FR2492041A1 - Robinet a soupape d'arret - Google Patents

Robinet a soupape d'arret Download PDF

Info

Publication number
FR2492041A1
FR2492041A1 FR8118857A FR8118857A FR2492041A1 FR 2492041 A1 FR2492041 A1 FR 2492041A1 FR 8118857 A FR8118857 A FR 8118857A FR 8118857 A FR8118857 A FR 8118857A FR 2492041 A1 FR2492041 A1 FR 2492041A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
valve
valve stem
handle
rotating handle
shut
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8118857A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2492041B3 (fr
Inventor
Rudolf Brandt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KNEBEL ROTTGER
Original Assignee
KNEBEL ROTTGER
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KNEBEL ROTTGER filed Critical KNEBEL ROTTGER
Publication of FR2492041A1 publication Critical patent/FR2492041A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2492041B3 publication Critical patent/FR2492041B3/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K37/00Special means in or on valves or other cut-off apparatus for indicating or recording operation thereof, or for enabling an alarm to be given
    • F16K37/0008Mechanical means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K31/00Actuating devices; Operating means; Releasing devices
    • F16K31/44Mechanical actuating means
    • F16K31/60Handles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Mechanically-Actuated Valves (AREA)
  • Indication Of The Valve Opening Or Closing Status (AREA)
  • Preventing Unauthorised Actuation Of Valves (AREA)

Abstract

DANS UNE SOUPAPE D'ARRET UTILISABLE PAR EXEMPLE SUR DES APPAREILS MENAGERS, COMME DES MACHINES A LAVER LA VAISSELLE OU DU LINGE, ON PREVOIT UNE POIGNEE TOURNANTE AVEC UNE TIGE DE SOUPAPE MONTANTE, SUR UNE PIECE DE TETE VISSEE DANS LE CORPS DE SOUPAPE. POUR L'INDICATION DE LA POSITION D'OUVERTURE, LA POIGNEE 4, MAINTENUE DE MANIERE A POUVOIR TOURNER SUR LA PIECE DE TETE 1, COMPORTE UN PERCAGE OU UN ALESAGE COAXIAL POUR LE PASSAGE DE L'EXTREMITE 24 DE LA TIGE DE SOUPAPE 2 FAISANT SAILLIE VERS L'EXTERIEUR AU MOINS DANS LA POSITION D'OUVERTURE. LA TIGE 2 VISSEE AVEC UNE PARTIE FILETEE 22 DANS UN ALESAGE TARAUDE CORRESPONDANT 12 DE LA PIECE DE TETE 1 EST DIMENSIONNEE DE TELLE MANIERE QUE SON EXTREMITE EXTERIEURE 24 SOIT, DANS LA POSITION DE FERMETURE DE LA SOUPAPE, APPROXIMATIVEMENT A FLEUR DE LA FACE SUPERIEURE DE LA POIGNEE TOURNANTE 4 ET, DANS LA POSITION D'OUVERTURE, FASSE SAILLIE VISIBLEMENT HORS DE LA POIGNEE. DANS UNE TELLE SOUPAPE D'ARRET, LA POSITION D'OUVERTURE EST INDIQUEE VISIBLEMENT PAR L'EXTREMITE DE TIGE DE SOUPAPE SAILLANTE QUI PORTE DE PREFERENCE UNE MARQUE COLOREE.

Description

La présente invention concerne un robinet de fermeture ou soupape d'arrêt
comportant une pièce saillante appelée "pièce de tête" vissée dans le corps de soupape, une poignée tournante ou un organe analogue solidaire en rotation d'une tige de soupape montante, et un dispositif indicateur de la position d'ouverture. On connait des soupapes d'arrêt avec tige de soupape montante par exemple sous forme de vannes d'arrêt ou de soupape à eau. Dans ces soupapes ou obturateurs connus, la poignée tournante ou une roue à main, fixée sur la tige, monte avec la tige de soupape qui se
déplace axialement. Pour l'indication de la position d'ouverture cor-
respondante on connait aussi dans ce cas l'utilisation de repères qui coopèrent ensemble et qui d'une part sont prévus sur la tige de soupape ou la poignée tournante et sont, d'autre part, disposés fixement à un emplacement quelconque. Le déplacement relatif de ces marques ou repères
sert, dans ce cas, à indiquer la position d'ouverture.
Dans le cas des soupapes d'arrêt utilisées en particulier dans les intérieurs par exemple sur des appareils ménagers, comme des machines à laver la vaisselle ou le linge, il est-particulièrement recommandé pour éviter des dégâts, par exemple par rupture de tubes souples de raccordement, de faire attention à la position d'obturation de la soupape. Mais dans ces types de soupapes, on ne voit pas cependant de l'extérieur si elles se trouvent en position d'ouverture
ou de fermeture.
L'invention a pour but de proposer une soupape d'arrêt pour l'utilisation en raccordement entre un réseau d'eau et un appareil ménager pour laquelle la position d'ouverture ou de fermeture est
indiquée de manière reconnaissable à partir de l'extérieur.
On obtient ce résultat avec une soupape d'arrêt du genre mentionné cidessus mais qui est caractérisée en ce que la poignée, montée de manière à pouvoir tourner sur la pièce de tête, comporte un perçage ou un alésage coaxial pour le passage de l'extrémité de la tige de soupape faisant saillie vers l'extérieur au moins dans la
position d'ouverture.
Suivant un mode de réalisation préféré de l'invention, la poignée tournante, munie sur son côté inférieur d'un épaulement dirigé vers l'intérieur, est maintenue dans une rainure au-dessous d'une bride de la pièce de tête, disposée de manière excentrée, après passage de la tige de soupape. Cette dernière, vissée par une partie filetée dans un taraudage correspondant de la pièce de tête, est dans ce cas dimensionnée de telle manière que son extrémité extérieure arrive, dans la position de fermeture de la soupape, à fleur de la face supérieure de la poignée tournante et que cette extrémité soit visible- ment en saillie, dans la position d'ouverture, hors de la poignée tournante. L'extrémité de la tige de soupape peut dans ce cas comporter
un repère coloré ou être munie d'une bague de marquage rapportée.
Dans une telle soupape d'arrêt conforme à l'invention, la posi-
tion d'ouverture est indiquée de manière obligatoirement visible par l'extrémité de la tige de soupape saillante, portant de préférence une marque colorée. On obtient cette indication sans pièces supplémentaires par rapport aux dispositifs habituels, ceci du fait qu'à la place des tiges de soupape classiques en deux parties, on utilise une tige de soupape montante en une seule partie dont l'extrémité peut passer à travers la poignée tournante. Dans ce cas, la poignée tournante est disposée de manière à ne pas monter comme cela est désirable pour de
la robinetterie domestique.
L'invention sera maintenant décrite plus en détail au moyen d'une exemple de réalisation non limitatif qui se réfère à la planche de dessins annexes sur laquelle: - La figure 1 est une vue en coupe longitudinale de la partie supérieure d'une soupape d'arrêt dans la position de fermeture - La figure 2 est une vue correspondante dans la position d'ouverture - La figure 3 est une représentation en coupe suivant la
ligne I-I de la figure 1.
La partie supérieure d'une soupape d'arrêt telle que repré-
sentée comprend comme parties essentielles: la pièce de tête 1, qui peut âtre vissée par sa partie filetée Il dans le corps de soupape non représenté; la tige de soupape 2 montante avec le disque 21 à l'extrémité et la poignée tournante 4 immobile en direction axiale sur
la pièce de tête 1 et solidaire en rotation de la tige de soupape 2.
Lors du montage, on met d'abord en place la poignée tournante 4 avec son épaulement inférieur 42 dirigé vers l'intérieur à côté de la bride 13 disposée de manière excentrée ou dans la rainure 14 disposée au-dessous de celle-ci dans la pièce de tête 1. A partir de l'autre côté de la pièce de tête 1, on visse la tige de soupape 2 avec sa partie filetée 22 dans l'alésage taraude correspondant 12 de la pièce de tête 1. L'extrémité extérieure de la tige 24 traverse alors, avec la partie polygonale subséquente 23, le perçage polygonal correspondant 41. La poigne tournante 4 est ainsi centrée et se trouve prise en
liaison axiale avec la pièce de tête 1. Au moyen de la partie polygona-
le 23 et du perçage polygonal 41, dimensionné de manière correspondante, la tige de soupape 2 et la poignée tournante 4 sont rendues solidaires
en rotation.
La tige de soupape est, avec ses parties correspondantes, dimensionnée de telle manière que son extrémité extérieure 24 se trouve, dans la position de fermeture, approximativement à fleur de la face supérieure de la poignée tournante 4 et, dans la position d'ouverture,que cette extrémité 24 fasse saillie visiblement hors de
la poignée tournante 4, comme on peut le voir sur la figure 2.
Cette extrémité dégagée 24 de la tige peut, dans ce cas, porter une marque colorée. Dans l'exemple de réalisation, une bague de marquage coloré 3 est placée sur l'extrémité saillante de la tige
24.
R E V E N D I CATIONS
1. Soupape d'arrêt comportant une pièce de tête vissée dans le corps de soupape, une poignée tournante ou organe analogue solidaire en rotation d'une tige de soupape montante et un dispositif indicateur de la position d'ouverture, caractérisée en ce que la poignée (4), maintenue sur la pièce de tête (1) de manière à pouvoir tourner, comporte un perçage (41) ou un alésage coaxial pour le passage de l'extrémité (24) de la tige de soupape (2) qui fait saillie vers l'extérieur au moins
dans la position d'ouverture.
!10 2. Soupape d'arrêt suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la poignée tournante, munie sur son côté inférieur d'un épaulement (42) dirigé vers l'intérieur est maintenue après mise en place de la tige de soupape (2), dans une rainure (14) au-dessous d'une
bride (13) de la pièce de tête (1), disposée de manière excentrée.
3. Soupape d'arrêt suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la tige de soupape (2), vissée par une partie filetée (22) dans un alésage taraudé (12) correspondant de la pièce de tête (1), est dimensionnée de telle manière que son extrémité extérieure (24) soit, dans la position de fermeture de la soupape, approximativement à fleur de la face supDrieure de la poignée tournante (4) et que cette extrémité (24) fasse visiblement saillie, dans la position
d'ouverture, hors de la poignée tournante (4).
4. Soupape d'arrêt suivant la revendication 1, caractérisée
en ce que l'extrémité de tige (24) comporte une marque colorée.
5. Soupape d'arrêt suivant la revendication 1, caractérisée en ce qu'une bague de marquage colorée (3) est placée sur l'extrémité
dégagée de tige de soupape (24).
FR8118857A 1980-10-14 1981-10-07 Robinet a soupape d'arret Granted FR2492041A1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19808027373U DE8027373U1 (de) 1980-10-14 1980-10-14 Absperrventil

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2492041A1 true FR2492041A1 (fr) 1982-04-16
FR2492041B3 FR2492041B3 (fr) 1983-07-01

Family

ID=6719690

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8118857A Granted FR2492041A1 (fr) 1980-10-14 1981-10-07 Robinet a soupape d'arret

Country Status (6)

Country Link
CH (1) CH655559B (fr)
DE (1) DE8027373U1 (fr)
FR (1) FR2492041A1 (fr)
GB (1) GB2089477A (fr)
IT (1) IT1139214B (fr)
NL (1) NL8104650A (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2537111C2 (ru) * 2011-02-11 2014-12-27 Фар Рубинеттерие С.П.А. Запорно-регулировочный блок для запорных клапанов в нагревающих системах

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29716627U1 (de) * 1997-09-16 1997-11-13 Reich KG Regel- und Sicherheitstechnik, 35713 Eschenburg Ablaßventil
DE19960590A1 (de) * 1999-12-16 2001-07-05 Messer Cutting & Welding Ag PIN-index-Flaschenventil
DE20108638U1 (de) 2001-05-23 2001-10-04 Samson Ag, 60314 Frankfurt Stellgerät mit Positionsanzeige

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2537111C2 (ru) * 2011-02-11 2014-12-27 Фар Рубинеттерие С.П.А. Запорно-регулировочный блок для запорных клапанов в нагревающих системах

Also Published As

Publication number Publication date
GB2089477A (en) 1982-06-23
DE8027373U1 (de) 1981-08-27
FR2492041B3 (fr) 1983-07-01
IT8124445A0 (it) 1981-10-12
IT1139214B (it) 1986-09-24
CH655559B (fr) 1986-04-30
NL8104650A (nl) 1982-05-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2492041A1 (fr) Robinet a soupape d'arret
US2043418A (en) Valve stem handle
EP2975468B1 (fr) Poussoir
CH370988A (fr) Robinet à clé
FR2495271A1 (fr) Dispositif de commande manuelle pour robinet de chauffage central
US1856825A (en) Valve
FR2580774A1 (fr) Soupape de surete pour enceinte contenant un fluide sous pression
CH217841A (fr) Robinet à clef.
EP0006902B1 (fr) Robinet à obturateur commandé par une tige
US2586083A (en) Fountain spigot
US2483581A (en) Valve
FR2463349A1 (fr) Dispositif de montage pour actionneur de telecommande
CH279723A (fr) Robinet.
FR2637041A1 (fr) Robinet inviolable
JPH0135809Y2 (fr)
CH355739A (fr) Dispositif de réglage de la position d'une raquette de montre depuis l'extérieur du boîtier
FR2479884A1 (fr) Perfectionnements apportes aux paumelles reglables en hauteur
CH331679A (fr) Robinet à réglage de débit réduit pour appareil à gaz
FR2672104A1 (fr) Raccord d'adaptation pour canalisation de fluide.
FR2465139A1 (fr) Robinet melangeur d'eau chaude et d'eau froide pour installations sanitaires ou autres applications
CH268018A (fr) Robinet à pointeau.
CH343942A (fr) Boîte de montre étanche
CH351220A (fr) Dispositif pour agir de l'extérieur sur la raquette d'un mouvement d'horlogerie
FR2691188A1 (fr) Bonde d'évacuation pour appareil sanitaire.
FR2502290A1 (fr) Systeme de reserve pour bouteilles de gaz comprime

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse