FR2500282A1

FR2500282A1 - Adhesive sheet for depilation - has adhesive on face of sheet applied to skin and pulled off

Info

Publication number: FR2500282A1
Application number: FR8103855A
Authority: FR
Original assignee: MONDIN JEAN
Current assignee: MONDIN JEAN
Priority date: 1981-02-26
Filing date: 1981-02-26
Publication date: 1982-08-27

Abstract

The depilation sheet is covered on one face by an adhesive film. This is covered by a protective sheet and when this has been removed the adhesive is applied to the skin. The adhesive sticks to the hairs and when the sheet is pulled off the hairs are pulled out from the roots. The adhesive is chosen so that it is strong enough to extract nearly all the hairs. The sheet can be fixed to a roller or can be presented in packets of sheets.

Description

La présente invention a pour objet un produit et une méthode pour l'épilation. The present invention relates to a product and a method for hair removal.

Parmi les moyens permettant de réaliser une bonne épilation, on connait l'enduction de cire qui est très répandue. Cependant, cette méthode présente l'inconvénient de requérir une installation qui n'est pas facilement transportable, portative, par exemple pour être transportée par une opératrice au domicile d'une cliente, et qui requiert une mise en oeuvre délicate et encombrante. En outre, la chaleur appliquée nécessairement dans cette méthode peut provoquer des varices sur les personnes qui ont le système veineux de surface sensible à la chaleur, et par surcrolt peut même parfois provoquer des brûlures. Among the means to achieve good hair removal, we know the coating of wax which is very widespread. However, this method has the disadvantage of requiring an installation which is not easily transportable, portable, for example to be transported by an operator to the home of a client, and which requires a delicate and bulky implementation. In addition, the heat necessarily applied in this method can cause varicose veins on people who have the surface venous system sensitive to heat, and by surcrolt can even sometimes cause burns.

On a également proposé des papiers ou autres supports souples tels que des plastiques, garnis de cires suffisamment molles pour retenir les poils quand on applique le côté garni sur la peau à épiler. Le résultat est très défavorable. Non seulement l'épilation est insuffisante, mais des particules de cire restent collées à la peau et il est difficile et désagréable de s'en débarrasser. Papers or other flexible supports such as plastics have also been proposed, furnished with waxes which are sufficiently soft to retain the hairs when the trimmed side is applied to the skin to be depilated. The result is very unfavorable. Not only is the hair removal insufficient, but particles of wax remain stuck to the skin and it is difficult and unpleasant to get rid of it.

L'invention a pour but de proposer une méthode et un produit permettant de réaliser une épilation efficace sans aucun chauffage, sans aucune installation peu ou três encombrante (bain de cire fondue, crème raclée, etc), avec des moyens simples, facile à transporter, à mettre en oeuvre et à éliminer. The object of the invention is to propose a method and a product making it possible to carry out an effective depilation without any heating, without any installation which is not very or very bulky (bath of melted wax, scraped cream, etc.), with simple means, easy to transport. , to implement and to eliminate.

Conformément à la présente invention, on effectue successivement les opérations suivantes : on dégraisse les poils ; on applique sur la partie de la peau à épiler une feuille souple et résistante garnie sur la face appliquée contre la peau, d'une couche ou pellicule auto-adhérante par pression, à adhérence assez forte ; de préférence en couchant tous les poils dans le même sens ; enfin on enlève rapidement,(d'un coup sec)la feuille souple, en tirant les poils à partir de l'extrémité opposée à la racine. In accordance with the present invention, the following operations are carried out successively: the hairs are degreased; a flexible and resistant sheet is applied to the part of the skin to be depilated, trimmed on the face applied against the skin, with a self-adhesive layer or film by pressure, with fairly strong adhesion; preferably by coating all the hairs in the same direction; finally we remove quickly (suddenly) the flexible sheet, pulling the hairs from the end opposite the root.

L'invention a également pour objet un produit épilatoire constitué par une feuille souple et résistante, garnie sur une face d'une couche de colle auto-adhésive par pression, à pouvoir adhésif élevé, cette face étant avant usaae recouverue d'un protecteur (feuille paraffinée ou siliconée) protégeant la surface encollé, pour éviter qu'elle ne se salisse et au'elle n'accroche tous les objets avec lesquels elle vient en contact, ce protecteur étant facile à enlever. The invention also relates to a depilatory product consisting of a flexible and resistant sheet, filled on one side with a layer of self-adhesive glue by pressure, with high adhesive power, this face being before usaae covered with a protector ( waxed or silicone-coated sheet) protecting the glued surface, to prevent it from getting dirty and catching all the objects with which it comes into contact, this protector being easy to remove.

Selon l'invention on sélectionne comme support des films assez résistants, pour éviter la rupture ou la déchirure, ou même l'allongement excessif pendant l'arrachage. Des supports en feuille plastique tels que polychlorure de vinyle, polyéthylène et polypropylène, parmi d'autres donnent satisfaction. According to the invention, fairly resistant films are selected as the support, to avoid breaking or tearing, or even excessive elongation during tearing. Plastic sheet supports such as polyvinyl chloride, polyethylene and polypropylene, among others are satisfactory.

On a constaté qu'il fallait un pouvoir adhésif élevé pour obtenir des résultats satisfaisants. Las essais que l'on peut faire avec des feuille autocollantes sont en général assez décevants. C'est sans doute une des raisons pour lesquelles on n'avait pas pensé jusqu'à maintenant à utiliser des feuilles autocollantes pour l'épilation, car les résultats sont souvent insuffisants. Le demandeur a procédé à des essais systématiques, avec divers rubans autocollants, et des produits analogues et a constaté qu'un tres petit nombre de ces produits pouvait convenir dans cette application. It has been found that a high adhesive power is required to obtain satisfactory results. The tests that can be done with adhesive sheets are generally quite disappointing. This is undoubtedly one of the reasons why we had not thought until now of using adhesive sheets for hair removal, because the results are often insufficient. The applicant has carried out systematic tests, with various adhesive tapes, and similar products and has found that a very small number of these products may be suitable for this application.

La qualité de l'adhésif peut entre classée en notant la proportion (pourcentage) des poils arrachés sur une surface donnée et de poils restants. La présente inven- tion constitue donc une application nouvelle d'un moyen connu. En effet, le moyen, le ruban autocollant n'est pas prévu pour etre retire en provoquant des arrachements quelconques, mais pour coller. The quality of the adhesive can be classified by noting the proportion (percentage) of the hairs pulled out on a given surface and of remaining hairs. The present invention therefore constitutes a new application of a known means. Indeed, the means, the adhesive tape is not intended to be removed causing any tearing, but to stick.

On choisira une colle antiallergique, du genre de celles utilisées pour les pansements adhésifs, dans une qualité suffisamment forte pour pouvoir arracher les poils, car de nombreux pansements adhésifs sont garnis d'une colle d@@ce à pouvoir d'arrachement insuffisant. We choose an antiallergic glue, of the kind used for adhesive dressings, in a quality strong enough to be able to pull the hairs, because many adhesive dressings are filled with an adhesive d @@ this with insufficient pulling power.

Pour procéder à une épilation, on commence par dégraisser les poils afin de favoriser leur adhérence sur la feuille collante. Pour ce faire on utilisera avantaaeusement un produit aqueux contenant un émulsionnant non agressif, après quoi on séchera si c'est nécéssaire. On peut aussi utiliser de l'alcool ou analogue, en évitant toutefois les produits qui irritent la peau puisque l'épilation subséquente est par elle même une opération qui irrite la peau. To proceed with hair removal, we start by degreasing the hairs to promote their adhesion to the sticky sheet. To do this we will advantageously use an aqueous product containing a non-aggressive emulsifier, after which we will dry if necessary. It is also possible to use alcohol or the like, however avoiding products which irritate the skin since the subsequent depilation is by itself an operation which irritates the skin.

On prendra soin d'étaler la feuille collante sur la peau dans le sens où les poils sont couchés ; ou le cas échéant on étalera la feuille en s'éfforçant de coucher tous les poils dans le même sens. nouer l'épilation, on tirera rapidement, par saccades (coup sec) la feuille collée dans l'autre sens, c'est-à-dire par la partie qui a éte appliquée en dernier. We will take care to spread the sticky sheet on the skin in the direction where the hairs are lying; or if necessary we will spread the sheet while trying to lay down all the hairs in the same direction. tie the hair removal, we will quickly pull, by jerks (twitch) the glued sheet in the other direction, that is to say by the part that was applied last.

Le produit peut être disponible sous différentes présentations et conditionnements. The product may be available in different presentations and packaging.

I1 peut être préparé en bandes de laroeur moyenne, par exemple 10 à 15 cm, et mis en rouleaux utilisables par des professionnels. Il peut aussi être présenté en paquets de petites lamelles, pour la vente en maaasins. It can be prepared in strips of medium width, for example 10 to 15 cm, and put in rolls which can be used by professionals. It can also be presented in packages of small strips, for sale in maaasins.

Dans tous les cas, il sera utile de prévoir sur la feuille souple des zones marginales, par exemple sur une bande, un ou les deux bords, non garnis de colle, pour faciliter l'enlèvement du protecteur, c'est-à-dire pour permettre d'amorcer sans difficultés le décollage de la feuille adhésive de son protecteur. Ceci peut être réalisé lors de l'enduction, ou peut être obtenu en repliant sur lui-même le bord encollé. In all cases, it will be useful to provide marginal areas on the flexible sheet, for example on a strip, one or both edges, not lined with glue, to facilitate removal of the protector, that is to say to allow to start without taking off the adhesive sheet of its protector. This can be done during coating, or can be obtained by folding the glued edge over itself.

Le système de l'invention, méthode et produit est ainsi simple, sans danger, facile à mettre en oeuvre et économique ; facile a transporter par des professionnnls facile à commercialiser et tactile à utiliser par la clientale. The system of the invention, method and product is thus simple, safe, easy to implement and economical; easy to transport by professionals easy to market and tactile to use by customers.

Il va de soi que le mode de réalisation décrit n'est qu'un exemple, et qu'il serait possible de le modifier, notamment par substitution d'équivalents techniques, sans sortir du cadre de l'invention. It goes without saying that the embodiment described is only an example, and that it would be possible to modify it, in particular by substitution of technical equivalents, without departing from the scope of the invention.

Claims

RESERVATIONS:

1.- Method of hair removal, characterized by the use of a sheet lined on one side with an adhesive film, the sheet after removal of a protective film, being applied with the film on the skin surface to epilate, gradually in the direction of the hairs, that is to say by first applying one end of the leaf to the side of the root of the hairs and extending the leaf towards the end of the hairs, or by applying the leaf of so as to lay down all the hairs in the same direction, then the sheet is peeled off starting from the free end of the hairs, the quality of the glue being chosen to be strong enough to allow, under these conditions, the removal of almost all the hairs.

2.- Method according to claim 1t characterized in that prior to the actual hair removal operation, the skin is prepared by degreasing the hair, by means of an appropriate washing with a product such as alcohol or a lotion aqueous loaded with an emulsifier.

3.- Product for the implementation of the method according to one of claimsl or 2, characterized in that it comprises a flexible sheet filled on one side with an adhesive film by pressure, protected by a protector consisting of a treated sheet to peel off easily, part of the flexible sheet being free of self-adhesive film, in order to facilitate the initiation of the removal of the protector.

4.- Product according to claim 3, characterized in that it is presented in a strip of great length in a roll, at least one of the edges of which is free of film in order to facilitate the removal of the protector from such a edge.

5.- Product according to claim 3, characterized in that it is presented in a packet of sheets.