FR2489719A1 - FOG VENT HOOD - Google Patents
FOG VENT HOOD Download PDFInfo
- Publication number
- FR2489719A1 FR2489719A1 FR8116845A FR8116845A FR2489719A1 FR 2489719 A1 FR2489719 A1 FR 2489719A1 FR 8116845 A FR8116845 A FR 8116845A FR 8116845 A FR8116845 A FR 8116845A FR 2489719 A1 FR2489719 A1 FR 2489719A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- switching device
- drive motor
- blower
- bimetallic
- fume extraction
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C15/00—Details
- F24C15/20—Removing cooking fumes
- F24C15/2021—Arrangement or mounting of control or safety systems
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Control Of Positive-Displacement Air Blowers (AREA)
- Ventilation (AREA)
Abstract
LE DISPOSITIF DE COMMUTATION 1 EST COMPLETE PAR L'ADJONCTION D'UN DISPOSITIF DE TEMPORISATION QUI ARRETE AUTOMATIQUEMENT LE MOTEUR D'ENTRAINEMENT DE LA SOUFFLERIE APRES ECOULEMENT D'UN TEMPS DETERMINE, LE DISPOSITIF DE TEMPORISATION EST CONSTITUE PAR UNE LAME BIMETALLIQUE CHAUFFANTE 2 QUI EST ALIMENTEE EN COURANT PAR L'INTERMEDIAIRE DU DISPOSITIF DE COMMUTATION 1, LA LAME BIMETALLIQUE 2 PRESENTE UNE SAILLIE 6 POUR SON ENCLIQUETAGE AVEC LE DISPOSITIF DE COMMUTATION.THE SWITCHING DEVICE 1 IS COMPLETED BY THE ADDITION OF A TIMING DEVICE WHICH AUTOMATICALLY STOPS THE BLOWER DRIVE MOTOR AFTER A DETERMINED TIME HAS ELAPSED, THE TIMING DEVICE IS CONSTITUTED BY A BIMETALLIC BLADE 2 WHICH IS HOT SUPPLIED WITH CURRENT THROUGH THE SWITCHING DEVICE 1, THE BIMETALLIC BLADE 2 HAS A PROJECT 6 FOR ITS SNAPPING WITH THE SWITCHING DEVICE.
Description
ii
La présente invention se rapporte à une hotte d'é- The present invention relates to a fume hood
vacuation de buée destinée à être installée au--dessus d'une fogging evacuation intended to be installed above a
cuisinière ou analogue et qui comporte une soufflerie as- stove or the like and which has a blower as-
pirant et évacuant les vapeurs de cuisine et dont le moteur d'entraînement peut être mis en et hors circuit par un dis- pirating and evacuating cooking fumes and whose drive motor can be switched on and off by a device
positif de commutation de puissance graduelle. positive gradual power switching.
On connaît déjà par la demande de brevet DE 2 272 710 We already know from patent application DE 2 272 710
une hotte de ce type pour l'évacuation de buée. Dans une hot- such a hood for fogging. In a hot-
te de ce type, le moteur entraînant la soufflerie est généra- te of this type, the motor driving the blower is generally
lement mis en route au moyen d'un dispositif de commutation qui commande également son arrêt lorsque le fonctionnement LEMENT started by means of a switching device which also controls its stopping when the operation
de la soufflerie n'est plus nécessaire. L'arrêt de la souf- blower is no longer required. The stop of the souf-
flerie peut alors s'effectuer directement à la fin d'une flerie can then be done directly at the end of a
cuisson ou, si cela s'avère nécessaire, seulement après écou- cooking or, if necessary, only after cooking
lement d'un certain laps de temps. Dans cette forme de réa- a certain amount of time. In this form of reaction
lisation de la hotte, l'arrêt de la soufflerie nécessite tou- the hood, stopping the blower always requires
jours la présence d'une personne pour actionner le dispositif de commutation. On connaît cependant également des hottes days the presence of a person to operate the switching device. However, hoods are also known
d'évacuation de buée qui comportent un dispositif de tempori- fogging devices that include a time delay device
sation automatique pour le moteur d'entraînement de la souf- automatic station for the blower drive motor
flerie et qui permet, par l'enfoncement d'une touche supplé- flerie and which allows, by pressing an additional button
mentaire, de programmer le moteur de façon qu'il ne s'arrête to program the engine so that it does not stop
automatiquement qu'après écoulement d'un temps déterminé. automatically only after a certain time has elapsed.
La présente invention a pour objet de créer pour une The object of the present invention is to create for a
hotte d'évacuation de buée, du type défini ci-dessus, un dis- fogging hood, of the type defined above, a device
positif de temporisation commandant automatiquement et après un temps déterminé l'arrêt du moteur d'entraînement de la soufflerie et qui peut être réalisé et monté de façon simple tout en conservant son fonctionnement électrique et mécanisue positive delay automatically controlling, after a determined time, the stopping of the blower drive motor and which can be carried out and mounted in a simple manner while retaining its electrical and mechanical operation
parfait malgré l'humidité produite par les vapeurs. perfect despite the humidity produced by the vapors.
Les problèmes ci-dessus sont résolus conformément The above problems are solved in accordance
à l'invention par une hotte d'évacuation de buée qui est ca- to the invention by a fume hood which is concealed
ractérisée en ce que le dispositif de commutation est com- characterized in that the switching device is com-
plété par d'adjonction d'un dispositif de temporisation qui supplemented by the addition of a timing device which
arrête automatiquement le moteur d'entraînement de la souffle- automatically stops the blast drive motor
rie après écoulement d'un temps déterminé, en ce que le dis- laugh after a certain time has elapsed, in that the
positif de temporisation est constitué par une lame bimétal- positive delay consists of a bimetal blade
lique chauffante qui est alimentée en courant par l'intermé- heating plug which is supplied with current via
diaire du dispositif de commutation et en ce que la lame bi- diary of the switching device and in that the blade bi-
métallique présente une saillie pour son encliquetage avec metal has a projection for its snap-fastening with
le dispositif de commutation.the switching device.
Le dispositif de temporisation automatique suivant l'invention se distingue notamment par un fonctionnement The automatic timing device according to the invention is distinguished in particular by an operation
sûr et par une grande longévité.safe and long lasting.
Diverses autres caractéristiques de l'invention res- Various other features of the invention res-
sortent d'ailleurs de la description détaillée qui suit. emerge from the detailed description which follows.
Des dormes de réalisation de l'objet de l'invention Dorms of realization of the object of the invention
de l'invention sont représentées, à titre d'exemples non li- of the invention are shown, by way of non-limiting examples.
mitatifs, aux dessins annexés,mitatives, to the accompanying drawings,
La fig, 1 montre le principe du réglage du dispo- Fig. 1 shows the principle of setting the available
sitif de commutation de puissance graduelle pour le moteur d'entraînement de la soufflerie ainsi que le dispositif de step-by-step switching power for the blower drive motor as well as the
temporisation automatique associé au dispositif de commuta- automatic timer associated with the switching device
tion.tion.
La fig. 2 montre une forme de réalisation prati- Fig. 2 shows a practical embodiment
que du dispositif de temporisation automatique. than the automatic timing device.
La fig. 3 est le schéma électrique du dispositif de temporisation automatique, Les fig. 4a et 4b représentent, sous forme de Fig. 3 is the electrical diagram of the automatic timing device, FIGS. 4a and 4b represent, in the form of
schémas électriques, des améliorations apportées au disposi- electrical diagrams, improvements to the layout
tif de temporisation suivant l'invention. time delay according to the invention.
La fig. 1 représente un dispositif de réglage élec- Fig. 1 shows an electric adjustment device
tronique réalisé de préférence sous forme d'un commutateur à déplacement linéaire 1 pour la mise en et hors circuit par l'actionnement d'un contact 10 et pour le réglage de la vitesse de rotation du moteur d'entraînement de la soufflerie taper preferably in the form of a linear displacement switch 1 for switching on and off by actuating a contact 10 and for adjusting the speed of rotation of the blower drive motor
d'aspiration en vue du réglage continu de la puissance d'aspi- for continuous adjustment of the suction power
ration. La vitesse de rotation du moteur est augmentée ration. The engine rotation speed is increased
progressivement en faisant coulisser le commutateur à déplace- gradually sliding the slide switch
ment linéaire 1 vers la gauche, tandis qu'un coulissement de ce dernier vers la droite, c'est-à-dire vers la position linearly 1 to the left, while a sliding of the latter to the right, that is to say towards the position
A", commande le fonctionnement d'un dispositif de tempori- A ", controls the operation of a timing device
sation automatique retardant, pendant un laps de temps déter- automatic delaying, for a specified period of time
miné, l'arrêt du moteur d'entraînement. Grâce à ce dispositif de temporisation, on obtient que le moteur d'entraînement de la soufflerie de la hotte d'évacuation de buée continue à tourner pendant un certain temps et sans surveillance pour undermined, stopping the drive motor. Thanks to this delay device, it is obtained that the drive motor of the blower of the fogging hood continues to run for a certain time and without supervision to
s'arrêter ensuite automatiquement.then stop automatically.
Le dispositif de temporisation est constitué es- The timer is made up of
sentiellement par une lame bimétallique chauffée 2 en tant qu'élément de temporisation ainsi que par un contact 3 des- essentially by a heated bimetallic strip 2 as a time delay element as well as by a contact 3 of the
tiné à l'établissement du circuit électrique pour le chauf- involved in establishing the electrical circuit for heating
fage de la lame bimétallique et par un contact 4 commandant le circuit d'alimentation du moteur d'entraînement 5. La the bimetallic blade and by a contact 4 controlling the power supply circuit of the drive motor 5. The
lame bimétallique chauffée 2 présente une saillie d'encli- heated bimetallic blade 2 has an inclination projection
quetage 6 qui peut être engagée dans des évidements en quêtage 6 which can be engaged in recesses in
forme de dents de scie 7 prévus sur l'interrupteur à dé- sawtooth shape 7 provided on the switch
placement linéaire 1. Le nombre des évidements en forme de dents de scie 7 est fonction de différents temps de temporisation éventuellement prévus pour l'arrêt retardé du moteur 5. Après une course déterminée de l'interrupteur à déplacement linéaire 1, les contacts 3, 4 sont fermés et la lame b matéllique s'enclenche par sa saillie 6 dans linear placement 1. The number of recesses in the shape of a sawtooth 7 is a function of different delay times possibly provided for the delayed stop of the motor 5. After a determined stroke of the linear displacement switch 1, the contacts 3, 4 are closed and the material b blade engages by its projection 6 in
l'un des évidements en forme de dents de scie 7. Sous l'ef- one of the recesses in the shape of a sawtooth 7. Under the eff-
fet du chauffage la lame bimétallique 2 se plie lentement dans le sens de la flèche (fig. 2) jusqu'à ce que la saillie 6 se dégage de l'évidement 7. L'interrupteur à déplacement heating effect the bimetallic strip 2 slowly bends in the direction of the arrow (fig. 2) until the projection 6 emerges from the recess 7. The movement switch
linéaire 1 est alors libéré et les contacts 3, 4 s'ou- line 1 is then released and contacts 3, 4 open
vrent ce qui a pour effet d'interrompre, d'une part, le cir- which has the effect of interrupting, on the one hand, the
cuit d'alimentation du moteur d'entraînement 5 pour la soufflerie et, d'autre part, le circuit de chauffage de la lame bimétallique 2, supply baking of the drive motor 5 for the blower and, on the other hand, the heating circuit of the bimetallic blade 2,
Lorsqu'on branche une résistance 8 ou un compo- When you connect a resistor 8 or a component
sant électronique correspondant 9 en série avec le moteur corresponding electronic health 9 in series with the motor
d'entraînement 5, il est également possible de régler la vi- drive 5, it is also possible to adjust the speed
tesse de rotation et de ce fait la puissance d'aspiration même lorsque le dispositif de temporisation automatique se rotation speed and therefore the suction power even when the automatic delay device
trouve dans la position "A" (fig. 4a et 4b). located in position "A" (fig. 4a and 4b).
Claims (3)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19803033627 DE3033627A1 (en) | 1980-09-06 | 1980-09-06 | COOKER HOOD |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2489719A1 true FR2489719A1 (en) | 1982-03-12 |
FR2489719B3 FR2489719B3 (en) | 1983-07-01 |
Family
ID=6111312
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8116845A Granted FR2489719A1 (en) | 1980-09-06 | 1981-09-04 | FOG VENT HOOD |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3033627A1 (en) |
FR (1) | FR2489719A1 (en) |
GB (1) | GB2083207A (en) |
IT (1) | IT1138562B (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10163193A1 (en) | 2001-12-21 | 2003-07-10 | Bsh Bosch Siemens Hausgeraete | Electromechanical key switch with time-controlled additional functions |
CN112648666A (en) * | 2021-01-11 | 2021-04-13 | 宁波方太厨具有限公司 | Delayed shutdown control device and method and range hood |
-
1980
- 1980-09-06 DE DE19803033627 patent/DE3033627A1/en not_active Ceased
-
1981
- 1981-09-03 GB GB8126717A patent/GB2083207A/en not_active Withdrawn
- 1981-09-03 IT IT23761/81A patent/IT1138562B/en active
- 1981-09-04 FR FR8116845A patent/FR2489719A1/en active Granted
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2489719B3 (en) | 1983-07-01 |
IT1138562B (en) | 1986-09-17 |
GB2083207A (en) | 1982-03-17 |
IT8123761A0 (en) | 1981-09-03 |
DE3033627A1 (en) | 1982-04-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0617909B1 (en) | Electric cooking appliance | |
FR2489719A1 (en) | FOG VENT HOOD | |
US2917988A (en) | Control device | |
US2955188A (en) | Power suction desoldering tool | |
FR2586522A1 (en) | ROTATING DEVICE PROGRAMMED USING ROTISSAGE CONTAINER | |
FR2377579A1 (en) | LIGHTER | |
FR2525386A1 (en) | Controlled switch circuit for resistive and inductive loads - has parallel connected semiconductor switch and electromagnetic relay switching in sequence across load, and zero-crossing detector | |
FR2655805B1 (en) | HEATING ELEMENT CONTROL CIRCUIT. | |
FR2521383A1 (en) | ASSEMBLY FOR SELECTING THE HEATING ENERGY NECESSARY FOR COOKING OVENS | |
FR2522242A1 (en) | ELECTRIC COOKING PLATE, PREFERABLY CAVITY VITROCERAMIC HEATING | |
US2707463A (en) | Starting control system for internal combustion engines | |
US5017954A (en) | Camera shutter with thermal actuator | |
US3984735A (en) | Thermally responsive control for a vacuum cleaner motor | |
BE492302A (en) | ||
US4101811A (en) | Delayed extinction control | |
US2120289A (en) | Electrical apparatus | |
FR2569932A1 (en) | TEMPERATURE CONTROL DEVICE FOR A COOKING OVEN | |
FR2476462A3 (en) | PERFECTED HAIR DRYER | |
US2215788A (en) | Switch | |
US2276867A (en) | Cigar lighter | |
JPS5475635A (en) | Quick heating controlling device of electric warmer | |
US2578844A (en) | Signal switch device | |
US2837622A (en) | Accelerator switch control | |
BE534230A (en) | ||
FR1461775A (en) | Electrical equipment for intermittent or continuous operation of windscreen wipers, in particular for motor vehicles |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
CD | Change of name or company name | ||
TP | Transmission of property | ||
ST | Notification of lapse |