FR2497124A1

FR2497124A1 - Ultrasonic cleaner for e.g. jewels, dental prostheses etc. - uses ceramic disc piezoelectric transducer fixed to metal disc and driven at its resonant frequency to generate ultrasonic signal

Info

Publication number: FR2497124A1
Application number: FR8027878A
Authority: FR
Original assignee: ORHANT CLAUDINE
Current assignee: ORHANT CLAUDINE
Priority date: 1980-12-31
Filing date: 1980-12-31
Publication date: 1982-07-02

Abstract

The ultrasonic cleaner has a bowl to contain a liquid and the pieces to be cleaned. An electronic circuit generates an electric signal at the resonant frequency of the piezoelectric transducer, which generates the ultrasonic signal. The ceramic piezoelectric transducer (4) is mfd. as a disc and is fixed to a metal disc (5) which is placed in direct contact with the liquid in the cleaner bowl (C). The transducer is carried in a circular head (1) fixed to a pivoted arm which can be swung upwards to remove the transducer head from the cleaning bowl, allowing removal and replacement of the cleaning bowl and its contents. Alternatively, the transducer head may be free on a flying electrical connection (7) allowing it to be removed from one cleaning bowl to another.

Description

La présente invention se rapporte à un appareil particulièrement adapté au nettoyage par ultra-sons de pièces telles que les prothèses dentaires, les bijoux, les appareils audiométriques, de petites pièces électroniques et dans les hopitaux, les seringues et aiguilles,etc
Il existe sur le marché des appareils comportant une cuve de traitement, généralement métallique, destinée à recevoir la ou les pièces à nettoyer baignant dans un liquide et au fond de laquelle est fixé un émetteur piezo-électrique.The present invention relates to a device particularly suitable for ultrasonic cleaning of parts such as dental prostheses, jewelry, audiometric devices, small electronic parts and in hospitals, syringes and needles, etc.
There are devices on the market comprising a treatment tank, generally metallic, intended to receive the part or parts to be cleaned immersed in a liquid and at the bottom of which is fixed a piezoelectric transmitter.

La Demanderesse a constaté que ce type d'appareil présentait l'inconvénient d'un mauvais rendement en raison de l'amortissement considérable de la puissance ultra-sonore du aux contraintes, notamment à celles créées par l'emboutissage, les formes géométriques des cuves et leurs masses. The Applicant has found that this type of device has the drawback of poor performance due to the considerable damping of the ultrasonic power due to the constraints, in particular to those created by stamping, the geometric shapes of the tanks. and their masses.

I1 s'ensuit l'alternative selon laquelle ou le générateur électronique est surdimensionné pour que la puissance ultra-sonore amortie soit encore suffisante, ou ce générateur est de puissance limitée et alors l'appareil est inefficace. I1 follows the alternative that either the electronic generator is oversized so that the damped ultrasonic power is still sufficient, or this generator is of limited power and then the device is ineffective.

Dans les modèles existants la cuve de traitement est solidaire d'un bottier dissimulant le générateur électronique. La petitesse de cette cuve interdisant d1y monter une vanne, sa vidange ne peut s'effectuer quten retournant l'ensemble de l'appareil, ce qui est peu commode, notamment pour des personnes âgées dans le cas d'appareils de nettoyage de prothèse dentaire. In existing models, the treatment tank is integral with a case concealing the electronic generator. The smallness of this tank makes it impossible to mount a valve there, its emptying can only be carried out by turning the whole of the device, which is inconvenient, especially for the elderly in the case of dental prosthesis cleaning devices. .

Il est évident que pour les applications para-médicales, il y aurait intérêt à pouvoir nettoyer les cuves en machine, voire à les stériliser. Or, dans les appareils existants ces possibilités sont exclues, puisque émetteur piezo-électrique relié au générateur, reste fixé à la cuve qui, elle-même, reste solidaire du bottier. It is obvious that for paramedical applications, it would be advantageous to be able to clean the tanks in the machine, or even to sterilize them. However, in existing devices these possibilities are excluded, since piezoelectric transmitter connected to the generator, remains attached to the tank which, itself, remains integral with the shoemaker.

L'invention vise des appareils de nettoyage par ultra-sons dans lesquels la cuve serait amovible, de sorte que le même appareil pourrait utiliser une pluralité de cuves de meme nature ou de natures
différentes( verre, plastique, acier inoxydable etc...).The invention relates to ultrasonic cleaning devices in which the tank would be removable, so that the same device could use a plurality of tanks of the same nature or types
different (glass, plastic, stainless steel etc ...).

Elle vise également à créer un appareil de nettoyage par ultrasons dont le rendement soit considérablement accru par rapport aux
appareils classiques.It also aims to create an ultrasonic cleaning device whose performance is considerably increased compared to
classic devices.

L'invention a donc pour objet un appareil de nettoyage de pièces
par ultra-sons, comportant une cuve destinée à recevoir les pièces à
nettoyer ainsi qu'un liquide dans lequel lesdites pièces sont plongées, un châssis supportant ladite cuve et contenant un générateur électronique, un émetteur ultra-sonore constitué par une céramique piezoélectrique connectée au générateur, caractérisé en ce que ladite céramique est réalisée sous la forme d'une plaque solidaire d'un disque métallique en contact direct avec le liquide, l'ensemble constitué par la plaque céramique et le disque ayant une fréquence de résonances adaptée à la fréquence du générateur électronique et étant disposé dans une monture destinée à être placée sur ladite cuve.The subject of the invention is therefore a device for cleaning parts
by ultrasound, comprising a tank intended to receive the parts to
clean as well as a liquid in which said parts are immersed, a frame supporting said tank and containing an electronic generator, an ultrasonic emitter constituted by a piezoelectric ceramic connected to the generator, characterized in that said ceramic is produced in the form of '' a plate secured to a metal disc in direct contact with the liquid, the assembly consisting of the ceramic plate and the disc having a frequency of resonances adapted to the frequency of the electronic generator and being arranged in a mount intended to be placed on said tank.

D'autres caractéristiques de l'invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre
Au dessin annexe, donné Uniquement à titre d'exemple
La figure 1 est une vue schématique, en coupe, de l'émetteur ultra-sonore d'un appareil de nettoyage suivant l'invention.Other characteristics of the invention will appear during the description which follows
In the accompanying drawing, given only as an example
Figure 1 is a schematic sectional view of the ultrasonic transmitter of a cleaning device according to the invention.

La figure 2 est une vue e n élévation d'un premier mode de réalisa- tion d'un appareil de nettoyage suivant l'invention. Figure 2 is an elevational view of a first embodiment of a cleaning apparatus according to the invention.

La figure 3 est une vue en élévation d'un second ode de réal sation de l'appareil de nettoyage suvant l'invention. Figure 3 is an elevational view of a second embodiment of the cleaning apparatus according to the invention.

La figure 4 est un schéma électrique du gérérateur électronique de l'appareil de nettoyage suivant l'invention. Figure 4 is an electrical diagram of the electronic manager of the cleaning device according to the invention.

L'émetteur d'ultra-sons représenté à la figure 1, comporte une mon@ure 1 et forme de boîtier qui présente une collerette périphérique 2 permettant de poser la monture 1 directement sur une cuve C représentée en tirette et destinée a contenir un liquide dans lequel sont plongés les objets à nettoyer. The ultrasonic transmitter shown in Figure 1, includes a mon @ ure 1 and form of housing which has a peripheral flange 2 for placing the frame 1 directly on a tank C shown in a pull tab and intended to contain a liquid in which the objects to be cleaned are immersed.

La monture comporte une jupe 3 ouverte vers le bas à l'extrémité de laquelle est dispose une plaque 4 de céramique piezo-électrique rendue solidaire d'un disque métallique 5. The frame has a skirt 3 open downwards, at the end of which is a piezoelectric ceramic plate 4 made integral with a metal disc 5.

le montage de l'ensemble plaque de céramique 4, disque métallique 5 à l'extrémité ouverte de la jupe 3, est assuré par un joint d'étanchéité souple 6 destiné à permettre les vibrations transversales de la céramique 4 et du disque métallique 5, pratiquement sans amortir ces vibrations. the assembly of the ceramic plate 4, metal disc 5 assembly at the open end of the skirt 3, is ensured by a flexible seal 6 intended to allow transverse vibrations of the ceramic 4 and of the metal disc 5, practically without dampening these vibrations.

L'émetteur représenté à la figure 1 est particulier du fait que c'est un émetteur du type "plongeur"
Ainsi qu'on peut le voir à la figure 1, la -céramique 4 est alimentée par des conducteurs 7 connectes à sa face opposée au liquide et destinés à être reliés à un générateur électronique qui sera décrit en référence à la figure 4. The transmitter shown in Figure 1 is particular in that it is a "plunger" type transmitter
As can be seen in FIG. 1, the ceramic 4 is supplied by conductors 7 connected to its face opposite the liquid and intended to be connected to an electronic generator which will be described with reference to FIG. 4.

L'épaisseur et le diamètre du disque métallique 5 dont est rendue solidaire la céramique 4 sont déterminés de façon, d'une part que la fréquence de résonance de l'ensemble céramique 4-disque métallique 5 soit adaptée à la fréquence d'excitation et d'autre part que l'on obtienne un accord de résonance parfait entre la céramique et le disque. The thickness and diameter of the metal disc 5 with which the ceramic 4 is made integral are determined so that, on the one hand, the resonance frequency of the ceramic 4-metal disc 5 assembly is adapted to the excitation frequency and on the other hand that we obtain a perfect resonance agreement between the ceramic and the disc.

Ainsi que le montre la figure 1, la vibration de l'ensemble céramique 4 - disque 5, est une vibration en mode radial alors que la plupart des émetteurs connus vibrent en ondes longitudinales. As shown in Figure 1, the vibration of the ceramic assembly 4 - disc 5, is a vibration in radial mode while most of the known transmitters vibrate in longitudinal waves.

Le dispositif de nettoyage par ultra-sons représenté à la figure 2, comporte un socle 8 sur lequel est monté un générateur électronique 9 enferme dans un bottier 10 et à la partie supérieure duquel est articulé en 11 un couvercle 12 dans lequel est monté un émetteur d'ultra-sons 13 du type décrit en référence à la figure 1. The ultrasonic cleaning device represented in FIG. 2, comprises a base 8 on which is mounted an electronic generator 9 enclosed in a case 10 and at the upper part of which is hinged at 11 a cover 12 in which is mounted a transmitter of ultrasound 13 of the type described with reference to FIG. 1.

Dans la position représentée à la figure 2, le couvercle 12 se trouve en position de fonctionnement dans laquelle l'émetteur 13 est engagé dans une cuve C contenant les objets à nettoyer et disposée sur une plate-forme 14 qui fait partie du bottier 10. On constate aisément que grâce au montage de l'émetteur 13 sur un couvercle oscillant 12 il est possible, en soulevant le couvercle, de retirer la cuve G afin d'y prendre les objets après leur nettoyage, les remplacer par des objets à nettoyer, changer le liquide, procéder à la stérilisation de la cuve et en général, se livrer à toutes opérations éventuellement nécessaires au bon nettoyage des objets à traiter. In the position shown in FIG. 2, the cover 12 is in the operating position in which the emitter 13 is engaged in a tank C containing the objects to be cleaned and placed on a platform 14 which is part of the bootmaker 10. It is easy to see that by mounting the transmitter 13 on an oscillating cover 12 it is possible, by lifting the cover, to remove the tank G in order to take the objects there after cleaning, replace them with objects to be cleaned, change the liquid, sterilize the tank and in general, carry out any operations that may be necessary for the proper cleaning of the objects to be treated.

L'appareil représenté à la figure 3 comporte également un socle 15 contenant le générateur électronique 16 connecté par un conducteur 17 à un émetteur d'ultra-sons 18. The apparatus represented in FIG. 3 also includes a base 15 containing the electronic generator 16 connected by a conductor 17 to an ultrasonic transmitter 18.

Mais ce dernier, au lieu d'être monté sur un couvercle articulé comme dans le cas de la figure 2, est totalement indépendant dù socle 15, ce qui permet de le placer tour à tour sur plusieurs cuves telles que C1, C2 disposées sur le socle 15, ces cuves pouvant par exemple contenir des produits différents. L'émetteur 18 peut etre posé sur ces différentes cuves selon un cycle de nettoyage prédéterminé. But the latter, instead of being mounted on a hinged cover as in the case of FIG. 2, is completely independent of the base 15, which makes it possible to place it in turn on several tanks such as C1, C2 arranged on the base 15, these tanks can for example contain different products. The transmitter 18 can be placed on these different tanks according to a predetermined cleaning cycle.

Le générateur électronique que l'on trouve dans les modes de réalisation des fig. 2 et 3 va maintenant être décrit en référence à la figure 4. The electronic generator found in the embodiments of FIGS. 2 and 3 will now be described with reference to FIG. 4.

Il s'agit d'un auto-oscillateur de puissance à adaptation automatique à la fréquence de résonance de l'émetteur d'ultra-sons. It is a power auto-oscillator with automatic adaptation to the resonant frequency of the ultrasonic transmitter.

Ce circuit comporte quatre parties principales:
a) un filtre anti-parasites 19
b) une alimentation 20
c) un amplificateur push-pull 21
d) un circuit oscillateur à large bande 22.This circuit has four main parts:
a) a parasite filter 19
b) a power supply 20
c) a push-pull amplifier 21
d) a broadband oscillator circuit 22.

Le filtre anti-parasites 19 comprend un filtre 23 proprement dit associé à trois condensateurs 24, 25, 26. Le condensateur 24 est connecté en parallèle sur le filtre, tandis que les condensateurs 25 et 26 sont connectés chacun entre une borne du condensateur 24 et la masse. Aux bornes d'entrée du filtre 23 est en outre connecté un condensateur 28 dont une borne est connectée à une première borne d'entrée du filtre par l'intermédiaire d'une diode 29 et dont l'autre borne est connectée à la seconde borne d'entrée du filtre 23 par l'intermédiaire d'un interrupteur 30 à commande d'ouverture temporisée et une résistance de limitation de courant 31. The anti-parasite filter 19 comprises a filter 23 proper associated with three capacitors 24, 25, 26. The capacitor 24 is connected in parallel to the filter, while the capacitors 25 and 26 are each connected between a terminal of the capacitor 24 and the mass. To the input terminals of the filter 23 is further connected a capacitor 28, one terminal of which is connected to a first input terminal of the filter by means of a diode 29 and the other terminal of which is connected to the second terminal. input of the filter 23 by means of a switch 30 with timed opening control and a current limiting resistor 31.

Le condensateur 28 est destiné à être connecté directement au secteur d'alimentation en courant alternatif. The capacitor 28 is intended to be connected directly to the AC power sector.

Le filtre 23 et les condensateurs 24, 25, 26 et 28 ont été parfaitement définis de mani3re à assurer le blocage partiel des harmoniques qui pourraient etre renvoyés au réseau. The filter 23 and the capacitors 24, 25, 26 and 28 have been perfectly defined so as to ensure the partial blocking of the harmonics which could be returned to the network.

Après plusieurs mesures en laboratoire, il a été prouvé que les harmoniques ne dépassent pas 50 dB à 100 HKz et moins de 40 dB à partir de 500 KHZ pour baisser progressivement à moins de 30 dB aux environs de 3 MHza répondant ainsi aux exigences des normes d'utilisation telles que VDE et autres. After several laboratory measurements, it has been proven that the harmonics do not exceed 50 dB at 100 HKz and less than 40 dB from 500 KHZ to gradually decrease to less than 30 dB around 3 MHza thus meeting the requirements of standards such as VDE and others.

Le circuit d'alimentation 20 est du type à redressement à simple alternance assuré par la diode 29. Il comporte en outre la résistance 31 de limitation qui est une résistance à coefficient de température négatif. Cette résistance assure la limitation du courant du condensateur de filtrage 32 connecté aux bornes du condensateur 24, lors de la mise en marche du générateur et permet ainsi un démarrage progressif. The supply circuit 20 is of the single-alternating rectification type provided by the diode 29. It further comprises the limiting resistor 31 which is a resistor with a negative temperature coefficient. This resistor ensures the limitation of the current of the filtering capacitor 32 connected to the terminals of the capacitor 24, when the generator is started and thus allows a gradual start.

L'amplificateur 21 se compose essentiellement de deux transistors de puissance 33 et 34. Ceux-ci sont choisis en tenant compte d'une part de la fréquence de travail et, d'autre part, de la puissance disponible et de la tension appliquée entre l'émetteur et le collecteur de chacun d'eux en considérant le signal alternatif inverse. The amplifier 21 essentially consists of two power transistors 33 and 34. These are chosen taking into account on the one hand the working frequency and, on the other hand, the available power and the voltage applied between the transmitter and the collector of each of them, considering the opposite alternating signal.

Sachant que la tension du réseau qui est de 220 volts (majoré de 10 Z) que multiplie r, cela définit une tension crête de 342 volts ; la tension VCEO des transistors est donc égale à 400 volts.Knowing that the network voltage which is 220 volts (increased by 10 Z) that multiplies r, this defines a peak voltage of 342 volts; the VCEO voltage of the transistors is therefore equal to 400 volts.

Des résistances 35,36 et 37,38 connectées par paires en série entre collecteur, émetteur et base du transistor 33,34 respectivement, maintiennent la polarisation de ces transistors, de telle sorte que le courant minimum de fuite permette le démarrage en oscillation. Resistors 35,36 and 37,38 connected in pairs in series between collector, emitter and base of transistor 33,34 respectively, maintain the polarization of these transistors, so that the minimum leakage current allows starting in oscillation.

Des résistances d'émetteur 39 et 40 stabilisent le rendement de chaque transistor à des valeurs identiques. Emitter resistors 39 and 40 stabilize the efficiency of each transistor at identical values.

Des diodes et résistances 41,42 et 43,44 détectent les tensions négatives passant dans des condensateurs 45 et 46, les tensions positives étant, elles, absorbées par les transistors qui sont du type NPN. Diodes and resistors 41, 42 and 43, 44 detect the negative voltages passing through capacitors 45 and 46, the positive voltages being absorbed by the transistors which are of the NPN type.

Le circuit oscillateur 22 est du type circuit parallèle à basse impédance. I1 se compose d'une part d'un transformateur à circuit de ferrite comprenant un primaire 47 et deux secondaires 48 et 49, lesquels sont inversés l'un par rapport à l'autre,le secondaire 49 étant inversé par rapport au primaire 48 et d'autre part d'une self 50 à inductance constante et d'un condensateur 51 de mise en fréquence compte tenu de la relation :

dans laquelle L1 et L2 sont en inductances du primaire 47 et de la self 50, tandis que C est la capacité du condensateur 51.Sachant que l'inductance L1 du primaire 47 peut légèrement se modifier en fonction des courants délivrés par les secondaires 48 et 49, la self 50 permet de maintenir le réglage de la fréquence de résonance du circuit et évite ainsi à l'ensemble d'avoir tendance à démarrer sur un harmonique, tout en conservant un signal parfaitement sinusoïdal au niveau des bases des transistors 33 et 34, réduisant ainsi la vitesse de montée des crénaux du signal de sortie appliqué à la charge. Ce signal doit avoir une tendance rectangulaire pour éviter un échauffement intempestif. Car le circuit électronique est placé dans ur. tot- tier nen ventilé et relativement étanche pour l'utilisation en salle de bain.The oscillator circuit 22 is of the parallel low impedance circuit type. I1 is composed on the one hand of a ferrite circuit transformer comprising a primary 47 and two secondary 48 and 49, which are inverted with respect to each other, the secondary 49 being inverted with respect to the primary 48 and on the other hand, a self-inductor 50 with constant inductance and a capacitor 51 for frequency setting taking into account the relationship:

in which L1 and L2 are in the inductances of the primary 47 and the inductor 50, while C is the capacitance of the capacitor 51. Knowing that the inductance L1 of the primary 47 may slightly change depending on the currents delivered by the secondary 48 and 49, the choke 50 maintains the setting of the resonant frequency of the circuit and thus prevents the whole from having a tendency to start on a harmonic, while retaining a perfectly sinusoidal signal at the bases of the transistors 33 and 34 , thus reducing the rate of rise of the crenels of the output signal applied to the load. This signal must have a rectangular tendency to avoid untimely heating. Because the electronic circuit is placed in ur. ventilated and relatively waterproof totenier for bathroom use.

La réduction de vitesse de montée des crénaux évite d'engendrer des trains d'ondes sur les sommets du signal. Reducing the rate of rise of the crenels avoids generating wave trains on the signal peaks.

Le point de jonction de la self 50 et du condensateur 51 constitue une borne de sortie du générateur dont l'autre borne est constituée par le point de jonction de deux condensateurs 52, 53 connectés en série aux bornes du condensateur de filtrage 32. The junction point of the inductor 50 and the capacitor 51 constitutes an output terminal of the generator, the other terminal of which is constituted by the junction point of two capacitors 52, 53 connected in series to the terminals of the filtering capacitor 32.

Le fonctionnement du générateur qui vien@ d'être décrit est le suivant. The operation of the generator which has just been described is as follows.

A la mise sous tension, le courant position de fuite eu à la pola- risation du transistor 33 a se partager entre le passage dans le transistor 34 et le primaire 47 et et la self 5C avec le condensateur 51 en parallèle dont l'impédance est dans l'immédiat voisine de zéro. On power-up, the leakage position current due to the polarization of transistor 33 has to be shared between the passage in transistor 34 and the primary 47 and and the choke 5C with the capacitor 51 in parallel whose impedance is in the immediate near zero.

Il passe ensuite par la charge piézo-électrique 4 qui, dans cet ins- tant, se comporte comme un condensateur pour se refermer sur le pôle négatif de l'alimentation au travers du condensateur 53.It then passes through the piezoelectric charge 4 which, in this instant, behaves like a capacitor to close on the negative pole of the power supply through the capacitor 53.

Le passage du courant dans le primaire 47 engendre elors une tension négative sur le secondaire 49 et le condensateur 45 que bloque le transistor 33, celui-ci s'arrêtant alors de conduire. The passage of current through the primary 47 then generates a negative voltage on the secondary 49 and the capacitor 45 which the transistor 33 blocks, the latter then stopping to conduct.

Dans lu borne temps, une tension positive supérieure 2 celle de la polarisation apparaît sur le secondaire 48 et le condensateur 46 qui, à son tour, commande le transistor 34. Celui-ci se met done à "conduire" un courent: positif qui passe d'abord par le condensateur 52, puis dans la charge 47, 50 et 51, dans le sens inverse que précédemment décrit
A cet instant, la charge piézo-électrique 4 se met- à vibrer sur elle-même et ne laisse passer dans le temps suivant qu'un courant de forme et de durée identiques à celles propres à sa résonance. Ce courant, à son tour se retrouve inversé. C'est donc ces inversions simultanées qui engendrent dans les secondaires 48 et 49 des inversions de tension et de courant, bloquant et commandant alternativement les transistors 33 et 34 à des niveaux progressant sans cesse, jusqu'à concurrence du maximum de courant permis par l'impédance en résonance de l'émetteur.In the time terminal, a positive voltage greater than that of the polarization appears on the secondary 48 and the capacitor 46 which, in turn, controls the transistor 34. The latter therefore begins to "conduct" a current: positive which passes first by the capacitor 52, then in the load 47, 50 and 51, in the opposite direction as previously described
At this instant, the piezoelectric charge 4 starts to vibrate on itself and lets pass in the next time only a current of shape and duration identical to those proper to its resonance. This current, in turn is found reversed. It is therefore these simultaneous inversions which generate in the secondary 48 and 49 voltage and current inversions, blocking and alternately controlling the transistors 33 and 34 at continuously increasing levels, up to the maximum current allowed by the impedance in resonance of the transmitter.

L'appareillage qui vient autre décrit présente des performances nettement accrues par rapport aux appareils de nettoyage classiques de même puissance. Les performances de cet appareillage ont été établies en soumettant au rayonnement de l'émetteur de minces feuilles d'alumi nium tendues sur un cadre. The equipment which has just been described has significantly improved performance compared to conventional cleaning devices of the same power. The performance of this equipment was established by subjecting thin emitter sheets of aluminum stretched over a frame to the emitter's radiation.

Une feuille d'aluminium de 50 mm de diamètre est d'abord placée dans un appareil de nettoyage ultra-sonore classique à une distance de 15 mm de la face active de l'émetteur. Elle est soumise au rayonnement ultra-sonore pendant une période de 2 minutes et subit une légère performation
Les opérations sont recommencées avec un appareil suivant l'invention associé à un générateur électronique de même puissance. Le résultat obtenu sur la feuille d'aluminium est sa destruction totale sur un diamètre de 35 mm.A 50 mm diameter aluminum sheet is first placed in a conventional ultrasonic cleaning device at a distance of 15 mm from the active face of the transmitter. It is subjected to ultrasonic radiation for a period of 2 minutes and undergoes a slight perforation
The operations are restarted with an apparatus according to the invention associated with an electronic generator of the same power. The result obtained on the aluminum sheet is its total destruction over a diameter of 35 mm.

On constate donc que l'utilisation d'une ceramique plane associée à une plaque émettrice métallique directement en contact avec le liquide de la cuve permet d'obtenir une puissance de rayonnement ultra-sonore considérablement accrue par rapport aux systèmes dans lesquels la céramique est par exemple fixée à l'extérieur du fond d'une cuve contenant les objets à nettoyer. It can therefore be seen that the use of a flat ceramic associated with a metal emitting plate directly in contact with the liquid of the tank makes it possible to obtain an ultrasonic radiation power considerably increased compared to the systems in which the ceramic is example attached to the outside of the bottom of a tank containing the objects to be cleaned.

L'appareil de nettoyage suivant l'invention, grâce à la mobilité de l'émetteur par rapport à son socle, permet l'utilisation de plusieurs cuves interchangeables, ce qui facilite considérablement son emploi car il rend possibles toutes opérations de nettoyage, rinçage ou autres, en multipliant le nombre de cuves et de bains de traitement. The cleaning device according to the invention, thanks to the mobility of the transmitter relative to its base, allows the use of several interchangeable tanks, which considerably facilitates its use because it makes possible all cleaning, rinsing or others, by multiplying the number of treatment tanks and baths.

Claims

1 - Apparatus for cleaning parts by ultrasound, comprising a tank intended to receive the parts to be cleaned as well as a liquid in which said parts are immersed, a frame supporting said tank and containing an electronic generator, an ultrasonic transmitter consisting of a piezoelectric ceramic connected to the generator, characterized in that said ceramic (4) is produced in the form of a plate secured to a metal disc (5) in direct contact with the liquid, the assembly consisting of the ceramic plate (4) and the metal disc (5) having a resonant frequency adapted to the frequency of the electronic generator (9,16) and being arranged in a mount (3) intended to be placed on said tank (C; C1 , C2).

2 - Cleaning device according to claim 1, characterized in that it comprises one or more removable tanks (C; C1, C2) and in that said ultrasonic transmitter (13; 18) is mounted movable relative to the chassis or base (8; 16) supporting said tank (C; C1, C2).

3 - Cleaning device according to any one of claims 1 and 2 characterized in that said ceramic plate assembly (4) metal disc (5) is mounted in said frame by elastic sealing means.

4 - Cleaning device according to any one of claims 2 and 3, characterized in that said ultrasonic transmitter (13) is mounted on an oscillating support (forming hinged cover on the base (8) of the device, said base comprising a platform (14) intended to receive the tank (C).

5 - cleaning device according to any one of claims 1 to 3 characterized in that said ultrasonic transmitter (18) is independent of the base (15) of the device and is connected to it only by an electrical conductor (17) ensuring its connection to the electronic generator (16) contained in said base, the latter comprising locations for several tanks (Clg C2) on which the transmitter (18) can be placed successively.

6 - Cleaning apparatus according to any one of claims 1 to 5, characterized in that said electronic generator (9; 16) is constituted by a power auto-oscillator automatically adapting to the resonant frequency. of the transmitter (13,18).

7 - Apparatus according to claim 6, characterized in that said electronic generator mainly comprises a stage (19) of anti-interference connected directly to the AC sector and which is associated with a supply circuit (20) comprising means for limiting current (31) and at the output of which is connected a power amplifier (21) with which an auto-oscillator (22) is associated.