FR2494651A1 - Self contained washing unit for refuse wagon - is mounted to chassis and has hydraulically driven pump tank, flexible pipe and hand-held nozzle unit - Google Patents

Self contained washing unit for refuse wagon - is mounted to chassis and has hydraulically driven pump tank, flexible pipe and hand-held nozzle unit Download PDF

Info

Publication number
FR2494651A1
FR2494651A1 FR8025027A FR8025027A FR2494651A1 FR 2494651 A1 FR2494651 A1 FR 2494651A1 FR 8025027 A FR8025027 A FR 8025027A FR 8025027 A FR8025027 A FR 8025027A FR 2494651 A1 FR2494651 A1 FR 2494651A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
pump
vehicle
washing device
block
autonomous
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8025027A
Other languages
French (fr)
Inventor
Alain Brunel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Powell Duffryn Engineering Ltd
Original Assignee
Powell Duffryn Engineering Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Powell Duffryn Engineering Ltd filed Critical Powell Duffryn Engineering Ltd
Priority to FR8025027A priority Critical patent/FR2494651A1/en
Publication of FR2494651A1 publication Critical patent/FR2494651A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F7/00—Cleaning or disinfecting devices combined with refuse receptacles or refuse vehicles
    • B65F7/005—Devices, mounted on refuse collecting vehicles, for cleaning or disinfecting refuse receptacles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/62—Other vehicle fittings for cleaning
    • B60S1/66—Other vehicle fittings for cleaning for cleaning vehicle exterior

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)

Abstract

The self contained washing equipment is for use with a refuse wagon. It is mounted on the vehicle chassis and has a pump (4), a tank (1) of pump feed liquid and a flexible pipe (7) to receive liquid under pressure, ending in a washing jet (10). The pump is driven by an engine power take off driving an hydraulic motor (5). The feed is oil and can be stopped by an electrically controlled valve. The flexible pipe is on a drum (8), which is incorporated in the unit. The tank has a surge arrestor and contents gauge.

Description

La présente invention concerne un dispositif de lavage, pouvant être monté sur un véhicule automobile. The present invention relates to a washing device, which can be mounted on a motor vehicle.

La collecte des ordures ménagères se fait de plus en plus à l'aide de conteneurs. Des équipes de voirie vident régu lièrement ces conteneurs dans des camions spécialement aménagés. Ce matériel doit autre régulièrement lavé pour des raisons évidentes dlhygi~ne. Les camions sont généralement lavés au garage et les conteneurs doivent entre transportés jusqu'à une station de lavage équipée en conséquence. Household waste collection is increasingly done using containers. Road crews regularly empty these containers in specially equipped trucks. This material should other regularly washed for obvious reasons dlhygi ~ ne. The trucks are generally washed in the garage and the containers must between transported to a washing station equipped accordingly.

L'invention a pour but de ration aliser ce travail en permettant un lavage sur place des conteneurs et un nettoyage de la benne du camion n'importe où, par exemple à la décharge des ordures. The object of the invention is to ration this work by allowing on-site washing of the containers and cleaning of the tipper body of the truck anywhere, for example at the garbage dump.

Elle est caractérisée en ce que le camion est équipé d1 une station de lavage autonome. Ce système comprend un réservoir d'une capacité de l'ordre de quelques centaines de litres, un groupe motopompe qui met l'eau, éventuellement additionnée d'un adJuvant, en pression, et une lance fixée à l'extrémité d'un tuyau flexible. It is characterized in that the truck is equipped with an autonomous washing station. This system includes a reservoir with a capacity of the order of a few hundred liters, a pump unit which puts the water, possibly with the addition of an adjuvant, under pressure, and a lance attached to the end of a pipe. flexible.

Ce système permet à l'utilisateur de laver à tout moment et n'importe où, son véhicule, les conteneurs de collecte des ordures ou les poubelles qu'il manipule lors de ses nées. This system allows the user to wash at any time and anywhere, his vehicle, the garbage collection containers or the trash cans that he handles during his birth.

Les dessins annexés donnés à titre d'exemples non limitatifs permettront de mieux comprendre les caractéristiques de l'invention. The appended drawings given by way of nonlimiting examples will allow a better understanding of the characteristics of the invention.

Fig. 1 est une vue de face du système suivant l'invention. Fig. 1 is a front view of the system according to the invention.

Fig. 2 est une vue de profil de l'ensemble moto-pompe. Fig. 2 is a side view of the motor-pump assembly.

Fig. 3 est une vue de face d'un camion de collecte des os dures que son utilisateur lave avec le dispositif suivant 1' invention. Fig. 3 is a front view of a hard bone collection truck that its user washes with the device according to the invention.

Fig. 4 montre une autre utilisation possible du dispositif suivant l'invention0
Fig. 5 est une vue de face d'un camion-benne que soncha## feur lave avec le dispositif suivant l'invention.Fig. 4 shows another possible use of the device according to the invention0
Fig. 5 is a front view of a dump truck that soncha ## feur washes with the device according to the invention.

Fig. 1 est une vue d'ensemble du dispositif suivant l'invention. I1 comporte un réservoir à eau 1, équipé d'un orifice de remplissage 2. Un tube rigide 3 amène, par gravité, l'eau à une pompe 4 qui est entrain par un moteur 5. Un accou plement élastique 6 lie la pompe au moteur afin de supprimer les contraintes dues à un éventuel mauvais alignement.Fig. 1 is an overview of the device according to the invention. I1 comprises a water tank 1, equipped with a filling orifice 2. A rigid tube 3 brings, by gravity, the water to a pump 4 which is driven by a motor 5. An elastic coupling 6 links the pump to the motor to remove stresses due to possible misalignment.

La pompe peut être de n'importe quel type connu à pistons, à palettes ou autre ; elle n'a pas besoin de dispositif d'aamorçage.The pump can be of any known type with pistons, vane or the like; it does not need a priming device.

Le moteur peut également etre de n'importe quel type, mais de préference, ce sera un moteur hydraulique. il sera alimenté en huile sous pression par un tuyau flexible, un autre flexible assurant le retour de l'huile au réservoir hydraulique. Le fluide sous pression peut provenir soit d'une pompe couple au moteur ou à la botte de vitesses, soit d'un circuit déjà en place sur le camion.The motor can also be of any type, but preferably it will be a hydraulic motor. it will be supplied with pressurized oil through a flexible hose, another flexible hose ensuring the return of the oil to the hydraulic tank. The pressurized fluid can come either from a torque pump to the engine or the gearbox, or from a circuit already in place on the truck.

Une vanne à commande électrique coupe ou ouvre l'arrivée d' huile au moteur, déterminant ainsi l'arrêt ou la marche de la pompe à eau du sy-stbme. Le dispositif présente d'autre part un tube flexible 7, que l'on peut enrouler sur le tambour S. Ce tube est relié à une de ses extrémités à la sorti,,, de la pompe 4, par un tube rigide 9, et à son autre extrémité à une lance de lavage 10 qui comprend une poignée commandant 1'arrêt immédiat du jet.An electrically controlled valve cuts or opens the oil supply to the engine, thus determining the stop or the running of the water pump of the system. The device also has a flexible tube 7, which can be wound on the drum S. This tube is connected at one of its ends to the outlet ,,, of the pump 4, by a rigid tube 9, and at its other end to a washing lance 10 which comprises a handle controlling the immediate stopping of the jet.

Le réservoir peut être en plus équipé dtun indicateur de niveau 11 et d'un dispositif anti-ballant 12.The tank can also be equipped with a level indicator 11 and an anti-sway device 12.

Les dimensions du système permettent de le placer sous le chassis 13 d'un camion. (Fig. 3).The dimensions of the system allow it to be placed under the chassis 13 of a truck. (Fig. 3).

Le fonctionnement est le suivant : la pompe aspire l'eau dans le réservoir. Celui-ci a une contenance suffisante pour permettre plusieurs lavages. La pompe 4 refoule l'eau sous prcs sien dans le conduite 9 et le flexible 7. Celui-ci a une longueur suffisante pour que l'opérateur puisse faire le tour complet de son camion. La lance 10 permet un lavage effical ce ; sa poignée permet d'arrêter le jet n'importe quand, la pompe étant choisie pour fonctionner avec sécurité la lance fermée. La pression de lavage pourra atteindre 30 bars pour un débit de 20 litres/minute. Un dispositif de réglage de la pression couplé à un manomètre pourra être installé en sortie de pompe.The operation is as follows: the pump draws water from the tank. This has a sufficient capacity to allow several washes. The pump 4 delivers the water under its own in the line 9 and the hose 7. The hose is of sufficient length for the operator to be able to make the complete turn of his truck. The lance 10 allows an efficient washing; its handle allows the jet to be stopped at any time, the pump being chosen to operate safely with the lance closed. The washing pressure can reach 30 bars for a flow rate of 20 liters / minute. A pressure adjustment device coupled to a pressure gauge can be installed at the pump outlet.

Le lavage d'un camion aménagé pour le ramassage des ordures est montré Fig. 3. Le moteur thermique du camion est en marche pour assurer ltentratnement du moteur hydraulique.  The washing of a truck fitted out for garbage collection is shown in Fig. 3. The truck's heat engine is running to service the hydraulic motor.

L'ouvrier a déroulé le tuyau flexible 7 et lave l'arrière du camion. The worker unrolled the flexible pipe 7 and washed the rear of the truck.

Fig. 4 montre le lavage d'un conteneur par l'utilisateur du camion équipé de la staLion de lavage autonome suivant l'invention. La longueur du flexible 7 permet un lavage sur place du conteneur. D'autre part on a vu que le réservoir d'eau a une grande capacité ; l'ouvrier peut donc nettoyer un grand nombre de poubelles avant d'être obligé de refaire le plein d'eau. Fig. 4 shows the washing of a container by the user of the truck equipped with the autonomous washing station according to the invention. The length of the hose 7 allows the container to be washed on site. On the other hand we have seen that the water tank has a large capacity; the worker can therefore clean a large number of garbage cans before being forced to top up with water.

La station de lavage suivant l'invention peut équiper d' autres véhicules, notamment un camion-benne comme représenté Fig. 5. Un camion équipé d'un tel dispositif peut rendre de grands services sur un chantier par exemple. Cela permet de laver le camion lui-même et de nettoyer efficacement d' autres engins ou matériel.  The washing station according to the invention can be fitted to other vehicles, in particular a dump truck as shown in FIG. 5. A truck equipped with such a device can be of great service on a site for example. This will wash the truck itself and effectively clean other gear or equipment.

Claims (10)

zV2.;S~DICATIONSzV2.; S ~ DICATIONS 1. Dispositif de lavage autonome, destin a équiper un vw hicule utilitaire, dont la fontion principale est par exemple la collecte des ordures, caractis on ce qu'il se présente sous la forme d'un bloc, susceptible d'être monté après coup sur le châssis du véhicule, ce bloc groupant 1. Autonomous washing device, intended to equip a utility vehicle, the main function of which is, for example, the collection of refuse, characterized in that it is in the form of a block, capable of being fitted afterwards on the vehicle chassis, this grouping block - une pompe - a pump - un réservoir de liquide pour alimenter la pompe - a liquid tank to supply the pump - un tuyau souple recevant le liquide sous pression de la pompe et terminé par une lance de lavage. - a flexible hose receiving the liquid under pressure from the pump and terminated by a washing lance. 2. Dispositif de lavage autonome, suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la pompe est entratnée par une prise de force à partir du véhicule. 2. Autonomous washing device according to claim 1, characterized in that the pump is driven by a PTO from the vehicle. 3. Dispositif de lavage autonome, suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la pompe est entratnée par un moteur faisant partie du bloc. 3. Autonomous washing device according to claim 1, characterized in that the pump is driven by a motor forming part of the block. 4. Dispositif de lavage autonome, suivant la revendication 3, caractérisé en ce que le moteur d'entratnement de la pompe est un moteur hydraulique. 4. Autonomous washing device according to claim 3, characterized in that the drive motor of the pump is a hydraulic motor. 5. Dispositif de lavage autonome, suivant la revendication 4, caractérisé en ce que l'alimentation du moteur hydraulique en huile sous pression peut être coupée par une vanne à commande électrique. 5. Autonomous washing device according to claim 4, characterized in that the supply of pressurized oil to the hydraulic motor can be cut by an electrically controlled valve. 6. Dispositif de lavage autonome, suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le tuyau souple est monté sur un tambour enrouleur qui fait partie du bloc. 6. Autonomous washing device according to any one of the preceding claims, characterized in that the flexible hose is mounted on a winding drum which is part of the block. 7. Dispositif de lavage autonome, suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le réservoir est équipé d'un dispositif anti-ballant et d'un indicateur de niveau. 7. Autonomous washing device according to any one of the preceding claims, characterized in that the tank is equipped with an anti-sway device and a level indicator. 8.' Véhicule pour le ramassage des ordures, équipé du dispositif de lavage autonome, suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le bloc de ce dispositif est fixé sur le coté du câssis sous la benne à ordures. 8. ' Garbage collection vehicle, equipped with the autonomous washing device according to any one of the preceding claims, characterized in that the block of this device is fixed to the side of the chassis under the refuse bin. 9. Véhicule pour le ramassage des ordures, équipé du dispositif de lavage autonome, suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé e ce que le bloc de ce dispositif est équipé d'une tuyauterie souple de longueur suffisante pour qu'à l'aide de la lance, l'utilisateur puisse au choix 9. Vehicle for garbage collection, equipped with the autonomous washing device, according to any one of the preceding claims, characterized in that the block of this device is equipped with flexible piping of sufficient length so that at the using the lance, the user can choose - accéder à l'arrière du véhicule et laver la benne à ordures par l'intérieur  - access the rear of the vehicle and wash the dumpster from the inside - accéder à des bennes poubelles ou conteneurs indépendants, posés au sol, à proximité du véhicule par exemple sur le trottoir d'une ville. - access independent dumpsters or containers, placed on the ground, near the vehicle, for example on the sidewalk of a city. 10. Véhicule pour le ramassage des ordures, équipé du dispositif de lavage, suivant ltune quelconque des revendicatiens précédentes, caractérisé en ce que le réservoir du bloc a une capacité en liquide suffisante pour permettre au moins le lavage complet de ce véhicule.  10. Vehicle for garbage collection, equipped with the washing device, according to any one of the preceding claims, characterized in that the block tank has a sufficient liquid capacity to allow at least the complete washing of this vehicle.
FR8025027A 1980-11-21 1980-11-21 Self contained washing unit for refuse wagon - is mounted to chassis and has hydraulically driven pump tank, flexible pipe and hand-held nozzle unit Withdrawn FR2494651A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8025027A FR2494651A1 (en) 1980-11-21 1980-11-21 Self contained washing unit for refuse wagon - is mounted to chassis and has hydraulically driven pump tank, flexible pipe and hand-held nozzle unit

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8025027A FR2494651A1 (en) 1980-11-21 1980-11-21 Self contained washing unit for refuse wagon - is mounted to chassis and has hydraulically driven pump tank, flexible pipe and hand-held nozzle unit

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2494651A1 true FR2494651A1 (en) 1982-05-28

Family

ID=9248342

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8025027A Withdrawn FR2494651A1 (en) 1980-11-21 1980-11-21 Self contained washing unit for refuse wagon - is mounted to chassis and has hydraulically driven pump tank, flexible pipe and hand-held nozzle unit

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2494651A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2565536A1 (en) * 1984-06-08 1985-12-13 Tech Mat Collectivites Vehicle for cleaning using jets of hot water or of steam.
EP1086866A1 (en) * 1999-09-23 2001-03-28 John Carragher On-board vehicle wash system
CN112357422A (en) * 2020-09-23 2021-02-12 安徽皖丰车业有限公司 Self-loading and unloading bucket-hanging type garbage truck

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3219275A (en) * 1964-04-10 1965-11-23 Louis H Green Truck-mounted spraying mechanism

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3219275A (en) * 1964-04-10 1965-11-23 Louis H Green Truck-mounted spraying mechanism

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2565536A1 (en) * 1984-06-08 1985-12-13 Tech Mat Collectivites Vehicle for cleaning using jets of hot water or of steam.
EP1086866A1 (en) * 1999-09-23 2001-03-28 John Carragher On-board vehicle wash system
CN112357422A (en) * 2020-09-23 2021-02-12 安徽皖丰车业有限公司 Self-loading and unloading bucket-hanging type garbage truck

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10443210B2 (en) Digging and backfill apparatus
US20210189685A1 (en) Collection tank
US4199837A (en) Apparatus for sewer cleaning and the like
US4234980A (en) Apparatus for sewer cleaning and the like
US7743537B2 (en) Earth reduction tool
US20050210623A1 (en) Fixed slope vacuum boring and mud recovery container
US20080244859A1 (en) Vacuum system with improved mobility
US20060118338A1 (en) Drill base
US10773877B2 (en) Fill device for a water reservoir tank
US20110296646A1 (en) Mobile vacuum with remote debris tank
US6164493A (en) Oil recovery method
US6537039B2 (en) Hydraulic drive portable air compressor system
US9180561B2 (en) Mobile reservoir system and method for reusing unused clean water
FR2494651A1 (en) Self contained washing unit for refuse wagon - is mounted to chassis and has hydraulically driven pump tank, flexible pipe and hand-held nozzle unit
CN211369004U (en) Soil pick-up car with rearmounted reel
CN113279474A (en) Intelligent sewage lifting pump station system
CN218091232U (en) Multifunctional cleaning and dirt-suction combined dredging vehicle
EP1783279B1 (en) Suction device for a road vehicle
CN214738685U (en) Automatic discharging device of semi-mounted cleaning and sewage suction truck
EP1378611A1 (en) Vacuum cleaner assembly to be supported by a vehicle and vehicle equipped with this assembly
JPS5842095Y2 (en) concrete mixer truck
IE882713A1 (en) A vehicle
CA2093261A1 (en) Pumping system for windshield washer
BE502426A (en)

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse