FR2497766A1

FR2497766A1 - Compressed-air powered device for firing buoys - contains sleeve which can be inverted to accommodate small or large charges

Info

Publication number: FR2497766A1
Application number: FR8100300A
Authority: FR
Inventors: Philippe Guitaut; Pierre Coutin
Original assignee: R Alkan et Cie
Current assignee: R Alkan et Cie
Priority date: 1981-01-09
Filing date: 1981-01-09
Publication date: 1982-07-16
Also published as: FR2497766B1

Abstract

The device for carrying and firing buoys etc. contains a removable reversible sleeve which is retained in the lower part of a tube. The sleeve can be inverted to accommodate charges of small or large height which are ejected using compressed air introduced through the inlet. A circular seal is pref. attached to one end of the sleeve which makes the sleeve air-tight and which ruptures on ejection. A threaded locking ring pref. screws onto the lower end of the tube to support the sleeve.

Description

On connaît des tubes lance-bouées avec lesquels le largage et l'éjection des bouées â partir d'un aéronef se fait à l'aide d'air comprimé. Le tube lance-bouées qui fait l'objet de la présente invention fait appel également à la détente d'un gaz mais a été conçu pour emporter indifféremment soit des bouées de petite taille, soit des bouées de grande taille en utilisant une douille amovible réversible qui assure le calage des deux types de bouées et l'étanchéité de l'ensemble. A oet effet, la douille amovible porte à l'une de ses extrémités un fond supportant la bouée à larguer et muni d'un moyen à rupture provoquée par l'éjection, par exemple sous la forme d'un rebord pEri- sphérique cisaillable à l'éjection, pour libérer ce fond et la bouée qu'il supporte. Buoy tubes are known with which the dropping and ejection of the buoys from an aircraft is done using compressed air. The buoy launching tube which is the subject of the present invention also calls for the expansion of a gas but has been designed to carry either either small buoys or large buoys using a removable reversible sleeve which secures the two types of buoys and seals the assembly. For this purpose, the removable sleeve carries at one of its ends a bottom supporting the buoy to be dropped and provided with a means of rupture caused by the ejection, for example in the form of a perispherical edge which can be sheared off. ejection, to release this bottom and the buoy it supports.

Pour bien faire comprendre l'invention, on en décrira ci-après un exemple d'exécution en référence au dessin annexé dans lequel
la figure 1 est une vue d'ensemble en coupe verticale d'un dispositif lance-bouées selon l'invention représenté dans le cas de l'emport d'une bouée de grande taille
la figure 2 est une vue analogue du meme dispositif représenté dans le cas de l'emport d'une bouée de petite taille ;
la figure 3 est une coupe verticale axiale de la douille amovible
la figure 4 est un détail agrandi de la partie IV de la figure 3 montrant la retenue du rebord périphérique cisaillable de la douille amovible ; et
la figure 5 est une coupe verticale montrant comment la bouée peut être supportée soit par des cliquets articulés sur la base du tube lance-bouées (selon la moitié de gauche de la figure), soit par une douille de blocage qu'on visse dans cette base du tube en éclipsant les cliquets (selon la moitié de droite de la figure).To better understand the invention, there will be described below an exemplary embodiment with reference to the accompanying drawing in which
Figure 1 is an overall view in vertical section of a buoy launcher according to the invention shown in the case of carrying a large buoy
Figure 2 is a similar view of the same device shown in the case of carrying a small buoy;
Figure 3 is an axial vertical section of the removable sleeve
Figure 4 is an enlarged detail of part IV of Figure 3 showing the retention of the shearable peripheral rim of the removable bushing; and
Figure 5 is a vertical section showing how the buoy can be supported either by pawls articulated on the base of the tube buoy (according to the left half of the figure), or by a locking sleeve which is screwed in this base of the tube by overshadowing the pawls (along the right half of the figure).

Le tube lance-bouées est indique dans son ensemble en 1 sur les figures 7 et 2 et une pièce 2, solidaire de l'extrémité supérieure de tube forme le fond du dispositif en présentant un ajutage 3 pour l'arrivée de gaz comprimé destiné à éjecter la bouée par l'intermédiaire d'un piston 4 coulissant dans le tube et présentant latéralement des lèvres d'étanchéité 4' en contact avec la surface intérieure de la paroi du tube. En position d'emport, le piston 4 s'applique sous l'action d'un ressort 25 sur la partie supérieure d'une bouée de grande taille 26 (figure 1) ou d'une bouée de petite taille 27 (figure 2).Le tube lance-bouées 1 comprend une partie supérieure cylindrique 5 dont le diamètre correspond à celui du piston 4, lui-E8mé très légèrement supérieur au diamètre des bouées 26-27. The tube buoy is indicated as a whole in 1 in Figures 7 and 2 and a part 2, integral with the upper end of the tube forms the bottom of the device by presenting a nozzle 3 for the arrival of compressed gas intended for eject the buoy by means of a piston 4 sliding in the tube and having laterally sealing lips 4 'in contact with the inner surface of the wall of the tube. In the carrying position, the piston 4 is applied under the action of a spring 25 on the upper part of a large buoy 26 (Figure 1) or a small buoy 27 (Figure 2) .The buoy launch tube 1 comprises a cylindrical upper part 5 whose diameter corresponds to that of the piston 4, itself very slightly greater than the diameter of the buoys 26-27.

Cette partie 5 est limitée à la longueur de la bouée de petite taille 27 et elle est la seule à devoir être calibrée pour assurer l'étanchéité entre le tube lance-bouées 1 et le piston 4 pendant la course motrice d'éjection des bouées.This part 5 is limited to the length of the small buoy 27 and it is the only one to have to be calibrated to ensure the seal between the buoy launch tube 1 and the piston 4 during the driving stroke for ejecting the buoys.

La partie inférieure 6 du tube lance-bouées 1 est d'un diamètre suffisant pour pouvoir recevoir intérieurement la douille amoVible 7 dont le diamètre intérieur correspond au diamètre des bouées au Jeu près. Le décrochement 8 qui en résulte entre le diamètre de la partie supérieure 5 du tube 1 et le diamètre plus grand de la partie inférieure 6 est utilisé pour la réception d'un joint; d'étanchéité 9 qui se trouve comprimé par le haut de la douille 7 lors de la mise en place de celle-oi à l'intérieur de la partie 6. The lower part 6 of the buoy launch tube 1 is of a sufficient diameter to be able to receive internally the removable sleeve 7, the inside diameter of which corresponds to the diameter of the buoys to the nearest play. The resulting offset 8 between the diameter of the upper part 5 of the tube 1 and the larger diameter of the lower part 6 is used for the reception of a seal; seal 9 which is compressed by the top of the sleeve 7 when it is placed inside the part 6.

A la partie basse du tube 1, donc en bas de la partie 6, est assujettie une frette 10 qui comporte une partie femelle filetée Il dans laquelle peut se visser une douille de blocage 12 dont le diamètre intérieur est lég*- rement supérieur au diamètre des bouées. La frette 10 du tube I est également équipée d'un ou de plusieurs cliquets 13 articulés autour d'axes horizontaux et sollicités par des ressorts 14 vers leur position d'encliquetage sous le pourtour de la base de la douille amovible 7, quel que soit le sens de montage de cette douille, cette position d'encliquetage étant celle représentée sur la moitié de gauche de la figure 5. Un talon 15 de chaque cliquet limite la course du cliquet pousse par son ressort. At the lower part of the tube 1, therefore at the bottom of the part 6, is subjected a hoop 10 which has a threaded female part II into which a locking sleeve 12 can be screwed, the inner diameter of which is slightly greater than the diameter buoys. The hoop 10 of the tube I is also equipped with one or more pawls 13 articulated around horizontal axes and urged by springs 14 towards their latching position under the periphery of the base of the removable socket 7, whatever the mounting direction of this socket, this latching position being that shown in the left half of FIG. 5. A heel 15 of each pawl limits the stroke of the pawl pushes by its spring.

La douille amovible 7, représentée séparément sur la figure 3, comporte un fond 16, de préférence en matière plastique dure dont le rebord circulaire extérieur 17 est pincé entre une frette 18 filetée extérieurement solidaire de la douille 7 et le rebord interne 19' d'une bague 19 qui forme écrou et se visse sur le filetage de la frette 18 comme le montre la figure 4. L'autre extrémité de la douille 7 est complétée par une frette 20.On comprendra que les positions représentées pour la douille amovible 7 aux figures 3, 4 et 5 correspondent au cas de la figure 1 pour le largage d'une bouée de grande taille 26 reposant sur le fond 16 placé vers le bas du tube 1 tandis que, pour une bouée de petite taille 27, la douille amovible 7 est montée en sens inverse avec le fond 16 vers le haut, de sorte que la frette 20 vient alors en position basse â la place occupée par la bague 19 sur la figure 5. The removable sleeve 7, shown separately in FIG. 3, has a bottom 16, preferably made of hard plastic, the outer circular edge 17 of which is pinched between a threaded hoop 18 externally secured to the sleeve 7 and the internal edge 19 'of a ring 19 which forms a nut and is screwed onto the thread of the hoop 18 as shown in FIG. 4. The other end of the sleeve 7 is completed by a hoop 20. It will be understood that the positions shown for the removable sleeve 7 aux Figures 3, 4 and 5 correspond to the case of Figure 1 for the release of a large buoy 26 resting on the bottom 16 placed towards the bottom of the tube 1 while, for a small buoy 27, the removable sleeve 7 is mounted in the opposite direction with the bottom 16 upwards, so that the hoop 20 then comes in the low position to the place occupied by the ring 19 in FIG. 5.

La douille de blocage 12, dont l'introduction et le vissage dans la frette 10 du tube 1 assure le maintien d'une bouée dans ce tube 1, est représentée en détails sur les deux moitiés de la figure 5. Elle comporte de haut en bas une partie extérieurement conique 21 facilitant son introduction et l'effacement des cliquets 13, puis une partie cylindrique lisse 22 suivie d'une partie filetée extérieurement 23 pour se visser dans la frette 10 et enfin une extrémité crénelée 24 indiquée à titre d'exemple pour le vissage de la douille de blocage 12 à l'aide d'un outil approprié non représenté. The locking sleeve 12, the introduction and screwing into the hoop 10 of the tube 1 ensures the maintenance of a buoy in this tube 1, is shown in detail on the two halves of Figure 5. It comprises from top to bottom an externally conical part 21 facilitating its introduction and the erasure of the pawls 13, then a smooth cylindrical part 22 followed by an externally threaded part 23 for screwing into the hoop 10 and finally a crenellated end 24 indicated by way of example for screwing the locking sleeve 12 using a suitable tool, not shown.

On exposera maintenant le fonctionnement du dispositif pour l'emport et le largage d'une bouée de grande taille 26 et on exposera ensuite le cas d'une bouée de petite taille 27. The operation of the device for carrying and dropping a large size buoy 26 will now be explained and then the case of a small size buoy 27 will be explained.

Pour le chargement du tube par une bouée de grande taille 26 (figure 1), on supposera le piston 4 préalablement mis en place en position haute et retenu par le frottement de ses lèvres circulaires d'étanchéité 4'. On place la bouée de grande taille 26 dans la douille amovible 7 disposée verticalement avec son fond 16 vers le bas.Cet ensemble est alors introduit de bas en haut dans le tube lance-bouées 1 dont les cliquets 13 s'effacent contre l'action de leurs ressorts 14 sous la poussée exercée, Les dimensions du dispositif sont prévues de façon que, lorsque le plan supérieur de la bouée 26 entre en contact avec le piston 4, la partie inférieure de la douille amovible 7, constituée dans ce cas par la bague 19, se trouve au-dessus du niveau des cliquets 13 en laissant ainsi revenir ces cliquets en position d'encliquetage sous l'action de leurs ressorts 14, ces cliquets venant ainsi s'enclencher sous la bague 19 de la douille 7. For loading the tube with a large buoy 26 (Figure 1), assume the piston 4 previously placed in the high position and retained by the friction of its circular sealing lips 4 '. The large buoy 26 is placed in the removable sleeve 7 arranged vertically with its bottom 16 downwards. This assembly is then introduced from bottom to top into the buoy launch tube 1, the pawls 13 of which are erased against the action. of their springs 14 under the thrust exerted, The dimensions of the device are provided so that, when the upper plane of the buoy 26 comes into contact with the piston 4, the lower part of the removable sleeve 7, constituted in this case by the ring 19, is located above the level of the pawls 13, thus letting these pawls return to the latching position under the action of their springs 14, these pawls thus engaging under the ring 19 of the socket 7.

Afin d'assurer un maintien correct de l'ensemble malgré les accélérations verticales possibles en cours de vol, on provoque la précontrainte désirable du ressort 25 comme expliqué ci-après. On visse la douille de blocage 12 dans la frette id du tube 1 Lorsque quelques filets sont engagés, la douille 12 prend appui sous la bague 19 de la douille 7 sans avoir encore à supporter le poids de la bouée 26 et de la douille 7. Cependant, en continuant le vissage de la douille 12, l'ensemble de la bouée 26 et de la douille 7 est soulevé contre l'action du ressort 25 en même temps que les cliquets 13 sont écartés et se dégagent complètement comme on l'a représenté sur la moitié de droite de la figure 5. La tension du ressort 25 augmente au fur et à mesure du vissage. La course correspondante est prévue pour qu'au moment de l'écrasement du joint d'étanchéité 9 par la frette 20 en haut de la douille 7 la précontrainte du ressort 25 soit compatible aveo les accélérations prévues. In order to ensure correct maintenance of the assembly despite the possible vertical accelerations during flight, the desirable prestressing of the spring 25 is brought about as explained below. The locking sleeve 12 is screwed into the hoop id of the tube 1 When a few threads are engaged, the sleeve 12 is supported under the ring 19 of the sleeve 7 without having yet to bear the weight of the buoy 26 and of the sleeve 7. However, by continuing to screw the sleeve 12, the assembly of the buoy 26 and the sleeve 7 is lifted against the action of the spring 25 at the same time as the pawls 13 are moved apart and disengage completely as has been shown in the right half of Figure 5. The tension of the spring 25 increases as the screwing. The corresponding stroke is provided so that when the seal 9 is crushed by the hoop 20 at the top of the sleeve 7 the preload of the spring 25 is compatible with the expected accelerations.

L'éjection de la bouée 26 est obtenue par l'admiJ- sion de gaz sous pression au-dessus du piston 4 par l'ajutage 3. La pression prévue est suffisante pour cisailler le rebord circulaire 17 du fond 16, ce qui libère ce fond de la douille amovible 7 et la bouée 26. The ejection of the buoy 26 is obtained by the admission of pressurized gas above the piston 4 by the nozzle 3. The pressure provided is sufficient to shear the circular rim 17 of the bottom 16, which releases this bottom of the removable sleeve 7 and the buoy 26.

Le piston 4 éjecte alors ces deux éléments et sa course est limitée à la partie supérieure calibrée 5 du tube lance-bouées 1. Un dispositif de retenue peut consister par exemple en l'utilisation d'un eu de plusieurs c8bles de la longueur voulue fixés d'une part au fond supérieur 2 du tube 1 et d'autre part au piston 4. Lorsque le piston 4 est en position haute, ces cibles sont lovés A l'intérieur du piston 4 formant cuvette.The piston 4 then ejects these two elements and its stroke is limited to the upper calibrated part 5 of the tube buoy 1. A retaining device may consist, for example, in the use of a set of several cables of the desired length fixed on the one hand at the upper bottom 2 of the tube 1 and on the other hand at the piston 4. When the piston 4 is in the high position, these targets are coiled inside the piston 4 forming a bowl.

Dans le cas d'une bouée 27 de petite taille (figure 2), la douille amovible 7 est encore disposée verticalement dans la partie inférieure 6 du tube 1 mais en position inversée, le fond 16 étant alors à son extrémité supérieure. Pour le chargement, on place la bouée de petite taille 27 sur le fond 16 de la douille 7 en la centrant dans le rebord interne 19' de la bague écrou 19 qui se trouve dans une position inversée par rapport à celle représentée sur les figures 3 à 5.L'ensemble composé de la douille 7 et de la bouée 27 est introduit dans le tube lance-bouées 1 comme le montre la figure 2 et les cliquets 13 de ce tube 1 s'insinuent sous la frette 20 qui est amenée maintenant à la place occupée par la bague 19 sur la figure 5, de sorte que les cliquets 13 retiennent l'ensemble de la bouée 27 et de la douille 7 comme ils retenaient dans le cas précédent la bouée 26 et la douille 7 en s'insinuant sous la bague 19. In the case of a small buoy 27 (Figure 2), the removable sleeve 7 is still arranged vertically in the lower part 6 of the tube 1 but in an inverted position, the bottom 16 then being at its upper end. For loading, the small buoy 27 is placed on the bottom 16 of the sleeve 7, centering it in the internal rim 19 'of the nut ring 19 which is in an inverted position relative to that shown in FIGS. 3 The assembly consisting of the bush 7 and the buoy 27 is introduced into the buoy launch tube 1 as shown in FIG. 2 and the pawls 13 of this tube 1 creep under the hoop 20 which is now brought in the place occupied by the ring 19 in FIG. 5, so that the pawls 13 retain the assembly of the buoy 27 and the sleeve 7 as they retained in the previous case the buoy 26 and the sleeve 7 while insinuating themselves under the ring 19.

La précontrainte du ressort 25 est obtenue de la même façon que dans le cas de la bouée 26 de grande taille de mOme que l'étanchéité est obtenue par l'écr.sement du joint 9 qui s'effectue cette fois par la bague 19 située maintenant en haut de la douille amovible 7. L'éJection est obtenue également de la même façon que pour la bouée 26 de grande taille avec cisaillement du rebord circulaire 17 qui se trouve alors à la partie supérieure de la douille 7. The prestressing of the spring 25 is obtained in the same way as in the case of the large buoy 26 just as the seal is obtained by the sealing of the seal 9 which is effected this time by the ring 19 located now at the top of the removable sleeve 7. The eJection is also obtained in the same way as for the large buoy 26 with shearing of the circular rim 17 which is then located at the top of the sleeve 7.

Dans le cas de la dépose du chargement du dispositif, les opérations ont lieu dans tordre inverse de celui des opérations de chargement, c'est-à-dire qu'on commence par dévisser la douille de blocage 12, ce qui réduit progressivement la tension du ressort 25 jusqu'à l'annuler et, lorsque la course de dévissage de la douille de blocage 12 est suffisante, les cliquets 13 prennent progressivement la position représentée sur la moitié de gauche de la figure 5 au-dessous de la bague 19 ou de la frette 20 (selon le cas des figures 1 ou 2) grâce à la conicité de la partie supérieure 21 de la douille de blocage 12, Cette douille peut alors être complètement dévissée, le chargement étant retenu par les cliquets 13. Un outillage non revendiqué, constitué essentiellement par un tube de diamètre sensiblement égal à celui de la douille amovible 7 et introduit dans le tube lance-bouées 1, permet l'effacement des cliquets 13 et supporte alors le poids du chargement qu'il suffit de laisser descendre. In the case of removal of the loading of the device, the operations take place in reverse order to that of the loading operations, that is to say that one begins by unscrewing the locking sleeve 12, which gradually reduces the tension of the spring 25 until it is canceled and, when the unscrewing stroke of the locking sleeve 12 is sufficient, the pawls 13 progressively assume the position shown in the left half of FIG. 5 below the ring 19 or of the hoop 20 (according to the case of FIGS. 1 or 2) thanks to the taper of the upper part 21 of the locking sleeve 12, this sleeve can then be completely unscrewed, the load being retained by the pawls 13. A tool not claimed, consisting essentially of a tube of diameter substantially equal to that of the removable sleeve 7 and introduced into the tube buoy 1, allows the erasure of the pawls 13 and then supports the weight of the load which it suffices to allow to descend.

On comprendra que l'exemple d'exécution décrit ci-dessus et représenté au dessin annexé n'a aucun caractère limitatif et qu'on pourrait prévoir diverses modifications constructives ou adJonotions sans s'écarter du cadre de l'invention définie par les revendications annexée. It will be understood that the embodiment described above and shown in the accompanying drawing is in no way limiting and that various constructive modifications or additions could be made without departing from the scope of the invention defined by the appended claims .

Claims

R E V E N D I C A T I O N S.

1. Device for carrying and launching buoys, characterized in that it comprises a removable reversible sleeve (7) intended to engage and to be retained until the ejection in the lower part (6) of a tube-buoy (1) serving indifferently as a support for small buoys (27) or large buoys (26).

2. Device according to claim 1, further characterized in that the removable sleeve (7) ensures the sealing of the device as well as the maintenance of the two types of buoys (26-27) by the use of a part circular (16) rupture caused by ejection, this part being fixed to one of the ends of the removable reversible sleeve.

3. Device according to claim 1 or claim 2, comprising a threaded locking sleeve (12), intended to be screwed into the lower end of the tube buoy (1) and having an upper part (21) externally conical allowing , when loading the device or unloading it, automatically pass the weight of the load of pawls (13) which are articulated at the end of the tube buoys (1) to the locking sleeve (12) and vice versa .