FR2500716A2 - Modular digester to produce methane from pumpable waste - having open-topped cells opt. interconnected within common gas holder - Google Patents
Modular digester to produce methane from pumpable waste - having open-topped cells opt. interconnected within common gas holder Download PDFInfo
- Publication number
- FR2500716A2 FR2500716A2 FR8104455A FR8104455A FR2500716A2 FR 2500716 A2 FR2500716 A2 FR 2500716A2 FR 8104455 A FR8104455 A FR 8104455A FR 8104455 A FR8104455 A FR 8104455A FR 2500716 A2 FR2500716 A2 FR 2500716A2
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- digestion
- cells
- products
- cell
- tank
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12M—APPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
- C12M21/00—Bioreactors or fermenters specially adapted for specific uses
- C12M21/04—Bioreactors or fermenters specially adapted for specific uses for producing gas, e.g. biogas
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12M—APPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
- C12M23/00—Constructional details, e.g. recesses, hinges
- C12M23/36—Means for collection or storage of gas; Gas holders
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12M—APPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
- C12M41/00—Means for regulation, monitoring, measurement or control, e.g. flow regulation
- C12M41/12—Means for regulation, monitoring, measurement or control, e.g. flow regulation of temperature
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12M—APPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
- C12M41/00—Means for regulation, monitoring, measurement or control, e.g. flow regulation
- C12M41/26—Means for regulation, monitoring, measurement or control, e.g. flow regulation of pH
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
- Y02E50/00—Technologies for the production of fuel of non-fossil origin
- Y02E50/30—Fuel from waste, e.g. synthetic alcohol or diesel
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Zoology (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Genetics & Genomics (AREA)
- Sustainable Development (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Clinical Laboratory Science (AREA)
- Processing Of Solid Wastes (AREA)
- Treatment Of Sludge (AREA)
Abstract
Description
Ilous avons déposé le 29 Septembre 1980, en Erance, une demande de brevet d'invention qui à été enregistrée sous le NO 80-21 085. We filed on September 29, 1980, in Erance, an invention patent application which was registered under the NO 80-21 085.
Invention intitulée : Digesteur modulaire å déplacement pour la production en continu de biométhane à partir de substances organiques.Invention entitled: Modular displacement digester for the continuous production of biomethane from organic substances.
La présente addition se rapporte à cette invention.The present addition relates to this invention.
DOMAINES TECHNIQUES AUXQUELS L'ADDITION SE RM > POilTE
Cette addition concerne un appareil destiné à produire en continu du biométhane à partir de substances organiques contenues dans des déchets provenant essentiellement de l'agriculture ou des industries dérivées de celle-ci.TECHNICAL AREAS TO WHICH THE ADDITION IS RM> POILTE
This addition relates to an apparatus intended for the continuous production of biomethane from organic substances contained in waste originating essentially from agriculture or industries derived therefrom.
Elle concerne également les systèmes d'épuration des effluents fortement chargés de matières organiques puisque la digestion métha nogènes s'accompagne d'une forte réduction de la D B 0 5 ,
MOYENS MIS EN OEUVRE
La demande de brevet principal décrivait un digesteur composé d'un certain nombre d'éléments bien définis. La présente addition a pour but de décrire un autre mode de réalisation, qui permet de donner naissance à toute une famille d'appareils aux caractéristiques différentes les uns des autres.Pour cela le digesteur modulaire à déplacement est composé d'une unité centrale de type modulaire com, piétée par des équipements périphériques les uns obligatoires, les autres facultatifs ; c'est la présence ou l'absence de 1 ou de plusieurs de ces équipements périphériques facultatifs qui donne au digesteur ces caractéristiques.It also relates to the purification systems of effluents heavily loaded with organic matter since methanogenic digestion is accompanied by a strong reduction in DB 0 5,
MEANS USED
The main patent application described a digester composed of a certain number of well-defined elements. The purpose of this addition is to describe another embodiment, which makes it possible to give birth to a whole family of devices with different characteristics from each other. For this, the modular displacement digester is composed of a central unit of the type modular com, stepped on by peripheral equipment, some compulsory, others optional; it is the presence or absence of 1 or more of these optional peripheral equipments which gives the digester these characteristics.
L'unité centrale de type modulaire sert à contenir les produits en cours de digestion. Cette unité est toujours conçue de la meme façon, mis à part qu'étant modulaire elle comportera, suivant chaque cas particulier, un nombre de cellules de digestion variable, proportionnel au volume de digestion nécessaire dans chaque installation. The modular central unit is used to contain the products being digested. This unit is always designed in the same way, except that being modular it will include, according to each particular case, a number of variable digestion cells, proportional to the volume of digestion required in each installation.
Autour de l'unité centrale de digestion, on a un certain nombre d'équipements périphériques :
- Les uns obligatoires à savoir
- Une pompe pour assurer les mouvements des produits,
- Des vannes pour diriger les fluides dans les endroits
souhaités,
- Un dispositif pour controler la température du bain
marie et assurer son réchauffage.Around the central digestion unit, there are a number of peripheral devices:
- The mandatory ones namely
- A pump to ensure product movements,
- Valves to direct fluids in places
desired,
- A device to control the temperature of the bath
Marie and keep it warm.
- Les autres facultatifs à savoir
- Des cellules destinées à assurer la préfermentation.- The other optional ones to know
- Cells intended to ensure pre-fermentation.
Rappelons que la préfermentation est une phase de fer
indentation aérobie qui précède la phase de fermentation
anaérobie.Recall that pre-fermentation is an iron phase
aerobic indentation which precedes the fermentation phase
anaerobic.
- Des échangeurs de chaleur destinés à récupérer des ca
lories sur les produits sortants afin d ' assurer le pré
chauffage des produits frais entrants.- Heat exchangers intended to recover ca
lories on outgoing products to ensure pre
heating of incoming fresh produce.
- Un dispositif de mesure et de régulation automatique
du Ph. - An automatic measurement and regulation device
of Ph.
- Un dispositif de commande automatique des vannes. - An automatic valve control device.
Les moyens mis en oeuvre dans la présente variante sont essentiellement :
( Nous excluons de la description tous les éléments périphériques facultatifs sauf les éléments servant à la mesure et à la régulation du Ph dont nous préciserons la position et les conditions de fonctionnement)
- Un ensemble de cellules "14" en nombre variable selon le vo
lume de digestion à assurer. Ces cellules sont toutes sembla
bles, ce qui donne un ensemble modulaire. Ces cellules sont de
préférence disposée pour des raisons d'économie de bâtiments
selon un carré, mais pas obligatoirement. L'adaptation au volu
me de digestion souhaité se fait donc principalement par la va
riation du nombre de cellules et secondairement dans des cas
particuliers par la variation du volume des cellules, mais
dans tous les cas, les cellules ont, dans un même appareil le
même volume.The means used in this variant are essentially:
(We exclude from the description all the optional peripheral elements except the elements used for the measurement and the regulation of the Ph of which we will specify the position and the operating conditions)
- A set of cells "14" in variable number according to the vo
lume of digestion to ensure. These cells all seemed
bles, which gives a modular set. These cells are
preferably arranged for reasons of economy of buildings
according to a square, but not necessarily. Adaptation to the volu
digestion me desired is therefore done mainly by the va
the number of cells and secondarily in cases
particular by the variation in cell volume but
in all cases, the cells have, in the same device
same volume.
- Les produits en digestion sont maintenue à la température de
digestion (mésophile ou thermophile) par transfert de chaleur
à travers la paroi des cellules, celles-ci plongeant jusqu'au
lj3 de leur hauteur dans un bainmarie matenu à température
constante. - The products in digestion are maintained at the temperature of
digestion (mesophilic or thermophilic) by heat transfer
through the cell wall, these plunging down to
lj3 of their height in a bain marie matenu at temperature
constant.
- Une bache souple "36" entoure la partie supérieure des cellules, l'étanchéité est assurée par un joint hydraulique "37" le bord de la bache plongeant dans l'eau du bain-marie. Cette ba- che souple délimite un espace ónmun de récupération du gaz commun à l'ensemble des cellules. Le gaz produit est évacué par une canalisation "409 qui part verticalement.- A flexible cover "36" surrounds the upper part of the cells, the seal is ensured by a hydraulic seal "37" the edge of the cover immersed in the water bath. This flexible cover delimits an unmon space for recovering the gas common to all of the cells. The gas produced is evacuated through a pipe "409 which leaves vertically.
- Les produits avant leur introduction ont pu être s
- Préfermentés c' est-à-dire avoir subi une phase de fermen-
tation aérobie,
- Préchauffés par prélèvement de calories sur les produit
sortants dans un échangeur de chaleur.- The products before their introduction could be s
- Pre-fermented, that is to say having undergone a phase of fermen-
aerobic tation,
- Preheated by removing calories from the products
outgoing in a heat exchanger.
- Les produits avant leur introduction sont obligatoirement mis à la température de digestion afin que la constance de la température du bain-marie ne soit pas perturbée par les introductions ce qui entrainerait des variations de température pour les produits en digestion.- The products before their introduction are necessarily brought to the digestion temperature so that the constancy of the temperature of the water bath is not disturbed by the introductions which would cause temperature variations for the products in digestion.
Circulation des produits - Tous les mouvements de produits sont assurés par la po pue "23", - Les produits frais (à digérer) passent par la canalisation "24" et leur introduction est commandée par l'ouverture de la vanne "30", - Les produits en digestion circulent de cellules "14" en cel- - lules "14". Ils passent par toutes les cellules et séjournent un temps égal dans chaque cellule, ce temps de séjour est sensiblement égal au temps de rétention dans le digesteur divisé par le nombre de cellules de digestion moins une (Il y a en effet une cellule qui reste vide à l'intérieur du digesteur pour permettre les transferts).Si le nombre des collures est trop élevé, l'ensemble des cellules sera organisé en unités autonomes sur le plan hydraulique de façon à limiter le nombre des transferts et permettre un temps de séjour suffisant dans chaque cellule.Circulation of products - All product movements are ensured by the po pue "23", - Fresh products (to be digested) pass through the pipeline "24" and their introduction is controlled by the opening of the valve "30", - The digested products circulate from "14" cells to "14" cells. They pass through all the cells and stay for an equal time in each cell, this residence time is substantially equal to the retention time in the digester divided by the number of digestion cells minus one (There is indeed a cell that remains empty inside the digester to allow transfers) .If the number of collages is too high, all the cells will be organized in autonomous units hydraulically so as to limit the number of transfers and allow sufficient residence time in each cell.
- Le rejet des produits digérés est commandé par l'ouverture de la vanne "31" les produits passant par la canalisation "25".- The rejection of the digested products is controlled by the opening of the valve "31" the products passing through the pipe "25".
- En début de digestion les produits frais entrants sont ense menacé
- Par mélange avec 10 , environ de produits en fin de di
gestion,
- Ces produits destinés à l'ensemencement sont prélevés par
la canalisation "18" dans la zone situé au dessus du 1/4
inférieur de la cellule contenant les produits plus anciens.- At the start of digestion, incoming fresh products are threatened
- By mixing with 10, approximately of products at the end of di
management,
- These products intended for sowing are taken by
line "18" in the area above 1/4
bottom of the cell containing older products.
- Lors du passage d'une cellule à l'autre les produits 8ont en semences
- Lors du passage d'une cellule de rang n à une cellule de
rang (n + 1) 10 % environ des produits de la cellule (n + 1)
servent à ensemencer les produits provenant de la cellule
de rang n,
- Ces produits destinés à l'ensemencement des produits de
la cellule de rang n sont prélevés par la canalisation "18"
dans la zone située au dessus du 1/4 inférieur de la cellu
le de rang (n + 1),
- En cours de digestion :
- Si le digesteur est équipé d'une régulation automatique
du Ph celui-ci pourra être régulé.- When moving from one cell to another, the products 8 have seeds
- When switching from a cell of rank n to a cell of
rank (n + 1) around 10% of the cell's products (n + 1)
are used to seed the products from the cell
of rank n,
- These products intended for the seeding of the products of
the cell of rank n are taken via the line "18"
in the area above the lower 1/4 of the cell
the rank (n + 1),
- During digestion:
- If the digester is equipped with automatic regulation
of Ph it can be regulated.
- Après digestion :
- Si le digesteur est équipé d'un échangeur de chaleur, des
calories seront récupérées sur les produits digérés sortants
afin de préchauffer les produits frais entrants.- After digestion:
- If the digester is equipped with a heat exchanger,
calories will be recovered from the outgoing digested products
to preheat incoming fresh produce.
AVANTAGES APPORTES PAR L' INVENTION ET PLUS PBRTICULIEREMENT PAR
L'ADDITION
- Ce sont tout d'abord les avantages signalés dans la demande
de brevet principal à savoir en résumé
- Homogénéité de la digestion,
- Meilleures conditions d'anaérobiose,
- Solution du problème de la crotte et des boues denses
qui ont tendance à sédimenter au fond du digesteur.ADVANTAGES PROVIDED BY THE INVENTION AND MORE PARTICULARLY BY
THE BILL
- These are first of all the advantages indicated in the request
main patent to know in summary
- Homogeneity of digestion,
- Better anaerobic conditions,
- Solution of the problem of droppings and dense mud
which tend to settle at the bottom of the digester.
Possibilité de mesures fiables de Ph et donc possibilits
de corriger le Ph de façon sûre,
- Avantages dus à la construction modulaire en ce qui con
cerne les prix de revient.Possibility of reliable measurements of Ph and therefore possibilities
to correct Ph safely,
- Advantages due to modular construction with regard to
identifies the cost prices.
- Avantages supplémentaires apportés par la présente addition :
- Possibilité de construire à partir d'une unité centrale
de digestion toujours identique à elle mSme et d'équipe
ments périphériques en nombre variable (du fait des équipe
ments facultatifs) des digesteurs aux caractéristiques diffé
rentes sur le plan des performances, du controle des paramè
tres de la digestion, du degré d'automatisme. Digesteurs qui
pourront satisfaire au mieux les exigences de chaque cas
particulier d'installation.- Additional advantages provided by this addition:
- Possibility to build from a central unit
digestion always identical to her and team
peripheral elements in variable number (due to the teams
optional) digesters with different characteristics
performance annuities, parameter control
very digestion, degree of automatism. Digesters which
can best meet the requirements of each case
particular installation.
- Possibilité avec seulement 2 conduites par cellule' d' as-
surer l'alimentation de chaque cellule et sa vidange å 2
niveaux différents par la réversibilité des flux de produit
dans les conduites "18".- Possibility with only 2 lines per cell 'as-
ensure the supply of each cell and its emptying å 2
different levels by the reversibility of product flows
in lines "18".
ENONCE DES FIGURES - figure 1 planche 1 :
- C'est une coupe verticale passant par l'axe d'une rangée
de cellules. Le plan de coupe dA est représenté sur la fi
gure 2 planche 2.STATEMENT OF FIGURES - figure 1 plate 1:
- It is a vertical section passing through the axis of a row
cells. The cutting plane dA is shown in the fi
gure 2 plate 2.
- figure 2 planche 2
- C'est une vue en plan schématique montrant la disposition
des principaux éléments.- figure 2 plate 2
- This is a schematic plan view showing the layout
of the main elements.
- figure 3 planche 3
- C'est une coupe verticale, le plan de coupe passe par
l'axe de symétrie de la pompe "23".- figure 3 plate 3
- It is a vertical section, the section plane passes through
the axis of symmetry of the pump "23".
- figure 4 planche 4
- C'est le diagramme de circulation des produits.- figure 4 plate 4
- This is the product circulation diagram.
- Remarque :
- Les figures ont été représentées avec 9 cellules, mais
il est bien évident que ce n'est qu'un cas particulier
puisque le nombre de cellules est variable.- Note :
- The figures were represented with 9 cells, but
it is obvious that this is only a special case
since the number of cells is variable.
DESCRIPTION DETAILLEE - Sur la figure 1 Planche 1 qui est une coupe verticale passant par l'axe d'une rangée de cellules sont représentées
- Les éléments assurant la protection générale de l'uns
tallation B savoir, une dalle "1" qui supporte l'ensemble
de l'installation. cette dalle est coulée sur le sol. Tout
autour de oette dalle se trouve un rebord"? de protection.DETAILED DESCRIPTION - In Figure 1 Plate 1 which is a vertical section passing through the axis of a row of cells are shown
- The elements ensuring the general protection of one
tallation B namely, a slab "1" which supports the assembly
of the installation. this slab is poured on the ground. All
around this slab is a protective edge.
Les parois latérales externes sont constituées par un bsr- dage "3". La partie supérieure de l'installation constituée essentiellement par la couverture et l'isolation de la partie haute est supportée par des piliers externes "4" et des piliers internes "5". La couverture est constituée par des poutrelles "6", un support d'étanchéité "7" et une étanché Ité "8" (La couverture de l'installation peut être assuré également par toute toiture en pente) la présence des piliers "5" permettant d'avoir de faibles portées pour les charpentes. The external side walls are formed by a joint "3". The upper part of the installation consisting essentially of the cover and the insulation of the upper part is supported by external pillars "4" and internal pillars "5". The roof is made up of beams "6", a waterproofing support "7" and an Ité waterproofing "8" (The installation can also be covered by any sloping roof) the presence of the pillars "5" allowing to have weak spans for frames.
- Les éléments assurant la protection thermique à savoir une couche d'isolant "9" qui est interposé entre la dalle "1" et la dalle "26" où sont noyées toutes les canalisations une couche d'isolant "10" pour isoler les parois latérales.- The elements ensuring thermal protection, namely an insulating layer "9" which is interposed between the slab "1" and the slab "26" where all the pipes are embedded an insulating layer "10" to insulate the walls side.
des couches d'isolant "11" et "12" pour isoler les canalisations latérales et les vannes, une couche d'isolant "1Ç" pour isoler la partie supérieure.layers of insulation "11" and "12" to insulate the lateral pipes and valves, a layer of insulation "1Ç" to insulate the upper part.
- Les éléments permettant de contenir les produits en cours de digestion et qui sont constitués par des cellules "14" ouvertes vers le haut.- The elements used to contain the products being digested and which are constituted by cells "14" open upwards.
- Les éléments permettant le transport de produits sont les suivants : du point le plus bas de chaque cellule part une canalisation de vidange "17", dans chaque cellule une canalisation mixte alimentation vidange "18". Toutes les canalisations "18" sont reliés au collecteur général d'alimentation "19", toutes les canalisations "17" et "18" sont reliées au collecteur général de vidange "20". Toutes les canalisations passant sous les cellules sont noyées dans une dalle "26". Les vannes sont commandées par un dispositif "39".- The elements allowing the transport of products are as follows: from the lowest point of each cell, there is a drain line "17", in each cell a mixed drain supply line "18". All the pipes "18" are connected to the general supply manifold "19", all the pipes "17" and "18" are connected to the general drain manifold "20". All the pipes passing under the cells are embedded in a "26" slab. The valves are controlled by a device "39".
- Les éléments permettant d'assurer le maintient de la température de digestion sont : le bain-narie qui est contenu par la paroi "52" ; une sonde thermique "33" permettant la mesure de la température du bain-marie qui est maintenu à un niveau constant "34".- The elements ensuring the maintenance of the digestion temperature are: the bath-nare which is contained by the wall "52"; a thermal probe "33" allowing the measurement of the temperature of the water bath which is maintained at a constant level "34".
- Les éléments permettant de récupérer le biogaz is:;u de la fermentation anaérobie sont la bache souple de récupération "35" qui délimite un espace de récupération "55" eomm m à
l'ensemble des cellules, l'étanchéité est assuré par un
joint hydraulique "37", la poussée sur la bache due à la
légère supression est contenue par la cloison "38" contre
laquelle la bache s'appuie, le gaz est évacué par la con
duite "40".- The elements making it possible to recover the biogas is:; u from anaerobic fermentation are the flexible recovery tarpaulin "35" which delimits a recovery space "55" as well as
all cells, sealing is ensured by a
hydraulic seal "37", the thrust on the tarpaulin due to the
slight suppression is contained by the bulkhead "38" against
which the tarpaulin rests on, the gas is evacuated by the con
pick "40".
- L'espace "41" est destiné à recevoir les équipements pé-
riphériques dont il a été question précédemment, sauf les
équipements de chauffage qui pour des raisons de sécurité
sont placés à l'extérieur dans un petit local annexe.- The space "41" is intended to receive the equipment
devices discussed above, except those
heating equipment which for safety reasons
are placed outside in a small annex room.
- Sur la figure 2 planche 2 qui est une vue schématique montrant la disposition des principaux éléments sont représentés les t
- Eléments de protection : Le bardage latéral"3", les pi
liers supports externes "4", les piliers supports internes "5" . - In Figure 2 plate 2 which is a schematic view showing the arrangement of the main elements are shown the t
- Protection elements: "3" side cladding, feet
external support pillars "4", internal support pillars "5".
- Eléments de protection thermiques : l'isolation thermique
latérale "10", l'isolation des vannes "Il". - Thermal protection elements: thermal insulation
lateral "10", the isolation of the valves "Il".
- Eléments permettant de contenir les produits : les cellu
les de digestion "14".- Elements making it possible to contain the products: the cells
the digestion "14".
- Eléments de transport des produits : La canalisation géné
rale d'alimentation des cellules "19" la canalisation géné
rale de vidange "20".- Elements of product transport: Generated pipeline
supply line for "19" cells the main pipeline
drain line "20".
La canalisation générale de vidan
ge "Z0" et la canalisation générale d'alimentation "lgn
sont reliées à l'unique pompe de transfert n 23 n
- Sont représentés également la paroi latérale "32" qui
permet de contenir le bain-marie et la conduite "40"
d'évacuation du gaz.The general drain pipe
ge "Z0" and the general supply line "lgn
are connected to the single transfer pump n 23 n
- Also shown are the side wall "32" which
allows to contain the water bath and the pipe "40"
gas outlet.
- Sur la figure 3 planche 3, sont représentés
- La canalisation générale "1j" d'alimentation des cellules,
la canalisation générale "20" de vidange des cellules, cette
canalisation communique par la conduite "44" avec le réser
voir "45". Ce réservoir est équipé d'un contrôle de niveau
"47", il est relié à l'aspiration de la pompe "23" par la
canalisation "46". - In Figure 3 plate 3, are shown
- The general "1 day" supply line for the cells,
the general drain line "20" for the cells, this
pipeline communicates via line "44" with the network
see "45". This tank is equipped with a level control
"47", it is connected to the suction of the pump "23" by the
line "46".
- La Pom2e "z" refoule dans le réservoir "49" par l'inter
mediaire de la couduite "48", ce réservoir met en charge la
canalisation générale d'alimentation " 19 " par 1' intermé-
diaire de la canalisation "58".- The Pom2e "z" pumps back into the tank "49" through the
mediator of the "48" bend, this tank takes charge of the
general supply line "19" through one
diary of line "58".
- Le réservoir "49" est équipé d'un certain nombre d'élé
mente : Un controle de niveau "57" permet d'arr8ter la pom
pe "23" lorsque le liquide atteint dans le réservoir "49"
le niveau "51" qui est le niveau de remplissage prévue pour
les cellules de digestion. La canalisation "56" met en rela
tion le réservoir "49" avec 1' espace "35" situé au-dessus
des cellules de digestion, les niveaux en fin de remplissa
ge sont donc les mêmes dans le réservoir "49" et dans les
cellules de digestion.- The tank "49" is equipped with a number of elements
mente: A level control "57" allows to stop the pump
eg "23" when the liquid reaches the tank "49"
the level "51" which is the filling level planned for
digestion cells. Line "56" connects
tion the tank "49" with the space "35" located above
digestion cells, levels at the end of filling
ge are therefore the same in tank "49" and in
digestion cells.
- Le réservoir "49" est en outre équipé d'une goulotte demi
cylindrique mobile "52" qui pivote autour d'un axe "62",
l'inclinaison de la goulotte "52" permet à volonté de diri
ger ou non le liquide sortant de la canalisation "48" sur
une sonde de Ph "53". La sonde de Ph "53" est nettoyée par
un jet de liquide sous pression amené par la canalisation
"54". Le Ph est corrigé par une base qui est introduite par
une canalisation "55". - The tank "49" is also equipped with a half chute
mobile cylindrical "52" which pivots around an axis "62",
the inclination of the chute "52" allows at will to say
manage or not the liquid leaving the line "48" on
a probe of Ph "53". The pH probe "53" is cleaned by
a jet of pressurized liquid brought in through the pipeline
"54". The Ph is corrected by a base which is introduced by
a pipe "55".
- La canalisation "60" permet au gaz emprisonné dans le ca
nal "20" de s'échapper par l'ouverture d'une électrovanne "61". - Line "60" allows gas trapped in the ca
nal "20" to escape through the opening of a solenoid valve "61".
- Sur la figure 4, planche 4 qui est un diagramme général mon- trant la circulation des produits sont représentés
- Les cellules de digestion "14", de chaque cellule part
une canalisation "17" qui sert uniquement à la vidange et
une canalisation mixte "18" qui sert à la vidange et à l'a
limentation. Toutes les canalisations "18" sont reliées à
la canalisation générale "19", toutes les canalisations
mixtes "18" sont reliées aux canalisations générales "19"
et "20", les transferts se font gracie à la pompe "23",
l'alimentation en produits frais en provenance de i' exté-
rieur se fait par la canalisation "24". le rejet à 1 'exté-
rieur des produits digérés se fait au la canalisation "25". - In figure 4, plate 4 which is a general diagram showing the circulation of products are represented
- Digestion cells "14", from each cell leaves
a pipe "17" which is used only for emptying and
a mixed pipe "18" which is used for draining and a
food. All pipes "18" are connected to
the general line "19", all the lines
mixed "18" are connected to the general pipes "19"
and "20", transfers are made free of charge at the pump "23",
the supply of fresh products from outside
laughing is done by pipeline "24". rejection outside
The digested products are laughed at line "25".
Les vannes "27" commandent l'alimentation de chaque cellule. The valves "27" control the supply of each cell.
Claims (1)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8104455A FR2500716A2 (en) | 1980-09-29 | 1981-03-02 | Modular digester to produce methane from pumpable waste - having open-topped cells opt. interconnected within common gas holder |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8021083A FR2490919A1 (en) | 1980-09-29 | 1980-09-29 | Modular multicell digester installation for continuous methane prodn. - has retention cycle ensuring complete digestion of all raw material |
FR8104455A FR2500716A2 (en) | 1980-09-29 | 1981-03-02 | Modular digester to produce methane from pumpable waste - having open-topped cells opt. interconnected within common gas holder |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2500716A2 true FR2500716A2 (en) | 1982-09-03 |
Family
ID=32178820
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8104455A Pending FR2500716A2 (en) | 1980-09-29 | 1981-03-02 | Modular digester to produce methane from pumpable waste - having open-topped cells opt. interconnected within common gas holder |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2500716A2 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3341027A1 (en) * | 1983-11-12 | 1985-05-23 | Hoppert, Hans, Dr., 8672 Selb | Apparatus for producing biogas and/or fertiliser |
WO2006005266A1 (en) * | 2004-07-14 | 2006-01-19 | Chinese Academy Of Agricultural Engineering | Equipment and method for dry ferment |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR884457A (en) * | 1941-11-25 | 1943-08-18 | Recovery of combustible gases from household waste | |
FR893537A (en) * | 1942-12-31 | 1944-07-30 | Process for the twinning of fermentations, zymothermal and methane, of fermentable materials, and device for its implementation | |
FR1009247A (en) * | 1948-05-29 | 1952-05-27 | Manure ferment basket with methane recovery | |
FR2325714A1 (en) * | 1975-09-26 | 1977-04-22 | Biomechanics Ltd | Anaerobic digestion plant for pig waste - produces gas for internal combustion engine and is warmed by circulating water |
US4252901A (en) * | 1979-07-11 | 1981-02-24 | Universal Research And Development Corp. | System and process for anaerobic digestion |
-
1981
- 1981-03-02 FR FR8104455A patent/FR2500716A2/en active Pending
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR884457A (en) * | 1941-11-25 | 1943-08-18 | Recovery of combustible gases from household waste | |
FR893537A (en) * | 1942-12-31 | 1944-07-30 | Process for the twinning of fermentations, zymothermal and methane, of fermentable materials, and device for its implementation | |
FR1009247A (en) * | 1948-05-29 | 1952-05-27 | Manure ferment basket with methane recovery | |
FR2325714A1 (en) * | 1975-09-26 | 1977-04-22 | Biomechanics Ltd | Anaerobic digestion plant for pig waste - produces gas for internal combustion engine and is warmed by circulating water |
US4252901A (en) * | 1979-07-11 | 1981-02-24 | Universal Research And Development Corp. | System and process for anaerobic digestion |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3341027A1 (en) * | 1983-11-12 | 1985-05-23 | Hoppert, Hans, Dr., 8672 Selb | Apparatus for producing biogas and/or fertiliser |
WO2006005266A1 (en) * | 2004-07-14 | 2006-01-19 | Chinese Academy Of Agricultural Engineering | Equipment and method for dry ferment |
CN100381403C (en) * | 2004-07-14 | 2008-04-16 | 农业部规划设计研究院 | Equipment for dry fermentation and its method |
US7820429B2 (en) | 2004-07-14 | 2010-10-26 | Chinese Academy Of Agricultural Engineering | Method for dry fermentation and equipment for carrying out the same |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0142473B1 (en) | A method of producing biogas and compost | |
FR3093731A1 (en) | Cover module, methanization device and system | |
CA1130673A (en) | Labyrinthine hydrothermic accumulator | |
FR2500716A2 (en) | Modular digester to produce methane from pumpable waste - having open-topped cells opt. interconnected within common gas holder | |
FR2566883A1 (en) | Buried device for storing heat and method of construction | |
EP0041462B1 (en) | Building method for a hydraulically supported house, and such a house | |
FR2500717A2 (en) | Modular digester for producing methane from organic waste - having cells which digest waste solids in submerged baskets | |
CH232378A (en) | Installation for the production of gas and fertilizer by fermentation. | |
FR2500256A1 (en) | Digester to produce methane from fermenting manure etc. - has riser pipe to recycle and distribute heated liq. manure for faster fermenting | |
FR2745195A1 (en) | RETENTION FILTER, INSTALLATION AND PROCESS FOR TREATING EFFLUENTS | |
FR2531601A1 (en) | METHOD AND PLANT FOR PRODUCING BIOGAS FROM AN ORGANIC LIQUID EFFLUENT, SUCH AS FOR EXAMPLE THERMAL SLURRY AND HEAT EXCHANGER AS THE MEANS NECESSARY FOR THE IMPLEMENTATION OF SAID METHOD OR PLANT | |
FR2474474A1 (en) | Installation to purify organic waste from mixed settlement - using solar energy to support fermentation producing combustible gas | |
EP0070245A1 (en) | Continuous digester for the production of biomethane from an organic substance | |
FR2505603A2 (en) | Digester for fermenting manure etc. to produce methane and fertiliser - is transportable by power lift-tractor trailer to spread sludge on fields | |
BE507640A (en) | ||
FR2498044A1 (en) | Batch digester to produce methane from fermenting manure etc. - has top and side access ports for mechanical loading and discharging | |
CN214877260U (en) | Substituent aromatic phenol storage tank | |
NL1044349B1 (en) | Design and construction of a floating energy storage in water. | |
FR2490449A1 (en) | Modular construction for producing methane from organic waste - with identical walls and bases for digester(s), gas-holder(s) and plant room | |
FR2943409A1 (en) | Method for drying sludge placed in green house type enclosure of waste water purification station, involves using greenhouse effect for drying sludge while placing sludge below free face of ground surrounding green house type enclosure | |
FR3055329A1 (en) | PROCESS FOR CONSTRUCTING A BOREED TANK, IN PARTICULAR A DIGESTER, AND A BIOGAS PRODUCTION PLANT INCLUDING THE DIGESTER | |
FR3069239A1 (en) | SELF-CONTAINING METHANIZATION CONTAINER FOR LIQUID WAY | |
FR2798255A1 (en) | Support for plant culture has cement slab with horizontal and vertical irrigation ducts openings onto surface | |
RU2246067C1 (en) | Wet gas-holder of variable volume | |
FR2521161A2 (en) | Digester to produce methane from fermenting manure etc. - has riser pipe to recycle and distribute heated liq. manure for faster fermenting |