavity 6 and causes the ejection of the content thereof on the discharge papis 9. It is easy to adjust with the cam the time of eJection * In this version the tank is fixed, it is in direct contact with the cover 12 which ensures communication between it and the rotating cylinder.

Bien entendu,quand il n'y a plus de produit dans la cuve on arrete le dispostif. Of course, when there is no longer any product in the tank, the device is stopped.

DEUXISSE VERSION - V A R I A N T E Destinée à se situer sous une cuve tournante ,dispositif identique à celui existant sur le BREVET n 79 25024 relatif à un Pétrin Malaxeur Peseur et Distri buteur pris le 3/10/1979. DEUXISSE VERSION - V A R I A N T E Intended to be located under a rotating tank, identical device to that existing on the PATENT n 79 25024 relating to a Mixer Weigher and Distributor taken on 10/10/1979.

Il s'agit là de placer le dispositif de pesée non plus sous une cuve fixe,mais sous une cuve tournante comme dans le Brevet n 79 25024.Dans ces conditions ,le cache 12 comporte un système obturateur 10 assurant l'étanchéité entre la cuve tournante et le cylindre tournant 5.L'obturateur 10 est en position normale fermée.Il est commandé par un vérin à air comprimé.L'obturateur -10 coulisse dans des glissières en bronze qui sont fixées sur le bati support du système,de m8me que le cache repère -ï2.  This is to place the weighing device no longer under a fixed tank, but under a rotating tank as in Patent No. 79 25024. Under these conditions, the cover 12 includes a shutter system 10 ensuring the seal between the tank rotating and the rotating cylinder 5. The shutter 10 is in the normal closed position. It is controlled by a compressed air cylinder. The shutter -10 slides in bronze slides which are fixed on the support frame of the system, similarly that the cache mark -ï2.

Lorsque la cuve toruante munie ou non d'ua bras mélangeur a termine de malaxer le produit,et que l'on veut commencer l'opération de pesée,par le tableau 4 on introduit de l'air comprime venant de 3 (réserve ou petit compresseur) dans la cuve tournante par un procédé d'admission d'air par le couvercle par exeiple.Une micro-vanne électrique commande le mouvement d'ouverture de l'obturateur 10 en actionnant le vérin de commande.Ce vérin,la micro-vanne sont déclanchés par la mise com- mande du tableau 4 qui met en action le moto-réducteur 7.Le cylindre 5 et les tapis d'évacuation 9 sont aussi actionnés par le Moto-réducteur 7. When the rotating tank with or without a mixing arm has finished mixing the product, and we want to start the weighing operation, by table 4 we introduce compressed air coming from 3 (reserve or small compressor) into the rotating tank by an air intake process through the cover, for example. An electric micro-valve controls the opening movement of the shutter 10 by actuating the control jack. valve are triggered by the activation of table 4 which activates the gear motor 7.The cylinder 5 and the evacuation belts 9 are also actuated by the gear motor 7.

La Patte poussée par son poids et par l'air remplit â chaque tour l'empreinte 6 qui se présente à chaque tour sous le cache obturateur.Il faut noter que l'étanchéité est assurée entre la cuve tournante le cylindre 5 par le cache 12 et l'obturateur de forme particuliere 10. The tab pushed by its weight and by the air fills the imprint 6 at each turn, which is present at each turn under the shutter cover. Note that the seal is ensured between the rotating tank and the cylinder 5 by the cover 12 and the specially shaped shutter 10.

Le dispositif d'éJection comprend l'arbre super port du cylindre comme dans la premiers version,une came de coi-, mande pour le passage de l'air au travers de l'arbre creux et per cé,le pignon d'entrainement en liaison avec le rloto-réducteur, le joint tornant situé en bout opposé au démontage et qui permet l'arrivée de l'air,ce dernier n'etant admis que lorsque la came actionne une micro vanne.Le fond de l'empreinte se trouve percé et en contact avec les trous de l'arbre porte cylindre.A chaque tour l'empreinte se remplit et l'air en pression qu'elle redoit par son fond,provoque l'éjection du contenu sur le tapis d'evacuation 9Dans cette version Brevet n 79 25024 la cuve tournante est en contact permanent avec l'obturateur ,bien entendu le d de l'orifice inférieur de la cuve tournante ou (fixe)doit correspondre à celui existant dans l'obturateur Lorsque l'on arrête le dispositif,le vérin remet l'obturateur en position fersée,l'eF semble du système est donc pret à recommencer de peser pour autant que la cuve soit de nouveau prete.  The eJection device includes the super port shaft of the cylinder as in the first version, a joint cam, for the passage of air through the hollow and pierced shaft, the drive pinion in connection with the geared motor, the tornant joint located at the end opposite to disassembly and which allows the air to arrive, the latter being admitted only when the cam actuates a micro valve. drilled and in contact with the holes in the cylinder holder shaft. At each turn, the imprint fills and the air under pressure which it collects from its bottom, causes the content to be ejected onto the evacuation belt. Patent version n 79 25024 the rotating tank is in permanent contact with the shutter, of course the d of the lower orifice of the rotating tank or (fixed) must correspond to that existing in the shutter When the device is stopped , the cylinder returns the shutter to the closed position, the eF seems to be in the system and is ready to start weighing again as long as the tank is ready again.

Claims (1)

REVEND ICÂT IONS première Version Machine permettant de Peser ou Mouler une masse de patte ou produit pâteux ,en petits paquets et de les distribuer toujours au même poids ou volume. Caractérisée en ce qu'elle comprend: a)-Une cuve fixe placée sur un bâti la cuve fixe comportant un orifice de vidange inférieur et un hublot pour le nettoyage b)-Cette cuve est à fermeture supérieure étanche,RETAIL ICÂT IONS first Machine Version allowing to Weigh or Mold a mass of paw or pasty product, in small packages and always distribute them at the same weight or volume. Characterized in that it comprises: a) - A fixed tank placed on a frame, the fixed tank comprising a lower drain orifice and a porthole for cleaning b) - This tank is with watertight upper closure, c)-Un dispositif de mise en pression de l'intérieur du système, c) -A device for pressurizing the interior of the system, d)-Un système de pesée constitué d'un cylindre à empreinte réa d) -A weighing system consisting of a cylinder with a footprint lisé au volume du paton que l'on veut obtenir compte tenu de read at the volume of the paton that we want to obtain taking into account la densité. the density. e)-Ce cylindre à empreinte est porté par un arbre creux muni e) -This impression cylinder is carried by a hollow shaft provided d'un joint tournant.L'empreinte est forée de trous qui com of a rotary joint. The impression is drilled with holes which com muniquent avec l'arbre.L'arbre porte une came qui déclanche connect with the shaft. The shaft carries a cam which releases l'admission d'air pour provoquer l'éjection du contenu de the air intake to cause the ejection of the contents of l'empreinte au moment choisi. the imprint at the chosen time. f)-Unensemble de tapais de récupération entrainé à des vitesses. f) -A set of recovery tapais trained at speeds. différentes pour récupérer et évacuer la forme moulée ou different to recover and evacuate the molded form or pesée.  weighing. REVENDICATIONS Deuxième Version, Variante Second Version, Variant Le Dispositif de la variante pour Pesée ou Moulage,de la machine décrite est caractérisé par: a)-Il peut être placé sous une cuve tournante munie d'un orifiThe Device of the variant for Weighing or Molding, of the machine described is characterized by: a) -It can be placed under a rotating tank provided with an orifi ce inférieur,comme dans le Brevet nO 79 25024,dans c cas this lower, as in Patent No. 79 25024, in this case il comprend: b)-Entre la cuve tournante et le cylindre à empreinte un cache it includes: b) -Between the rotating tank and the impression cylinder a cover muni d'un obturateur commandé par vérin,cet obturateur est c)-Toujours en contact,qu'il soit ouvert ou fermé,avec le fond equipped with a shutter controlled by a jack, this shutter is c) -Always in contact, whether open or closed, with the bottom de la cuve tournanteet, d)-Avec le système de pesée constitué d'un cylindre à empreinte of the rotating tank and, d) -With the weighing system consisting of an impression cylinder réalisé au volume du paton que l'on veut obtenir compte te realized at the volume of the paton that we want to get nu de la densité. naked density. e)-Ce cylindre à empreinte est porté par un arbre creux,percé ene) -This impression cylinder is carried by a hollow shaft, drilled in sa longeur horizntalement et perpendiculairement à l'endroit its length horizontally and perpendicular to the place du poêitionnement du cylindre au centre de la cuve et de l'em of the cylinder positioning in the center of the tank and the em Dreinte.L'arbre porte une came qui déclanche l'arrivée d'air The shaft carries a cam which triggers the air intake uiprovoque l'éjection du contenu de l'empreinte au moment uiprocates the ejection of the contents of the impression at the time choisi. selected. f)-Un ensemble de tapis de récupération de la forme moulée ouf) -A set of mold recovery mats or pesée pour son évacuation. weighed for its evacuation. g)-Le système est entièrement autonome et peut se trouver doncg) -The system is fully autonomous and can therefore be found place sous toutes sortes de cuves tournantes moyennant une place under all kinds of rotating tanks for a adaptation.  adaptation.
FR8008955A 1979-10-03 1980-04-18 VOLUME WEIGHER Expired FR2501364B1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8008955A FR2501364B1 (en) 1980-04-18 1980-04-18 VOLUME WEIGHER
ES495548A ES8105556A1 (en) 1979-10-03 1980-10-01 Weigher for pasty materials such as bread dough, and kneader-mixer-weigher equipped with such a weigher.
US06/192,807 US4375336A (en) 1979-10-03 1980-10-01 Machine for dispensing a doughy substance
DE8080401399T DE3070586D1 (en) 1979-10-03 1980-10-02 Weigher for pasty materials such as bread dough, and kneader-mixer-weigher equipped with such a weigher
EP80401399A EP0030481B1 (en) 1979-10-03 1980-10-02 Weigher for pasty materials such as bread dough, and kneader-mixer-weigher equipped with such a weigher
AT80401399T ATE13004T1 (en) 1979-10-03 1980-10-02 SCALE FOR DOUGH, SUCH AS BREAD Dough, AND KNEADER-MIXER-SCALE EQUIPPED WITH SUCH SCALE.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8008955A FR2501364B1 (en) 1980-04-18 1980-04-18 VOLUME WEIGHER

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2501364A1 true FR2501364A1 (en) 1982-09-10
FR2501364B1 FR2501364B1 (en) 1985-12-20

Family

ID=9241189

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8008955A Expired FR2501364B1 (en) 1979-10-03 1980-04-18 VOLUME WEIGHER

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2501364B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT412605B (en) * 2003-08-04 2005-05-25 Koenig Maschinen Gmbh DEVICE AND METHOD FOR PIGEONALLY MANUFACTURING A POWDER STRIP

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3490391A (en) * 1966-12-14 1970-01-20 Clarence W Vogt Feeder

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3490391A (en) * 1966-12-14 1970-01-20 Clarence W Vogt Feeder

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT412605B (en) * 2003-08-04 2005-05-25 Koenig Maschinen Gmbh DEVICE AND METHOD FOR PIGEONALLY MANUFACTURING A POWDER STRIP

Also Published As

Publication number Publication date
FR2501364B1 (en) 1985-12-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
SE436090B (en) SET AND APPARATUS FOR MANUFACTURING FORMED COAT OR COAT-LIKE PRODUCTS
WO2003086868A1 (en) Device for bagging dry ingredients
CH351074A (en) Method of manufacturing and filling a plastic container and installation for its implementation
EP0030481B1 (en) Weigher for pasty materials such as bread dough, and kneader-mixer-weigher equipped with such a weigher
US4653568A (en) Foundry process and apparatus, including mixing investment composition under vacuum
FR2501364A1 (en) Bakery dough dividing machine producing loaf dough pieces - by pressure feeding dough into mould cavity of depositor roll
EP1029652B1 (en) Vacuum mixing device for reactive casting of plastics
JP3261131B2 (en) Ham and other manufacturing equipment
WO1988003500A1 (en) Method and plant for filling containers with a mixture comprised of at least two pasty and/or liquid products
US3327651A (en) Apparatus for making ice cream bars
EP0370936A1 (en) Automatic coffee machine with a perforated plate sealingly revolving between two fixed plates, the revolving motion of the plate coinciding with the different phases of the coffee preparation
FR2501008A1 (en) Bakery dough dividing machine producing loaf dough pieces - by pressure feeding dough into mould cavity of depositor roll
RU2094993C1 (en) Hollow wafer products baking apparatus
EP0956777B1 (en) Process and apparatus for moulding of ice-creams
JP3061995B2 (en) Molding method of food covered with noodle skin and molding apparatus
FR2642612A1 (en) Process and device for moulding cheeses
US1685605A (en) Candy-making machine
FR2793110A1 (en) DEVICE FOR MOLDING A MIX OF QUAIL AND SERUM, INSTALLATION FOR MANUFACTURING CHEESES, METHOD FOR MOLDING AND METHOD FOR MANUFACTURING CHEESES
FR2653000A2 (en) 2nd Certificate of Addition to Patent No. 87 15613 for a device for a unit for cooking by various means: by immersion in [and/or] spraying with oil, water or steam under pressure, with continuous filtration
US1871788A (en) Apparatus and method for making sausages
EP0057148A2 (en) Machine for moulding plastic materials
JP2811145B2 (en) Feeding device for automatic okonomiyaki machine
BE502050A (en)
CH188338A (en) Plant for the production of packaging from pulp.
JPS5844557B2 (en) Quantitative filling device

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse