FR2489783A1 - Aerosol can display cover - has flaps fixed inside sidewall engaging with protruding peripheral anchor portion - Google Patents

Aerosol can display cover - has flaps fixed inside sidewall engaging with protruding peripheral anchor portion Download PDF

Info

Publication number
FR2489783A1
FR2489783A1 FR8019220A FR8019220A FR2489783A1 FR 2489783 A1 FR2489783 A1 FR 2489783A1 FR 8019220 A FR8019220 A FR 8019220A FR 8019220 A FR8019220 A FR 8019220A FR 2489783 A1 FR2489783 A1 FR 2489783A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cover
wings
attachment
retaining member
side wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8019220A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2489783B1 (en
Inventor
Antonin Goncalves
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Priority to FR8019220A priority Critical patent/FR2489783A1/en
Publication of FR2489783A1 publication Critical patent/FR2489783A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2489783B1 publication Critical patent/FR2489783B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/40Closure caps

Abstract

The display cover fits over one end of a vessel such as an aerosol spray with a protruding peripheral anchor. It has two securing flaps (13,14) fixed to the inside of the cover sidewall (11) and situated symmetrically in relation to the cover axis. Their fixing points (16a) to the cover are further from this axis than are their free ends (16b), which bear against the anchor portion (3) at two opposite points, this portion forcing them elastically apart when the cover is fitted or removed. At the lower edges of their free ends they can have lugs (19) snapping into engagement under the anchor portion.

Description

CAPOT DE PRESENTATION A DEUX AILES D'ACCROCHAGE POUR RECIPIENT
On sait que de nombreux récipients sont équipés de capots de présentation destinés non seulement à améliorer leur esthétique mais aussi et surtout a assurer la protection de leur mécanisme de distribution contre les chocs ou les manoeuvres involontaires pouvant survenir lors du stockage ou du transport des récipients.
PRESENTATION COVER WITH TWO HANGING WINGS FOR CONTAINER
It is known that many containers are equipped with presentation covers intended not only to improve their aesthetics but also and above all to ensure the protection of their dispensing mechanism against impacts or involuntary maneuvers which may occur during storage or transport of the containers.

Ce peut entre le cas des récipients pressurisés du type "bombe aérosol", dont le mécanisme de distribution consiste en une valve portée par une coupelle métallique fixée par sertissage sur le corps du récipient. Ce peut être aussi le cas de flacons vaporisateurs dont le mécanisme de distribution consiste en une pompe manuelle d'éjection également portée par une coupelle métallique sertie sur le col du flacon le plus souvent en verre ou en matière plastique. This may, for example, be the case of pressurized containers of the "aerosol can" type, the dispensing mechanism of which consists of a valve carried by a metal cup fixed by crimping onto the body of the container. This can also be the case of spray bottles, the dispensing mechanism of which consists of a manual ejection pump also carried by a metal cup crimped on the neck of the bottle, most often made of glass or plastic.

Dans un mode de réalisation connu, le capot de présentation comporte une jupe intérieure, dont la base est apte à coopérer avec le bourrelet de sertissage solidarisant la coupelle métallique avec le corps de récipient. Dans ce cas, l'accrochage peut être réalisé selon deux variantes : ou bien la jupe intérieure est pourvue de stries et est destinée à être serrée autour du bourrelet périphérique de sertissage ou bien le jupe intérieure comporte à sa base un jonc ou des ergots venant stencliqueter sous le bourrelet de sertissage, la jupe étant alors fendue en deux ou trois endroits pour faciliter le franchissement du bourrelet périphérique de sertissage par le jonc ou les ergots d'encliquetage. In a known embodiment, the presentation cover has an inner skirt, the base of which is capable of cooperating with the crimping bead securing the metal cup to the container body. In this case, the attachment can be carried out according to two variants: either the inner skirt is provided with ridges and is intended to be tightened around the peripheral crimping bead or else the inner skirt comprises at its base a rod or lugs coming from click into place under the crimping bead, the skirt then being split in two or three places to facilitate the crossing of the peripheral crimping bead by the rod or the snap lugs.

Dans un autre mode de réalisation connu, le système d'accrochage est composé de trois ailettes axiales assurant la tenue du capot de présentation soit par serrage autour du bourrelet de sertissage, soit au moyen d'un jonc ou d'ergots d'encliquetage. In another known embodiment, the attachment system is composed of three axial fins ensuring the holding of the presentation cover either by tightening around the crimping bead, or by means of a ring or snap lugs.

Compte-tenu des larges tolérances de fabrication sur la réalisation du bourrelet de sertissage du récipient et sur le moulage du capot de présentation, il s'avère générale- ment difficile d'obtenir une tenue mécanique appropriée de ces capots sur leurs récipients associés car, ou bien les capots tiennent mal, ou bien ils tiennent trop bien et il est alors très difficile de les enlever ou de les mettre en place. En outre, même si la tenue mécanique est au départ convenable, elle peut très rapidement devenir inexistante en raison de l'usure rapide du système d'accrochage. Given the wide manufacturing tolerances on the production of the container crimping bead and on the molding of the presentation cover, it generally proves difficult to obtain an appropriate mechanical strength of these covers on their associated containers because, either the covers do not hold well, or they hold too well and it is then very difficult to remove or put them in place. In addition, even if the mechanical strength is suitable at the start, it can very quickly become non-existent due to the rapid wear of the attachment system.

La présente invention vise à remédier aux inconvénients précités et, à cet effet, elle se propose de décrire un système d'accrochage simple, de faible prix de revient, apte b conserver ses caractéristiques de fixation quel que soit le nombre d'utilisations, un tel système étant particulierement adapté pour équiper des capots de présentation plats, de faible épaisseur. Le système d'accrochage selon l'invention consiste en deux ailes de faible épaisseur, élastiquement déformables qui sont disposées symétriquement par rapport à l'axe du capot, et raccordées à la paroi latérale dudit capot en deux zones opposées.Les zones d'extrémité libre, qui viennent en appui sur deux zones opposées de l'organe de retenue périt phérique du récipient peuvent être, lors de la solidarisation ou de la désolidarisation du capot, écartées élastique:oent l'une de l'autre et comportent à leur base un jonc ou des ergots venant s'encliqueter sous l'organe de retenue périphéri- que du récipient. The present invention aims to remedy the aforementioned drawbacks and, to this end, it proposes to describe a simple attachment system, of low cost price, capable of retaining its fixing characteristics whatever the number of uses, a such a system being particularly suitable for equipping flat presentation covers, of small thickness. The attachment system according to the invention consists of two thin wings, elastically deformable which are arranged symmetrically with respect to the axis of the cover, and connected to the side wall of said cover in two opposite zones. free, which come to bear on two opposite zones of the spherical perish retaining member of the container can be, during the joining or detaching of the cover, elastic apart: oent from one another and have at their base a rod or lugs snapping under the peripheral retaining member of the container.

On observe que L'usure par frottement d'un tel mécanisme d'accrochage est très faible, étant donné que les frottements ne se produisent, au montage et au démontage du capot, entre le jonc (ou les ergots) d'encliquetage et le bourrelet périphérique de retenue du récipient, au moment du franchissement de ce dernier par le jonc (ou les ergots) d'encliquetage que sous l'action de la force élastique qui tend à-ramener Les deux ailes l'une vers l'autre.En outre, on peut aisément régler la tenue mécanique du capot de présentation en prévoyant au moulage un écartement plus ou moins important entre les deux ailes d'accrochage et une épaisseur plus ou moins grande de ces deux ailes
La présente invention a donc pour objet un capot de présentation destiné à s'adapter sur une extremité d'un récipient associé comportant en saillie un organe de retenue périphérique, tel qu'un bourrelet annulaire de sertissage, ledit capot comportant au moins une aile d'accrochage élastiquement déformable coopérant avec l'organe de retenue périphérique précité, caractérisé par le fait qu'il est prévu deux ailes d'accrochage raccordées intérieurement à la paroi latérale du capot et disposées de façon sensiblement symétrique par rapport à l'axe dudit capot, les zones de raccordement des deux ailes d'accrochage sur la paroi latérale du capot étant plus éloignées de l'axe dudit capot que les zones d'extrémité libre desdites ailes qui sont aptes à venir en appui sur deux zones opposées de l'organe de retenue périphérique, les deux zones d'extrémité libre précitées étant écartées élastiquement l'une de l'autre par l'organe de retenue périphérique du récipient associé, lors de la solidarisation ou dc la désolidarisation du capot.
It is observed that the wear by friction of such a hooking mechanism is very low, given that friction does not occur, during assembly and disassembly of the cover, between the snap ring (or lugs) and the peripheral bead for retaining the container, when the latter is crossed by the snap ring (or lugs) only under the action of the elastic force which tends to bring the two wings towards each other. In addition, one can easily adjust the mechanical strength of the presentation cover by providing for molding a greater or lesser spacing between the two attachment wings and a greater or lesser thickness of these two wings.
The present invention therefore relates to a presentation cover intended to adapt to one end of an associated container comprising a projecting peripheral retaining member, such as an annular crimping bead, said cover comprising at least one wing elastically deformable coupling cooperating with the aforementioned peripheral retaining member, characterized in that there are provided two coupling wings internally connected to the side wall of the cover and arranged in a substantially symmetrical manner with respect to the axis of said cover , the areas of connection of the two attachment wings on the side wall of the cover being more distant from the axis of said cover than the free end areas of said wings which are capable of coming to bear on two opposite areas of the member retaining device, the two aforementioned free end zones being elastically spaced from one another by the peripheral retaining member of the associated container, during the solidarisati on or off the hood.

Dans un mode préféré de réalisation, les deux aile d'accrochage comportent à la base de leur zone d'extrémité libre, qui coopere avec l'organe de retenue périphérique, un jonc continu ou discontinu (c'est dire constitué par des ergots) destiné à s'encliqueter sous l'organe de retenue pré- cité ; les joncs d'encliquctage des deux ailes d'accrochage sont écartés l'un de l'autre lors de la solidarisation ou de la désolidarisation du capot, de façon telle que leur passage sur l'organe de retenue périphérique entraîne un écartement des deux ailes d'accrochage ; les deux ailes d'accrochage sont raccordées à la paroi supérieure du capot ; les deux ailes d'accrochage comportent deux parties,d'unepart,e pnxie plate adjacente à la zone de raccordement de l'aile d'accrochage sur la paroi latérale du capot et, d'autre part, une partie courbe en arc de cercle destinée à coopérer avec l'organe de retenue périphérique du récipient, les parties courbes en arc de cercle des deux ailes d'accrochage ayant leurs concavités tournées l'une vers l'autre. In a preferred embodiment, the two attachment wings comprise at the base of their free end zone, which cooperates with the peripheral retaining member, a continuous or discontinuous rod (that is to say constituted by lugs) intended to snap under the aforementioned retaining member; the snap rings of the two attachment wings are spaced from one another when the cover is fastened or detached, so that their passage over the peripheral retaining member causes the two wings to move apart hanging; the two attachment wings are connected to the upper wall of the cover; the two attachment wings have two parts, on the one hand, flat plane adjacent to the connection zone of the attachment wing on the side wall of the cover and, on the other hand, a part curved in an arc intended to cooperate with the peripheral retaining member of the container, the curved parts in an arc of a circle of the two attachment wings having their concavities facing one another.

Lorsque le capot est pourvu d'une paroi latérale ayant, vue en plan, la configuration d'un ovale aplati, les zones de raacordement opposées des deux ailes d'accrochage sur ladite paroi latérale sont, de préférence, sensiblement disposées dans le plan de symétrie du capot contenant le grand axe de la section ovale dudit capot. When the cover is provided with a side wall having, in plan view, the configuration of a flattened oval, the opposite connection zones of the two attachment wings on said side wall are preferably substantially arranged in the plane of symmetry of the cover containing the major axis of the oval section of said cover.

Le capot de présentation selon l'invention est avantageusement realisé en matière plastique moulée, les deux ailes d'accrochage étant venues de moulage avec ledit capot. The presentation cover according to the invention is advantageously made of molded plastic, the two attachment wings having come from molding with said cover.

Pour mieux faire comprendre l'objet de la présente invention, on va en décrire ci-aprbs, à titre d'exemple purement illustratif et non limitatif, un mode de réalisation représenté sur le dessin annexé
Sur ce dessin
- la figure 1 représente un capot de présentation fixé à la partie supérieure d'un flacon vaporisateur, la paroi latérale du capot précité étant coupée selon I-I de la figure 2 de façon à montrer les deux ailes d'accrochage;
- la figure 2 est une coupe selon Il-Il de la figure 1, le bouton-poussoir ainsi que le bourrelet périphéri- que de sertissage du flacon vaporisateur étant représentés en traits mixtes
- la figure 3 est une coupe axiale transversale selon III-III de la figure 2.
To better understand the object of the present invention, there will be described below, by way of purely illustrative and nonlimiting example, an embodiment shown in the accompanying drawing
On this drawing
- Figure 1 shows a presentation cover attached to the upper part of a spray bottle, the side wall of the aforementioned cover being cut along II of Figure 2 so as to show the two attachment wings;
- Figure 2 is a section along Il-Il of Figure 1, the push button and the peripheral bead for crimping the spray bottle being shown in phantom
- Figure 3 is a transverse axial section along III-III of Figure 2.

En se référant au dessin on voit que l'on a dési- gné par 1 le corps d'un flacon vaporisateur destiné à contenir une substance que l'on désire appliquer par vaporisation, telle qu'un parfum par exemple
Le corps 1 du flacon vaporisateur est, de façon classique, réalisé en verre ou en matière plastique ; sa paroi latérale a la forme d'un cylindre aplati ; il comporte un col cylindrique 2 sur lequel est fixé, au moyen d'un bourrelet annulaire de sertissage 3 une coupelle métallique ; cette dernière assure l'accrochage d'un mécanisme de pompe manuelle de type connu.L'organe de sortie 4 de la pompe manuelle d'éjection est surmonté d'un bouton-poussoir 5 pourvu d'une buse de pulvérisation ; en agissant alternativement sur le boutonpoussoir 5, l'utilisateur provoque la pulvérisation du produit conditionné dans le corps 1 du flacon vaporisateur.
Referring to the drawing, it can be seen that the body of a spray bottle intended to contain a substance which one wishes to apply by spraying, such as a perfume, has been designated by 1.
The body 1 of the spray bottle is, conventionally, made of glass or plastic; its side wall has the shape of a flattened cylinder; it comprises a cylindrical neck 2 on which is fixed, by means of an annular crimping bead 3 a metal cup; the latter ensures the attachment of a manual pump mechanism of known type. The outlet member 4 of the manual ejection pump is surmounted by a push button 5 provided with a spray nozzle; by acting alternately on the push button 5, the user causes the product packaged to be sprayed into the body 1 of the spray bottle.

Le flacon vaporisateur est associé à un capot de présentation désigné par 10 dans son ensemble. Le capot 10 est réalisé d'une seule pièce par moulage de matière plastique ; il comporte une paroi latérale périphérique ll raccordée à une paroi supérieure 12 s'étendant perpendiculairement à l'axe du capot lOo La paroi latérale ll du capot 10 a également la forme d'un cylindre aplati qui prolonge vers le haut la paroi latérale du corps 1 du flacon vaporisateur. The spray bottle is associated with a presentation cover designated by 10 as a whole. The cover 10 is made in one piece by plastic molding; it has a peripheral side wall ll connected to an upper wall 12 extending perpendicular to the axis of the cover 10o The side wall ll of the cover 10 also has the shape of a flattened cylinder which extends upwards the side wall of the body 1 of the spray bottle.

La fixation amovible du capot de présentation 10 sur le flacon vaporisateur est réalisée au moyen de deux ailes d'accrochage 13, 14 de configuration identique. Les deux ailes d'accrochage 13, 14 sont symétriques par rapport à l'axe du capot 10 ; elles comportent chacune deux bords opposes 16a, 16b parallèles à l'axe du capot : un bord libre 16b et un bord 16a par lequel elles se raccordent à la paroi latérale 11 du capot. Les deux ailes d'accrochage 13, 14 sont disposées l'une par rapport à l'autre de façon que leurs deux bords libres 16b soient plus rapprochés de l'axe du capot que ne le sont leurs bords opposés 16a. The removable fixing of the presentation cover 10 on the spray bottle is carried out by means of two attachment wings 13, 14 of identical configuration. The two attachment wings 13, 14 are symmetrical relative to the axis of the cover 10; they each have two opposite edges 16a, 16b parallel to the axis of the cover: a free edge 16b and an edge 16a by which they are connected to the side wall 11 of the cover. The two attachment wings 13, 14 are arranged relative to each other so that their two free edges 16b are closer to the axis of the cover than are their opposite edges 16a.

Sur la figure 2 on a désigné par 17 la trace du plan de symétrie longitudinal du capot. On observe que les deux bords opposés 16a des deux ailes d'accrochage 13, 14 sont sensiblement situés dans le plan de symétrie longitudinal du capot 10 ; les deux ailes d'accrochage 13, 14 sont pratiquement disposées de part et d'autre du plan de symétrie longitudinal du capot. In FIG. 2, the trace of the longitudinal plane of symmetry of the cover has been designated by 17. It is observed that the two opposite edges 16a of the two attachment wings 13, 14 are substantially located in the longitudinal plane of symmetry of the cover 10; the two attachment wings 13, 14 are practically arranged on either side of the longitudinal plane of symmetry of the cover.

Les deux ailes d'accrochage 13 et 14 se raccordent à la paroi supérieure 12 du capot ; dans cet exemple de réaliw station, elles ont une épaisseur d'environ 1 mm et leur hauteur est légèrement supérieure à la moitié de la hauteur du capot 10. The two attachment wings 13 and 14 are connected to the upper wall 12 of the cover; in this example of a station, they have a thickness of approximately 1 mm and their height is slightly greater than half the height of the cover 10.

Chacune des deux ailes d'accrochage 13, 14 comportent deux parties : d'une part, une zone plate 18a adjacente au bord 16a et, d'autre part, une zone courbe en arc de cercle 18b adjacente au bord libre 16b. La zone courbe en arc de cercle 18b est destinée à coopérer avec le bourrelet annulaire de sertissage 3 ; elle s'étend sur un arc de cercle d'environ 60*.  Each of the two attachment wings 13, 14 comprises two parts: on the one hand, a flat area 18a adjacent to the edge 16a and, on the other hand, a curved area in an arc 18b adjacent to the free edge 16b. The arcuate area 18b is intended to cooperate with the annular crimping bead 3; it extends over an arc of approximately 60 *.

Sur le bord inférieur de la zone en arc de cercle 18b et sur toute la circonférence dudit arc de cercle s'étend un jonc d'encliquetage 19 ; les deux joncs d'encliquetage 19 sont tournés l'un vers l'autre ; ils ont une section triangulaire. Ainsi qu'il est visible sur la figure 3, les deux aretes extérieures des deux joncs triangulaires 19 sont, de façon connue en soi, convergentes en direction de la paroi supérieure 12 du capot. Une telle disposition a pour effet de faciliter l'introduction du bourrelet annulaire de sertissage entre les deux joncs d'encliquetage 19. On the lower edge of the circular arc zone 18b and over the entire circumference of said circular arc extends a snap ring 19; the two snap rings 19 are turned towards each other; they have a triangular section. As can be seen in Figure 3, the two outer edges of the two triangular rods 19 are, in known manner, converging towards the upper wall 12 of the cover. The effect of such an arrangement is to facilitate the introduction of the annular crimping bead between the two snap rings 19.

La mise en place du capot de présentation s'effectue comme suit : on enfonce le capot de présentation 10 sur la partie supérieure du flacon vaporisateur, ce qui a pour effet d'amener les joncs 19 des deux ailes d'accrochage 13, 14 en appui sur l'obstacle à l'enfoncement formé par le bourrelet de sertissage 3 ; en poursuivant le mouvement d'enfoncement du capot de présentation, les deux ailes d'accrochage s'écar tent élastiquement l'une de l'autre pendant le franchissement du bourrelet annulaire de sertissage 3 par les deux joncs d'encliquetage 19 ; elles reviennent ensuite dans leur position d'origine une fois que les deux joncs 19 sont encliquetés sous le bourrelet de sertissage 3 du flacon. La dissociation du capot de présentation et du flacon vaporisateur s'effectue selon le processus inverse. The presentation cover is put in place as follows: the presentation cover 10 is pressed into the upper part of the spray bottle, which has the effect of bringing the rods 19 of the two attachment wings 13, 14 into support on the obstacle to penetration formed by the crimping bead 3; by continuing the driving movement of the presentation cover, the two attachment wings elastically deviate from one another during the crossing of the annular crimping bead 3 by the two snap rings 19; they then return to their original position once the two rods 19 are snapped under the crimping bead 3 of the bottle. The dissociation of the presentation cover and the spray bottle is carried out according to the reverse process.

Pour que le bourrelet de sertissage 3 soit serré entre les deux ailes d'accrochage 13, 14, il faut que 1'écarte ment existant entre les deux zones 18b en arc de cercle des deux ailes soit inférieur au diamètre extérieur du bourrelet de sertissage 3. La valeur de ce serrage peut titre réglée en prévoyant au moulage un écartement plus ou moins important entre les deux ailes d'accrochage 132 14 et une épaisseur plus ou moins grande des deux ailes. For the crimping bead 3 to be clamped between the two attachment wings 13, 14, the distance between the two zones 18b in an arc of a circle of the two wings must be less than the outside diameter of the crimping bead 3 The value of this tightening can title adjusted by providing for molding a greater or lesser spacing between the two attachment wings 132 14 and a greater or lesser thickness of the two wings.

L'usure est très réduite puisque les frottements ne se produisent qu'au moment du franchissement du bourrelet de sertissage 3 par les deux joncs d'encliquetage 19 et uniquement sous 11 effet de la force élastique de serrage que l'on peut régler comme ci-dessus indiqué. I1 convient également de souligner la simplicité d'un tel dispositif qui assure un serrage pratiquement constant du capot 10 sur le flacon vaporisateur uniquement au moyen de deux ailes d'accrochage de faible épaisseur. En outre, ce mode d'accrochage peut être utilisé sur des capots de présentation de faible épaisseur, contrairement aux modes d'accrochage connus et utilises jusqu'ici
Il est bien entendu que le mode de réalisation cidessus décrit n'est aucunement limitatif et pourra donner lieu à toutes modifications désirables, sans sortir pour cela du cadre de l'invention.
The wear is very reduced since the friction only occurs when the crimping bead 3 is crossed by the two snap rings 19 and only under the effect of the elastic clamping force which can be adjusted as follows. above indicated. I1 should also emphasize the simplicity of such a device which ensures a practically constant tightening of the cover 10 on the spray bottle only by means of two thin attachment wings. In addition, this method of attachment can be used on thin display covers, unlike the methods of attachment known and used so far.
It is understood that the embodiment described above is in no way limiting and may give rise to any desirable modifications, without going beyond the ambit of the invention.

Claims (6)

RevendicationsClaims 1 - Capot de présentation destiné à s'adapter sur une extrémité d'un récipient associé comportant en saillie un organe de retenue périphérique, ledit capot comportant au moins une aile d'accrochage élastiquement déformable coopérant avec l'organe de retenue périphérique précité, caractérisé par le fait qu'il comporte deux ailes d'accrochage (13, 14) raccordées intérieurement à la paroi latérale (11) du capot et disg posées de façon sensiblement symétrique par rapport à l'axe dudit capot, les zones de raccordement (16a) des deux ailes d'accrochage (13, 14) sur la paroi latérale (11) du capot étant plus éloignées de l'axe dudit capot que les zones d'extrémité libre (16b) desdites ailes qui sont aptes à venir en appui sur deux zones opposées de l'organe de retenue périphérique (3), les deux zones d'extrémité libre (lob) précitées étant écartées élastiquement l'une de l'autre par l'organe de retenue périphérique (3), lors de la solidarisation ou de la désolidarisation du capot. 1 - Presentation cover intended to adapt to one end of an associated container projecting from a peripheral retaining member, said cover comprising at least one elastically deformable attachment wing cooperating with the aforementioned peripheral retaining member, characterized by the fact that it comprises two attachment wings (13, 14) internally connected to the side wall (11) of the cover and arranged in a substantially symmetrical manner with respect to the axis of said cover, the connection zones (16a ) of the two attachment wings (13, 14) on the side wall (11) of the cover being further from the axis of said cover than the free end zones (16b) of said wings which are capable of coming to bear on two opposite zones of the peripheral retaining member (3), the two aforementioned free end zones (lob) being elastically spaced apart from one another by the peripheral retaining member (3), during the joining or detaching the cover. 2 - Capot selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les deux ailes d'accrochage (13, 14) comportent à la base de leur zone d'extrémité libre (16b), qui coopère avec l'organe de retenue périphérique (3), un jonc continu ou discontinu (19) destiné à s'encliqueter sous l'organe de retenue (3) précité. 2 - Hood according to claim 1, characterized in that the two attachment wings (13, 14) have at the base of their free end zone (16b), which cooperates with the peripheral retaining member (3 ), a continuous or discontinuous rod (19) intended to snap under the aforementioned retaining member (3). 3 - Capot selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait que les deux ailes d'accrochage sont de faible épaisseur et sont raccordées à la paroi supérieure (12) du capot. 3 - Hood according to one of claims 1 or 2, characterized in that the two attachment wings are thin and are connected to the upper wall (12) of the hood. 4 - Capot selon l'une des revendications 1 à 3, caractdriss per le fait que les deux ailes d'accrochage (13, 14) comportent deux partus, d'une part, une partie plate (leva) adjacente à la zone de raccordement (16a) de l'aile d'accrochage sur la paroi latérale (11) du capot et, d'autre parut, ne partie courbe en arc de cercle (18b) destinée à coopérer avec l'organe de retenue périphérique (3) du réci- pipent les parties courbes en arc de cercle (18b) des deux ailes d'accrochage (13 14) ayant leurs concavités tournees l'une vers l'autre 4 - Hood according to one of claims 1 to 3, caractdriss per the fact that the two attachment wings (13, 14) comprise two parts, on the one hand, a flat part (leva) adjacent to the connection zone (16a) of the attachment wing on the side wall (11) of the cover and, on the other hand, does not curve part in an arc of a circle (18b) intended to cooperate with the peripheral retaining member (3) of the reciprocate the curved parts in an arc (18b) of the two attachment wings (13 14) having their concavities turned towards one another 5 w Capot selon l'une des revendications 1 à 4, la paroi latérale dudit capot ayant, en plan, la configura tion d'un~ovale aplati, caractérisé par le fait que les zones de raccordement opposes (16a) des deux ailes d'accrochage (13, 14) sur la paroi latérale (11) sont sensiblement disposées dans le plan de symétrie (17) du capot contenant le grand axe de la section ovale dudit capot. 5 w Hood according to one of claims 1 to 4, the side wall of said hood having, in plan, the configuration of a ~ flattened oval, characterized in that the opposite connection zones (16a) of the two wings d 'hooking (13, 14) on the side wall (11) are substantially arranged in the plane of symmetry (17) of the cover containing the major axis of the oval section of said cover. 6 - Capot selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait qu'il est réalisé en matière plastique moulée, les deux ailes d'accrochage (13, 14) étant venues de moulage avec ledit capot,  6 - Hood according to one of claims 1 to 5, characterized in that it is made of molded plastic, the two attachment wings (13, 14) being molded with said hood,
FR8019220A 1980-09-05 1980-09-05 Aerosol can display cover - has flaps fixed inside sidewall engaging with protruding peripheral anchor portion Granted FR2489783A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8019220A FR2489783A1 (en) 1980-09-05 1980-09-05 Aerosol can display cover - has flaps fixed inside sidewall engaging with protruding peripheral anchor portion

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8019220A FR2489783A1 (en) 1980-09-05 1980-09-05 Aerosol can display cover - has flaps fixed inside sidewall engaging with protruding peripheral anchor portion

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2489783A1 true FR2489783A1 (en) 1982-03-12
FR2489783B1 FR2489783B1 (en) 1984-01-06

Family

ID=9245683

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8019220A Granted FR2489783A1 (en) 1980-09-05 1980-09-05 Aerosol can display cover - has flaps fixed inside sidewall engaging with protruding peripheral anchor portion

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2489783A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0955248A1 (en) * 1998-05-07 1999-11-10 Industria e Comércio de Cosméticos Natura Ltda. Set for flask closure
DE102012104899A1 (en) * 2012-06-06 2013-12-12 Radolid Thiel Gmbh Protective cap for clamping on screw connections

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2884160A (en) * 1957-09-30 1959-04-28 John J Baessler Protective cap for aerosol containers
US3450299A (en) * 1968-02-16 1969-06-17 Mannie La Barbera Unitary molded resilient plastic cap
US3934751A (en) * 1972-05-17 1976-01-27 Green Edward Safety overcap for dispensing containers

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2884160A (en) * 1957-09-30 1959-04-28 John J Baessler Protective cap for aerosol containers
US3450299A (en) * 1968-02-16 1969-06-17 Mannie La Barbera Unitary molded resilient plastic cap
US3934751A (en) * 1972-05-17 1976-01-27 Green Edward Safety overcap for dispensing containers

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0955248A1 (en) * 1998-05-07 1999-11-10 Industria e Comércio de Cosméticos Natura Ltda. Set for flask closure
DE102012104899A1 (en) * 2012-06-06 2013-12-12 Radolid Thiel Gmbh Protective cap for clamping on screw connections
DE102012104899B4 (en) 2012-06-06 2019-05-09 Radolid Thiel Gmbh Protective cap for clamping on screw connections

Also Published As

Publication number Publication date
FR2489783B1 (en) 1984-01-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2308861C (en) Device for mounting a valve on a reservoir and distributor containing a pressurized product equipped with such a device
CA2141662C (en) Device for dispensing liquid or pulverulent products
EP0881165B1 (en) Packaging container for extemporaneously mixing two products
FR2776627A1 (en) DISPENSING CONTAINER OF A FLUID PRODUCT COMPRISING A BOTTLE PROVIDED WITH A DISPENSING MEMBER CONNECTED TO A PLUNGER TUBE
FR2746890A1 (en) VALVE FOR DISPENSING LIQUIDS, IN PARTICULAR FOOD LIQUIDS, WITH AUTOMATIC CLOSURE PROVIDED WITH A HOLDING MACHINE IN OPENING POSITION OF THE PISTON
EP0945184A1 (en) Storage and dispensing device for a liquid product
WO1994029190A1 (en) Dispensing unit comprising a cylindrical container enclosing a piston
EP1171367B1 (en) Fixing element for dispensing a liquid product and dispenser comprising said element
FR2508136A1 (en) Valve for aerosol container - has snap-on locking ring maintaining valve in place
EP0960829B1 (en) Valve and storing and distribution assembly comprising such a valve
EP0669268B1 (en) Dispensing device for a product and press-button for such a device
EP0829430B1 (en) Closure cap for a container having a neck
EP0953513B1 (en) Metallic package with security cap
FR2489783A1 (en) Aerosol can display cover - has flaps fixed inside sidewall engaging with protruding peripheral anchor portion
CA2379070A1 (en) Liquid product dispenser with two-part body
EP0850851A1 (en) Dispensing valve for pressurised fluids
EP0359605B1 (en) Device for affixing a valve on a pressurized container, and container provided with such a device
FR2863944A1 (en) Strut for motor vehicle, has spring up with support for suspension spring of vehicle, where support is extended radially up to axial front surface of stop and is fixed to spring up by interlocking connection
FR2913677A1 (en) DECAPSULATOR FOR BOTTLE CAPSULE OF A BOTTLE.
WO2003039975A1 (en) System for permanently fixing a dispensing device
FR2643338A1 (en) Dosing dispensing device with a pump for fluid products
FR2510520A1 (en) Stopper for receptacle neck - has one wall which is axially deformable and elastic to engage neck
EP1479617A1 (en) Muzzlet for a bottle closure.
FR2516899A1 (en) DEVICE FOR REMOVING PASTE SUBSTANCES IN CONTAINERS FILLED WITH PROPELLER GAS
EP1488856B1 (en) Device for packaging and dispensing comprising a push button

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse