FR2497330A1 - Automatic heat treatment plant using fluidised bed - where two coaxial, helical vibrating conveyors transport workpieces through bed - Google Patents

Automatic heat treatment plant using fluidised bed - where two coaxial, helical vibrating conveyors transport workpieces through bed Download PDF

Info

Publication number
FR2497330A1
FR2497330A1 FR8027751A FR8027751A FR2497330A1 FR 2497330 A1 FR2497330 A1 FR 2497330A1 FR 8027751 A FR8027751 A FR 8027751A FR 8027751 A FR8027751 A FR 8027751A FR 2497330 A1 FR2497330 A1 FR 2497330A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
parts
ramp
bed
treated
extraction
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8027751A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2497330B1 (en
Inventor
Herve Hellio
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PHYSIQUE APPLIQUEE IND
Original Assignee
PHYSIQUE APPLIQUEE IND
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PHYSIQUE APPLIQUEE IND filed Critical PHYSIQUE APPLIQUEE IND
Priority to FR8027751A priority Critical patent/FR2497330B1/en
Publication of FR2497330A1 publication Critical patent/FR2497330A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2497330B1 publication Critical patent/FR2497330B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D1/00General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
    • C21D1/34Methods of heating
    • C21D1/53Heating in fluidised beds
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27BFURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS IN GENERAL; OPEN SINTERING OR LIKE APPARATUS
    • F27B15/00Fluidised-bed furnaces; Other furnaces using or treating finely-divided materials in dispersion
    • F27B15/02Details, accessories, or equipment peculiar to furnaces of these types
    • F27B15/08Arrangements of devices for charging

Abstract

The plant includes a fluidised bed in which two coaxial, helical and vibrating conveyors are located for feeding workpieces into the hot fluidised bed and then lifting the workpieces continuously out of the bed. In one pref. plant, a vertical shaft carries a helical track with a perforated base feeding the workpieces downwards onto a perforated plate. The perforated plate drives the workpieces towards a second helical conveyor which surrounds the helical track, and a single vibrator is used to drive the workpieces along the desired paths. Holes are provided in the conveyor system to permit free entry and exit of the hot fluidised particles. Automatic transport of the workpieces through the fluidised bed.

Description

La présente invention est relative à une installation automatique pour le traitement thermique de pièces en lits fluidisés. The present invention relates to an automatic installation for the heat treatment of parts in fluidized beds.

On connaît, notamment par le brevet français n 70 21 613, déposé le 12 juin 1970, et par son Addition n" 71 19245, du 27 mai 1971, des procédés et installations pour améliorer les échanges thermiques entre un lit fluidisé de particules et des pièces à traiter, qui consistent à maintenir les pièces dans une enceinte ouverte à son extrémité supérieure et comportant un fond retenant les pièces, mais laissant passer les particules, et à immerger cette enceinte dans le lit fluidisé, une circulation de particules s'établissant ainsi dans ladite enceinte de bas en haut au travers des pièces à traiter, cette circulation étant d'autant plus intense que ladite enceinte est complètement immergée dans le lit fluidise.  We know, in particular by the French patent n 70 21 613, deposited on June 12, 1970, and by its Addition n "71 19245, of May 27, 1971, of the processes and installations to improve the heat exchanges between a fluidized bed of particles and parts to be treated, which consist in keeping the parts in an enclosure open at its upper end and having a bottom retaining the parts, but allowing the particles to pass, and in immersing this enclosure in the fluidized bed, a circulation of particles thus being established in said enclosure from bottom to top through the parts to be treated, this circulation being all the more intense as said enclosure is completely immersed in the fluidized bed.

Dans la mise en oeuvre de ces procédés, on se heurte au problème de l'introduction et du retrait des pièces à traiter dans le lit fluidisé. A cet égard, on a envisagé deux solutions - la première, qui constitue un mode opérationnel discontinu, consiste à
placer les pièces à traiter dans des réceptacles ou paniers qui sont im
mergés dans le lit fluidisé ; et, - la seconde permet un fonctionnement automatique et continu, en disposant
les pièces dans des paniers dans lesquels ces pièces sont transférées par
l'intermédiaire d'une station élévatrice ,réalisant l'extraction et l'immer -
sion des paniers dans les lits fluidisés, et de poutres horizontales soli
daires de la station élévatrice, dans lesquelles peuvent se déplacer des
chariots dont sont solidaires les organes de préhension des paniers.Un
exemple d'une telle installation automatique est décrit dans le brevet
français n 79 02 967, déposé le 6 février 1 979 par la présente demande
ressue.
In the implementation of these methods, there is the problem of introducing and removing the parts to be treated in the fluidized bed. In this regard, two solutions have been considered - the first, which constitutes a discontinuous operational mode, consists in
place the parts to be treated in receptacles or baskets which are im
merged in the fluidized bed; and, - the second allows automatic and continuous operation, having
the parts in baskets into which these parts are transferred by
via a lifting station, extracting and immersing -
sion of baskets in fluidized beds, and of solid horizontal beams
elevators of the lifting station, in which can move
trolleys with which the basket gripping members are attached.
example of such an automatic installation is described in the patent
French No. 79 02 967, filed on February 6, 1,979 by this application
risen.

La première solution présente les inconvénients de ne permettre qu'un fonctionnement discontinu, charge par charge, et d'obliger à manipuler des pièces mécaniques dans le lit fluidisé, et la seconde solution possède les inconvénients de manipuler des pièces mécaniques dans le lit fluidisé et de présenter un encombrement excessif. The first solution has the drawbacks of allowing only discontinuous operation, charge by charge, and of requiring handling of mechanical parts in the fluidized bed, and the second solution has the drawbacks of handling mechanical parts in the fluidized bed and to present an excessive congestion.

La présente invention se propose d'apporter une installation ne possédant pas les inconvénients des solutions connues exposées ci-dessus.  The present invention proposes to provide an installation which does not have the drawbacks of the known solutions set out above.

A cet effet, l'invention concerne une installation automatique pour le traitement thermique de pièces en lits fluidisés, dans laquelle lesdites pièces sont plongées dans un lit fluidisé, puis extraites de ce lit e continu après traitement, cette installation étant caractérisée en ce que l'enceinte de traitement contenant le lit fluidisé contient un puits central muni d'une rampe hélicoldale pour l'introduction des pièces à traiter, ce puits central étant pourvu, à sa partie inférieure, d'une plateforme perforée distribuant les pièces vers une seconde rampe verticale dirigeant les pièces vers la partie supérieure du lit, pour les extraire de ce derniei après traitement, ie déplacement des pièces le long de la rampe d'extraction hélicoidale étant assuré par une mise e vibration de l ensemble du système eléçateura
Selon une caractéristique de cette invention, ia rampe hélicoldale prévue pour l'introduction des pièces à traiter dans le lit fluidisé possède un pas rapide, et l'hélice de la rampe assurant l'extraction des pièces traitées présente une faible inclinaison, les pas des deux hélices pouvant etre choisis en fonction du temps de séjour des pièces dans le lit fluidisé, c'est-8-dire en fonction de la durée du traitement thermique.
To this end, the invention relates to an automatic installation for the thermal treatment of parts in fluidized beds, in which said parts are immersed in a fluidized bed, then extracted from this continuous bed after treatment, this installation being characterized in that the treatment enclosure containing the fluidized bed contains a central well provided with a helical ramp for the introduction of the parts to be treated, this central well being provided, at its lower part, with a perforated platform distributing the parts to a second ramp vertical directing the pieces towards the upper part of the bed, to extract them from the latter after treatment, ie displacement of the pieces along the helical extraction ramp being ensured by setting the entire eléçateura system to vibration
According to a characteristic of this invention, the helical ramp provided for the introduction of the parts to be treated into the fluidized bed has a rapid pitch, and the propeller of the ramp ensuring the extraction of the treated parts has a slight inclination, the pitches of the two propellers can be chosen according to the residence time of the parts in the fluidized bed, that is to say 8 according to the duration of the heat treatment.

Selon un premier mode d'exécution d'une installation selon cette invention, le puits central comporte deux parties cylindriques annulaires concentriques, la partie annulaire intérieure recevant la rampe d'alimentation pour l'introduction des pièces dans le lit, et la partie annulaire extérieure étant munie de la rampe d'extraction, la mise en vibration du système élé- vateur étant assurée par au joins un moteur, faisant vibrer l'ensemble du puits central. According to a first embodiment of an installation according to this invention, the central well comprises two concentric annular cylindrical parts, the inner annular part receiving the feed ramp for the introduction of the parts into the bed, and the outer annular part being provided with the extraction ramp, the vibration of the elevating system is ensured by the adjoining motor, causing the entire central well to vibrate.

Selon un second mode de réalisation d'une installation selon cette invention, le puits central comprend une partie annulaire recevant la rampe d'alimentation, et la rampe d'extraction est disposée entre la paroi extérieure dudit puits et la paroi de l'enceinte contenant le lit fluidisé, la mise en vibration du système élévateur pouvant etre obtenue par un moteur faisant vibrer l'ensemble du lit fluidisé. According to a second embodiment of an installation according to this invention, the central well comprises an annular part receiving the supply ramp, and the extraction ramp is disposed between the outer wall of said well and the wall of the enclosure containing the fluidized bed, the vibration of the lifting system can be obtained by a motor vibrating the entire fluidized bed.

Selon un troisième exemple de réalisation d'une installation suivant la présente invention, ie puits central recoit la rampe helicoldale assurant l'extraction des pièces traitées, lesdites pièces étant entraînées par un moteur mettant en vibration le puits et la rampe d'extraction, et la rampe héli cotidale assurant l'alimentation en pièces à traiter est positionnée autour du puits central, le long de la paroi de l'enceinte contenant le lit fluidisé, ce lit étant mis en vibration par un moteur indépendant. According to a third embodiment of an installation according to the present invention, ie central well receives the helical ramp ensuring the extraction of the treated parts, said parts being driven by a motor vibrating the well and the extraction ramp, and the heli cotidal ramp ensuring the supply of parts to be treated is positioned around the central well, along the wall of the enclosure containing the fluidized bed, this bed being vibrated by an independent motor.

Le dispositif selon l'invention peut etre réalisé de façon à assurer un traitement thermique en continu à plusieurs niveaux de température, par exemple, pour réaliser un cycle thermique comprenant un préchauffage à une température déterminée, suivi d'un chauffage et d'une trempe. A cet effet, l'invention prévoit une variante, qui est caractérisée en ce qu'elle comporte successivement, dans le plan vertical ou dans un plan horizontal, une série de lits fluidisés munis chacun des moyens spécifiés ci-dessus, assurant l'introduction et l'extraction des pièces, ces pièces passant d'un lit fluidisé au suivant, automatiquement, à l'aide d'un moyen de transfert vibrant interposé entre la goulotte de la rampe d'extraction d'un lit fluidisé et la goulotte de la rampe d'introduction des pièces dans le lit fluidisé suivant, ou par gravité. The device according to the invention can be produced so as to provide continuous heat treatment at several temperature levels, for example, to carry out a thermal cycle comprising preheating at a determined temperature, followed by heating and quenching. . To this end, the invention provides a variant, which is characterized in that it successively comprises, in the vertical plane or in a horizontal plane, a series of fluidized beds each provided with the means specified above, ensuring the introduction and extracting the parts, these parts passing from one fluidized bed to the next, automatically, using a vibrating transfer means interposed between the chute of the fluidized bed extraction ramp and the chute the ramp for introducing the parts into the next fluidized bed, or by gravity.

D'autres caractéristiques et avantages de cette invention ressortiront de la description faite ci-après, en référence aux dessins annexés, qui en illustrent divers exemples de réalisation dépourvus de tout caractère limitatif. Other characteristics and advantages of this invention will emerge from the description given below, with reference to the appended drawings, which illustrate various embodiments thereof which are in no way limiting.

Sur les dessins
- la Figure 1 représente, de façon schématique, en élévation, un premier mode de réalisation d'une installation selon l'invention;
- la Figure 2 est une vue schématique similaire à la Figure 1, illustrant la variante selon laquelle le lit fluidisé est mis en vibration
- la Figure 3 est une vue schématique, en élévation, d'un autre exemple de réalisation de l'installation selon l'invention ; et,
- la Figure 4 représente, en élévation, une installation pour le traitement en continu de pièces de petites dimensions, impliquant un cycle de chauffage et de trempe.
On the drawings
- Figure 1 shows, schematically, in elevation, a first embodiment of an installation according to the invention;
- Figure 2 is a schematic view similar to Figure 1, illustrating the variant in which the fluidized bed is vibrated
- Figure 3 is a schematic view, in elevation, of another embodiment of the installation according to the invention; and,
- Figure 4 shows, in elevation, an installation for the continuous treatment of small parts, involving a heating and quenching cycle.

On se réfère en premier lieu à la Figure 1
Sur cette Figure, on voit, en 10, l'enceinte contenant les particules du lit fluidisé 12. Ces particules sont fluidisées, comme connu, par l'intermédiaire d'un gaz introduit en 16 , à la partie inférieure de l'enceinte 10, sous une grille 18 supportant les particules du lit. Toujours de façon connue, les particules (thermofluide ) sont portées à la température voulue par un fluide caloporteur circulant dans un réseau de tubes 14 immergés dans le
lit.
We first refer to Figure 1
In this Figure, we see, at 10, the enclosure containing the particles of the fluidized bed 12. These particles are fluidized, as known, by means of a gas introduced at 16, at the bottom of the enclosure 10 , under a grid 18 supporting the particles of the bed. Still in known manner, the particles (thermofluid) are brought to the desired temperature by a heat transfer fluid circulating in a network of tubes 14 immersed in the
bed.

Selon cette invention, on prévoit, dans le lit fluidisé 12, un puits central, désigné dans son ensemble par la référence 20. Dans ce premier exemple de réalisation, ce puits central 20 comprend un axe central 22, une paroi intérieure cylindrique 24, et une paroi cylindrique extérieure 26. Sa partie inférieure est obturée par une plateforme 28, à surface conique, co nstituée d'une plaque perforée laissant passer les particules da lit fluidisé, mais s'opposant au passage des pièces à traiter. L'espace annulaire 30,délimité entre l'axe central 22 et la paroi cylindrique 24, est conçu pour assurer la descente des pièces à traiter, qui sont introduites dans le puits par une goulotte 38.A cet effet, on dispose dans cet espace 30 une rampe hélicordale à pas rapide, le long de laquelle les pièces à traiter descendent dans le lit fluidisé, jusqu'à la plateforme 28. L'espace annulaire 32, concentrique à l'espace annulaire 30, délimité entre la paroi cylindrique 24 et la paroi 26, est utilisé pour assurer la remontée des pièces au travers du lit, jusqu'à leur extraction par une goulotte 40. Dans ce but, on dispose, dans cet espace annulaire 32, une rampe hélicoidale 36 à faible pas, les pièces venant de la rampe intérieure 34 étant distribuées à cette rampe 36 par la plateforme perforée 28, comme l'indiquent les flèches sur la Figure 1. L'entraînement des pièces le long de la rampe d'extraction est assuré par la mise en vibration du système élévateur ainsi réalise, par un moteur 42.Bien entendu1 la paroi cylindrique externe 26 du puits central 20 comporte une pluralité d'ouvertures supérieures 44 pour permettre la libre circulation des particules dans le lit, comme précisé dans Ie brevet français n" 70 21 613, cité ci-des sus. According to this invention, a central well is designated in the fluidized bed 12, designated as a whole by the reference 20. In this first embodiment, this central well 20 comprises a central axis 22, a cylindrical interior wall 24, and an outer cylindrical wall 26. Its lower part is closed off by a platform 28, with a conical surface, consisting of a perforated plate allowing the particles of the fluidized bed to pass, but opposing the passage of the parts to be treated. The annular space 30, delimited between the central axis 22 and the cylindrical wall 24, is designed to ensure the descent of the parts to be treated, which are introduced into the well by a chute 38. To this end, we have in this space 30 a helical ramp with rapid pitch, along which the parts to be treated descend into the fluidized bed, up to the platform 28. The annular space 32, concentric with the annular space 30, delimited between the cylindrical wall 24 and the wall 26 is used to raise the parts through the bed, until they are extracted by a chute 40. For this purpose, there is, in this annular space 32, a helical ramp 36 at low pitch, the parts coming from the internal ramp 34 being distributed to this ramp 36 by the perforated platform 28, as indicated by the arrows in FIG. 1. The driving of the parts along the extraction ramp is ensured by the vibration of the lifting system thus produced by a motor 42. Of course1 the external cylindrical wall 26 of the central well 20 has a plurality of upper openings 44 to allow the free circulation of particles in the bed, as specified in the French patent No. 70 21 613, cited above.

Le second exemple de réalisation représenté sur la Figure 2 diffère de celui décrit ci-dessus, en référence à la Figure 1, par la conception du puits central 20'. Ce puits comprend un axe central 46 et une paroi cylindrique 48, la rampe hélicoldale d'alimentation 34' étant positionnée entre l'axe central 46 et la paroi 48, et la rampe d'extraction 36' étant placée entre la paroi de l'enceinte 10' du lit et la paroi 48. Comme dans l'exemple de réalisation de la Figure 1, les pièces à traiter sont introduites par une goulotte 38', et les pièces traitées sont évacuées par la goulotte 40'.Dans ce mode de réalisation, l'animation des pièces le long de la rampe d'extraction est assurée par la mise en vibration, par un moteur 50, de l'enceinte
10' contenant le lit fluidisé, le puits central 20' et les rampes d'alimentation et d'extraction.
The second embodiment shown in Figure 2 differs from that described above, with reference to Figure 1, by the design of the central well 20 '. This well comprises a central axis 46 and a cylindrical wall 48, the helical supply ramp 34 'being positioned between the central axis 46 and the wall 48, and the extraction ramp 36' being placed between the wall of the enclosure 10 ′ of the bed and the wall 48. As in the embodiment of FIG. 1, the parts to be treated are introduced by a chute 38 ′, and the treated parts are evacuated by the chute 40 ′. In this mode of realization, the animation of the parts along the extraction ramp is ensured by the vibration, by a motor 50, of the enclosure
10 'containing the fluidized bed, the central well 20' and the supply and extraction ramps.

Dans l'exemple de réalisation représenté sur la Figure 3 des dessins annexés, l'alimentation en pièces à traiter s'effectue sur la périphérie du lit fluidisé, et leur extraction s'effectue par le centre. A cet effet, le puits central 20" comprend un axe central 52 et une paroi cylindrique 54 délimitant un espace 56, dans lequel est positionnée la rampe hélicoidale 36" assurant l'extraction des pièces traitées dans le lit fluidisé 12". L'élévateur ainsi réalisé est mis en vibration par le moteur 62. L'alimentation en pièces à traiter s'effectue par une rampe hélicoldale 34", positionnée entre la paroi de l'enceinte 10" du lit fluidisé et une virole cylindrique 58, concentrique à cette paroi. L'ensemble du lit fluidisé est mis en vibration par un second moteur 64. In the embodiment shown in Figure 3 of the accompanying drawings, the supply of parts to be treated is carried out on the periphery of the fluidized bed, and their extraction is carried out by the center. To this end, the central well 20 "comprises a central axis 52 and a cylindrical wall 54 delimiting a space 56, in which is positioned the helical ramp 36" ensuring the extraction of the treated parts in the fluidized bed 12 ". thus produced is vibrated by the motor 62. The supply of parts to be treated is carried out by a helical ramp 34 ", positioned between the wall of the enclosure 10" of the fluidized bed and a cylindrical ferrule 58, concentric to this The entire fluidized bed is vibrated by a second motor 64.

L'examen de la Figure 3 montre clairement que les pièces à traiter introduites par la goulotte périphérique 38" glissent le long de la rampe d'alimentation 34", au travers du lit fluidisé ; lorsqu'elles arrivent à la partie inférieure de la rampe 34", elles sont transférées au puits central 20" par la plateforme perforée 28", et leur remontée dans le puits s'effectue le long de la rampe d'extraction 36". Les pièces traitées sont finalement évacuées par l'intermédiaire de la goulotte 40". The examination of FIG. 3 clearly shows that the parts to be treated introduced by the peripheral chute 38 "slide along the feed ramp 34", through the fluidized bed; when they arrive at the bottom of the ramp 34 ", they are transferred to the central well 20" by the perforated platform 28 ", and their ascent into the well takes place along the extraction ramp 36". The treated parts are finally evacuated via the 40 "chute.

L'installation selon l'invention peut être réalisée de façon à assurer un traitement thermique en continu comprenant plusieurs opérations successives, telles que, notamment, un chauffage, suivi d'une tempe. Un exemple non limitatif d'une telle installation a été représenté sur la Figure 4. The installation according to the invention can be carried out so as to provide continuous heat treatment comprising several successive operations, such as, in particular, heating, followed by a temple. A non-limiting example of such an installation has been shown in Figure 4.

Cette installation comprend deux lits fluidisés 70, 80, réalisés de la même façon. Dans le lit 70, on réalise le chauffage des pièces, et, dans le lit 80, on réalise leur trempe. Chaque partie de l'installation montée dans les lits fluidisés 70 et 80 est conçue comme le dispositif décrit ci-dessus, en référence à la Figure 2. This installation comprises two fluidized beds 70, 80, produced in the same way. In bed 70, the parts are heated, and in bed 80, they are quenched. Each part of the installation mounted in the fluidized beds 70 and 80 is designed like the device described above, with reference to Figure 2.

L'enceinte 72, contenant le lit 70, reçoit donc un puits central 74, dans lequel est positionnée la rampe hélicoldale 76 pour l'introduction des pièces, et, entre ce puits 74 et la paroi extérieure de l'enceinte 72 est disposée la rampe hélicoldale d'extraction 78. On retrouve les mêmes éléments constitutifs (puits central 84, rampe d'alimentation 86 et rampe d'extraction 88) dans l'enceinte 82 contenant le lit 80 où s'effectue la trempe des pièces chauffées dans le lit 70. Les pièces sont transférées du lit 70 dans le lit 80 par un système vibrant à grande vitesse 90, mu par un moteur 92. Les mises en vibration des élévateurs et lits fluidisés, respectivement, sont obtenues par des moteurs 94, 96, 98, 100. The enclosure 72, containing the bed 70, therefore receives a central well 74, in which the helical ramp 76 is positioned for the introduction of the parts, and, between this well 74 and the outer wall of the enclosure 72 is disposed the helical extraction ramp 78. The same constituent elements are found (central well 84, supply ramp 86 and extraction ramp 88) in the enclosure 82 containing the bed 80 where the heated parts are quenched in the bed 70. The parts are transferred from bed 70 to bed 80 by a high-speed vibrating system 90, driven by a motor 92. The vibrations of the elevators and fluidized beds, respectively, are obtained by motors 94, 96, 98, 100.

L'examen du dessin montre que les pièces introduites par la goulotte 102 dans le puits central 74 s'écoulent le long de la rampe 76 en traversant le lit de particules fluidisées 70, où elles subissent le chauffage à la partie inférieure du puits, elles sont distribuées par la plateforme perforée ]04 à la rampe extérieure d'évacuation 78, qui les fait retraverser le lit 70, mais, cette fois, de bas en haut, pour les amener dans la goulotte 106, d'où elles sont reprises par se système vibrant de transfert 90, qui les délivre dans le lit 80, où elles doivent subir une trempe. Examination of the drawing shows that the parts introduced by the chute 102 into the central well 74 flow along the ramp 76 through the bed of fluidized particles 70, where they undergo heating at the bottom of the well, they are distributed by the perforated platform] 04 to the external evacuation ramp 78, which makes them cross the bed 70, but, this time, from bottom to top, to bring them into the chute 106, from where they are taken up by vibrating transfer system 90, which delivers them to bed 80, where they must be quenched.

Les pièces à tremper s'écoulent le long de la rampe 86, en traversant les particules du lit 80 ; à la partie inférieure du puits, elles sont distribuées par la plateforme perforée 108 à la rampe extérieure d'évacuation 88, qui les fait retraverser le lit de particules de bas en haut, pour les amener dans la goulotte 110, à partir de laquelle elles sont évacuées. The parts to be quenched flow along the ramp 86, passing through the particles of the bed 80; at the lower part of the well, they are distributed by the perforated platform 108 to the external discharge ramp 88, which makes them cross the bed of particles from bottom to top, to bring them into the chute 110, from which they are evacuated.

Bien entendu, on peut prévoir plus de deux lits fluidisés, en fonction du cycle thermique à effectuer. De mrne, on peut envisager une disposition verticale des différents lits fluidisés, ou toute autre disposition appropriée, sans sortir du cadre de cette invention. Of course, more than two fluidized beds can be provided, depending on the thermal cycle to be performed. Similarly, one can envisage a vertical arrangement of the various fluidized beds, or any other appropriate arrangement, without departing from the scope of this invention.

De la description qui précède, on comprend que l'installation selon cette invention assure simultanément la régularité du cycle de traitement, et le passage en continu des pièces dans l'enceinte ou les enceintes de traitement. From the above description, it will be understood that the installation according to this invention simultaneously ensures the regularity of the treatment cycle, and the continuous passage of the parts in the enclosure or the treatment enclosures.

Parmi les avantages apportés par l'invention, on peut citer, notam ment - un encombrement minimum - une longueur utile active maximale - l'absence de pièces mécaniques en mouvement - la possibilité de réaliser des variations de production en marche - l'élimination de toute intervention humaine - l'élimination de tout choc entre les pièces - le maintien de l'auto-circulation des particules du lit fluidisé - l'élimination du talus de particules pendant le traitement - l'individualisation des pièces - l'amélioration des échanges thermiques et de l'homogénéité du milieu - la possibilité de régler le temps de séjour des pièces dans les lits fluidi sés, en réglant les vitesses d'alimentation et/ou d'extraction
- l'obtention de pièces traitées exemptes de poussières - la possibilité d'adapter l'installation à un vaste éventail de pièces, de
formes et de dimensions différentes.
Among the advantages provided by the invention, there may be mentioned, in particular - a minimum size - a maximum active working length - the absence of moving mechanical parts - the possibility of carrying out production variations while in operation - the elimination of any human intervention - the elimination of any shock between the parts - the maintenance of the self-circulation of the particles of the fluidized bed - the elimination of the slope of particles during the treatment - the individualization of the parts - the improvement of exchanges and the homogeneity of the medium - the possibility of adjusting the residence time of the parts in the fluidized beds, by adjusting the feed and / or extraction speeds
- obtaining parts treated free of dust - the possibility of adapting the installation to a wide range of parts,
different shapes and sizes.

I1 demeure bien entendu que cette invention n'est pas limitée aux divers exemples de réalisation décrits et représentés, mais quelle en englobe toutes les variantes. En particulier, les différentes rampes d'introduction des pièces à traiteur, d'extraction des pièces traitées, et d'alimentation, peuvent être ou non pourvues de perforations.  I1 remains of course that this invention is not limited to the various embodiments described and shown, but which includes all variants. In particular, the different ramps for introducing the parts to be treated, for extracting the treated parts, and for feeding, may or may not be provided with perforations.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1 - Installation automatique pour le traitement thermique de pièces en lits fluidisés, dans laquelle les pièces sont plongées dans un lit fluidisé, puis extraites de ce lit en continu après traitement, caractérisée en ce que l'enceinte de traitement contenant le lit fluidisé (12 - 12' - 12") contient un puits central (20, 20', 20tri) autour duquel sont positionnées deux rampes hélicodales : l'une (34 - 34' - 34") pour l'introduction des pièces à traiter, l'autre (36 - 36' 36") pour la remontée des pièces et leur extraction après traitement, une plateforme perforée (28 - 28' - 28") distribuant les pièces de la première rampe à la seconde, et en ce que le déplacement des pièces le long de la rampe d'extraction est assuré par la mise en vibration de l'en- semble élévateur. 1 - Automatic installation for the heat treatment of parts in fluidized beds, in which the parts are immersed in a fluidized bed, then extracted from this bed continuously after treatment, characterized in that the treatment enclosure containing the fluidized bed (12 - 12 '- 12 ") contains a central well (20, 20', 20tri) around which two helical ramps are positioned: one (34 - 34 '- 34") for the introduction of the parts to be treated, the other (36 - 36 '36 ") for raising the pieces and extracting them after treatment, a perforated platform (28 - 28' - 28") distributing the pieces from the first ramp to the second, and in that the movement of parts along the extraction ramp is ensured by the vibration of the lifting assembly. 2 - Installation selon la revendication 1, caractérisée en ce que la rampe héllcoldale prévue pour l'introduction des pièces à traiter dans le lit fluidisé possède un pas rapide, et l'hélice de la rampe assurant l'extraction des pièces à traiter présente une faible inclinaison, les pas des deux hélices pouvant être choisis en fonction du temps de séjour des pièces dans le lit fluidisé, c'est-à-dire en fonction de la durée du traitement. 2 - Installation according to claim 1, characterized in that the helical ramp provided for the introduction of the parts to be treated into the fluidized bed has a rapid pitch, and the propeller of the ramp ensuring the extraction of the parts to be treated has a low inclination, the steps of the two propellers being able to be chosen as a function of the residence time of the parts in the fluidized bed, that is to say as a function of the duration of the treatment. 3 - Installation selon i'une des revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que la rampe- hélicoldale d'introduction des pièces à traiter est positionnée au centre du puits, et la rampe d'extraction est disposée concentriquement à la rampe d'introduction, à l'extérieur de cette dernière. 3 - Installation according to one of claims 1 or 2, characterized in that the helical ramp-introduction of the parts to be treated is positioned in the center of the well, and the extraction ramp is arranged concentrically to the introduction ramp , outside of the latter. 4 - Installation selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que la rampe hélicoldale d'extraction des pièces à traiter est positionnée au centre du puits, et la rampe d'introduction des pièces à traiter est disposée concentriquement à la rampe d'évacuation, à l'extérieur de cette dernière. 4 - Installation according to one of claims 1 or 2, characterized in that the helical ramp for extracting the parts to be treated is positioned in the center of the well, and the ramp for introducing the parts to be treated is arranged concentrically with the ramp outside the latter. 5 - Installation selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que le puits central comprend deux parties cylindriques annulaires concentriques, la partie intérieure (30) recevant la rampe d'alimentation pour l'introduction des pièces dans le lit, et la partie extérieure étant munie de la rampe d'extraction, la mise en vibration du système élévateur étant assurée par un moteur faisant vibrer l'ensemble du puits central (20).  5 - Installation according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the central well comprises two concentric annular cylindrical parts, the internal part (30) receiving the supply ramp for the introduction of the parts into the bed, and the external part being provided with the extraction ramp, the vibration of the lifting system being ensured by a motor vibrating the whole of the central well (20). 6 - Installation selon l'une quelconque des revendications 1 ou caractérisée en ce que le puits central (20') comprend une partie annulaire cylindrique recevant la rampe d'alimentation (34'), et en ce que la rampe d'extraction (36') est disposée entre la paroi extérieure (48) dudit puits et la paroi de l'enceinte (10') contenant le lit fluidisé, la mise en vibration du système élévateur étant réalisée par un moteur (50) faisant vibrer l'ensemble du -lit fluidisé. 6 - Installation according to any one of claims 1 or characterized in that the central well (20 ') comprises a cylindrical annular part receiving the supply ramp (34'), and in that the extraction ramp (36 ') is arranged between the outer wall (48) of said well and the wall of the enclosure (10') containing the fluidized bed, the vibration of the lifting system being carried out by a motor (50) vibrating the entire - fluidized bed. 7 - Installation selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que le puits central (20") reçoit la rampe hélicoldale (36") assurant l'extraction des pièces traitées, lesdites pièces étant entralnées par un moteur (62) mettant en vibration le puits et la rampe d'extraction, et en ce que la rampe hé'icordale (34") assurant l'alimentation en pièces à traiter est positionnée autour du puits central, le long de la paroi de l'enceinte (10") contenant le lit fluidisé, ce lit étant mis en vibration par un moteur indépendant (64). 7 - Installation according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the central well (20 ") receives the helical ramp (36") ensuring the extraction of the treated parts, said parts being entralnées by a motor (62 ) vibrating the well and the extraction ramp, and in that the hierarchical ramp (34 ") ensuring the supply of parts to be treated is positioned around the central well, along the wall of the enclosure (10 ") containing the fluidized bed, this bed being vibrated by an independent motor (64). 8 - Installation selon l'une quelconque des revendications précédentes, destinée à assurer un traitement thermique en continu, à plusieurs niveaux de température, notamment un chauffage, suivi d'une trempe, caractérisée en ce qu'elle comporte successivement une série de lits fluidisés (70 - 80 ), munis chacun des rampes d'alimentation et d'extraction des pièces (76-86 78-88), lesdites pièces passant automatiquement d'un lit au suivant, à l'aide d'un moyen de transfert vibrant (90) interposé entre la goulotte d'évacuation de la rampe d'extraction d'un lit fluidisé et la goulotte d'alimentation de la rampe d'introduction des pièces dans le lit suivant. 8 - Installation according to any one of the preceding claims, intended to provide continuous heat treatment at several temperature levels, in particular heating, followed by quenching, characterized in that it successively comprises a series of fluidized beds (70 - 80), each fitted with parts supply and extraction ramps (76-86 78-88), said parts automatically passing from one bed to the next, using a vibrating transfer means (90) interposed between the discharge chute of the ramp for extracting a fluidized bed and the feed chute of the ramp for introducing the parts into the next bed. 9 - Installation selon i'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les différentes rampes d'introduction ou d'alimentation (34 - 34' - 34" ; 76 - 86) des pièces à traiter , et d'extraction (36 - 36' 36", 78 - 88) des pièces à traiter, sont ou non pourvues de perforations.  9 - Installation according to any one of the preceding claims, characterized in that the different introduction or supply ramps (34 - 34 '- 34 "; 76 - 86) of the parts to be treated, and extraction (36 - 36 '36 ", 78 - 88) of the parts to be treated, are or are not provided with perforations.
FR8027751A 1980-12-30 1980-12-30 AUTOMATIC INSTALLATION FOR THE HEAT TREATMENT OF FLUIDIZED BED PARTS Expired FR2497330B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8027751A FR2497330B1 (en) 1980-12-30 1980-12-30 AUTOMATIC INSTALLATION FOR THE HEAT TREATMENT OF FLUIDIZED BED PARTS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8027751A FR2497330B1 (en) 1980-12-30 1980-12-30 AUTOMATIC INSTALLATION FOR THE HEAT TREATMENT OF FLUIDIZED BED PARTS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2497330A1 true FR2497330A1 (en) 1982-07-02
FR2497330B1 FR2497330B1 (en) 1986-07-04

Family

ID=9249605

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8027751A Expired FR2497330B1 (en) 1980-12-30 1980-12-30 AUTOMATIC INSTALLATION FOR THE HEAT TREATMENT OF FLUIDIZED BED PARTS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2497330B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CZ307092B6 (en) * 2013-09-20 2018-01-10 Svoboda A Syn, S.R.O. An annealing furnace

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2918070A (en) * 1957-01-02 1959-12-22 Carrier Conveyor Corp Apparatus for material treatment
FR1343116A (en) * 1962-11-13 1963-11-15 Boeing Co Apparatus for heat treatment with vibrations in a fluidized bed
US3154621A (en) * 1961-04-18 1964-10-27 Chace Co W M Heat treating apparatus
FR2448573A1 (en) * 1979-02-06 1980-09-05 Physique Appliquee Ind Continuous automatic heat treatment plant - using row of fluidised beds, esp. for isothermal treatment of steel in absence of air

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2918070A (en) * 1957-01-02 1959-12-22 Carrier Conveyor Corp Apparatus for material treatment
US3154621A (en) * 1961-04-18 1964-10-27 Chace Co W M Heat treating apparatus
FR1343116A (en) * 1962-11-13 1963-11-15 Boeing Co Apparatus for heat treatment with vibrations in a fluidized bed
FR2448573A1 (en) * 1979-02-06 1980-09-05 Physique Appliquee Ind Continuous automatic heat treatment plant - using row of fluidised beds, esp. for isothermal treatment of steel in absence of air

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CZ307092B6 (en) * 2013-09-20 2018-01-10 Svoboda A Syn, S.R.O. An annealing furnace

Also Published As

Publication number Publication date
FR2497330B1 (en) 1986-07-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0803286B1 (en) Method and device for the homogeneous charging of solid catalyst particles into a tubular reactor
EP0236639B1 (en) Flexible automatic installation for performing a fast thermochemical treatment
CA1181926A (en) Method and device for extracting ions from a clear liquid or from a liquid containing suspended particles by contacting said liquid with an exchanger
FR2478419A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR THERMAL TREATMENT USING MICROWAVES
EP0123565B1 (en) Process and apparatus for the transport and the heating of granular materials
EP0309354B1 (en) Automatic apparatus for fast thermochemical treatment
FR2497330A1 (en) Automatic heat treatment plant using fluidised bed - where two coaxial, helical vibrating conveyors transport workpieces through bed
LU84623A1 (en) THERMAL GLASS TEMPERING
EP0032070B1 (en) Apparatus for treating compounds in a liquid
EP0209408A1 (en) Apparatus for thermochemical treatments at various temperatures and atmospheres, especially for car manufacturing
US4399984A (en) Automatic installation for the heat treatment of workpieces in fluidized beds
FR2828656A1 (en) MOLDING PLANT, IN PARTICULAR INTENDED FOR THE MANUFACTURING OF ELECTRODES, AND PROCESS IMPLEMENTED IN SUCH AN PLANT
EP0072737A1 (en) Vortex flow apparatus for making a precipitate
EP0043324B1 (en) Machine for the husking, roasting and cleaning of sesame grains
EP0027398A1 (en) Process and installation for the treatment of a gas by contacting a stream of this gas with particles of solid matter
FR2478669A1 (en) Prodn. of barbecue fuel assembly - comprising charcoal briquettes in compartmented receptacle eliminates manual insertion of briquettes into assembly
FR2818161A1 (en) METHOD FOR LOADING AN ENCLOSURE WITH SOLID PARTICLES
BE645955A (en)
FR2823067A1 (en) Cage for force-feeding ducks or geese is large enough to allow bird to move about, turn round and open its wings and has front wall made up of swiveling sections, allowing birds to be removed
FR2660423A1 (en) METHOD AND INSTALLATION FOR DRYING AND DEGASSING POWDERS
EP0477117B1 (en) Modular flexible thermic treatment device
FR2545985A1 (en) DEVICE FOR THE INTRODUCTION AND REMOVAL OF SEMICONDUCTORS IN AN OVEN
WO2000033672A1 (en) Method and device for pitting stone fruits or the like, such as prunes
FR2887176A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR COOLING A CORE
EP0295207A1 (en) Arrangement of bell-type furnace and quenching tank

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse