FR2493957A1 - Soupape, en particulier pour evacuation de condensat - Google Patents

Soupape, en particulier pour evacuation de condensat Download PDF

Info

Publication number
FR2493957A1
FR2493957A1 FR8117960A FR8117960A FR2493957A1 FR 2493957 A1 FR2493957 A1 FR 2493957A1 FR 8117960 A FR8117960 A FR 8117960A FR 8117960 A FR8117960 A FR 8117960A FR 2493957 A1 FR2493957 A1 FR 2493957A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
piston
valve
compression chamber
channel
control channel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8117960A
Other languages
English (en)
Inventor
Werner Foller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gestra Ksb Co KG GmbH
Original Assignee
Gestra Ksb Co KG GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gestra Ksb Co KG GmbH filed Critical Gestra Ksb Co KG GmbH
Publication of FR2493957A1 publication Critical patent/FR2493957A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16TSTEAM TRAPS OR LIKE APPARATUS FOR DRAINING-OFF LIQUIDS FROM ENCLOSURES PREDOMINANTLY CONTAINING GASES OR VAPOURS
    • F16T1/00Steam traps or like apparatus for draining-off liquids from enclosures predominantly containing gases or vapours, e.g. gas lines, steam lines, containers
    • F16T1/20Steam traps or like apparatus for draining-off liquids from enclosures predominantly containing gases or vapours, e.g. gas lines, steam lines, containers with valves controlled by floats
    • F16T1/22Steam traps or like apparatus for draining-off liquids from enclosures predominantly containing gases or vapours, e.g. gas lines, steam lines, containers with valves controlled by floats of closed-hollow-body type
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K31/00Actuating devices; Operating means; Releasing devices
    • F16K31/12Actuating devices; Operating means; Releasing devices actuated by fluid
    • F16K31/18Actuating devices; Operating means; Releasing devices actuated by fluid actuated by a float
    • F16K31/34Actuating devices; Operating means; Releasing devices actuated by fluid actuated by a float acting on pilot valve controlling the cut-off apparatus
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16TSTEAM TRAPS OR LIKE APPARATUS FOR DRAINING-OFF LIQUIDS FROM ENCLOSURES PREDOMINANTLY CONTAINING GASES OR VAPOURS
    • F16T1/00Steam traps or like apparatus for draining-off liquids from enclosures predominantly containing gases or vapours, e.g. gas lines, steam lines, containers
    • F16T1/38Component parts; Accessories

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Safety Valves (AREA)
  • Details Of Valves (AREA)
  • Control Of Fluid Pressure (AREA)
  • Float Valves (AREA)
  • Multiple-Way Valves (AREA)
  • Fluid-Driven Valves (AREA)

Abstract

A.SOUPAPE, EN PARTICULIER POUR EVACUATION DE CONDENSAT. B.SOUPAPE CARACTERISEE EN CE QUE LE CANAL DE COMMANDE 12 COMPORTE DEUX ORIFICES D'EVACUATION A ETRANGLEMENT 19, 20 DONT L'UN 20 CONDUIT VERS LA CHAMBRE DE COMPRESSION 22 ET L'AUTRE 19 EST RELIE A LA CHAMBRE DE BASSE PRESSION 2. C.L'INVENTION S'APPLIQUE AUX SOUPAPES, EN PARTICULIER POUR EVACUATION DE CONDENSAT.

Description

L'invention concerne une soupape, en particulier pour l'évacuation de
condensat, avec une pièce
d'obturation principale disposée du côté de la pression d'admis-
sion, une chambre de compression située du côté de la basse pression, dans laquelle se trouve un organe de commande sensible à la pression pour la pièce d'obturation principale, ainsi qu'un canal de commande reliant le côté pression d'admission avec la chambre de compression, et une pièce d'obturation
témoin commandant l'orifice d'entrée de ce canal.
Dans les soupapes de ce type dans lesquelli on utilise fréquemment comme dispositif d'actionnement pour la pièce d'obturation témoin, un flotteur ou un organe de manoeuvre thermostatique le problème se pose que, lors de l'ouverture et la fermeture de la pièce d'obturation témoin, il se produit un déplacement en élévation brusque de la pièce d'obturation principale. Ceci produit des bruits de fermeture désagréables, et l'usure du point d'arrêt principal de la soupape, ainsi que la formation, entre autres, de coups de
bélier dangereux pour l'installation raccordée.
Dans un évacuateur de condensat connu, de ce type (DE - PS 15 26 973), ce problème est résolu par la mise en place d'une cellule d'affaiblissement et d'un piston d'affaiblissement sur le côté haute pression. Cette solution
est cependant coûteuse.
Dans un autre évacuateur de condensat connu ( DE - PS 2 848 128), la chambre de pression comporte à son extrémité tournée vers la pièce d'obturation principale, une paroi frontale. L'espace compris entre cette paroi frontale et l'organe de commande sensible à la pression, se comporte alors comme une chambre d'amortissement. Un piston amortisseur additionnel n'est alors pas nécessaire. Il s'est néanmoins avéré que l'effet d'amortissement ainsi atteint est souvent insuffisant. En conséquence, l'invention a pour objectif de proposer une soupape du type décrit plus haut, dans laquelle un amortissement efficace du déplacement de la pièce d'obturation principale a lieu sans adjonction d'un
piston amortisseur.
A cet effet, l'invention propose une soupape caractérisée en ce que le canal de commande comporte deux orifices d'évacuation à étranglement dont l'un conduit vers la chambre de compression et l'autre est relié à la chambre de basse pressions En raison des deux orifices d'évacuation à étranglement, le courant de commande libéré par la pièce d'obturation témoin ne peut pas, complètement et librement, parvenir dans la chambre de compression. Par suite, il se produit, lors de la formation de pression dans la chambre de compression, un retard considérable par rapport à l'élévation
de la pression dans le canal de commande.
Il en est de méme pour la chute de la
pression lors de la fermeture de la pièce d'obturation témoin.
Ainsi se trouve maintenu le mouvement d'ouverture et de ferme-
ture de la pièce d'obturation principale.
Un mode de réalisation avantageux de la soupape selon l'invention est caractérisé en ce que dans le cas dans lequel l'organe de commande est conçu sous forme de piston: le canal de commande traverse un arbre entre le piston et la pièce d'obturation principale, dans le sens de la longueur, et le piston dans le sens radial par rapport à sa circonférence; des deux c6tés de l'embouchure du canal de commande entre la périphérie du piston et la paroi de la chambre de compression des fentes sont prévues qui forment
l'orifice d'évacuation à étranglement.
Selon un autre mode de réalisation, la périphérie du piston présente entre les deux fentes d'étranglement une gorge de répartition s'étendant sur la
circonférence, et dans laquelle aboutit le canal de commande.
L'invention sera mieux comprise avec l'aide du dessin annexé représentant une vue en coupe d'une
soupape selon l'invention.
Sur la paroi de séparation 3 d'un boîtier de soupape non représenté prévue entre la chambre de pression d'admission 1 et la chambre de faible pression 2, se trouve un corps de siège 4. Ce dernier comporte un siège à soupape principal 5 pour une pièce d'obturation principale 6 située du côté de la pression d'admission. Sur les traverses 7, le siège 4 porte, dans la chambre de faible pression 2, un boîtier de chambre de compression 8. Celui-ci comporte un piston 9 servant d'organe de commande sensible à la pression, qui est relié à la pièce d'obturation principale 6 au moyen d'un arbre 10.. Cet arbre 10 traverse la paroi frontale 11 tournée vers la pièce d'obturation principale 6 du bottier de chambre de compression 8, de façon mobile. A travers l'arbre 10, ainsi queégalement la pièce d'obturation principale 6, s'étend en longueur un canal de commande 12. La pièce d'obturation principale 6 comporte, à l'orifice d'entrée du canal de commande 12, un siège à soupape témoin 13 pour une pièce d'obturation témoin 14, qui est actionnée par un flotteur 15. A la place du flotteur, on peut prévoir
par exemple, un organe de commande thermostatique.
Dans le piston 9, le canal 12 se poursuit sous forme de cavité transversale 16 et débouche dans une gorge 17 se répartition située sur la périphérie du piston. Des deux côtés de la gorge 17, des fentes d'étranglement 19, 20 sont prévues entre la périphérie du piston et la paroi de chambre
de compression 18 qui l'entoure.
Lorsque les pièces d'obturation principale et témoin 6, 14 se trouvent en position de fermeture, il règne, en raison des fentes d'étranglement 19, 20 et de la fente 21 entre l'arbre 10 et la paroi 11, dans la chambre de compression 22, ainsi que dans l'espace 23 au-dessus du piston 9, la
pression de la chambre de faible pression 2.
Dans le cas d'une production appropriée de fluide dans la chambre de pression d'admission 1, le flotteur soulève la pièce d'obturation témoin 14 du siège 13. Par suite, un flot de fluide à pression plus élevée passe par le canal 12 et la cavité 16 dans la gorge 17. De là, une partie du fluide se répartit à travers la fente d'étranglement 19 dans l'espace 23, et à travers la fente 21, dans la chambre à faible pression 2. Parallèlement à celà, le fluide passe à
travers la fente d'étranglement 20 dans la chambre de compres-
sion 2.
Comme une partie seulement du fluide est passée du canal 12 dans la chambre de compression 22, la formation de la pression s'y produit avec un net retard sur le canal 12, de sorte qu'une ouverture brusque de la pièce
d'obturation principale 6 est évitée.
Lorsque la pièce d'obturation témoin 14
4 2493957
passe en position de fermeture, la pression doit d'abord décroltre dans l'espace 23, la gorge 17, la cavité 16 et le canal 12, puis la pression décroît également, avec retard, à travers les fentes 19,20, dans la chambre de compression 22, et la pièce d'obturation principale 6 peut se fermer de nouveau. Une ouverture ou fermeture brutale de la pièce d'obturation principale 6 est ainsi empêchée
de façon fiable.
2493957

Claims (2)

  1. REVENDICATIONS
    ) Soupape, en particulier pour
    l'évacuation de condensat, avec une pièce d'obturation princi-
    pale (6) disposée du côté de la pression d'admission, une chambre de compression (22) située du côté de la basse pression, dans laquelle se trouve un organe de commande sensible à la pression pour la pièce d'obturation principale, ainsi qu'un canal de commande (12) reliant le côté pression d'admission avec la chambre de compression, et une pièce d'obturation témoin (14) commandant l'orifice d'entrée de ce canal, soupape caractérisée en ce que le canal de commande (12) comporte deux orifices d'évacuation à étranglement (19, 20) dont l'un (20) conduit vers la chambre de compression (22) et l'autre
    (19) est relié à la chambre de basse pression (2).
  2. 2 ) Soupape selon la revendication 1, caractérisée en ce que dans le cas dans lequel l'organe de commande est conçu sous forme de piston (9): le canal de commande (12) traverse un arbre (10) entre le piston (9) et la pièce d'obturation principale (6), dans le sens de la longueur et le piston (9) dans le sens radial par rapport à sa circonférence; des deux cotés de l'embouchure (17) du canal de commande (12), entre la périphérie du piston (9) et la paroi de la chambre de compression (18), des fentes (19, 20) sont prévues qui forment l'orifice d'évacuation à
    étranglement.
    ) Soupape selon la revendication 2, caractérisée en ce que la périphérie du piston (9) présente, entre les deux fentes d'étranglement (19, 20) une gorge de répartition (17) s'étendant sur la circonférence et dans laquellE
    aboutit le canal de commande (12).
FR8117960A 1980-11-11 1981-09-23 Soupape, en particulier pour evacuation de condensat Withdrawn FR2493957A1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3042402A DE3042402C2 (de) 1980-11-11 1980-11-11 Ventil

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2493957A1 true FR2493957A1 (fr) 1982-05-14

Family

ID=6116426

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8117960A Withdrawn FR2493957A1 (fr) 1980-11-11 1981-09-23 Soupape, en particulier pour evacuation de condensat

Country Status (7)

Country Link
JP (1) JPS57110900A (fr)
BR (1) BR8107286A (fr)
DE (1) DE3042402C2 (fr)
ES (1) ES8306241A1 (fr)
FR (1) FR2493957A1 (fr)
GB (1) GB2087109A (fr)
IT (1) IT1142937B (fr)

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2848128C2 (de) * 1978-11-06 1980-10-16 Gestra-Ksb-Vertriebsgesellschaft Mbh & Co Kg, 2800 Bremen Kondensatableiter

Also Published As

Publication number Publication date
ES506225A0 (es) 1982-09-01
IT1142937B (it) 1986-10-15
GB2087109A (en) 1982-05-19
JPS57110900A (en) 1982-07-09
DE3042402A1 (de) 1982-06-16
IT8149660A0 (it) 1981-11-09
BR8107286A (pt) 1982-08-03
ES8306241A1 (es) 1982-09-01
DE3042402C2 (de) 1985-07-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2479396A1 (fr) Dispositif etrangleur pneumatique
FR2514412A1 (fr) Dispositif de modulation de l'ecoulement des gaz dans un silencieux d'echappement de moteur a combustion interne
FR2631611A1 (fr) Limiteur automatique de remplissage de cuves
FR2649178A1 (fr) Soupape a commande pilote pour la limitation de pression dans les deux sens de circulation
EP2853834B1 (fr) Dispositif de régulation du débit d'air dans une canalisation
FR2511744A1 (fr) Soupape de regulation de debit de fluide transmis a un verin
FR3014524A1 (fr) Valve de limitation de pression
EP0110577A1 (fr) Clapet à flotteur
FR2508112A1 (fr) Regulateur de pompe par etranglement a l'aspiration avec limiteur de pression incorpore
JPS621506Y2 (fr)
FR2493957A1 (fr) Soupape, en particulier pour evacuation de condensat
FR2549567A1 (fr) Regulateur de pression negatif
FR2651341A1 (fr) Regulateur de debit ou de pression.
FR2555700A1 (fr) Soupape de pression
FR2505393A1 (fr) Soupape de reglage de la vitesse de fermeture d'un dispositif de fermeture de porte
FR2520838A3 (fr) Soupape de desaerage et de degazage pour systemes remplis d'un fluide
FR2483037A1 (fr) Clapet anti-retour equipe d'un bloc amortisseur
FR2524076A1 (fr) Pompe a piston axial reglable par un organe de reglage et organe de reglage pour cette pompe
EP0955496A1 (fr) Dispositif de remplissage pour réservoir de gaz de pétrole liquéfié
FR2483557A1 (fr) Clapet a retard pour pression differentielle de faible valeur
EP0092469B1 (fr) Dispositif de purge pour ensemble à cylindre et piston, et moteur de frein équipé d'un tel dispositif
FR2525732A1 (fr) Purgeur de condensat commande par un flotteur
CH278704A (fr) Robinet.
FR2498284A3 (fr) Soupape de surete pour installations de chauffage a eau chaude
FR2465153A1 (fr) Robinet d'evacuation de condensats commandes par rondelle bimetallique

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse