FR2498517A2

FR2498517A2 - NEEDLES FOR MAGNETIC PLAYING HEAD WITH MOBILE MAGNET

Info

Publication number: FR2498517A2
Application number: FR8101254A
Authority: FR
Original assignee: ZAFIRA FRANCE
Current assignee: ZAFIRA FRANCE
Priority date: 1981-01-23
Filing date: 1981-01-23
Publication date: 1982-07-30
Also published as: DE3201945A1; GB2091972B; NL8200240A; GB2091972A; JPS57206199A; IT8219269A0; IT1190670B; CH645843A5; FR2498517B2

Abstract

L'INVENTION CONCERNE DES PERFECTIONNEMENTS RELATIFS AU PROCEDE DE FABRICATION D'AIGUILLES POUR TETE DE LECTURE MAGNETIQUE A AIMANT MOBILE TEL QUE DECRIT DANS LA DEMANDE PRINCIPALE. LA PRESENTE INVENTION PREVOIT ESSENTIELLEMENT DE FABRIQUER CES AIGUILLES EN REALISANT UNE EMPREINTE 17 DANS UN MOULE 14, CETTE EMPREINTE COMPORTANT DEUX CHAMBRES 19 ET 20 DANS LESQUELLES ON LOGE RESPECTIVEMENT UN AIMANT ET UN MOYEN DE LECTURE, NOTAMMENT UN DIAMANT OU UN SAPHIR, CE APRES QUOI ON INJECTE UNE RESINE THERMOPLASTIQUE QUI VIENT SURMOULER CET AIMANT ET CE DIAMANT. CE PROCEDE PERMET DONC D'OBTENIR PAR UNE SIMPLE OPERATION DE MOULAGE LE PRODUIT FINI QUE CONSTITUE UNE AIGUILLE EN MATIERE PLASTIQUE POURVUE DE SON AIMANT ET D'UN MOYEN DE LECTURE.THE INVENTION CONCERNS IMPROVEMENTS RELATING TO THE PROCESS FOR MANUFACTURING NEEDLES FOR A MAGNETIC READING HEAD WITH A MOBILE MAGNET AS DESCRIBED IN THE MAIN APPLICATION. THE PRESENT INVENTION ESSENTIALLY PROVIDES FOR MANUFACTURING THESE NEEDLES BY MAKING AN IMPRESSION 17 IN A MOLD 14, THIS IMPRESSION INCLUDING TWO CHAMBERS 19 AND 20 IN WHICH A MAGNET AND A READING MEANS ARE LOCATED, IN PARTICULAR A DIAMOND, CE OR A SAPHIRE. A THERMOPLASTIC RESIN IS INJECTED TO OVERMOLD THIS MAGNET AND DIAMOND. THIS PROCESS THEREFORE MAKES IT POSSIBLE TO OBTAIN BY A SIMPLE MOLDING OPERATION THE FINISHED PRODUCT CONSTITUTING A PLASTIC NEEDLE PROVIDED WITH ITS MAGNET AND A READING MEANS.

Description

24985 1724985 17

La présente invention a pour principal objet des perfectionnements The main subject of the present invention is improvements

relatifs au procédé de fabrication d'aiguilles pour tête de lecture ma- relating to the method of manufacturing needles for manual reading heads

gnétique à aimant mobile, tel que décrit et revendiqué dans le brevet movable magnet gnetic, as described and claimed in the patent

principal déposé le 22 Juin 1979 sous le n0 79 16095. filed on 22 June 1979 under No. 79 16095.

Le procédé faisant l'objet de la demande principale prévoit de fabriquer des aiguilles de lecture constituées par une tige en matière plastique pourvue: - à l'une de ses extrémités, d'un aimant sur lequel la tige de matière plastique est partiellement surmoulée, - et à son autre extrémité, d'un moyen de lecture, notamment The method forming the subject of the main application provides for the production of reading needles constituted by a plastic rod provided: at one of its ends with a magnet on which the plastic rod is partially overmolded, - and at its other end, a means of reading, in particular

simple diamant ou saphir, planté dans la matière plastique. simple diamond or sapphire, planted in plastic.

Ce procédé est essentiellement caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes: - on réalise dans un moule une empreinte correspondant à la forme voulue pour la tige, cette empreinte comportant à une extrémité une chambre destinée à recevoir l'aimant, dont l'extrémité dans une zone située au voisinage de cette tige This method is essentially characterized in that it comprises the following steps: - a mold is produced in a mold corresponding to the desired shape for the rod, this fingerprint comprising at one end a chamber intended to receive the magnet, of which end in an area in the vicinity of this rod

est sensiblement élargie, l'autre extrémité correspondant ri- is substantially enlarged, the other end corresponding to

goureusement aux dimensions de l'aimant, - on met en place l'aimant dans son logement, genuinely to the dimensions of the magnet, - we put in place the magnet in its housing,

- on injecte dans l'ensemble de la cavité une résine thermo- a cavity resin is injected into the entire cavity

plastique, cette résine remplissant l'empreinte correspondant à la tige et réalisant un surmoulage partiel de l'aimant, plastic, this resin filling the imprint corresponding to the rod and performing a partial overmoulding of the magnet,

- on démoule l'aiguille obtenue.the needle obtained is demolded.

- on sertit le moyen de lecture dans la tige en matière plas- the reading means are crimped into the rod in plastic material;

tique. Par une simple opération de moulage par injection, on peut donc réaliser un corps d'aiguille de lecture en résine thermoplastique dans tick. By a simple injection molding operation, it is therefore possible to make a reading needle body made of thermoplastic resin in

lequel un aimant se trouve partiellement serti. which a magnet is partially crimped.

Cependant, ce procédé ne permet pas de réaliser directement par moulage le produit fini que constitue une aiguille de lecture pourvue non seulement de son aimant mais aussi de son moyen de lecture, ce dernier pouvant être un diamant, un saphir ou, ainsi qu'il sera montré However, this method does not make it possible to directly mold the finished product constituted by a reading needle provided not only with its magnet but also with its reading means, the latter being a diamond, a sapphire or, as well as will be shown

plus loin, un dispositif plus élaboré. further, a more elaborate device.

En effet, selon le procédé énoncé dans la demande principale, Indeed, according to the method stated in the main application,

l'aiguille complète s'obtient en reprenant le produit intermédiaire obte- the complete needle is obtained by taking back the intermediate product

nu à la sortie du moule et en y pratiquant ensuite le sertissage du naked at the outlet of the mold and then practicing the crimping of the

moyen de lecture à l'aide d'une machine appropriée. reading medium using a suitable machine.

CI9jj.se< OrQI5 8. r.pboducl.Ofl. G.,,.0utIon oud *d.OI.yo, rUérvOS pouf fous pays Etant donné les dimensions du corps de l'aiguille, de l'ordre de quelques millimètres, les opérations de démoulage, de transport et de positionnement de ce corps sur la sertisseuse s'avèrent particulièrement délicates. Par ailleurs, la qualité de l'appareil de reproduction sonore dans lequel cette aiguille joue un rôle primordial, repose dans une large mesure sur la précision avec laquelle on positionne le moyen de lecture CI9jj.se <OrQI5 8. r.pboducl.Off. G. ,,. OOnOr oud * d.OI.yo, rUérvOS foo country Given the dimensions of the body of the needle, of the order of a few millimeters, the operations of demolding, transport and positioning of this body on the crimper turn out to be particularly delicate. Moreover, the quality of the sound reproduction apparatus in which this needle plays a vital role relies to a large extent on the precision with which the reading medium is positioned.

à l'extrémité de la tige de l'aiguille de lecture. at the end of the needle of the reading needle.

Or, cette opération est particulièrement difficile du fait des di- However, this operation is particularly difficult because of

mensions du moyen de lecture qui sont, elles, de l'ordre de quelques mensions of the reading medium which are, they, of the order of a few

dixièmes de millimètres.tenths of a millimeter.

Elle justifie donc l'utilisation de machines sophistiquées dont les It therefore justifies the use of sophisticated machines whose

prix et les coûts d'entretien sont élevés. price and maintenance costs are high.

La présente invention a notamment pour objet de remédier à ces inconvénients tout en assurant la réalisation -d'aiguilles de très haute qualité. The present invention is intended to overcome these disadvantages while ensuring the realization of very high-quality needles.

En effet, la présente addition propose, en sa caractéristique es- Indeed, the present addition proposes, in its characteristic es-

sentielle, un procédé de fabrication d'aiguilles de lecture comprenant les étapes suivantes: - on réalise dans un moule une empreinte correspondant à la forme voulue pour la tige, cette empreinte comportant une chambre à chacune de ses deux extrémités; In essence, a method for manufacturing reading needles comprising the following steps: a cavity is produced in a mold corresponding to the desired shape for the stem, this impression comprising a chamber at each of its two ends;

une première chambre de forme et de dimensions cor- a first chamber of shape and dimensions cor-

respondant rigoureusement à la forme et aux dimensions de la partie de l'aimant destinée à faire saillie par rapport à la tige de l'aiguille, strictly corresponding to the shape and dimensions of the part of the magnet intended to protrude with respect to the rod of the needle,

une seconde chambre de forme et de dimensions cor- a second chamber of shape and size cor-

respondant rigoureusement à la forme et aux dimensions de la partie du moyen de lecture destinée à faire saillie par rapport à la tige de l'aiguille; - on met en place dans leurs logements respectifs l'aimant et le moyen de lecture si bien que les extrémités de ces objets, qui sont destinées à être recouvertes de matière plastique, font saillie vers l'intérieur de l'empreinte par rapport aux parois de ladite empreinte; strictly corresponding to the shape and dimensions of the part of the reading means intended to protrude from the needle shaft; the magnet and the reading means are placed in their respective housings so that the ends of these objects, which are intended to be covered with plastic material, project inwardly from the cavity relative to the walls; said imprint;

plastique, cette résine remplissant l'empreinte correspondant à la tige et réalisant un surmoulage partiel de l'aimant et du f J9SIsesse- U'nol, epoe ulieon l'a CI.Scl-C oua Cc St'uCS Pou tou0.5pYS plastic, this resin filling the imprint corresponding to the rod and performing a partial overmoulding of the magnet and of the U-shaped solenoid, epoe ulieon has IC.Scl-C or Cc St'uCS Pou tou0.5pYS

2 4 9 8 5 1 72 4 9 8 5 1 7

moyen de lecture; - on démoule l'aiguille ainsi obtenue, cette aiguille étant donc constituée par un corps en matière plastique dans lequel sont reading medium; the needle thus obtained is demolded, this needle therefore being constituted by a plastic body in which are

sertis dans une position prédéterminée un aimant et un mo- crimped in a predetermined position a magnet and a

yen de lecture. On voit donc que, grâce au perfectionnement proposé dans le cadre de la présente addition, l'opération de sertissage du diamant est supprimée. De ce fait, il n'est plus nécessaire de construire et d'utiliser des reading yen. It can thus be seen that, thanks to the improvement proposed in the context of the present addition, the crimping operation of the diamond is eliminated. As a result, it is no longer necessary to build and use

sertisseuses.seamers.

La présente invention détermine donc une économie appréciable, en temps et en main d'oeuvre, dans le processus de fabrication des The present invention thus determines an appreciable economy, in terms of time and manpower, in the manufacturing process of the

aiguilles pour tête de lecture magnétique à aimant mobile. needles for magnetic reading head with moving magnet.

Par ailleurs, il est également proposé dans le cadre de la présente addition de fabriquer des aiguilles dont la tige présente des sections droites en forme de U. En effet, les demandeurs ont constaté qu'une tige de section droite en forme de U présente une résistance particulièrement élevée à la flexion, ce qui a pour effet: - d'éliminer les phénomènes de résonance dans l'aiguille de Moreover, it is also proposed in the context of the present addition to manufacture needles whose stem has u-shaped cross-sections. Indeed, the applicants have found that a stem of U-shaped cross-section has a U-shaped cross section. particularly high resistance to bending, which has the effect of: - eliminating the resonance phenomena in the needle of

lecture, ces phénomènes pouvant porter préjudice à la qua- these phenomena may be detrimental to the quality of

lité de la reproduction sonore; - de conférer une plus grande robustesse à la tige de l'aiguille the quality of sound reproduction; - to give greater strength to the needle shaft

de lecture.reading.

Or, le procédé décrit ci-dessus permet de réaliser des aiguilles de However, the process described above makes it possible to produce

ce type sans difficulé particulière. this type without particular difficulty.

Ainsi, l'invention permet d'améliorer facilement la qualité des aiguilles fabriquées, tant au niveau de leurs performances qu'au niveau Thus, the invention makes it possible to easily improve the quality of the manufactured needles, both in terms of their performances and their

de leur solidité.of their solidity.

Suivant une autre caractéristique de l'invention, le moyen de lecture, au lieu de n'être formé que d'un simple diamant ou saphir, According to another characteristic of the invention, the reading means, instead of being formed only of a simple diamond or sapphire,

comprend en outre un canon, ce canon pouvant notamment être cons- further comprises a gun, this gun being particularly

titué d'un petit tube métallique.stuck with a small metal tube.

Suivant l'invention, le diamant ou saphir est placé à l'extrémité According to the invention, the diamond or sapphire is placed at the end

inférieure de ce canon et partiellement engagé à l'intérieur de ce der- the lower part of this barrel and partially engaged within it.

nier. Le diamant ou saphir est assujetti au canon par des moyens deny. The diamond or sapphire is subject to the barrel by means

connus, notamment par sertissage ou par collage-. known, in particular by crimping or gluing.

Ce mode de réalisation permet d'obtenir un moyen de lecture Cr 19B| e Droitdé KeroOucI-od dé t aOucto o.. d Pd-obuI.on e,,.$ pour louS PffS dont la surface extérieure, destinée à entrer en contact avec This embodiment makes it possible to obtain a reading means Cr 19B | e Right of KeroOucI-od de t aOucto o .. d Pd-obuI.on e ,,. $ for louS PffS whose outer surface, intended to come into contact with

la matière plastique, est suffisamment importante pour garan- plastic material is important enough to guarantee

tir une grande solidité à la fixation dudit moyen de lecture à la tige de l'aiguille, - et dont le poids total est très faible, puisque l'intérieur du a great deal of strength in fixing said reading means to the needle shaft, and whose total weight is very small, since the inside of the

canon est pratiquement vide de matière. barrel is practically empty of matter.

Cette légereté du moyen de lecture et la solidité de son scellement dans la matière plastique constituant la tige sont, comme on le sait, This lightness of the reading means and the strength of its sealing in the plastic material constituting the rod are, as is known,

des facteurs importants de qualité de l'ensemble de l'aiguille de lecture. important quality factors of the entire reading hand.

C'est également un objet de l'invention de fournir un moyen pour fabriquer d'aiguilles de lecture selon l'un des procédés précédemment décrits. Ce moyen de fabrication dérive de celui proposé dans le cadre de It is also an object of the invention to provide a means for manufacturing reading pins according to one of the previously described methods. This means of manufacture derives from that proposed in the context of

l'invention principale.the main invention.

il est donc également constitué d'un moule dans lequel on a réalisé une empreinte dont la partie principale détermine la forme voulue pour it therefore also consists of a mold in which an impression has been made whose main part determines the desired shape for

la tige des aiguilles.the stem of the needles.

Selon l'invention, ce moule est caractérisé en ce que - à l'une de ses extrémités, l'empreinte comporte une chambre dont la forme et les dimensions correspondent rigoureusement à la forme et aux dimensions de la partie de l'aimant destinée à faire saillie par rapport à la tige des aiguilles fabriquées dans ce moule, - à son autre extrémité, l'empreinte comporte une seconde According to the invention, this mold is characterized in that - at one of its ends, the impression comprises a chamber whose shape and dimensions correspond strictly to the shape and dimensions of the part of the magnet intended for protruding from the stem of the needles made in this mold, - at its other end, the impression comprises a second

chambre dont la forme et les dimensions correspondent rigou- a room whose shape and dimensions correspond strictly

reusement à la forme et aux dimensions de la partie du moyen de lecture destinée à faire saillie par rapport à la tige to the shape and dimensions of the portion of the reading means intended to protrude from the rod

des aiguilles.needles.

Lorsque l'aimant et le moyen de lecture ont été placés dans les When the magnet and the reading medium have been placed in the

logements ainsi réservés dans la paroi de l'empreinte, la résine ther- dwellings thus reserved in the wall of the impression, the thermal resin

moplastique ne peut ni pénétrer dans ces logements, ni même s'insérer moplastic can not penetrate into these dwellings, nor even fit

entre les parois des logements et les surfaces extérieures correspon- between the walls of the dwellings and the outer surfaces correspon-

dantes de l'aimant ou du moyen de lecture. of the magnet or the reading means.

Lors de son injection dans l'empreinte, cette résine thermoplas- When it is injected into the impression, this thermoplastic resin

tique ne réalise donc qu'un surmoulage partiel de l'aimant et du moyen Therefore, only a partial overmolding of the magnet and the medium

de lecture au lieu de noyer complètement ces derniers. instead of completely drowning them.

Pour mieux faire comprendre l'objet de l'invention, on va en dé- To better understand the object of the invention, we are going to de-

crire ci-après, à titre d'exemple purement illustratif et non limitatif, t 1921'Sessle' Dmots, dePreduc. (e t'aor do aapa'.tor Ps.,vS IOur.OUSpays hereinafter, by way of purely illustrative and non-limiting example, t 1921'Sessle 'Dmots, dePreduc. (do you have aapa'.tor Ps., see IOur.OUSpays

un mode de réalisation représenté sur les dessins ci-annexés. an embodiment shown in the accompanying drawings.

Sur ces dessins: - la figure 1 est une vue en perspective d'une aiguille de lecture selon l'invention, - la figure 2 est une coupe suivant la ligne 2-2 de cette même aiguille avec agrandissement d'une partie 2-A de cette aiguille, - la figure 3 est une section suivant la ligne 3-3 de l'aiguille de la figure 1, In these drawings: FIG. 1 is a perspective view of a reading needle according to the invention; FIG. 2 is a section along the line 2-2 of this same needle with enlargement of a part 2-A; of this needle, FIG. 3 is a section along the line 3-3 of the needle of FIG.

- la figure 4 est une coupe suivant la ligne 4-4 du moule ser- FIG. 4 is a section along the line 4-4 of the mold ser-

vant à appliquer le procédé selon l'invention, - la figure 5 est une coupe suivant la ligne 5-5 du moule de la the method according to the invention; FIG. 5 is a section along the line 5-5 of the mold of the

figure 4.figure 4.

Si l'on se reporte à la figure 1, on voit que l'on a repéré par 1 If we refer to Figure 1, we see that we have identified by 1

dans son ensemble une aiguille de lecture fabriquée selon l'invention. as a whole a reading needle made according to the invention.

Cette aiguille 1 est formée d'une tige en matière plastique repérée This needle 1 is formed of a plastic rod spotted

dans son ensemble par 2, d'un aimant 3 et d'un moyen de lecture 4. as a whole by 2, a magnet 3 and a reading means 4.

L'aimant 3 et le moyen de lecture 4 sont partiellement sertis dans The magnet 3 and the reading means 4 are partially set in

le corps de la tige.the body of the stem.

La tige comprend une partie principale 5, une partie méplate 6 et The stem comprises a main part 5, a flat part 6 and

un socle 7.a base 7.

Par ailleurs, on voit que les longueurs de la partie méplate 6 et du socle 7, mesurées le long de l'axe longitudinal de l'aiguille, sont Furthermore, it can be seen that the lengths of the flattened portion 6 and of the base 7, measured along the longitudinal axis of the needle, are

peu importantes comparées à celle de la partie principale 5. not significant compared to the main part 5.

C'est donc à cette partie principale de la tige qu'il importe de It is therefore to this main part of the stem that it is important to

conférer une haute résistance à la flexion. give a high resistance to bending.

Pour cette raison, la partie principale 5 de la tige présente des For this reason, the main part 5 of the rod has

sections droites en forme de U, ce qui permet de façon connue d'at- U-shaped straight sections, which makes it possible, in known manner, to

teindre le résultat précité.dye the above result.

Le socle 7 présente une surface de section droite nettement plus The base 7 has a much larger cross-sectional area

importante que celle de l'aimant 3 de telle sorte que la matière plasti- than the magnet 3 so that the plastic material

que enrobant partiellement l'aimant 3 l'assujettisse solidement à l'en- that partially encapsulating the magnet 3 secures it securely to the

semble de la tige 2.seems from the stem 2.

Le moyen de lecture, repéré dans son ensemble par 4, est par- The reading medium, identified as a whole by 4, is par-

tiellement serti dans la partie méplate 6 de la tige. crimped into the flat portion 6 of the rod.

Ce moyen de lecture 4 est constitué par un canon cylindrique 8 et This reading means 4 is constituted by a cylindrical barrel 8 and

par un diamant 9.by a diamond 9.

La partie supérieure du canon 8, de même que le diamant 9, n'est The upper part of the barrel 8, like the diamond 9, is

pas recouverte par la matière plastique et est visible sur la figure 1. not covered by the plastic and is visible in Figure 1.

ú 19gJ3...... D-ots eW r.PtOduCtOe. tOUCFOou P eOttlenfes DOu. tous QUYS Les bords supérieurs du canon sont repérés par 10 sur la figure 1. Ce canon, formé d'un tube métallique, supporte le diamant 9 à sa ú 19gJ3 ...... D-ots eW r.PtOduCtOe. tOUCFOor P eOttlenfes DOu. all QUYS The upper edges of the barrel are marked by 10 in Figure 1. This barrel, formed of a metal tube, supports the diamond 9 at its

partie inférieure ainsi qu'il va être exposé plus en détail ci-après. lower part as will be discussed in more detail below.

Sur la figure 2, on voit que l'aimant repéré dans son ensemble par 3 comporte une partie 11 faisant saillie par rapport à la tige et In FIG. 2, it can be seen that the magnet, identified as a whole by 3, comprises a portion 11 projecting from the rod and

une partie 12 scellée dans la matière plastique constituant la tige. a portion 12 sealed in the plastic material constituting the rod.

Afin de faire ressortir les caractéristiques du moyen de lecture 4, In order to bring out the characteristics of the reading means 4,

ce dernier est vu en coupe sur l'agrandissement 2A de la figure 2. the latter is seen in section on the enlargement 2A of FIG.

On voit que le diamant 9 est partiellement engagé dans le canon 8. We see that the diamond 9 is partially engaged in the barrel 8.

Par ailleurs, le diamant 9 est solidarisé avec le canon 8 par des Moreover, the diamond 9 is secured to the barrel 8 by

moyens connus, notamment par sertissage ou par collage. known means, in particular by crimping or gluing.

On voit également que, grâce à ce mode de réalisation du moyen de lecture, les dimensions de la surface de contact 13 entre la matière plastique et ce moyen de lecture sont relativement importantes au regard des dimensions du diamant 9. Cette caractéristique de structure It can also be seen that, thanks to this embodiment of the reading means, the dimensions of the contact surface 13 between the plastic material and this reading means are relatively large compared with the dimensions of the diamond 9. This structural characteristic

permet d'assurer une bonne liaison mécanique entre le moyen de lec- ensures a good mechanical connection between the means of

ture et la tige 2 de l'aiguille.ture and the stem 2 of the needle.

La figure 3 représente la section droite de la partie principale de Figure 3 shows the cross-section of the main part of

la tige. La forme en U de cette section a été préférée par le deman- the stem. The U-shape of this section was preferred by the request

deur en raison des qualités de l'aiguille qu'elle permet d'obtenir ainsi because of the qualities of the needle, which makes it possible to obtain

qu'il a été démontré plus haut.that it has been shown above.

Si l'on se reporte maintenant à la figure 4, on voit que l'on a désigné par 14 dans son ensemble le moule permettant l'application du Referring now to FIG. 4, it can be seen that 14 has been designated as a whole the mold allowing the application of the

procédé selon l'invention.process according to the invention.

Le moule 14, représenté de manière très schématique sur la figure 4, comprend une embase 15 et un couvercle 16 destinés à être séparés The mold 14, shown very schematically in FIG. 4, comprises a base 15 and a cover 16 intended to be separated.

lors de l'opération de démoulage.during the demolding operation.

Le système d'injection de la résine plastique et les moyens per- The injection system of the plastic resin and the means

mettant de maintenir le couvercle 16 sur l'embase 15 lors de cette in- keeping the cover 16 on the base 15 during this

jection ne sont pas représentés.jection are not represented.

Le moule 14 comporte une empreinte 17 dont la partie principale The mold 14 has a footprint 17 whose main part

18 correspond à la forme voulue pour la tige. 18 corresponds to the desired shape for the stem.

Conformément à l'invention, cette empreinte 17 comporte deux According to the invention, this imprint 17 comprises two

chambres 19 et 20 situées à chacune de ses extrémités. chambers 19 and 20 located at each end thereof.

La forme et les dimensions de la chambre 19 correspondent ri- The shape and dimensions of the chamber 19 correspond

goureusement à la forme et aux dimensions de la partie 11 de- l'aimant destinée à faire saillie par rapport à la tige de l'aiguille fabriquée à 9Içt à. D ' ae ito.r u dGlfl ce,lOudtQfl of. O ana.iso'-.ese'.es 1OUOUs pals Genuinely to the shape and dimensions of the portion 11 of the magnet intended to protrude from the rod of the needle manufactured at 9It to. This is the case of the United States of America. O ana.iso '-. Ese'.es 1OUOUs pals

2 4 9 8 5 1 72 4 9 8 5 1 7

l'aide de ce moule.using this mold.

De même, la forme et les dimensions de la chambre 20 corres- Similarly, the shape and dimensions of the chamber 20 correspond to

pondent rigoureusement à la forme et aux dimensions de la partie du moyen de lecture destinée à faire saillie par rapport à la tige de cette aiguille. rigorously lay the shape and dimensions of the portion of the reading means intended to protrude from the rod of this needle.

Ces deux chambres 19 et 20 constituent deux logements dans les- These two rooms 19 and 20 constitute two dwellings in the

quels on vient placer respectivement l'aimant et le moyen de lecture lorsque le moule est ouvert. Ce après quoi l'on referme le moule, l'on applique fortement le couvercle 16 sur l'embase 15 et l'on injecte la which one comes place respectively the magnet and the reading means when the mold is open. After which the mold is closed, the lid 16 is strongly applied to the base 15 and the

résine thermoplastique.thermoplastic resin.

Cette résine remplit alors l'ensemble de l'empreinte 17 à l'exclu- This resin then fills the entire impression 17 to the exclusion of

sion des volumes occupés par le moyen de lecture et par l'aimant. volume occupied by the reading medium and the magnet.

Dans l'aiguille 1 obtenue selon ce procédé, le moyen de lecture 4 et l'aimant 3 sont donc enrobés dans la matière plastique à l'exclusion des parties qui étaient engagées dans les chambres 20 et 19 lors de In the needle 1 obtained according to this method, the reading means 4 and the magnet 3 are thus embedded in the plastic material, excluding the parts which were engaged in the chambers 20 and 19 during

l'injection de la résine plastique. the injection of the plastic resin.

La figure 5 illustre un mode de réalisation préféré de ce moule selon lequel la partie principale 18 de l'empreinte présente des sections droites en forme de U. Naturellement, on pourra donner à cette empreinte des formes FIG. 5 illustrates a preferred embodiment of this mold according to which the main portion 18 of the impression has u-shaped cross-sections. Of course, this imprint can be given shapes

variées sans que l'on sorte du cadre de la présente invention. varied without departing from the scope of the present invention.

Ainsi, la partie principale de l'empreinte pourra présenter des sections droites en forme de H ou en forme de croix, de telle sorte que la tige de l'aiguille moulée dans cette empreinte offre également Thus, the main part of the impression may have H-shaped or cross-shaped cross-sections, so that the needle shank molded into this footprint also offers

une bonne résistance à la flexion. good resistance to bending.

L'invention ayant maintenant été exposée et son intérêt justifé sur des exemples détaillés, les demandeurs s'en réservent l'exclusivité pendant toute la durée du brevet, sans limitation autre que celle des The invention having now been exposed and its interest justified on detailed examples, the applicants reserve exclusivity for the entire duration of the patent, without any limitation other than that of the

termes des revendications ci-après. terms of the claims below.

19Bs *uéis Orots d- r.p-o,- uct.cal Dé t.duc.. oud -.d..I e-..,tD tous Paso 19Bs * uéis Orots d- r.p-o, - uct.cal De t.duc .. oud -.d..I e - .., tD all Paso

Claims

1. A method for manufacturing reading needles according to the

of the main application, said needles being

staggered by a plastic rod provided at one end of a magnet and at the other of a reading means, in particular a diamond or a sapphire, this magnet and reading means being partially set in said plastic material, said method being characterized in that:

a mold is made in a mold, the main part of which is

cipal corresponds to the desired shape for the rod, said cavity comprising, in addition to the chamber located at one of its ends and intended to receive the magnet, a second

room at the other end of the said impression and

designed to receive a reading means, in particular a diamond or a sapphire, this second chamber having a shape and dimensions corresponding strictly to the shape and dimensions of the part of the reading means intended to protrude with respect to the rod of the 'needle; before injecting the thermoplastic resin into the entire cavity, the magnet, but also the reading means, is placed in their respective housings,

so that during the injection of the thermoplastic resin

tick inside the impression, we perform an overmolding

partial of the magnet and said reading means.

2. Method according to claim 1, characterized in that

- the main part of the said footprint, the said main part

Pale determining the desired shape for the needle shaft, has u-shaped cross sections.

3. Method according to one of claims 1 or 2, characterized in that

said reading means is formed of a diamond, sapphire or the like, and a barrel, said barrel consisting in particular of a metal tube, said diamond, sapphire or the like being placed at one end of said barrel ,

- and subject to said gun, in particular by gluing or by ser-

weaving.

4. Needle for a moving magnet read head according to one of the

18 to 22 of the main application, said hand

taking a rod provided at one end of a magnet and at the other end 1981, J-Do, s, p, eOrOdLctVr ci., dc CIO ua dpa-on S5ePvesPourIUs Pais

2498,517

end of a reading means, in particular a diamond or a sapphire, characterized in that said rod has u-shaped cross sections.

5. Needle according to one of claims 18 to 28 of the application

main, characterized in that said reading means is formed of a diamond, sapphire or the like, and a barrel, said barrel consisting in particular of a small metal tube, said diamond, sapphire or the like being: - placed at one of the ends of said barrel,

- and subject to said gun, in particular by gluing or by ser-

weaving.

6. Mold for the manufacture of needles for moving magnet reading head, said mold comprising an imprint whose part

determines the desired shape for the stem of the said

the, said cavity forming a cavity intended to be filled by injection of a thermoplastic resin, said mold being characterized in that: - at one of its ends, the impression comprises a chamber whose shape and dimensions correspond strictly the shape and dimensions of the part of the magnet intended to protrude from the rod of the needle manufactured in

using this mold.

at its other end, the impression comprises a second

a room whose shape and dimensions correspond strictly

to the shape and dimensions of the portion of the reading means intended to protrude from the rod

of the needle made using this mold.

7. Mold according to claim 6, characterized in that - the main part of the impression, said main part

determining the desired shape for the needle shaft, pre-

U-shaped straight sections are present. * D * p! IOfn SErfS <or tO DaSf