FR2497152A1 - TYPOGRAPHIC COMPOSITION SYSTEM - Google Patents

TYPOGRAPHIC COMPOSITION SYSTEM Download PDF

Info

Publication number
FR2497152A1
FR2497152A1 FR8124535A FR8124535A FR2497152A1 FR 2497152 A1 FR2497152 A1 FR 2497152A1 FR 8124535 A FR8124535 A FR 8124535A FR 8124535 A FR8124535 A FR 8124535A FR 2497152 A1 FR2497152 A1 FR 2497152A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
composition
user
terminal
viewdata
installation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8124535A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2497152B1 (en
Inventor
Desmond Martin Whetter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TYPESHARE Ltd
Original Assignee
TYPESHARE Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TYPESHARE Ltd filed Critical TYPESHARE Ltd
Publication of FR2497152A1 publication Critical patent/FR2497152A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2497152B1 publication Critical patent/FR2497152B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41BMACHINES OR ACCESSORIES FOR MAKING, SETTING, OR DISTRIBUTING TYPE; TYPE; PHOTOGRAPHIC OR PHOTOELECTRIC COMPOSING DEVICES
    • B41B27/00Control, indicating, or safety devices or systems for composing machines of various kinds or types

Landscapes

  • Record Information Processing For Printing (AREA)
  • Facsimiles In General (AREA)
  • Controls And Circuits For Display Device (AREA)
  • Processing Or Creating Images (AREA)
  • Computer And Data Communications (AREA)

Abstract

A.SYSTEME DE COMPOSITION TYPOGRAPHIQUE COMPRENANT PLUSIEURS TERMINAUX UTILISATEURS POUVANT ETRE RELIES A UN BUREAU CENTRAL ELOIGNE DE COMPOSITION TYPOGRAPHIQUE PAR L'INTERMEDIAIRE DU RESEAU TELEPHONIQUE PUBLIC. B.CHAQUE TERMINAL COMPREND UN ECRAN D'AFFICHAGE OU VDU 3, UN CLAVIER D'ENTREE 4 ET UNE IMPRIMANTE DE FAC-SIMILES 9. LE BUREAU CENTRAL COMPREND UNE INSTALLATION DE PHOTOCOMPOSITION 22, 23 ET UN GENERATEUR D'EPREUVES A ORDINATEUR 24. SUR UNE COMMANDE EMISE PAR UN UTILISATEUR, LE GENERATEUR 24 TRANSMET SUR LA LIGNE TELEPHONIQUE CONNECTEE 6 DES SIGNAUX QUI FONT INTERVENIR L'IMPRIMANTE DE FAC-SIMILES 9 SITUEE DANS LE TERMINAL UTILISATEUR POUR ETABLIR UNE EPREUVE SOUS FORME DE COPIE EN DUR DE L'IMAGE DES CARACTERES TYPOGRAPHIQUES INTRODUITS DANS UNE MEMOIRE 28 DE L'INSTALLATION DE COMPOSITION PAR L'UTILISATEUR. CETTE EPREUVE FAC-SIMILAIRE PEUT ETRE OBTENUE AVANT QUE LA MACHINE A COMPOSER 23 COMPOSE DEFINITIVEMENT LES CARACTERES. C.APPLICATION TYPOGRAPHIQUE COURANTE.A. TYPOGRAPHICAL COMPOSITION SYSTEM INCLUDING SEVERAL USER TERMINALS THAT CAN BE CONNECTED TO A REMOTE CENTRAL OFFICE OF TYPOGRAPHICAL COMPOSITION THROUGH THE PUBLIC TELEPHONE NETWORK. B. EACH TERMINAL INCLUDES A DISPLAY OR VDU 3, AN INPUT KEYPAD 4 AND A FACSIMILE PRINTER 9. THE CENTRAL OFFICE INCLUDES A PHOTOCOMPOSITION PLANT 22, 23 AND A COMPUTER PROOF GENERATOR 24. ON A COMMAND ISSUED BY A USER, GENERATOR 24 TRANSMITS ON THE CONNECTED TELEPHONE LINE 6 SIGNALS THAT MAKE ACTION THE FACSIMILES PRINTER 9 LOCATED IN THE USER TERMINAL TO ESTABLISH A TEST IN THE FORM OF A HARD COPY OF THE IMAGE TYPOGRAPHICAL CHARACTERS INTRODUCED IN A MEMORY 28 OF THE COMPOSITION INSTALLATION BY THE USER. THIS FAC-SIMILAR TEST CAN BE OBTAINED BEFORE THE COMPOSING MACHINE 23 DEFINITELY COMPOSES THE CHARACTERS. C. COMMON TYPOGRAPHIC APPLICATION.

Description

2 497 1522,497,152

La présente invention concerne les systèmes de composition typographi-  The present invention relates to typographic composition systems

que utilisant une installation de composition typographique à ordinateur.  than using a computer typographic composition installation.

Les systèmes de composition typographique à ordinateur sont maintenant bien établis, mais de nombreuses personnes et organisations, qui pourraient utiliser avantageusement les systèmes sophistiqués disponibles, ne sont pas en mesure de se procurer les avantages apportés par ces systèmes. On peut citer par exemple les imprimeurs qui font les travaux de ville et d'autres encore pour lesquels le prix est trop élevé ou qui n'ont pas assez de travail pour justifier l'achat même d'une machine à composer à entrée directe ou encore ceux dont le travail ne s'adapte pas aux possibilités limitées d'une machine à  Computer typographic typing systems are now well established, but many people and organizations, who could use the sophisticated systems available to advantage, are not able to afford the benefits of these systems. Examples include printers who do city work and others who are priced too high or who do not have enough work to justify the purchase of a direct dialing machine. still those whose work does not adapt to the limited possibilities of a machine to

entrée directe.direct entry.

Quelques bureaux de composition ont été établis et bien que certains  Some composition offices have been established and although some

d'entre eux assurent un accès d'entrée à distance dans les locaux des utilisa-  of them provide remote entrance access to the user's premises.

teurs, ceux-ci ne peuvent pas voir les résultats de leurs efforts avant la fin  they can not see the results of their efforts before the end

de la composition. La raison en est, en grande partie, le manque d'une possibi-  of the composition. The reason is, in large part, the lack of a possibility

lité de correction sur épreuve locale et rapide. Et le but principal de l'inven-  correction on local and fast test. And the main purpose of the invention

tion est de remédier à cet inconvénient des systèmes existants. Selon l'inven-  tion is to overcome this disadvantage of existing systems. According to the invention

tion, un système de composition comprend un terminal d'entrée de composition chez l'utilisateur, comprenant un écran d'affichage et un clavier relié par un moyen de liaison à une installation de composition à ordinateur qui comprend un générateur d'épreuves à ordinateur et une imprimante de facsimilés associée au  a composition system comprises a composition input terminal at the user, comprising a display screen and a keyboard connected by a connection means to a computer composition installation which includes a computer proof generator and a facsimile printer associated with the

terminal d'entrée, le générateur d'épreuvescommandé par l'utilisateur, trans-  input terminal, the user-controlled proof generator, trans-

mettant sur le moyen de liaison vers l'imprimante de facsimilés des signaux destinés à la mise en action de celle-ci pour réaliser une épreuve, sous forme  putting on the means of connection to the facsimile printer signals intended to activate it to perform a test, in the form of

de copie en dur, des images des caractères de composition introduits préala-  of hard copy, images of the composition characters introduced before

blement dans une mémoire de l'installation par l'utilisateur, qui peut alors  in a memory of the installation by the user, who can then

donner le bon à tirer ou modifier ou éditer le texte selon le besoin et effec-  give the right to print or edit or edit the text as needed and

tuer une mise à jour appropriée de la mémoire, avant que le compositeur fasse la composition. Le texte, corrigé sur.épreuve, stocké dans la mémoire peut être composé en temps réel ou stocké dans un bloc mémoire en vue d'une composition ultérieure. Les expressions "caractère" et "texte" doivent être comprises dans leur sens le plus large et ne se limitent pas en particulier à des caractères alphanumériques. Par exemple, les termes utilisés comprennent les affichages  kill an appropriate update of the memory, before the composer makes the composition. The proof-corrected text stored in the memory can be composed in real time or stored in a memory block for later composition. The terms "character" and "text" must be understood in their broadest sense and are not limited in particular to alphanumeric characters. For example, terms used include displays

graphiques, les sténogrammes. Dans la description ci-après, le terme "épreuve"  graphics, stenograms. In the description below, the term "test"

a deux sens, qualifiésde manière appropriée; ainsi, une épreuve "facsimilée" est une représentation exacte des caractères devant être composés tandis qu'une "épreuve-texte" est simplement le texte tel qu'il pourrait être lu par exemple  two-sided, appropriately qualified; thus, a "facsimile" proof is an exact representation of the characters to be composed whereas a "proof-text" is simply the text as it could be read for example

par une imprimante par ligne.by a line printer.

De préférence, le terminal de l'utilisateur est un terminal de compo-  Preferably, the terminal of the user is a terminal of

sition "Viewdata" intelligent à deux fins, pour permettre son utilisation, lorsqu'il n'est pas en mode composition, avec le Prestel ou autre système  Smart Viewdata for two purposes, to allow its use, when not in composition mode, with the Prestel or other system

"Viewdata" établi et/ou avec un système "Viewdata" faisant partie de l'installa-  "Viewdata" established and / or with a "Viewdata" system forming part of the

tion. De préférence, le terminal utilisateur peut fonctionner en outre hors-  tion. Preferably, the user terminal can also operate outside of

ligne comme appareil indépendant comprenant des données et des programmes mis en mémoire localement, ces programmes supplémentaires pouvant être obtenus, en fonction des besoins, d'un bureau central de composition. La liaison entre le terminal utilisateur et l'installation de composition est assurée de préférence par le réseau téléphonique public, au quel cas le terminal peut comprendre un  line as an independent apparatus comprising data and programs stored locally, these additional programs being available, as needed, from a central composition office. The connection between the user terminal and the dialing installation is preferably provided by the public telephone network, in which case the terminal may comprise a

système d rappel de numéro automatique.  automatic number redial system.

Le terminal utilisateur comprend de préférence, ou peut être agrandi pour comprendre, un pilotage par disques souples et une mémoire supplémentaire  The user terminal preferably includes, or may be expanded to include, floppy drive and additional memory

permettant d'utiliser un logiciel appelé "Telesoftware", un agrandissement ul-  allowing the use of software called "Telesoftware", an extension of

térieur pouvant comprendre une audio-cassette pour le stockage temporaire de données relatives aux images "Viewdata" et pour le stockage temporaire d'un texte local en cours de préparation. Une sortie audio-fréquence destinée à être raccordée à l'imprimantedefacsimilés sera normalement prévue, et le terminal  may include an audio cassette for the temporary storage of data relating to "Viewdata" images and for temporary storage of local text being prepared. An audio-to-frequency output intended to be connected to the printer of the data will normally be provided, and the terminal

peut alimenter une imprimante (normalement une imprimante dite "daisywheel").  can feed a printer (normally a printer called "daisywheel").

L'installation de composition peut comprendre un système "Viewdata"  The composition installation may include a "Viewdata" system

constituant l'extrémité avant de l'installation et assurant deux fonctions prin-  constituting the front end of the installation and providing two main functions

cipales; servant d'abord de système "Viewdata" standard pour envoyer des infor-  cipales; first as a standard "Viewdata" system for sending information

mation aux utilisateurs présents aux terminaux utilisateurs et deuxièmement pour fonctionner en mode "transparent" ou "passage" pour permettre à l'utilisateur de dialoguer"à travers" le système Viewdata avec le système de composition derrière. Le système Viewdata peut être associé à un logiciel qui fournit des programmes d'auto-instruction à l'utilisateur qui pourrait être un de plusieurs  users to user terminals and secondly to operate in "transparent" or "pass" mode to allow the user to dialogue "through" the Viewdata system with the dialing system behind. The Viewdata system can be associated with software that provides self-instruction programs to the user that could be one of several

utilisateurs partage'nt l'installation et possédant chacun son propre terminal.  users share the installation and each has its own terminal.

Ainsi, le système global pourrait intéresser non seulement les gens qui ont déjà des connaissances précises de la composition mais aussi ceux qui sont  Thus, the overall system might interest not only people who already have specific knowledge of the composition but also those who are

prêts à apprendre à l'aide d'un programme d'auto-instruction.  ready to learn using a self-study program.

L'utilisateur peut ainsi non seulement profiter du service de composi-  In this way the user can not only benefit from the composi-

tion assuré par un système conforme à l'invention basé sur l'utilisation d'un terminal Viewdata intelligent, mais il peut utiliser les terminaux pour autres fonctions commerciales - telles que l'accès "Prestel", le traitement de mots  provided by a system according to the invention based on the use of a smart Viewdata terminal, but it can use the terminals for other commercial functions - such as access "Prestel", word processing

et la comptabilité commerciale. Ces possibilités font que le système est beau-  and commercial accounting. These possibilities make the system beautiful.

coup plus intéressant pour les petits imprimeurs dont les travaux de composi-  more interesting for small printers whose work of composi-

tion ne pourraient autrement justifier les frais concernés, bien que ces frais  could not otherwise justify the costs involved, although these costs

soient faibles à c8té de l'achat m8me d' une machine à composer à entrée di-  the purchase of a dial-input dialing machine

recte. Une forme d'exécution de la présente invention est décrite ciaprès à titre d'exemple, en référence aux dessins annexes qui illustrent, de manière synoptique, un terminal utilisateur et l'installation de photocomposition d'un système de composition typique de bureau conforme à l'invention. Dans les dessins: - la figure I représente le terminal utilisateur; et - la figure 2 représente l'installation de composition du bureau  rect. An embodiment of the present invention is hereinafter described by way of example with reference to the accompanying drawings which schematically illustrate a user terminal and the photocomposition installation of a typical office composition system in accordance with FIG. the invention. In the drawings: FIG. 1 represents the user terminal; and - Figure 2 shows the office composition facility

central.central.

Ce système est conçu notamment pour des utilisateurs tels que petits  This system is designed especially for users such as small

imprimeurs commerciaux qui ne possèdent pas leur propre système de composition.  commercial printers who do not have their own composition system.

D'autres utilisateurs que le système conforme à l'invention pourrait intéresser  Other users than the system according to the invention could interest

comprennent les imprimeurs plus importants ayant besoin d'une mise en retira-  include larger printers needing a retrieval.

tion, les compositeurs cherchant le perfectionnement apporté par l'installation de composition utilisée et les agences de publicité qui désirent composer leurs propres textes. Les grandes sociétés dotées d'un bureau d'étude faisant appel à un lettrage par transfert à sec pourraient également utiliser avantageusement  composers seeking the refinement provided by the composing facility used and the advertising agencies wishing to compose their own texts. Large companies with a design office using dry transfer lettering could also use advantageously

ce système.this system.

Le terminal utilisateur représenté sur la figure I est un terminal "Viewdata" intelligent de composition à deux fins. Il comprend essentiellement un microprocesseur central 1, une mémoire associée 2 (typiquement 64 K octets  The user terminal shown in FIG. 1 is an intelligent "Viewdata" terminal for two-purpose dialing. It essentially comprises a central microprocessor 1, an associated memory 2 (typically 64 K bytes

de mémoire disponiblesdont au moins 48 K sont contigus, ce qui est une condi-  available memory of at least 48 K are contiguous, which is a

tion requise pour un logiciel CAP Telesoftware), un écran d'affichage à tube  required for CAP Telesoftware software), a tube display

cathodique ou VDU 3, un clavier d'entrée 4, un modem 5 reliant le microproces-  cathode or VDU 3, an input keyboard 4, a modem 5 connecting the microproces-

seur I à une ligne du réseau téléphonique 6 pour raccorder le terminal utilisa-  I to a line of the telephone network 6 to connect the terminal used

teur à l'installation du bureau central représenté sur la figure 2, une unité d'appel de numéro automatique 7 et, relié à la ligne téléphonique de façon à pouvoir fonctionner alternativement, un haut-parleur ou combiné.8 et  at the central office facility shown in FIG. 2, an automatic number calling unit 7 and, connected to the telephone line so as to be able to operate alternately, a loudspeaker or handset.8 and

une imprimante de facsimilés 9. On peut en outre prévoir deux ensembles à dis-  facsimile printer 9. In addition, two sets can be provided.

ques souples 10, une imprimante "daisywheel " Il et une unité à audiocassette 12. Le VDU 3 fournit normalement un affichage monochrome, mais on peut prévoir  10, a "daisywheel" printer 11 and an audio cassette unit 12. The VDU 3 normally provides a monochrome display, but it can be provided

2497 1522497 152

un adaptateur 13, représenté en traits interrompus sur la figure 1, pour assu-  an adapter 13, shown in phantom in FIG.

rer un affichage en couleur.display a color display.

L'interface entre l'écran et le microprocesseur 1 peut commander le tube cathodique selon deux standards de logiciels sélectables, à savoir le standard britannique "Viewdata" de 40 caractères/lignes, 24 lignes comprenant des graphiques et des caractères à double hauteur ou 80 caractères/lignes, -24 lignes (éventuellement avec des groupes de caractères alternatifs 14) pouvant être utilisés alternativement lors d'un fonctionnement en mode de composition. La section "Viewdata" du terminal assurant diverses fonctions et comprenant par exemple un modem faible vitesse comme partie intégrante avec  The interface between the screen and the microprocessor 1 can control the cathode ray tube according to two selectable software standards, namely the British standard "Viewdata" of 40 characters / lines, 24 lines including graphics and characters double height or 80 characters / lines, -24 lines (possibly with groups of alternative characters 14) that can be used alternately during operation in the composition mode. The "Viewdata" section of the terminal providing various functions and including for example a low speed modem as an integral part with

app.el automatique de numéro utilisant les unités 5 et 7 décrites ci-  automatic number app.el using units 5 and 7 described above

dessus. L'unité à audio-cassette 12 permettant le stockage local de données est commandée par cette section et l'exigence des PTT d'une sortie audio-fréquence pour le haut-parleur o le combiné 8 est, comme on l'a déjà signalé, utilisé pour envoyer alternativement la sortie vers l'imprimante de facsimilés 9. La  above. The audio cassette unit 12 for local data storage is controlled by this section and the PTT requirement of an audio-frequency output for the speaker o the handset 8 is, as already noted , used to alternately send the output to the facsimile printer 9. The

possibilité d 'appel automatique de numéro répond également aux exigen-  the possibility of automatic number calling also meets the

ces des PTT, y compris la programmation obligatoire à distance du numéro du terminal et du numéro téléphonique, avec interrogation à distance du numéro du terminal. L'interface de stockage au niveau du microprocesseur 1 peut supporter  these PTTs, including the mandatory remote programming of the terminal number and the telephone number, with remote interrogation of the terminal number. The storage interface at microprocessor level 1 can support

deux ensembles à disques souples 10 à 1/4 M octet.  two sets of 10 to 1/4 M byte soft disks.

Le clavier d'entrée 4 comprend des touches numériques du genre de  The input keyboard 4 includes numeric keys of the kind of

celles utilisées en téléphonie et une touche d'effacement et de rédaction fonc-  those used in telephony and a touch of erasure and drafting

tionnant par l'intermédiaire d'un verrouillage, répondant ainsi également aux  through a lock, thus also responding to

exigences Prestel. Un clavier de type QWERTY est prévu comprenant diverses tou-  Prestel requirements. A QWERTY keyboard is provided with various keys.

ches supplémentaires nécessaires aux opérations de composition, clavier classi-  additional steps required for dialing operations, classical keyboard

que qui ne sera pas décrit davantage, assurant une disposition typographique  that will not be described further, ensuring a typographic layout

qui répond aux exigences principales de Viewdata et de composition.  which meets the main requirements of Viewdata and composition.

L'installation de photocomposition représente sur la figure 2 est  The photocomposition facility shown in Figure 2 is

connectée à la ligne téléphonique 6 par l'intermédiaire d'un modem 20 et com-  connected to the telephone line 6 via a modem 20 and

prend essentiellement un système Viewdata 21, un système de composition 22, 23 et un générateur d'épreuves à ordinateur 24. Le modem 20 peut être commuté, à l'aide d'un commutateur 25, pour que la ligne téléphonique 6 puisse être reliée soit à l'entrée du système Viewdata 21 en vue d'une réception Viewdata ou d'une composition inter-active, soit à la sortie du générateur d'épreuves 24 lorsque l'utilisateur désire obtenir une épreuve facsimilée des caractères qui ont été  essentially takes a Viewdata 21 system, a composition system 22, 23 and a computer proof generator 24. The modem 20 can be switched, by means of a switch 25, so that the telephone line 6 can be connected either at the entry of the Viewdata system 21 for Viewdata reception or interactive composition, or at the output of the proof generator 24 when the user wishes to obtain a facsimilated proof of the characters that have been

introduits et stockés dans la mémoire du générateur d'épreuves.  introduced and stored in the memory of the proof generator.

2497 1522497 152

Le système Viewdata 21 est de forme sensiblement standard, l'adapta-  The Viewdata 21 system is of a substantially standard form, adapting

tion principale en vue de son utilisation avec le système de l'invention est dans la possibilité de fonctionner en mode transparent ou de passage lorsque l'utilisateur choisit le mode composition au niveau du terminal. Les autres adaptations nécessaires seront évidentes à l'homme du métier ainsi que le lo- giciel nécessaire qui n'entre pas dans le cadre de l'invention. Le système  The main purpose of using it with the system of the invention is in the possibility of operating in transparent or passing mode when the user selects the dialing mode at the terminal. Other necessary adaptations will be obvious to those skilled in the art as well as the necessary software that does not fall within the scope of the invention. The system

Viewdata 21 comprend sa propre mémoire à disques 26 (qui peut avoir typique-  Viewdata 21 includes its own disk memory 26 (which may have typical

ment une capacité de 10 M octets) et est associé à une imprimante 27. Cette imprimante peut être utilisée, sous le contrôle du système 21, pour assurer d'autres tâches. Par exemple, elle peut imprimer des factures, etc., toutes les fonctions d'imputation étant assurées par le système 21, qui est programmé pour  10 M bytes) and is associated with a printer 27. This printer can be used, under the control of the system 21, to perform other tasks. For example, it can print invoices, etc., all the imputation functions being provided by the system 21, which is programmed to

facturer aux taux appropriés selon les prestations assurées lorsque le termi-  billed at the appropriate rates according to the benefits provided when the

nal utilisateur fonctionne en un mode Viewdata ainsi que le service de composi-  The user functions in a Viewdata mode as well as the composi-

tion lorsque le terminal utilisateur fonctionne en mode composition et les  when the user terminal is in composition mode and the

frais relatifs à toute épreuve fournie. L'imprimante 27 peut en outre être uti-  fees for any event provided. The printer 27 may further be used

lisée pour imprimer automatiquement des étiquettes-adresses en vue de l'envoi à l'utilisateur concerné, par la poste ou par tout autre moyen, des caractères  to automatically print address labels for the purpose of sending the user concerned, by post or by any other means,

définitivement composés.definitely composed.

Le système de composition est du type système V Linotype-Paul compre-  The composition system is of the V Linotype-Paul system type comprising

nant un ordinateur 22, qui est constitué dans ce cas par un ordinateur Prime  a computer 22, which is constituted in this case by a computer Prime

associé, en général, à une mémoire à disquesà 10 ou 60 M octets à un termi-  associated, in general, with a 10 or 60 megabyte disk

nal "Linoscreen I" à entrée directe 29 et à une imprimante 30. Le terminal 29 et l'imprimante 30 sont associés à l'ordinateur 22 de manière usuelle_ Le système de composition comprend également la machine à composer, proprement  The terminal 29 and the printer 30 are associated with the computer 22 in a conventional manner. The composition system also comprises the composing machine

dite, 23 qui dans l'installation que l'on décrit est matérialisée par une ma-  said, 23 which in the installation described is materialized by a machine

chine de photocomposition Linotype-Paul type 202.  China Linotype-Paul type 202 photocomposition camera.

Lorsqu'un terminal utilisateur fonctionne en mode de composition, l'ordinateur 22 élabore les signaux d'entrée appropriés à la machine à composer 23, ces signaux étant stockés localement dans la mémoire 28. Lorsque le bureau central assure un service d'archives, les signaux peuvent être mis en archive dans cette mémoire, les informations appropriées relativement à la charge de mise en archive étant élaborées par le système 21. Toutefois, lorsqu'un service d'archives est assuré, ceci s'effectue normalement de préférence à l'aide d'une autre mémoire disque (non représentée) prévue précisément à cette fin, ce qui laisse la totalité de la capacité de la mémoire 21 disponible à des fins de stockage à court terme; par exemple, la charge relative à la composition peut  When a user terminal operates in dialing mode, the computer 22 generates the appropriate input signals to the dialing machine 23, these signals being stored locally in the memory 28. When the central office provides an archive service, the signals can be stored in this memory, the appropriate information relating to the archive load being developed by the system 21. However, when an archive service is provided, this is normally done in preference to using another disk memory (not shown) provided specifically for this purpose, which leaves the entire capacity of the memory 21 available for short-term storage; for example, the charge on the composition may

englober le stockage gratuit dans la mémoire 28 pendant une semaine par exem-  include free storage in the memory 28 for a week, for example

ple. Dans ce cas, lorsque l'utilisateur extrait le texte stocké pour affichage sur son écran terminal, celui-ci porte de préférence une mention précisant  ple. In this case, when the user extracts the stored text for display on his terminal screen, it preferably has a mention specifying

combien il reste du temps de stockage gratuit. Les utilisateurs peuvent modi-  how much free storage time remains. Users can change

fier à volonté les signaux stockés dans le système de composition 22, 28 et, lors de la réception d'une commande "composition définitive" ou "composition d'épreuve" envoyée par le terminal utilisateur, les signaux sont renvoyés à la  at will the signals stored in the composition system 22, 28 and, when receiving a "final composition" or "test composition" command sent by the user terminal, the signals are returned to the

machine 23.machine 23.

Les signaux stockés dans le système 22, 28 sont introduits dans le gé-  The signals stored in the system 22, 28 are introduced into the system.

nérateur d'épreuves à ordinateur 24, qui est un appareil réalisé sur commande aux fins du présent système mais se base aussi dans ce cas sur l'ordinateur Prime 100. Les signaux sont envoyés à l'ordinateur 24 par l'intermédiaire de la machine à composer 23 lors de la réception d'une commande "transmettre épreuve facsimilée" provenant du terminal utilisateur, un signal de commande provenant de l'ordinateur 22 commandant le commutateur approprié 25 pour raccorder la  computer test editor 24, which is a custom-made apparatus for purposes of this system but is also based on the Prime 100 computer in this case. The signals are sent to the computer 24 via the machine. 23 when receiving a "transmit proof facsimile" command from the user terminal, a control signal from the computer 22 controlling the appropriate switch 25 to connect the

sortie du générateur 24 à la ligne téléphonique 6 concernée. Les signaux en-  output of the generator 24 to the telephone line 6 concerned. Signals

voyés au générateur d'épreuve 24 sont convertis dans la mémoire en une image d'épreuve et sont envoyés, par le commutateur 25 et la ligne téléphonique 6 interconnectée, sous une forme appropriée pour faire fonctionner l'imprimante de facsimilés dans le terminal utilisateur en liaison. Cette imprimante produit  sent to the challenge generator 24 are converted into the memory into a challenge image and are sent, by the switch 25 and the interconnected telephone line 6, in a form suitable for operating the facsimile printer in the user terminal. link. This printer produces

ensuite une copie en dur de l'image ou des images de caractères telle(s) que com-  then a hard copy of the image or images of characters such as

posé(es) par l'utilisateur, qui a la possibilité ensuite de l'approuver ou de  posed by the user, who is then able to approve it or

remanier les caractères avant de donner le signal de commande "composer les ca-  reshape the characters before giving the command signal "compose the

ractères". Une fois que les signaux relatifs au facsimilé ont été transmis, un signal provenant du générateur 24 actionne le commutateur connecté 25 pour couper la connexion entre la sortie du générateur et la ligne téléphonique. A tout moment l'utilisateur peut demander une simple épreuve, d'un texte ou d'une autre matière d'entrée stockée dans la mémoire 28,cette matière pouvant en outre être modifiée et/ou révisée avant qu'elle soit composée définitivement  Once the facsimile signals have been transmitted, a signal from the generator 24 actuates the connected switch 25 to cut off the connection between the generator output and the telephone line. proof, text or other input material stored in memory 28, which material may be further modified and / or revised before it is finally composed

(ou recomposée) par la machine à composer 23 ou corrigée sur épreuve facsimi-  (or recomposed) by the dialing machine 23 or corrected on a facsimi-

laire (ou recorrigée) par le générateur d'épreuves24. Dans ce cas, les signaux  (or corrected) by the proof generator24. In this case, the signals

stockés dans le système 22, 28 sont retransmis en retour directement par l'in-  stored in the system 22, 28 are retransmitted back directly by the

terDédiaire du système Viewdata 21, le commutateur 25 et la ligne téléphonique 6. Cette épreuve du texte peut être affichée sur le VDU 3 et/ou une copie en dur  Viewdata 21 system, switch 25 and telephone line 6. This proof of text can be displayed on VDU 3 and / or a hard copy

peut être établie par l'imprimante (figure 1).  can be established by the printer (Figure 1).

De manière classique, la machine à composer 23 comprend des circuits  Conventionally, the dialing machine 23 comprises circuits

de calcul/conversion et une section tube cathodique/photographique, les pre-  of calculation / conversion and a cathode / photographic tube section, the first

miers commandant cette dernière et convertissant les signaux d'entrée prove-  the latter, and converting the input signals

nant de l'ordinateur 22 en signaux appropriés de commande de coordonnées, si-  from the computer 22 into appropriate coordinate control signals,

gnaux destinés à commander le tube cathodique en vue de l'affichage de l'image  means for controlling the cathode ray tube for displaying the image

des caractères composés. Bien que cette machine à composer 23puisseetre utili-  compound characters. Although this composing machine can be used

sée pour composer les caractères en temps réel, il est envisagé qu'en général les possibilités de cette machine seront pleinement exploitées pendant les  In order to compose the characters in real time, it is envisaged that in general the possibilities of this machine will be fully exploited during

heures de travail normales en assurant l'entrée nécessaire du générateur d'épeu-  normal working hours by ensuring the necessary entry of the epoxy generator.

ves 24. Ainsi, les caractères approuvés seront stockés dans la mémoire 28 en attendant d'être composés à un moment plus convenable, par exemple à l'heure du  24. Thus, the approved characters will be stored in memory 28 until they are dialed at a more convenient time, for example at the time of writing.

déjeuner ou au soir.lunch or evening.

Le système que l'on vient de décrire utilise une installation de photo-  The system just described uses a photo installation

composition de type Linotype-Paul qui est un bon exemple illustrant la techno-  Linotype-Paul type composition which is a good example illustrating the techno-

logie moderne actuellement disponible pouvant être utilisée dans un système  Modern software currently available for use in a system

conforme à l'invention. Toutefois, on conçoit aisément que, bien que la photo-  according to the invention. However, it is easy to see that, although the photo-

composition soit préférée à l'heure actuelle en vue de la technologie disponi-  composition is preferred at present for the available technology.

ble, des modes de réalisation futurs de l'invention pourraient faire appel à  future embodiments of the invention could make use of

diverses techniques de composition à ordinateur actuellement à l'étude et pou-  various computer composition techniques currently under study and

vant être commercialisées à l'avenir. En outre, bien que le VDU 3 possède un grand écran d'affichage permettant par exemple d'afficher une page entière de texte, on pourrait aussi bien prévoir un écran n'affichant par exemple qu'une  to be marketed in the future. In addition, although the VDU 3 has a large display screen for example to display an entire page of text, it could as well provide a screen showing for example that a

seule ligne de texte.single line of text.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Système de composition typographique comprenant un terminal utili-  1. Typographic composition system including a terminal sateur d'entrée de composition, doté d'un écran d'affichage et d'un clavier d'entrée, relié par une liaison à une installation de composition typographique à ordinateur, caractérisé en ce que l'installation de composition typographique comprend un générateur d'épreuves à ordinateur (24) et en ce qu'une imprimante de facsimilés (9) est associée au terminal d'entrée, le générateur d'épreuves  composition input device, having a display screen and an input keyboard, connected by a link to a computer typographic composition installation, characterized in that the typographic composition installation comprises a generator of computer proofs (24) and that a facsimile printer (9) is associated with the input terminal, the proof generator servant, sur une commande émise par l'utilisateur, à transmettre par l'intermé-  serving, on a command issued by the user, to transmit via the diaire de la liaison (5) à l'imprimante de facsimilés (9) des signaux qui font intervenir celle-ci pour établir une épreuve sous forme de copie en dur de l'image ou des images de caractèrescomposésintroduits précédemment dans une mémoire (28) de l'installation par l'utilisateur, qui a ensuite la possibilité d'approuver l'épreuve ou de modifier ou de rédiger le texte dans la mesure des nécessités et d'effectuer une mise à jour appropriée de la mémoire avant que  connection of the signals (5) to the facsimile printer (9) with the signals which use it to establish a hard-copy proof of the image or images of composite characters previously introduced into a memory (28). of the installation by the user, who then has the option of approving the proof or modifying or writing the text to the extent necessary and performing an appropriate update of the memory before la machine à composer (23) compose définitivement les caractères.  the dialing machine (23) permanently dials the characters. 2. Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que le terminal utilisateur est constitué par un terminal intelligent de composition Viewdata  2. System according to claim 1, characterized in that the user terminal is constituted by a smart terminal Viewdata composition à deux fins, ce qui permet de l'utiliser, lorsqu'il n'est pas en mode composi-  for two purposes, allowing it to be used when it is not in composi- tion, avec un système Prestel ou autre système Viewdata établi et/ou avec un  with a Prestel system or other established Viewdata system and / or with a système Viewdata faisant partie de l'installation.  Viewdata system that is part of the installation. 3. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes,  3. System according to any one of the preceding claims, caractérisé en ce que le terminal utilisateur peut fonctionner hors-ligne comme  characterized in that the user terminal can operate offline as unité indépendante avec des données et des programmes stockés localement.  independent unit with data and programs stored locally. 4. Système selon la revendication 3, caractérisé en ce que le terminal  4. System according to claim 3, characterized in that the terminal utilisateur peut fonctionner hors-ligne comme unité de traitement de mots.  user can operate offline as a word processor. 5. Système selon la revendication 3 ou la revendication 4, caractérisé en ce que les programmes stockés localement sont disponibles suivant les besoins  5. System according to claim 3 or claim 4, characterized in that the programs stored locally are available according to the needs dans un bureau central o se trouve l'installation de composition.  in a central office where the composition facility is located. 6. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, ca-  6. System according to any one of the preceding claims, ractérisé en ce que le terminal utilisateur comprend ou peut être agrandi pour comprendre des ensembles à disques souples (10) et une mémoire supplémentaire  characterized in that the user terminal comprises or may be expanded to include flexible disk assemblies (10) and additional memory (2) permettant d'utiliser un logiciel du type "Telesoftware".  (2) allowing the use of software of the "Telesoftware" type. 7. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, ca-  7. System according to any one of the preceding claims, ractérisé en ce que l'installation de composition comprend un système Viewdata  characterized in that the composition facility includes a Viewdata system constituant l'extrémité avant de l'installation et assurant deux fonctions prin-  constituting the front end of the installation and providing two main functions cipales, premièrement pour servir de système Viewdata standard afin de fournir des informations à un utilisateur se trouvant au terminal utilisateur et deuxièmement pour fonctionner en mode "Passage" pour permettre à l'utilisateur  the first to serve as a standard Viewdata system to provide information to a user at the user terminal and secondly to operate in "Pass" mode to allow the user de dialoguer à travers le système Viewdata avec le système de composition si-  dialogue through the Viewdata system with the dialing system tué derrière celui-ci.killed behind this one. 8. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes,  8. System according to any one of the preceding claims, caractérisé en ce que le système de composition de l'installation comprend des sections séparées de calcul et de composition, la section de calcul étant associée à une mémoire à disquestandis que la section de composition fournit les signaux d'entrée du générateur d'épreuves à ordinateur lorsqu'elle reçoit  characterized in that the system composition system comprises separate sections of calculation and composition, the calculation section being associated with a disk memory while the composition section provides the input signals of the proof generator to computer when she receives une commande "transmettre épreuve" provenant de l'utilisateur.  a "transmit proof" command from the user. 9. Système selon la revendication 8, caractérisé en ce que les  9. System according to claim 8, characterized in that the signaux envoyés par l'unité de composition au générateur d'épreuves à ordina-  signals sent by the composing unit to the ordi- teur sont convertis par celui-ci en une image d'épreuve en mémoire et sont dé-  are converted by the latter into a test image in memory and are de- livrés sous une forme appropriée pour commander directement l'imprimante de facsimilés afin d'obtenir, au terminal utilisateur, une copie en dur de l'image  delivered in a form suitable for directly controlling the facsimile printer to obtain, at the user terminal, a hard copy of the image ou des images de caractères composés.  or images of composed characters. 10. Système selon la revendication 8 ou la revendication 9, caractéri-  10. System according to claim 8 or claim 9, characterized sé en ce que la liaison entre le terminal utilisateur et l'installation de composition est connectée alternativement à l'entrée de l'installation ou à la  in that the connection between the user terminal and the composition installation is connected alternately to the input of the installation or to the sortie du générateur d'épreuves à ordinateur par l'intermédiaire d'un commuta-  output of the computer proof generator through a switching teur qui, pour la transmission de signaux d'épreuves facsimilaires, reçoit des signaux de mise en circuit provenant de la section de calcul du système de  which, for the transmission of facsimile test signals, receives circuit signals from the computer system composition et des signaux de mise hors-circuit provenant du générateur d'épreu-  composition and out-of-circuit signals from the test generator ves.ves.
FR8124535A 1980-12-31 1981-12-30 TYPOGRAPHIC COMPOSITION SYSTEM Granted FR2497152A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB8041550 1980-12-31

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2497152A1 true FR2497152A1 (en) 1982-07-02
FR2497152B1 FR2497152B1 (en) 1984-02-10

Family

ID=10518262

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8124535A Granted FR2497152A1 (en) 1980-12-31 1981-12-30 TYPOGRAPHIC COMPOSITION SYSTEM

Country Status (6)

Country Link
JP (1) JPS57502081A (en)
CA (1) CA1183960A (en)
FR (1) FR2497152A1 (en)
GB (1) GB2094112B (en)
NL (1) NL8120480A (en)
WO (1) WO1982002362A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2254460B (en) * 1991-04-04 1994-07-27 Lasertype Dev Limited A publishing apparatus
GB2310987B (en) * 1996-03-05 2000-09-20 Ebenezer Ltd An image processing method

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3754459A (en) * 1972-06-02 1973-08-28 Cps Ass Inc Ideographic-language input apparatus publication system utilizing same
US3781816A (en) * 1972-04-10 1973-12-25 Cps Ass Inc Automatic publications systems and method
US3833887A (en) * 1972-10-30 1974-09-03 Varisystems Corp Programmable controller

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3781816A (en) * 1972-04-10 1973-12-25 Cps Ass Inc Automatic publications systems and method
US3754459A (en) * 1972-06-02 1973-08-28 Cps Ass Inc Ideographic-language input apparatus publication system utilizing same
US3833887A (en) * 1972-10-30 1974-09-03 Varisystems Corp Programmable controller

Non-Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DATABUS, septembre 1980 (DEVENTER, NL) "Apple II als viditel-terminal", page 49 *
DATAMATION, volume 16, no. 16, 1er décembre 1970, (BARRINGTON, GB) E.R. KOLB "Computer printing. Forecast for '70s" pages 28-31 *
ELECTRONICS, volume 46, no. 14, 5 juillet 1973 (NEW YORK, US) H. WOLFF "Daily newspapers go electric", pages 65 et 66 *
ELECTRONICS, volume 47, no. 11, 30 mai 1974, (NEW YORK, US) L.S. LIEBSON et al. "Computerized text-editing and typesetting make headlines", pages 111 -118 *
INFORMATION DISPLAY, février 1978 (LOS ANGELES, US) L.G. LARSON "Computer to plates-a reality", pages 8-11 *
SIEMENS TELECOM REPORT, volume 2, no. 4, août 1979 (MUNICH, DE) G. SCHIERENBECK et al. "Endeinrichtungen f}r den Dienst "Bildschirmtext"" pages 215-222 *

Also Published As

Publication number Publication date
JPS57502081A (en) 1982-11-18
WO1982002362A1 (en) 1982-07-22
CA1183960A (en) 1985-03-12
GB2094112B (en) 1984-06-20
FR2497152B1 (en) 1984-02-10
GB2094112A (en) 1982-09-08
NL8120480A (en) 1982-11-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6167469A (en) Digital camera having display device for displaying graphical representation of user input and method for transporting the selected digital images thereof
US8797557B2 (en) Image storage apparatus, image storage supporting apparatus, image storage system, image management apparatus and image saving apparatus
US6996609B2 (en) Method and apparatus for accessing a wide area network
CN1326377C (en) Method and system for sharing images using digital media frame
US6100882A (en) Textual recording of contributions to audio conference using speech recognition
US6191783B1 (en) Method and device for configuring a multimedia message for presentation
US6850609B1 (en) Methods and apparatus for providing speech recording and speech transcription services
BR9715383A2 (en) SYSTEM FOR ACCESSING MULTIMEDIA MAILBOXES AND MESSAGES THROUGH THE INTERNET AND VIA PHONE
FR2624330A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR VISUAL INDICATION OF STORED VOICE SIGNALS
FR2648657A1 (en) Image information communication apparatus for a fax machine
JPH06319005A (en) Method and equipment for alloting message
FR2497152A1 (en) TYPOGRAPHIC COMPOSITION SYSTEM
FR2503507A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR TRANSMITTING FIXED IMAGES BY RAFALE IN A TELEVISION SYSTEM
KR20000049832A (en) Method for transmitting digital video mail through the Internet
CA2014301A1 (en) Videotext terminal usable as a fax copier
US20050060159A1 (en) Text transcription with correlated image integration
JP3550471B2 (en) Image database search device
EP0518797A1 (en) Multiservice terminal
JPH06181491A (en) Telemarketting system equipment
Lacey Advantages of speech over text: Voice messaging vs electronic mail
US6055301A (en) Apparatus and information service method through automatic print function in a facsimile system
JP2001154971A (en) Public video mail system and its method
CN1205822A (en) Accessing telecommunications services
JP2004179927A (en) Communication equipment, and method and program for controlling the same
AU8790998A (en) Non-computer processing system using internet to transceive voice, graph, and word for instant voice communication and fax transmission

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse