FR2499810A1 - Systeme d'eclairage et unite d'eclairage electrique compacte - Google Patents

Systeme d'eclairage et unite d'eclairage electrique compacte Download PDF

Info

Publication number
FR2499810A1
FR2499810A1 FR8201924A FR8201924A FR2499810A1 FR 2499810 A1 FR2499810 A1 FR 2499810A1 FR 8201924 A FR8201924 A FR 8201924A FR 8201924 A FR8201924 A FR 8201924A FR 2499810 A1 FR2499810 A1 FR 2499810A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
discharge
lamp
incandescent
circuit
lighting system
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8201924A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2499810B3 (fr
Inventor
Bela Kerekes
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Egyesuelt Izzolampa es Villamossagi Rt
Original Assignee
Egyesuelt Izzolampa es Villamossagi Rt
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Egyesuelt Izzolampa es Villamossagi Rt filed Critical Egyesuelt Izzolampa es Villamossagi Rt
Publication of FR2499810A1 publication Critical patent/FR2499810A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2499810B3 publication Critical patent/FR2499810B3/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B41/00Circuit arrangements or apparatus for igniting or operating discharge lamps
    • H05B41/14Circuit arrangements
    • H05B41/46Circuits providing for substitution in case of failure of the lamp
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B35/00Electric light sources using a combination of different types of light generation
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B41/00Circuit arrangements or apparatus for igniting or operating discharge lamps
    • H05B41/02Details
    • H05B41/04Starting switches

Landscapes

  • Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)
  • Circuit Arrangements For Discharge Lamps (AREA)
  • Discharge Lamps And Accessories Thereof (AREA)

Abstract

L'INVENTION SE RAPPORTE A UN SYSTEME D'ECLAIRAGE ET A UNE UNITE ELECTRIQUE D'ECLAIRAGE. L'ORIGINALITE DU SYSTEME RESIDE DANS LE FAIT QU'ON UTILISE COMME CIRCUIT DE COMMANDE DE L'ELEMENT DE COUPURE 5 UN CIRCUIT 6 QUI REALISE UNE FONCTION ET A DEUX VARIABLES ET EN CE QU'UNE SORTIE DU CIRCUIT ET 6 EST CONNECTEE A L'ENTREE DE COMMANDE DE L'ELEMENT DE COUPURE, LEQUEL EST MONTE EN SERIE AVEC UN CORPS A INCANDESCENCE 4, TANDIS QUE SES ENTREES SONT CONNECTEES AUX BRANCHES D'UN DIVISEUR DE TENSION 11 INTERCALE ENTRE LES POLES D'UNE ENCEINTE A DECHARGE 12, ET EN CE QUE LE DIVISEUR A UN NOMBRE DE BRANCHES EGAL A CELUI DES ENTREES DU CIRCUIT ET 6. L'UNITE D'ECLAIRAGE COMPREND UN TUBE A DECHARGE ET UN CORPS A INCANDESCENCE QUI SONT ISOLES L'UN DE L'AUTRE DANS UNE AMPOULE DE VERRE DONT SORTENT DES FILS DE CONNEXION. L'INVENTION ASSURE UN ALLUMAGE INSTANTANE DES ELEMENTS ECLAIRANTS ET PERMET D'OBTENIR UNE UNITE D'ECLAIRAGE AYANT UNE STRUCTURE COMPACTE.

Description

La présente invention se rapporte à un système d'éclairage et à une unité
d'éclairage électrique compacte du type comprenant au moins une lampe à décharge en atmosphère gazeuse à haute pression et au moins une lampe à
incandescence, l'enceinte à décharge de la lampe à décharge et le corps incan-
descent, en particulier le filament de la lampe à incandescence étant logés
éventuellement dans une même ampoule de verre extérieure translucide, consti-
tuant une enveloppe qui renferme un gaz ou dans laquelle règne le vide et qui est isolée hermétiquement de l'extérieur; plus précisément, le système OU l'unité d'éclairage selon l'invention comprend un montage en série d'au moins unelampe de décharge en atmosphère gazeuse ou une enceinte à décharge, d'un
composant de limitation de courant, au moins d'une lampe ou un corps à incan-
descence et d'un élément de coupure òmmandé, lequel est associé à un circuit
pour sa commande.
Du fait de la tendance actuelle à économiser l'énergie, on s'efforce de remplacer les lampes à incandescence, dont le rendement lumineux est
relativement médiocre, par des sources lumineuses ayant un meilleur rendement.
Ces efforts ontconduit en premier lieu à utiliser des lampes à décharge en atmosphère gazeuse à basse ou haute pression. Toutefois, le remplacement des lampes à incandescence par des lampes à décharge pose certains problèmes de différents ordres. C'est ainsi que les dimensions géométriques des lampes à décharge à basse pression sont excessives, tandis que les lampes à décharge à haute pression ne produisent pas immédiatement de la lumière après leur mise sous tension et, même lorsqu'elles sont chaudes, on ne peut pas les rallumer
immédiatement après les avoir éteintes.
L'exploitation des propriétés avantageuses des différentes sources lumineuses et, notamment, des avantages particuliers des lampes à incandescence et de ceux inhérents aux lampes à décharge en atmosphère gazeuseà haute pression est un objectif constant bien connu. Cest ainsi qu'on a déjà proposé un système d'éclairage combiné utilisant, par exemple, un montage en série d'une lampe à vapeur de mercure à haute pression et d'un filament incandescent. Dans ces lampes mixtes, le filament sert tout à la fois à limiter l'intensité du courant dans la lampe à décharge, et à émettre de la lumière. L'inconvénient de ces lampes mixtes réside dans le fait que leur rendement n'est pas suffisant pour que l'économie d'énergie qu'elles permettent de réaliser compense leur prix élevé. Un autre inconvénient est que ces lampes bien qu'elles s'allument instantanément après leur mise sous tension, même quand elles sont froides, ne sont pas en état de fonctionner pendant un certain temps après une coupure
momentanée du courant ou après leur extinction.
Un autre système d'éclairage connu, qui ne présente pas les inconvénients précités, est décrit dans le brevet américain n0 4 710 773. Dans ce système d'éclairage, le filament à incandescence et le tube à décharge à haute pression sont logés ensemble dans une même ampoule intérieure. Toutefois, en raison
du montage du circuit, leurs fonctionnements sont dépendants l'un de l'autre.
Dans le circuit du filament à incandescence, est intercalé un interrupteur thermostatique logé dans l'ampoule et qui, lorsqu'il est froid, ferme le circuit du filament. Ce filament est connecté au réseau électrique d'alimentation de manière classique. Ainsi, lorsqu'on met sous tension la lampe, ce filament produit immédiatement de la lumière en même temps que le tube à décharge 1o s'allume. L'interrupteur thermostatique est placé à proximité du tube à décharge, de sorte qu' il est échauffé en quelques minutes par le rayonnement de celui-ci, et qu'il ouvre le circuit d'alimentation du filament. Après cela, seul le tube à décharge reste en action et ce, notamment, avec un bon rendement qui est la caractéristique de ces lampes. Cette dernière solution a permis d'augmenter le rendement, par rapport à celui des lampes mixtes, en améliorant en même temps la durée de vie des lampes, du fait que le filament à incandescence n'est pas sollicité pendant le fonctionnement en régime de la lampe. Toutefois, le problème du rallumage rapide après une coupure de courant ou après une extinction de la lampe ne se trouve pas résolu pour autant, ce qui limite considérablement les
possibilités d'utilisation de ces sources lumineuses. En effet, après une ex-
tinction ou après une coupure de courant, il faut attendre que l'interrupteur thermostatique se soit suffisamment refroidi pour se refermer, c'est-à-dire, pour que le filament à incendescence soit réalimenté. Un autre incoâvéniertde
ce type de lampes réside dans le fait qu'au moment de l'ouverture de l'inter-
rupteur thermostatique, le filament cesse brusquement d'éclairer et ce, notam-
ment au moment o le tube à décharge rayonne une intensité lumineuse appré-
ciable, ce qui se traduit par une discontinuité gênante du niveau d'éclairage.
Dans la demande de brevet allemand n0 2 951 740, on propose une solu-
tion visant à résoudre le problème de l'émission de lumière instantanée après la mise sous tension ou hors tension, cette solution consistant à brancher en parallèle sur un tube à décharge à haute pression, au lieu d'un filament à incandescence, un circuit-série comprenant une résistance d'entrée et une lampe à décharge à basse pression. Au moment de la mise sous tension et après une coupure momentanée du courant, la lampe à décharge à basse pression s'allume immédiatement, mais à cause de la présence de la résistance d'entrée, cette lampe n'émet, comparativement au tube à décharge à haute pression, qu'une lumière atténuée, qui ne sert qu'à éviter une obscurité complète. En ce qui concerne l'allumage à froid, cette solution va à contre-courant du progrès par rapport aux lampes mixtes et aux lampes à filament et à décharge à haute
24 9 98 10
pression avec interrupteurs thermostatiques.
L'objet de l'invention est de créer un système d'éclairage ou de réali-
ser des corps à incandescence électriques compacts qui ont pour but d'assurer le rayonnement d'une lumière primaire, et contiennent une lampe à décharge en atmosphère gazeuse à haute pression ou l'enceinte à décharge de cette dernière lampe, et qui, pendant le régime transitoire des lampes à décharge au cours duquel, du fait de leurs propriétés, ces lampes n'émettent que peu ou pas de lumière, assurent une émission ininterrompue de lumière pendant les phases
initiales ou de transition, après l'allumage des lampes ou des corps à incan-
descence. L'objectif ci-dessus mentionné vise également à ce que ce système ou bien les corps à incandescence des unités d'éclairage proposées émettent immédiatement de la lumière après qu'elles ont été mises sous tension, aussi bien à froid qu'à chaud, et que les paramètres d'allumage et d'extinction soient exclusivement déterminés par ceux de la lampe ou du corps à incandescence. Un autre objectif de l'invention est de réaliser un système d'éclairage ou une
unité d'éclairage qui permette une décroissance continue de la lumière d'al-
lumage du corps à incandescence de façon que l'on puisse obtenir, avec la lumière progressivement croissante de l'enceinte à décharge en train de s'échauffer, un niveau d'éclairement presque constant, tandis que pendant le fonctionnement normal du tube à décharge, la tension d'alimentation du corps à incandescence soit supprimée. L'invention se propose également d'atteindre
les objectifs ci-dessus par un dispositif d'éclairage ayant une structure com-
pacte, qui peut être utilisé, dans une large mesure, en remplacement des lampes à incandescence traditionnelles en permettant ainsi de réaliser des économies
appréciables d'énergie grâce à son meilleur rendement.
L'invention atteint les buts ci-dessus en proposant des unités d'éclai-
rage électriques ayant une structure compacte et qui, aux fins de commande de l'élément de coupure disposent d'un circuit qui réalise une fonction ET ou de comparaison à deux variables, l'une des sorties du circuit ET étant connectée à l'entrée de commande de l'élément de coupure monté en série avec le corps à incandescence, tandis que ses entrées sont connectées aux branches d'un pont de division de tension, comprenant un nombre de diviseurs égal au nombre des
entrées du circuit ET. L'élément de coupure peut être un commutateur électroma-
gnétique, un thyristor antiparallèle ou un Triac, selon la mesure dans laquelle on désire réaliser les objectifs ci-dessus et selon la nature du circuit de
commande utilisé. Il convient de souligner que, bien qu'au cours de la descrip-
tion qui va suivre, il ne soit question que de corps à incandescence et d'en-
ceinte à décharge, rien ne s'oppose, du point de vue du principe de l'invention, à ce que le corps à incandescence et l'enceinte à décharge soient constitués par des composants indépendants qui sont incorporés séparément dans des ampoules distinctes en formant des lampes à incandescence classiques et des lampes à décharge en atmosphère gazeuse à haute pression traditionnelles, et à ce que, en outre, ce soit des lampes combinées ou mixtes, c'est-à-dire, dans le sens
de la présente description, des éléments de corps à incandescence électriques
compacts, qui sont logés dans une enveloppe extérieure commune entourant un
espace dans lequel règne le vide ou bien contenant un gaz.
Le but du circuit de commande, dans le système d'éclairage selon l'in-
vention, consiste à permettre aux valeurs logiques nécessaires d'apparaître aux entrées du circuit ET ou de comparaison. L'une au moins, des branches du pont de division de tension contient, au moins, un élément dépendant de la tension, c'est-à-dire, une varistance, un tube à luminescence, etc., qui a
l'avantage de déconnecter pratiquement la branche contenant cet élément dépen-
dant de la tension pendant le régime continu de l'enceinte à décharge, de sorte
que ce circuit ne consomme pas d'énergie. De l'entrée d'un exemple de réalisa-
tion approprié du système d'éclairage selon l'invention, part un circuit ET ou de comparaison, lorsque celui-ci est nécessaire pour l'accomplissement d'une
fonction complexe. Ceci a pour résultat, notamment dans le cas ou l'on appli-
que une "polarisation" à cette entrée, d'éviter qu'au-dessous d'un certain
niveau d'entrée, une fonction analogique quelconque soit réalisée entre l'en-
trée et la sortie, tout en permettant, d'utiliser commue élément de coupure, un élément analogique, par exemple, un Triac, afin que la branche linéaire du diviseur de tension, qui règle l'intensité lumineuse par l'intermédiaire du circuit ET, n'intervienne qu'au-dessus d'une tension de seuil déterminée de l'enceinte à décharge. Ceci est nécessaire parce que l'émission lumineuse d'une enceinte à décharge classique augmente selon une courbe linéaire à partir de l'instant d'allumage. Il va de soi que dans le système d'éclairage selon l'invention, on peut imposer à la variation de l'intensité lumineuse du corps à incandescence n'importe quelle loi-de variation voulue, mais le plus naturel, dans le cas des lampes à incandescence traditionnelles, consiste, comme il
est d'usage, à s'arranger pour que la lumière émise par les deux sources lumi-
neuses soit presque constante au moment de l'allumage. Dans une forme de réalisa-
tion avantageuse du système d'éclairage selon l'invention, l'enceinte à décharge et le corps à incandescence sont montés en parallèle, sans qu'il y ait un point conimun entre eux, et sont connectés au réseau électrique, c'est-à dir, qu'il s'est révélé avantageux de connecter l'un des pôles du réseau au point commun du corps à incandescence et de l'éUment d'entrées tandis que l'autre p3le du réseau est relié à la jonction de l'enceinte à décharge et de l'élément de coupure. Lorsque l'élément de coupure est un Triac on un élément de commutation
24998 10
analogue, le montage ci-dessus présente de grands avantages en un point de vue
de la commande.
Pour matérialiser le principe ci-dessus, on réalise les unités d'éclai-
rage électriques selon l'invention de telle manière que dans l'espace entourant l'ampoule de verre extérieure, dans lequel règne le vide ou qui est rempli avec un gaz, sont logés des supports conducteurs auxquels sont connectés une enceinte à décharge et un corps à incandescence, tandis que sous l'ampoule sont montés en série avec le corps à incandescence un élément de coupure et le montage de commande de celui-ci, en tant qu'unité d'entrée, et ce, de telle sorte que l'enceinte à décharge et le corps à incandescence soient isolés l'un
de l'autre et n'aient pas de point commun à l'intérieur de l'ampoule.
Ce mode de réalisation séparé ou isolé permet de fabriquer des unités d'écalairage selon l'invention dans lesquelles l'unité d'entrée est montée à l'extérieur de l'espace à vide ou rempli avec un gaz contenant l'enceinte à décharge et le corps incandescent et comporte le composant limitateur de courant
en série avec le conducteur d'alimentation de l'enceinte à décharge, et l'élé-
ment de coupure en série avec le support conducteur du corps à incandescence et dans lesquelles, entre les supports conducteurs de l'enceinte à décharge, est
électriquement intercalé le diviseur de tension, qui forme le circuit de com-
mande au travers d'un circuit ET à, au moins, deux variables. Dans les exemples de réalisation avantageux des unités d'éclairage électriques selon l'invention à structure compacte, dans lesquelles l'enceinte à décharge est constituée par une lampe à vapeur de sodium, par une lampe à halogène ou par une lampe à vapeur de mercure, une telle solution, dans laquelle les points de connexions au réseau de l'unité d'entrée ou ballast aboutissent à un culot de lampe, qui peut
être introduit dans une douille normalisée, représente un progrès considérable.
Le système ou l'unité d'éclairage électrique selon l'invention permet d'atteindre tous les objectifs cités ci-dessus. En effet, lorsqu'on allume la lampe à incandescence, on obtient immédiatement de la lumière, tandis que la lampe à décharge à haute pression ou l'enceinte à décharge s'allume en même temps. Toutefois, à cet instant l'enceinte à décharge ne donne pas de lumière, mais, par contre, la lampe à incandescence reste en marche jusqu'à ce que le tube à décharge se soit échauffé. Pendant cette période d'échauffement, la lumière de la lampe à incandescence décroît en continu à mesure que la lumière émise par l'enceinte à décharge augmente. Ceci, permet de s'arranger pour que la quantité totale de lumière émise reste presque constante. En cas de panne de
courant ou lors d'un réallumage immédiat, la lampe à incandescence fournit im-
médiatement un maximum de lumière et ce pendant 30 à 50 secondes, jusqu'à ce
que l'enceinte à décharge, plus économique, prenne en charge d'assurer l'éclai-
rage. Pendant cette période transitoire, il convient de maintenir constant le
niveau d'éclairement total des sources lumineuses.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de
la description qui va suivre, faite à titre d'exemplenon limitatif, en référence
au dessin annexé dans lequel: - la figure I est un schéma de principe d'un système d'éclairage conforme à l'invention, qui comprend un montage réalisant une fonction d'équivalence à deux variables; - la figure 2 est une courbe illustrant la variation de l'émission lumineuse du corps à incandescence en fonction de la tension de fonctionnement de l'enceinte à décharge; et - la figure 3 est une vue schématique simplifiée en coupe du système d'éclairage de la figure I conforme à l'invention, qui se présente sous la
forme d'une unité d'éclairage électrique compacte.
En se référant à la figure 1, on voit un exemple de réalisation du système d'éclairage de l'invention, dans lequel l'enceinte 12 d'une lampe à décharge en atmosphère gazeuse à haute pression est connectée, à travers un
élément limitateur de courant 3 et par un interrupteur 2 à un réseau d'alimen-
tation électrique 1. Le filament 4 d'une lampe à incandescence est également
connecté au réseau I à travers un élément de coupure commandé 5, et par l'in-
terrupteur 2. Dans l'exemple représenté, l'élément de coupure 5 est commandé
par un circuit ET ou de comparaison 6 à deux entrées, ces entrées étant respec-
tivement connectées aux points médians des deux branches d'un pont
de division de tension 11. L'une des branches de ce pont est formée des résis-
tances 7 et 9, l'autre branche comprenant les résistances 8 et 10, les résis-
tances 8 et 10 étant des résistances linéaires, tandis que la résistance 7 de l'autre branche est une varistance, c'est-à-dire, une résistance dont la valeur
varie en fonction de la tension.
Le fonctionnement du système d'éclairage correspondant à cet exemple de réalisation de l'invention est le suivant: il est convenu que pour la sortie du circuit ET 6, qui fournit la variable dépendante, l'état dans lequel l'élément de coupure est fermé lorsque le filament incandescent 4 est sous tension et brille, est désigné par "1". Par contre, "0" désigne l'état ou le niveau correspondant à l'ouverture de l'élément de coupure 5, c'est-à-dire, à l'état dans lequel le filament 4 n'est pas alimenté. Les états logiques des entrées du circuit ET 6 sont également désignés par "1" et "0". La valeur de la branche linéaire du pont diviseur de tension, comprenant les résistances
8 et 10, est calculée de façon que, lorsque à l'entrée correspondante du cir-
cuit ET 6, est appliquée une tension inférieure à un certain seuil, lequel est
24998 10
au-dessous de la tension d'alimentation de l'enceinte à décharge 12, ceci cor-
respond au niveau "O". Par contre, lorsque la tension d'entrée est plus élevée que ce seuil, il apparaît le niveau "1". La valeur de la branche contenant la varistance 7 est calculée de façon qu'aux entrées correspondantes du circuit ET 6 soit appliqué un niveau "O" jusqu'à un certain seuil inférieur à la ten- sion du réseau, tandis que au-dessus de ce seuil apparaît un niveau "1". Il convient de rappeler ici que lorsque l'enceinte à décharge 12 n'est pas allumée,
la tension du réseau apparaît à ses bornes.
A la lumière des explications précédentes, on voit aisément que les
niveaux logiques ne sont identiques aux deux entrées du circuit ET de comparai-
son 6 que dans deux cas, à savoir lorsque la tension de fonctionnement de l'enceinte à décharge 12 n'a pas encore atteint sa valeur de régime constante,
cas dans lequel le niveau logique "O" est appliqué aux deux entrées, et lors-
que l'enceinte à décharge 12 est éteinte, cas dans lequel aux deux entrées est présent un niveau logique "1". Le résultat de la fonction logique du circuit ET 6 est, dans les deux cas, une fermeture de l'élément de coupure 5 ce qui a pour effet de faire circuler le courant dans le filament 4 et de porter celui-cià l'incandescence. Dans le cas o la tension de fonctionnement de l'enceinte à décharge 12 a atteint sa valeur de régime constante, les niveaux logiques des entrées sont différents. Dans le cas présent, le niveau logique est "1" à l'entrée correspondant à la branche linéaire du diviseur de tension et ce niveau est "O" sur l'autre entrée correspondant à la branche non-linéaire, de sorte qu'aucun courant ne peut circuler dans le filament 4, du fait que
l'élément de coupure 5 est ouvert.
La figure 2 montre une courbe de régulation typique qui représente la variation de l'intensité lumineuse de la lampe à incandescence et du filament 4 en fonction de la tension de fonctionnement de l'enceinte à décharge 12. Les
valeurs caractéristiques des tensions et des seuils ont été obtenues comme suit.
On désigne par U4 la tension du réseau électrique d'alimentation qui, dans l'exemple représenté est de 220V. Lorsqu'on applique une telle tension aux bornes de l'enceinte 12 d'une lampe à décharge de vapeur de sodium à haute pression, on constate, au moment de la mise sous-tension, une chute de tesnion immédiate d'environ 30V. Toutefois, à mesure que la lampe s'échauffe, cette chute de tension augmente en continu, mais une quantité appréciable de lumière
n'est rayonnée que lorsque cette chute de tension atteint, par exemple, 50V.
Et, conséquence, il est judicieux de supprimer l'émission lumineuse du filament incandescent 4 à partir de ce moment. Cette valeur de seuil caractéristique de la chute de tension de la lampe à décharge a été désignée par UI. A partir de ce point, l'intensité de la lumière émise par l'enceinte à décharge 12 augmente très rapidement, selon une forte pente, jusqu'à ce qu'une tension de régime constante, d'environ 100V, soit atteinte. Cette tension a été désignée par U2. Quand cette valeur de seuil est atteinte, le courant circulant dans le filament 4 doit être coupé. La chute de tension dans une lampe à vapeur de sodium à haute pression ne dépasse pas 160V sous une tension d'alimentation de 220V. En réglant la valeur de seuil à l'entrée du circuit ET qui est connectée à la branche non linéaire du diviseur à une valeur supérieure à 160V, on peut
faire en sorte que le courant ne circule dans le filament 4 que lorsque l'en-
ceinte à décharge 12 est déjà ou n'est pas encore allumée.
La figure 3 est une vue schématique principalement en coupe d'une
unité d'éclairage qui est une forme de réalisation compacte du système d'éclai-
rage électrique conforme à l'invention. Cette unité d'éclairage permet de réa-
liser le système de l'invention avec son mode de fonctionnement décrit cidessus sous forme d'un ensemble dont les dimensions sont semblables à celles des lampes à incandescence traditionnelles, et qui peut remplacer ces dernières sans aucune adaptation. A l'intérieur de l'ampoule 13 sont logés le filament à incandescence et l'enceinte à décharge 12 d'une lampe à vapeur de sodium à haute pression, qui sont montés sur des supports métalliques 16, 17, 18 et 19, sortant de l'ampoule 13 par des traversées métal-verre hermétiques. L'ampoule de verre 13 est une ampoule de lampes à incandescence traditionnelles dont les dimensions et la forme,
ainsi que la structure correspondent aux paramètres des lampes traditionnelles.
L'enceinte à décharge 12 peut prendre la forme de l'un des exemples de réalisa-
tion décrits dans la demande hongroise na 75/81 aveclemontageen croix correspondant.
Autour du col de l'ampoule 13 est monté un corps de révolution 3, adapté à ce col et correspondant éventuellement à celui décrit dans la demande de brevet hongroise n0 287/81 et qui contient, le cas échéant, une bobine d'induction
torique, constituant une impédance inductive qui, ce corps 3 étant, pour pré-
venir les contacts physiques, entouré d'une enveloppe de protection 21 en une
matière isolante. L'enveloppe de protection 21 renferme, sous la bobine, l'élé-
ment de coupure 5 et le circuit ET 6 ainsi que l'unité de commande décrite en regard de la figure 1, qui contient le pont diviseur de tension 11, et qui est avantageusement constituée par un circuit intégré. La partie inférieure de
l'enveloppe de protection 21 est reliée à un culot de lampe traditionnel, com-
portant les connexions usuelles 23 et 24 pour le raccordement de la lampe au
réseau d'alimentation. Les connexions "tridimensionnelles'! de la lampe représen-
tée sur la figure 3, correspondent au schéma de la figure 1.
Il va de soi que de nombreuses modificatJcus peuvent être apportées à l'exemple de réalisation représenté et décrit, oans sortir pour autant du cadre
de l'invention.

Claims (12)

REVENDICATIONS
1. Système d'éclairage qui comprend, au moins une lampe à décharge en atmosphère gazeuse à haute pression et une lampe à incandescence, l'enceinte à décharge de ladite lampe à décharge en atmosphère gazeuse et le corps à incandescence, en particulier le filament, de la lampe à incandescence étant logés, le cas échéant, dans une ampoule de verre extérieure translucide qui
délimite un espace commun sous vide ou rempli avec un gaz qui est hermétique-
ment étanche vis-à-vis de l'environnement extérieur3ce système d'éclairage com-
prenant un montage en série d'au moins une lampe à décharge en atmosphère
gazeuse ou d'une enceinte à décharge, d'un composant d'entrée limitant l'in-
tensité du courant, d'au moins une lampe à incandescence ou d'un corps à incandescence et d'un élément de coupure commandé, ledit élément de coupure
disposant d'un circuit de commande, caractérisé en ce que le circuit de com-
mande de l'élément de coupure (5) comprend un montage qui remplit une fonction ET à deux variables, en ce qu'une sortie du circuit ET (6) est connectée à l'entrée de commande de l'élément du coupure (5) lequel est monté en série avec le corps à incandescence (4), tandis que ses entrées sont connectées aux points médians des branches d'un pont de division de tension (11), qui est intercalé entre les pôles de l'enceinte à décharge (12), le nombre des branches
du diviseur de tension correspondant au nombre des entrées du circuit ET (6).
2. Système d'éclairage selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'une, au moins des branches du pont de division de tension (11) comporte un élément dépendant de la tension, notamment une varistance (7), une lampe à
luminescence, ou autres.
3. Système d'éclairage selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en
ce qu'à l'une, au moins des entrées est connecté un circuit ET analogique (6).
4. Système d'éclairage selon la revendication 3, caractérisé en ce
qu'il comprend un élément de coupure analogique (5).
5. Système d'éclairage selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en
ce que l'élément de coupure (5) est un Triac.
6. Système d'éclairage selon l'une quelconque des revendications 1 à 5,
caractérisé en ce que l'enceinte à décharge (12) et le corps à incandescence (4) sont connectés en parallèle au réseau électrique (1) sans qu'il y ait un
point de contact commun entre eux.
7. Système d'éclairage selon la revendication 6, caractérisé en ce que
l'un des pôles du réseau (1) est connecté au point commun du corps à incan-
descence (4) et du composant d'entrée (3), tandis que l'autre pôle du réseau
(1) est relié au point de jonction de l'enceinte à décharge (12) et de l'élé-
ment de coupure (5).
8. Unité d'éclairage électrique qui comprend un montage de commande comportant un dispositif d'entrée qui commande un élément de coupure monté en série avec un corps à incandescence, un élément de limitation d'intensité monté en série avec un tube à décharge, un corps à incandescence, un tube à décharge fixé mécaniquement et électriquement aux conducteurs d'alimentation,
tous ces composants étant enfermés dans une ampoule de verre isolée herméti-
quement de l'extérieur et dans laquelle règne le vide ou qui est remplie avec un gaz, caractérisée en ce que l'enceinte à décharge (12) et le corps à incandescence (4) sont montés, dans une ampoule de verre (13) de façon à être isolés l'un de l'autre sur des supports conducteurs (16, 17, 18, 19) dont les
prolongements s'étendent à l'extérieur aux fins de connexion.
9. Unité d'éclairage électrique selon la revendication 8, caractérisée
en ce qu'elle comprend une unité d'entrée qui est situé à l'extérieur de l'am-
poule de verre (13) dans laquelle sont logés le tube à décharge (12) et le corps à incandescence (4), cette ampoule contenant un support conducteur (12) dans lequel est intercalé en série un élément de limitation d'intensité (3), ainsi qu'un support conducteur (17) pour le corps à incandescence (4) qui est
monté en série avec l'élément de coupure commandé (5) et le circuit de com-
mande dudit élément de coupure (5), lequel est pourvu d'un pont de division de tension (11), situé entre les supports conducteurs (18) et (19) de l'enceinte à
décharge (12), comportant un circuit ET (6) à deux variables.
10. Unité d'éclairage selon la revendication 8 ou 9, caractérisée en ce que les pôles (23, 24) de connexion au réseau de l'unité d'entrée (3) aboutissent à un culot de lampe (22) qui est adapté à être monté dans une
douille normalisée.
Il. Unité d'éclairage selon l'une quelconque des revendications 8 à
, caractérisée en ce que l'unité d'entrée est un corps de révolution qui
vient embrasser la partie extérieure du col de l'ampoule (13) et dont la sur-
face de l'ouverture est adaptée à s'appliquer contre une partie, au moins
d'une région donnée du col de l'ampoule (13).
12. Unité d'éclairage selon l'une quelconque des revendications 8 à
11, caractérisée en ce que le col de l'ampoule (13) et l'unité d'entrée, d'une
part, ce dernier et le culot de lampe, d'autre part, sont reliés invariable-
ment et ne peuvent être séparés que par une action destructive.
13. Système d'éclairage selon l'une quelconque des revendications I à
7 et 8 à 12, caractérisé en ce que la lampe à décharge en atmosphère gazeuse est une lampe à vapeur de sodium, une lampe à halogène ou une lampe à vapeur
de mercure ou un tube à décharge analogue (12).
FR8201924A 1981-02-06 1982-02-05 Systeme d'eclairage et unite d'eclairage electrique compacte Granted FR2499810A1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU81288A HU183313B (en) 1981-02-06 1981-02-06 Lighting system and electric lighting unit of compact structure

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2499810A1 true FR2499810A1 (fr) 1982-08-13
FR2499810B3 FR2499810B3 (fr) 1983-12-30

Family

ID=10948925

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8201924A Granted FR2499810A1 (fr) 1981-02-06 1982-02-05 Systeme d'eclairage et unite d'eclairage electrique compacte

Country Status (15)

Country Link
US (1) US4560906A (fr)
JP (1) JPS57147863A (fr)
AT (1) AT385387B (fr)
AU (1) AU531488B2 (fr)
BE (1) BE891978A (fr)
CS (1) CS58482A2 (fr)
DD (1) DD209045A5 (fr)
DE (1) DE3201575A1 (fr)
ES (1) ES508722A0 (fr)
FR (1) FR2499810A1 (fr)
GB (1) GB2092843B (fr)
HU (1) HU183313B (fr)
IT (1) IT1149325B (fr)
NL (1) NL8200428A (fr)
SE (1) SE8200077L (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0604220A1 (fr) * 1992-12-22 1994-06-29 Flowil International Lighting (Holding) B.V. Montage de lampes fluorescente et à incandescence

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5175469A (en) * 1991-05-21 1992-12-29 North American Philips Corporation Combination including an emergency lighting arrangement
DE19610385A1 (de) * 1996-03-16 1997-09-18 Bosch Gmbh Robert Gasentladungslampe, insbesondere für Kraftfahrzeug-Scheinwerfer
US6321075B1 (en) 1998-07-30 2001-11-20 Qualcomm Incorporated Hardware-efficient transceiver with delta-sigma digital-to-analog converter
US6960892B2 (en) * 2000-12-01 2005-11-01 Loughrey James F Variable output single constant source light fixture
DE102010001255A1 (de) * 2010-01-27 2011-07-28 Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung, 81543 Leuchtenanordnung

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE837892C (de) * 1950-06-14 1952-05-02 Dominitwerke Leuchtstoff- beziehungsweise Quecksilberdampflampe in Form einer gewoehnlichen Gluehlampe
US3275922A (en) * 1962-12-19 1966-09-27 Sperry Rand Corp Conversion and ballast unit
CH444305A (de) * 1966-03-31 1967-09-30 Leuenberger H Sicherheitsschaltung für eine Gasentladungslampe
US4151445A (en) * 1978-02-15 1979-04-24 General Electric Company Instant light lamp control circuit
US4232252A (en) * 1979-04-13 1980-11-04 General Electric Company Lighting network including a gas discharge lamp and standby lamp
US4278916A (en) * 1979-12-03 1981-07-14 Gte Laboratories Incorporated Instant-on light source
US4438369A (en) * 1981-07-10 1984-03-20 North American Philips Electric Corp. Unitary light source comprising compact HID lamp and incandescent ballast filament

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0604220A1 (fr) * 1992-12-22 1994-06-29 Flowil International Lighting (Holding) B.V. Montage de lampes fluorescente et à incandescence

Also Published As

Publication number Publication date
US4560906A (en) 1985-12-24
GB2092843A (en) 1982-08-18
BE891978A (fr) 1982-05-27
AT385387B (de) 1988-03-25
AU7913781A (en) 1982-09-23
AU531488B2 (en) 1983-08-25
DE3201575C2 (fr) 1987-01-22
IT8247663A0 (it) 1982-01-28
IT1149325B (it) 1986-12-03
SE8200077L (sv) 1982-08-07
GB2092843B (en) 1985-01-09
DE3201575A1 (de) 1982-08-19
CS58482A2 (en) 1984-12-14
NL8200428A (nl) 1982-09-01
JPS57147863A (en) 1982-09-11
ES8307434A1 (es) 1983-06-16
FR2499810B3 (fr) 1983-12-30
ATA565481A (de) 1987-08-15
DD209045A5 (de) 1984-04-18
ES508722A0 (es) 1983-06-16
HU183313B (en) 1984-04-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0633710B1 (fr) Générateur d'alimentation électrique d'une lampe à arc
FR2550383A1 (fr) Dispositif d'eclairage par incandescence de haute efficacite
FR2505601A1 (fr)
FR2550384A1 (fr) Lampe a incandescence a efficacite amelioree
FR2636168A1 (fr) Electrode d'amorcage en spirale pour lampes a decharge de haute intensite
FR2513842A1 (fr) Unite d'eclairage
FR2499810A1 (fr) Systeme d'eclairage et unite d'eclairage electrique compacte
FR2558304A1 (fr) Lampe a incandescence a circuit de ballast ameliore
FR2497051A1 (fr) Dispositif d'eclairage fluorescent a double niveau d'eclairage
FR2499765A1 (fr) Dispositif ballast pour lampes a decharge en atmosphere gazeuse et unite d'eclairage comprenant un tel dispositif et au moins une lampe a decharge en atmosphere gazeuse a haute pression
FR2590725A1 (fr) Lampe a tube fluorescent
FR2687514A1 (fr) Dispositif-variateur de l'intensite du courant electrique dans un recepteur.
FR2528655A1 (fr) Ballast pour lampe a incandescence basse tension et lampe ainsi obtenue
FR2497052A1 (fr) Dispositif d'eclairage fluorescent a double niveau d'eclairage
FR1465008A (fr) Dispositif contacteur photosensible
EP1120019B1 (fr) Circuit de commande d'une charge a alimenter par une tension alternative
FR2472902A1 (fr) Dispositif d'eclairage a lampe a arc a niveaux d'eclairement haut et bas
FR2495833A1 (fr) Dispositif passif interne d'amorcage pour lampes a decharge de forme non rectiligne
FR2565733A1 (fr) Lampe a vapeur de sodium a haute pression
FR2520963A1 (fr) Circuit de chauffage de cathodes pour lampes fluorescentes
FR2946827A1 (fr) Circuit de commande d'un dispositif d'eclairage a diodes electroluminescentes.
US20140035460A1 (en) High efficiency light bulb
CH378994A (fr) Installation comportant au moins un groupe de deux appareils à décharge électrique alimentés en parallèle
JPS6056355A (ja) 始動器内蔵形高圧ナトリウムランプ
EP0334865A1 (fr) Tube a decharge fluorescent, a ballast capacitif a culot normalise, formant ensemble compact