FR2498278A1 - Hydraulic spring for aircraft undercarriage - has floating piston dividing cylinder with hollow rod sliding axially into cylinder and locating pressure sensor - Google Patents

Hydraulic spring for aircraft undercarriage - has floating piston dividing cylinder with hollow rod sliding axially into cylinder and locating pressure sensor Download PDF

Info

Publication number
FR2498278A1
FR2498278A1 FR8100710A FR8100710A FR2498278A1 FR 2498278 A1 FR2498278 A1 FR 2498278A1 FR 8100710 A FR8100710 A FR 8100710A FR 8100710 A FR8100710 A FR 8100710A FR 2498278 A1 FR2498278 A1 FR 2498278A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cylinder
piston
pressure
rod
chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8100710A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2498278B1 (en
Inventor
Andre Turiot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Messier Hispano SA
Safran Landing Systems SAS
Original Assignee
Messier Bugatti SA
Messier Hispano SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Messier Bugatti SA, Messier Hispano SA filed Critical Messier Bugatti SA
Priority to FR8100710A priority Critical patent/FR2498278B1/en
Publication of FR2498278A1 publication Critical patent/FR2498278A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2498278B1 publication Critical patent/FR2498278B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64CAEROPLANES; HELICOPTERS
    • B64C25/00Alighting gear
    • B64C25/32Alighting gear characterised by elements which contact the ground or similar surface 
    • B64C25/58Arrangements or adaptations of shock-absorbers or springs
    • B64C25/60Oleo legs
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F9/00Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium
    • F16F9/06Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium using both gas and liquid
    • F16F9/063Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium using both gas and liquid comprising a hollow piston rod

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Measuring Fluid Pressure (AREA)

Abstract

The hydraulic compensator may be used on aircraft under carriage, using a floating piston (2) to divide a cylinder into two chambers (7,8) of inversely proportional variable volume. A tubular rod (16) slides through a sealed passage (15) in one cylinder end, with one end (19) opening out into the first chamber (7), and the other (25) having a pressure-sensor. The two chambers and the rod are filled with an incompressible fluid, and the passage may be formed by a demountable pillow-block sleeve (25) with two slip surfaces (20,21). The pressure in the rod may be sensed by a manometer or by a piston (29) with two differential sections (30,31) located by a transverse bore (46).

Description

COMPENSATEUR, NOTAMMENT A AIRCOMPENSATOR, ESPECIALLY AIR

La présente invention concerne les compensateurs à air, cIç'a-t.-pdnir, 'fo dfnpnnitifp qui aanurrnt une  The present invention relates to air compensators, cIç'a-t.-pdnir, 'fo dfnpnnitifp which aanurrnt a

fonction de ressort au moyen d'un fluide compressi-  spring function by means of a compressed fluid

ble comme par exemple un gaz qui peut, mais non exclu-  ble such as a gas which can, but not exclu-

sivement, être de l'air. Ces dispositifs sont aussi connus par les techniciens sous le nom de ressort  be air. These devices are also known by technicians as a spring.

fluidique ou hydraulique.fluidic or hydraulic.

Il existe déjà de tels compensateurs dits à air, mais  There are already such air compensators, but

aucun n'est réellement conçu pour la technique aéro-  none are actually designed for aeronautical technique

nautique, notamment quand il est nécessaire d'obtenir un déplacement contrôlé, d'un train d'atterrissage par rapport à un point d'équilibre instable médian,  nautical, in particular when it is necessary to obtain a controlled displacement, of a landing gear relative to a median unstable equilibrium point,

notamment par effet Tumbler.especially by Tumbler effect.

La présente invention a pour but de réaliser un com-  The present invention aims to achieve a com-

pensateur, notamment dit à air, qui soit fiable et  thinker, especially said to air, which is reliable and

réponde à toutes les conditions d'utilisation et spé-  meets all the conditions of use and

cifications demandées par les constructeurs d'aéro-  specifications requested by aircraft manufacturers

nefs et plus particulièrement pour les trains d'at-  naves and more particularly for the landing gear

terrissage.terrissage.

La présente invention a également pour objet un com-  The present invention also relates to a com-

pensateur, notamment à fluide compressible comme un gaz comprenant un cylindre, un piston séparateur coulissant dans ledit cylindre pour diviser ledit cylindre en deux, en une première et une seconde  thinker, in particular with a compressible fluid such as a gas comprising a cylinder, a separating piston sliding in said cylinder to divide said cylinder into two, into a first and a second

chambres à volume variant de façon inversement pro-  inversely varying volume chambers

portionnelle, une tige coulissant dans un passage étanche à une extrémité dudit cylindre, ladite tige comprenant une cavité creuse longitudinale à une ouverture, ladite ouverture débouchant à l'extrémité de ladite tigeplongeant dans ladite première chambre du cylindre et comportant à son autre extrémité des moyens pour détecter la pression dans ladite cavité, un fluide compressible dans ladite seconde chambre et un fluide incompressible dans lesdites première chambre et cavité. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la déscription suivante, donnée en regard du dessin annexé, à titre illustratif mais nullement limitatif dans lequel:  portable, a rod sliding in a sealed passage at one end of said cylinder, said rod comprising a longitudinal hollow cavity with an opening, said opening opening at the end of said rod plunging into said first chamber of the cylinder and comprising at its other end means for detecting the pressure in said cavity, a compressible fluid in said second chamber and an incompressible fluid in said first chamber and cavity. Other characteristics and advantages of the present invention will appear during the following description, given with reference to the appended drawing, by way of illustration but in no way limitative in which:

- la figure 1 représente, en coupe, un mode de réali-  - Figure 1 shows, in section, a mode of realization

sation d'un compensateur selon l'invention, - la figure 2 représente, en coupe, une partie d'un deuxième mode de réalisation d'un compensateur selon l'invention, et, - la figure 3, en coupe, une partie d'un troisième  sation of a compensator according to the invention, - Figure 2 shows, in section, a part of a second embodiment of a compensator according to the invention, and, - Figure 3, in section, a part d 'a third

mode de réalisation d'un compensateur selon l'inven-  embodiment of a compensator according to the invention

tion.tion.

La figure 1 représente, en coupe, un mode de réalisa-  FIG. 1 represents, in section, an embodiment

tion d'un compensateur comprenant un cylindre 1 dans  tion of a compensator comprising a cylinder 1 in

lequel coulisse, de façon étanche, un piston sépara-  which slides, sealingly, a separate piston

teur 2, l'étanchéité étant essentiellement obtenue par un Joint circulaire 3 disposé dans une gorge 4, ce piston étant, en plus, guidé par un épaulement  tor 2, the seal being essentially obtained by a circular joint 3 disposed in a groove 4, this piston being, in addition, guided by a shoulder

annulaire 5 éloigné du joint 3, et qui, en associa-  annular 5 distant from the seal 3, and which, in association

tion avec ce joint 3, permet au piston de coulisser  tion with this seal 3, allows the piston to slide

toujours parallèlement à lui-même dans le cylindre 1.  always parallel to itself in cylinder 1.

Bien entendu, cet épaulement 5 qui glisse le long de la paroi interne 6 du cylindre n'a pas besoin  Of course, this shoulder 5 which slides along the internal wall 6 of the cylinder does not need

d'une étanchéité.a seal.

Ce piston séparateur devise le cylindre 1 en deux chambres 7 et 8 qui, lorsque le piston se déplace le long de la paroi 6, ont des volumes définis dans le  This separating piston motions the cylinder 1 into two chambers 7 and 8 which, when the piston moves along the wall 6, have volumes defined in the

cylindre qui varient de façon inversement propor-  cylinder which vary inversely

tionnelle. La chambre 7 est remplied'un fluide in-  tional. Chamber 7 is filled with a fluid

compressible comme de l'huile, et la chambre 8 par un fluide compressible élastique comme un gaz tel que de l'air. Ce cylindre 1 comporte, à son extrémité 13, un fond  compressible like oil, and the chamber 8 by a compressible elastic fluid like a gas such as air. This cylinder 1 has, at its end 13, a bottom

9 pour fermer la chambre 8, ce fond 9 pouvant com-  9 to close the chamber 8, this bottom 9 being able to

porter une valve 10 de gonflage et une réserve en creux 11 définissant un volume déterminé dont la fonction sera explicitée ci-après, et un premier  carry an inflation valve 10 and a hollow reserve 11 defining a determined volume whose function will be explained below, and a first

moyen d'accrochage 12 comme par exemple une rotule.  attachment means 12 such as for example a ball joint.

L'autre extrémité 14 du cylindre 1 comporte un pas-  The other end 14 of the cylinder 1 has a step

sage étanche 15 dans lequel coulisse une tige creuse  wise waterproof 15 in which a hollow rod slides

16 comportant aussi une cavité 17 avec une seule ou-  16 also comprising a cavity 17 with a single or

verture 18 débouchant à l'extrémité 19 de la tige  groove 18 opening at the end 19 of the rod

16 se trouvant constamment dans la chambre 7. Le pas-  16 is constantly in room 7. The pas-

sage étanche est défini par un palier à deux portées de glissement 20 et 21 dont la portée 21 comporte un  waterproof seal is defined by a bearing with two sliding spans 20 and 21, the span 21 of which includes a

joint 22 assurant cette étanchéité.  seal 22 ensuring this tightness.

Ce palier est avantageusement composé d'une pièce d'apport 23 comme un manchon solidarisé par tous moyens au corps 24 du cylindre 1, permettant son interchangeabilité, mais surtout une démontabilité  This bearing is advantageously composed of a filler piece 23 like a sleeve secured by any means to the body 24 of the cylinder 1, allowing its interchangeability, but above all a dismountability

aisée du compensateur.easy to compensate.

L'autre extrémité 25 de la tige Jusqu'o s'étend avanta  The other end 25 of the rod Until extends before

geusement la cavité 17 comporte un fond 26 suppor-  carefully the cavity 17 has a bottom 26 supporting

tant un autre moyen d'accrochage 27 comme par exemple une deuxième rotule. Mais, de plus, cette extrémité comporte, en coopération avec l'extrémité 28 de la cavité 17, un moyen pour mesurer la pression régnant dans cette cavité et donc dans la chambre 7. A ce moyen peut être couplé un indicateur permettant à des observateurs extérieurs de contr8ler la valeur de cette pression, soit en valeur absolue, soit en valeur relative, avec une visualisation qui peut 9tre  as another attachment means 27 such as for example a second ball joint. But, in addition, this end comprises, in cooperation with the end 28 of the cavity 17, a means for measuring the pressure prevailing in this cavity and therefore in the chamber 7. To this means can be coupled an indicator allowing observers control the value of this pressure, either in absolute value or in relative value, with a display which can be

analogique ou numérique.analog or digital.

Le moyen pour mesurer la pression illustrée sur la figure 1 comprend un piston différentiel 29 disposé  The means for measuring the pressure illustrated in FIG. 1 comprises a differential piston 29 arranged

dans un alésage transversal 46 à la cavité, c'est-  in a transverse bore 46 to the cavity, that is

à-dire comportant deux sections de diamètres diffé-  that is to say comprising two sections of different diameters

rents 30 et 31, la section de diamètre 31 étant su-  rents 30 and 31, the diameter section 31 being above

périeure à celle de diamètre 30.smaller than that of diameter 30.

De ce fait, la pression dansla cavité 17 s'exerce sur la couronne 32 délimitée par le changement de section des diamètres 30 et 31, de façonr à maintenir ce piston différentiel contre le fond 33 à l'encontre de la pression exercée par un ressort 44 ayant une raideur déterminée qui doit ttre inférieure à celle de la pression exercée sur la couronne 32, tant que la pression dans la cavité 17 est supérieure à la valeur donnée par la pression du gaz compressible contenu dans la chambr e 8 et qui est transmise par le piston séparateur 2 et le fluide incompressible  Therefore, the pressure in the cavity 17 is exerted on the crown 32 delimited by the change in section of the diameters 30 and 31, so as to maintain this differential piston against the bottom 33 against the pressure exerted by a spring. 44 having a determined stiffness which must be less than that of the pressure exerted on the crown 32, as long as the pressure in the cavity 17 is greater than the value given by the pressure of the compressible gas contained in the chamber 8 and which is transmitted by the separating piston 2 and the incompressible fluid

contenu dans cette chambre 7 et la cavité 17.  contained in this chamber 7 and the cavity 17.

Une ouverture 34 est pratiquée dans la paroi 35 de la tige 16 dans l'axe de déplacement 36 du piston différentiel 29, étant noté que ce déplacement est limité par une butée 37. Le piston différentiel supporte un ergot 38 qui, lorsque ce piston est dans  An opening 34 is made in the wall 35 of the rod 16 in the axis of movement 36 of the differential piston 29, it being noted that this movement is limited by a stop 37. The differential piston supports a lug 38 which, when this piston is in

une position normale enfoncée, n'émerge pas de 1' ori-  a normal position pressed, does not emerge from the ori-

fice 34, mais qui, par contre, émerge lorsque la pression sur la couronne 32 n'est plus assez forte pour contrecarrer la force de poussée du ressort 44; le piston venant alors, par sa couronne 32, se plaquer contre la butée 37. De ce fait, lorsque l'ergot 38 émerge de l'orifice, il indique que la pression du  fice 34, but which, on the other hand, emerges when the pressure on the crown 32 is no longer strong enough to counteract the pushing force of the spring 44; the piston then coming, by its crown 32, to be pressed against the stop 37. Therefore, when the lug 38 emerges from the orifice, it indicates that the pressure of the

gaz élastique n'est plus assez forte et que le res-  elastic gas is no longer strong enough and that the res-

sort n'a plus sa raideur initiale.spell no longer has its initial stiffness.

Bien entendu, le compensateur comprend aussi une valve de remplissage du fluide incompressible qui  Of course, the compensator also includes a valve for filling the incompressible fluid which

peut être le fond 33 qui est amovible, le remplissa-  may be the bottom 33 which is removable, the filling

ge s'effectuant, dans ce cas, avant que soit placé  ge taking place, in this case, before being placed

le piston 29.the piston 29.

La structure du compensateur "à air" qui vient d'Otre décrite ci-dessus est avantageuse, notamment parce qu'elle permet un remplissage des deux fluides rendant  The structure of the "air" compensator which has just been described above is advantageous, in particular because it allows filling of the two fluids making

l'utilisation du compensateur fiable et sécurisante.  the use of a reliable and secure compensator.

En effet, pour effectuer le remplissage du compensa-  Indeed, to fill the compensa-

teur, il est tout d'abord nécessaire de le placer en position verticale, la rotule 12 étant en position basse. De ce fait, les chambres 8 et 7 ne contenant aucun fluide, le piston séparateur 2 vient au contact du fond 13 du cylindre 1 et la tige 17 vient elle aussi  tor, it is first necessary to place it in the vertical position, the ball 12 being in the low position. Therefore, the chambers 8 and 7 containing no fluid, the separator piston 2 comes into contact with the bottom 13 of the cylinder 1 and the rod 17 also comes

à son tour se placer contre ce piston séparateur 2.  in turn place against this separator piston 2.

Dans un premier temps, il est introduit, dans la  At first, it is introduced, in the

chambre 8, une certaine quantité d'un fluide lubri-  chamber 8, a certain amount of a lubricating fluid

ficateur qui va remplir la cavité Il dont l'excédent est éliminé par la valve de remplissage 12 puisque, comme dit ci-dessus, le compensateur est en position verticale.  ficitor which will fill the cavity II, the excess of which is eliminated by the filling valve 12 since, as said above, the compensator is in the vertical position.

Alors, connaissant la valeur du volume de cette cavi-  So knowing the volume value of this cavi-

té 11 la quantité de fluide lubrificateur, notamment  tee 11 the quantity of lubricating fluid, in particular

pour le joint 3, sera parfaitement connue.  for the joint 3, will be perfectly known.

Pour effectuer le remplissage proprement-dit du com-  To perform the actual filling of the

pensateur, tout d'abord la chambre 7 est remplie de fluide incompressible comme de l'huile jusqu'à ce que  thinker, first of all chamber 7 is filled with incompressible fluid like oil until

celle-ci arrive à effleurer, jusqu'au niveau du dis-  it comes to touch, up to the level of the

positif détecteur de la pression essentiellement l'orifice du bouchon 33, étant bien entendu que le piston séparateur 2 et la tige 16 sont toujours dans  positive pressure detector essentially the orifice of the plug 33, it being understood that the separator piston 2 and the rod 16 are still in

la position définie ci-dessus.the position defined above.

Le bouchon 33 est alors replacé enrayant préalable-  The plug 33 is then replaced before closing

ment placé le piston différentiel dans là position  placed the differential piston in its position

telle que représentée sur la figure 1.  as shown in Figure 1.

Une fois cette opération terminée, on effectue le gonglage de la chambre 8 par du gaz élastique au  Once this operation is completed, the chamber 8 is gongled with elastic gas at

moyen de la valve degonflage 10.by means of the inflation valve 10.

La pression de ce gaz est augmentée graduellement de façon à repousser le piston séparateur 2 jusqu'à ce que le clips 47 vienne buter contre le palier en forme de manchon 23.  The pressure of this gas is gradually increased so as to push the separator piston 2 until the clip 47 comes to abut against the sleeve-shaped bearing 23.

Comme le diamètre de la tige i6 est inférieur au dia-  As the diameter of the i6 rod is less than the diameter

mtre intérieur du cylindre 1, le volume d'huile re-  inside of cylinder 1, the oil volume re-

poussé par le piston séparateur est supérieur au volume du déplacement de la tige i6. De ce fait, le  pushed by the separator piston is greater than the volume of displacement of the rod i6. Therefore, the

piston séparateur s'éloigne en relativité de l'ex-  separator piston moves in relativity from the former

trémité de la tige 16 plongeant dans la chambre 7, c'est-à-dire que la tige remonte plus vite que le  end of the rod 16 plunging into the chamber 7, that is to say that the rod rises faster than the

piston séparateur.separator piston.

Du fait que, les volumes des cavités et du cylindre sont parfaitement connus, la position du piston séparateur 2 à l'intérieur du cylindre est facilement  Since the volumes of the cavities and of the cylinder are perfectly known, the position of the separating piston 2 inside the cylinder is easily

déterminée et donc le volume occupé par le gaz com-  determined and therefore the volume occupied by the gas

pressible et élastique introduit' dans la chambre 8 du cylindre.  pressible and elastic introduced into chamber 8 of the cylinder.

Les qualités, et notamment la réponse d'un tel compen-  The qualities, and in particular the response of such a compensation

sateursont déterminées avec précision.  are determined with precision.

Le fonctionnement d'un tel compensateur est alors évident par exemple si deux forces opposées sont appliquées respectivement sur les rotules 12 et 27, la tige 16 va rentrer dans le cylindre et repousser  The operation of such a compensator is then obvious for example if two opposite forces are applied respectively to the ball joints 12 and 27, the rod 16 will enter the cylinder and push back

le piston séparateur sans venir au contact de celui-  the separator piston without coming into contact with it

ci du fait, notamment, du processus de remplissage tel que décrit cidessus. En effet, la tige ne peut venir au contact du piston  ci due in particular to the filling process as described above. Indeed, the rod cannot come into contact with the piston

séparateur que lorsque la chambre 8 est presque tota-  separator only when the chamber 8 is almost tota-

lement vidée de son fluide compressible.  emptied of its compressible fluid.

Ce point est important car il constitue une sécurité, c'est-à-dire une butée mécanique en fin de course pour la tige, mais en ayant utilisé le maximum des possibilités d'élasticité ou de fonction ressort de  This point is important because it constitutes a safety, that is to say a mechanical stop at the end of travel for the rod, but having used the maximum of possibilities of elasticity or spring function of

ce compensateur.this compensator.

Bien entendu, le compensateur comprend un moyen qui permet de surveiller la valeur de la pression du  Of course, the compensator includes a means which makes it possible to monitor the value of the pressure of the

fluide compressible dans la chambre 8, comme mention-  compressible fluid in chamber 8, as mentioned-

né précédemment, ce qui détermine si le compensateur  born previously, which determines whether the compensator

est toujours utilisable.is still usable.

En effet, si la pression du gaz contenu dans la cham-  Indeed, if the pressure of the gas contained in the chamber

bre 8 venait à diminuer d'une quantité trop importan-  bre 8 decreased by too large a quantity

te, la pression exercée sur la couronne 32 descendrait en-dessous d'un certain seuil de valeur permettant au ressort 34 de pousser le piston, et de faire, notamment, appara tre l'indicateur 38 aux yeux de  te, the pressure exerted on the crown 32 would drop below a certain value threshold allowing the spring 34 to push the piston, and in particular to make the indicator 38 appear in the eyes of

tous observateurs qui pourront alors agir en consé-  all observers who can then act accordingly

quence, et procéder aux interventions d'usage.  and carry out the usual interventions.

Sur la figure 1, il a été décrit un mode de réalisa-  In FIG. 1, an embodiment has been described.

tion d'un piston différentiel dont l'étanchéité des deux sections de valeur différente est obtenue par des joints tels que, par exemple, des "0-Ring". Cependant, de tels joints peuvent, dans certains cas, présenter des inconvénients, et notamment fuir  tion of a differential piston whose sealing of the two sections of different value is obtained by seals such as, for example, "0-rings". However, such seals can, in certain cases, present drawbacks, and in particular leak

pour de très hautes pressions.for very high pressures.

La figure 2 représente un autre mode de réalisation d'un moyen permettant de détecter la valeur de la pression régnant à l'intérieur de la chambre 8 com-  FIG. 2 represents another embodiment of a means allowing the value of the pressure prevailing inside the chamber 8 to be detected.

prenant le fluide compressible qui peut être utili-  taking the compressible fluid which can be used

sé pour des hautes pressions, mais aussi sur des  dried for high pressures, but also on

fluides corrosifs.corrosive fluids.

Ce moyen est constitué par un piston différentiel  This means consists of a differential piston

à deux sections de valeur différente, respective-  to two sections of different value, respectively-

ment 50 et 51, liées solidairement entre elles par un moyen de liaison comme notamment une tige  ment 50 and 51, joined together by a connecting means such as in particular a rod

rigide 52, la section 50 étant inférieure à la sec-  rigid 52, the section 50 being less than the sec-

tion 51.tion 51.

Dans ce cas, les étanchéités, à la périphérie des sections 50 et 51, sont obtenues respectivement par deux membranes a soufflets 53 et 54, soudées par exemple aux sections 50, 51, et à la paroi de la  In this case, the seals at the periphery of sections 50 and 51 are obtained respectively by two bellows membranes 53 and 54, welded for example to sections 50, 51, and to the wall of the

tige 16.rod 16.

Comme précédeniraent, dans le cas du mode de réalisa-  As above, in the case of the embodiment

tion selon la figure 1, le piston différentiel est soumis à l'action dtui ressort 55. Eventuellement, pour limiter l'écrasement du ressort 55, une butée mécanique 56 peut 9tre prévueo Il est, de plus, précisé que le développement des  tion according to Figure 1, the differential piston is subjected to the action of spring 55. Possibly, to limit the crushing of the spring 55, a mechanical stop 56 can be provided. It is further specified that the development of

membranes est suffisamment important pour que, lors-  membranes is important enough that when

que la pression à l'intérieur de la cavité 17 baisse à une valeur inacceptable, la section 50 puisse émerger d'un orifice 57 pratiqué dans la paroi 35 de la tige 16 pour indiquer comme précédemment  as the pressure inside the cavity 17 drops to an unacceptable value, the section 50 can emerge from an orifice 57 formed in the wall 35 of the rod 16 to indicate as before

décrit, cette faiblesse de pression.  describes, this weakness of pressure.

Les figures 1 et 2 représentent deux modes de réali-  Figures 1 and 2 show two embodiments.

sation du moyen permettant de mesurer en tout ou rien la valeur de la pression à l'intérieur du compensateur. Cependant, malgré leur sensibilité, ils peuvent présenter un inconvénient, notamment du fait de l'indication de la valeur de la pression  sation of the means making it possible to measure all or nothing the value of the pressure inside the compensator. However, despite their sensitivity, they can have a drawback, in particular due to the indication of the value of the pressure

sous cette forme.under this form.

En effet, il peut être avantageux, dans-certains cas, de conna tre la vraie valeur de la pression à  Indeed, it may be advantageous, in some cases, to know the true value of the pressure at

tout instant.any moment.

Pour cela, le moyen pour mesurer la pression à l'in-  For this, the means for measuring the pressure at the

térieur notamment de la cavité 17 peut être consti-  in particular the cavity 17 can be constituted

tué par un manomètre 60 branché directement dans la  killed by a pressure gauge 60 plugged directly into the

cavité 17 à l'extrémité de la tige 16 la plus éloi-  cavity 17 at the end of the most distant rod 16

gné du cylindre 1.from cylinder 1.

Le manomètre comprend un moyen de visualisation de la valeur vraie de la pression régnant à l'intérieur du compensateur, ce moyen de signalisation pouvant être constitué comme illustré sur la figure 3, par un cadran 61 apparaissant graduellement, de plus en plus, dans un fenêtre 62 au fur et à mesure que  The pressure gauge comprises a means of displaying the true value of the pressure prevailing inside the compensator, this signaling means which can be constituted as illustrated in FIG. 3, by a dial 61 appearing gradually, more and more, in a window 62 as and when

la pression dans la cavité 17, et donc dans la cham-  the pressure in the cavity 17, and therefore in the cham-

bre 8 diminue.bre 8 decreases.

R E V E N D ICAT 0 TION SR E V E N D ICAT 0 TION S

1/ Compensateur, notamment & fluide compressi-  1 / Compensator, in particular & compressed fluid

ble comme un gaz comprenant un cylindre (1), un pis-  ble like a gas comprising a cylinder (1), a

ton séparateur (2) coulissant dans ledit cylindre (1) pour diviser ledit cylindre en deux, ou une première et une seconde chambre (7,8) à volume variant de  your separator (2) sliding in said cylinder (1) to divide said cylinder in two, or a first and a second chamber (7,8) with volume varying from

façon inversement proportionnelle, une tige coulis-  inversely proportional, a sliding rod

sant (16) dans unpassage étanche (15) à une extrémi-  health (16) in a sealed passage (15) at one end

té (14) dudit cylindre (1), ladite tige (16) compre-  tee (14) of said cylinder (1), said rod (16) includes

nant une cavité creuse (17) longitudinale à une ou-  nant a hollow cavity (17) longitudinal to one or

verture, ladite ouverture (19) débouchant & l'extré-  verture, said opening (19) opening & out-

mité de ladite tige plongeant dans ladite première chambre (7) du cylindre et comportant à son autre extrémité (25) des moyens pour détecter la pression dans ladite cavité, un fluide compressible dans la- dite seconde chambre (8) et un fluide incompressible  mite of said rod plunging into said first chamber (7) of the cylinder and comprising at its other end (25) means for detecting the pressure in said cavity, a compressible fluid in said second chamber (8) and an incompressible fluid

dans lesdites première chambre (7) et cavité (11).  in said first chamber (7) and cavity (11).

2/ Compensateur selon la revendication 1, ca-  2 / compensator according to claim 1, ca-

ractérisé par le fait que le passage étanche (15) est défini par un palier amovible comportant deux portées de glissement (20,21).o  characterized by the fact that the sealed passage (15) is defined by a removable bearing comprising two sliding surfaces (20, 21).

3/ Compensateur selon la revendication 2, ca-  3 / Compensator according to claim 2, ca-

ractérisé par le fait que ledit palier est constitué d'un manchon (23) disposé dans ledit cylindre (1) et de moyens de fixation dudit manchon (23) dans ledit cylindre.  characterized by the fact that said bearing consists of a sleeve (23) disposed in said cylinder (1) and means for fixing said sleeve (23) in said cylinder.

4/ Compensateur selon l'une des revendications  4 / Compensator according to one of claims

1 a 3, caractérisé par le fait que les moyens pour détecter la pression dans ladite cavité creuse (17)  1 to 3, characterized in that the means for detecting the pressure in said hollow cavity (17)

comnprennent un piston (29) à deux sections différen-  include a piston (29) with two different sections

tielles (30231) disposées dans un alésage (46) sensi-  tials (30231) arranged in a bore (46) sensi-

blement transversal à ladite cavité (17) ayant deux sections complémentaires de celles du piston (29) des moyens d'étanchéité, respectivement entre les deux sections dudit piston et celles correspondantes  completely transversely to said cavity (17) having two sections complementary to those of the piston (29) of the sealing means, respectively between the two sections of said piston and those corresponding

dudit alésage.of said bore.

5/ Compensateur selon la revendication 4, ca- ractérisé par le fait que lesdits moyens d'étanchéité  5 / compensator according to claim 4, characterized by the fact that said sealing means

sont constitués par des joints d'étanchéité coulis-  consist of sliding gaskets

sants.health.

6/ Compensateur selon la revendication 4, ca-  6 / Compensator according to claim 4, ca-

ractérisé par le fait que les moyens d'étanchéité sont constitués par des membranes (53,54) à soufflets, liées respectivement aux sections du piston (29)  characterized by the fact that the sealing means are constituted by bellows membranes (53, 54), linked respectively to the sections of the piston (29)

et aux sections dudit passage transversal (15).  and to the sections of said transverse passage (15).

7/ Compensateur selon l'une des revendications  7 / compensator according to one of claims

4 à 6, caractérisé par le fait que ledit piston sup-  4 to 6, characterized in that said piston sup-

porte un ergot (38) apte à émerger dudit alésage pour  carries a lug (38) capable of emerging from said bore for

une position déterminée dudit piston (29).  a determined position of said piston (29).

8/ Compensateur selon l'une des revendications  8 / compensator according to one of claims

précédentes, caractérisé par le fait qu'il comprend des moyens pour mesurer la pression de ladite cavité (17)  above, characterized in that it comprises means for measuring the pressure of said cavity (17)

9/ Compensateur selon la revendication 8, ca-  9 / compensator according to claim 8,

ractérisé par le fait que lesdits moyens pour mesurer la pression sont constitués par un manomètre (60)  characterized by the fact that said means for measuring the pressure consist of a pressure gauge (60)

relié à ladite cavité (17).connected to said cavity (17).

FR8100710A 1981-01-16 1981-01-16 COMPENSATOR, ESPECIALLY AIR Expired FR2498278B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8100710A FR2498278B1 (en) 1981-01-16 1981-01-16 COMPENSATOR, ESPECIALLY AIR

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8100710A FR2498278B1 (en) 1981-01-16 1981-01-16 COMPENSATOR, ESPECIALLY AIR

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2498278A1 true FR2498278A1 (en) 1982-07-23
FR2498278B1 FR2498278B1 (en) 1986-02-21

Family

ID=9254198

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8100710A Expired FR2498278B1 (en) 1981-01-16 1981-01-16 COMPENSATOR, ESPECIALLY AIR

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2498278B1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4337931A1 (en) * 1993-11-06 1995-05-11 Guenther Hahn Gas tension spring
US20190016319A1 (en) * 2017-06-30 2019-01-17 Airbus Operations Limited Aircraft landing gear assembly
CN112413029A (en) * 2020-10-13 2021-02-26 南京航空航天大学 Buffering and collecting integrated crushing energy-absorbing type undercarriage crash-resistant buffer
US11235887B2 (en) 2017-06-30 2022-02-01 Airbus Operations Limited Aircraft landing gear assembly
WO2024126912A1 (en) 2022-12-16 2024-06-20 Safran Aircraft Engines Hydraulic compensation device

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB590633A (en) * 1945-02-23 1947-07-23 Rene Lucien Improvements in or relating to shock absorbers
FR1143810A (en) * 1956-02-23 1957-10-04 Rech Etudes Production Sarl Mixed suspension for vehicles
GB799760A (en) * 1955-03-17 1958-08-13 Creusot Forges Ateliers New and improved shock absorber
US3227435A (en) * 1963-04-11 1966-01-04 Greer Hydraulics Inc Resilient device
FR1570194A (en) * 1967-07-13 1969-06-06
FR2042806A5 (en) * 1969-04-02 1971-02-12 Abex Ind Canada Ltd
FR2377894A1 (en) * 1977-01-19 1978-08-18 Dunlop Ltd TIRE DEFLATION WARNING DEVICE

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB590633A (en) * 1945-02-23 1947-07-23 Rene Lucien Improvements in or relating to shock absorbers
GB799760A (en) * 1955-03-17 1958-08-13 Creusot Forges Ateliers New and improved shock absorber
FR1143810A (en) * 1956-02-23 1957-10-04 Rech Etudes Production Sarl Mixed suspension for vehicles
US3227435A (en) * 1963-04-11 1966-01-04 Greer Hydraulics Inc Resilient device
FR1570194A (en) * 1967-07-13 1969-06-06
FR2042806A5 (en) * 1969-04-02 1971-02-12 Abex Ind Canada Ltd
FR2377894A1 (en) * 1977-01-19 1978-08-18 Dunlop Ltd TIRE DEFLATION WARNING DEVICE

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4337931A1 (en) * 1993-11-06 1995-05-11 Guenther Hahn Gas tension spring
DE4337931C2 (en) * 1993-11-06 2001-11-29 Guenther Hahn Throttle cable spring
US20190016319A1 (en) * 2017-06-30 2019-01-17 Airbus Operations Limited Aircraft landing gear assembly
US11235887B2 (en) 2017-06-30 2022-02-01 Airbus Operations Limited Aircraft landing gear assembly
CN112413029A (en) * 2020-10-13 2021-02-26 南京航空航天大学 Buffering and collecting integrated crushing energy-absorbing type undercarriage crash-resistant buffer
WO2024126912A1 (en) 2022-12-16 2024-06-20 Safran Aircraft Engines Hydraulic compensation device
FR3143656A1 (en) 2022-12-16 2024-06-21 Safran Aircraft Engines HYDRAULIC COMPENSATION DEVICE

Also Published As

Publication number Publication date
FR2498278B1 (en) 1986-02-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0729022B1 (en) Method and device for determining various physical parameters of porous samples in the presence of two or three-phase fluids
EP0656133B1 (en) Gas pressure controller
FR2498278A1 (en) Hydraulic spring for aircraft undercarriage - has floating piston dividing cylinder with hollow rod sliding axially into cylinder and locating pressure sensor
EP3085988B1 (en) Pneumatic suspension device
CA1256778A (en) Hydraulically damped lifting device, namely for offshore equipment
EP0718617B1 (en) Modular device for testing porous samples in presence of multiphase fluids
FR2641868A1 (en) Device for measuring the mechanical behaviour of a rock sample under an effective confinement pressure
FR2567825A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING THE HYDRAULIC BRAKE PRESSURE OF VEHICLES WITH AN ANTI-BLOCKING DEVICE
FR2734364A1 (en) Cell for measuring rock sample characteristics from oil drilling
EP0013227B1 (en) Hydraulic damping device for a load subject to shocks and vibrations
WO2019025331A1 (en) Damped connecting device for ship
FR2572182A1 (en) CELL FOR THE STUDY OF A FLUID PRODUCT AT LEAST IN PART CONDENSABLE
EP0340111B1 (en) Triggered differential valve for a pressurized-fluid circuit
EP0478421B1 (en) Sealing device with a liquid seal
EP3729036A1 (en) Differential pressure sensor
EP0428901A1 (en) Pressure reducer which can be neutralised
FR2713334A1 (en) Measuring device for specimen vol variation
FR2503362A1 (en) Dynamic calibration assembly for pressure sensor - has coil assembly to drive piston for compressing liquid at variable force in calibration chamber
EP0026682B1 (en) Hydraulic dynamometer
FR2508640A1 (en) Double membrane differential manometer - has two chambers interconnected by passage perpendicular to which channel leads to transmission system for membranes
SU1408266A1 (en) Depth pressure gauge
FR2902734A1 (en) Pneumatic brake booster for motor vehicle, has reaction element including liquid e.g. oil, filled in space and associated to helical spring interposed between bottom of bowl and support surface of end of control body
FR2543246A1 (en) MOBILE PISTON WITH SELF-TIGHTENING SEAL
FR2635870A1 (en) Device for detecting leaks of one of the fluids through their separation means in a pressurised tank
FR2517762A1 (en) FLUID CONTROL MEANS FOR REVERSIBLE LINEAR MOVEMENT

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse