FR2488538A1 - Band saw teeth renovating equipment - with renovating metal, esp. stellite, feed as preset vol. charges - Google Patents

Band saw teeth renovating equipment - with renovating metal, esp. stellite, feed as preset vol. charges Download PDF

Info

Publication number
FR2488538A1
FR2488538A1 FR8017929A FR8017929A FR2488538A1 FR 2488538 A1 FR2488538 A1 FR 2488538A1 FR 8017929 A FR8017929 A FR 8017929A FR 8017929 A FR8017929 A FR 8017929A FR 2488538 A1 FR2488538 A1 FR 2488538A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
chute
mold
metal
stellite
tooth
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8017929A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2488538B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
JULLIARD FRANCOIS
Original Assignee
JULLIARD FRANCOIS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by JULLIARD FRANCOIS filed Critical JULLIARD FRANCOIS
Priority to FR8017929A priority Critical patent/FR2488538A1/en
Publication of FR2488538A1 publication Critical patent/FR2488538A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2488538B1 publication Critical patent/FR2488538B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D19/00Casting in, on, or around objects which form part of the product
    • B22D19/06Casting in, on, or around objects which form part of the product for manufacturing or repairing tools
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23DPLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D65/00Making tools for sawing machines or sawing devices for use in cutting any kind of material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K31/00Processes relevant to this subclass, specially adapted for particular articles or purposes, but not covered by only one of the preceding main groups
    • B23K31/02Processes relevant to this subclass, specially adapted for particular articles or purposes, but not covered by only one of the preceding main groups relating to soldering or welding
    • B23K31/025Connecting cutting edges or the like to tools; Attaching reinforcements to workpieces, e.g. wear-resisting zones to tableware

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)

Abstract

Equipment for renovating bandsaw teeth comprises two movable half-moulds which are pressed one on each side of the tooth to be renovated while a torch melts the renovating metal in the mould. The renovating metal (esp. stellite) is in the form of charges of predetermined vol. (pref. cut from a cylindrical wire) which are dropped into the mould at a rate of one charge per tooth, pref. by means of an inclined feed chute. The stellite is supplied in precise amts. and in pure form so that the renovated tooth has a high hardness and requires very little metal removal for sharpening.

Description

La présente invention est relative à un appareil perCec- tionné, destiné à permettre la réparation des dents d'une scie, et notamment d'une scie à ruban
On sait qu'une scie à ruban est conståtuée par une bande dtacier à ressort le long d'un des cotés de laquelle sont taillées des dents. L'extrémité de chaque dent est chargée d'un apport métallique qui assure deux fonctions
- d'une part cela permet d'élargir chaque dent à son sommet, ce qui évite ensuite d'avoir à avoyer l'une après l'autre les dents de la scie
- d'autre part, le métal rapporté, généralement constitué par de la stellite, est particulièrement dur, ce qui permet à la scie de conserver longtemps un affûtage correct.
The present invention relates to a perfected apparatus, intended to allow the repair of the teeth of a saw, and in particular of a band saw.
We know that a band saw is made up of a strip of spring steel along one side of which are cut teeth. The end of each tooth is loaded with a metallic filler which performs two functions
- on the one hand it allows each tooth to be widened at its top, which then avoids having to have the teeth of the saw one after the other
- on the other hand, the added metal, generally constituted by stellite, is particularly hard, which allows the saw to keep a correct sharpening for a long time.

Après une certaine durée de fonctionnement, la lame de scie doit titre remise en état, et pour ce faire, on commence par recharger (par exemple à la stellite) l'extrémité de chaque dent, après quoi on affûte ces sones rechargées. After a certain period of operation, the saw blade must be rehabilitated, and to do this, we begin by recharging (for example with stellite) the end of each tooth, after which we sharpen these recharged sones.

Etant donné le caractère extrêmement répétitif des opé rations de recharge, il est important d'améliorer la qualité et de réduire la durée opératoire : en effet, une lame de scie d'une longueur périphérique de plusieurs mètres comme porte plusieurs centaines de dents, et il est important de réduire les temps de travail et les risques dterreur
Divers procédés sont connus pour rapporter une goutte de stellite, mise en place par fusion à l'extrémité de chaque dent d'une scie. Un procédé connu consiste à faire avancer la lame de scie par saccades successives.Pendant chaque phase d'arrêt, les deux moitiés d'un moule viennent s'appliquer de part et d'autre de la dent autour de laquelle est ainsi définie une cavité dans laquelle on fait fondre le métal d'apport, présenté en poudre, ou à partir d'une baguette, ou encore d'un fil fourré.
Given the extremely repetitive nature of the refill operations, it is important to improve the quality and reduce the operating time: in fact, a saw blade with a peripheral length of several meters as it carries several hundred teeth, and it is important to reduce working hours and the risks of land
Various methods are known for bringing back a drop of stellite, placed by fusion at the end of each tooth of a saw. A known method consists in advancing the saw blade by successive jerks. During each stop phase, the two halves of a mold are applied on either side of the tooth around which a cavity is thus defined. in which the filler metal, presented in powder, or from a rod, or a cored wire, is melted.

Ces procédés connus présentent divers inconvénients. En particulier
- l'utilisation d'un apport de métal sous la forme d'un fil fourré se prête bien à une réalisation rapide et automatique, mais la dureté de l'alliage finalement obtenu esur la dent est affaibli par la présence des matières annexes entrant dans la composition du fil fourré:: les dents de scie ainsi rechargées ont une dureté Vickers intérieure de deux à trois points à la dureté des dents stilitées à la main;
le stellitage effectué à la main à partir d'un fil de stellite pure fournit une dureté satisfaisante, mais les opérations sont tellement longues que le prix de rez vient pour recharger toutes les dents d'une scie à ruban est prohibitif
Suivant d'autres procédés connus,on pose sur mité de la dent une goutte de stellite fondue qui, en se solidifiant, conserve la forme plus ou moins sphérique ou ovoïde qu'avait la goutte liquide :: pour affflter la dent, on est alors conduit à usiner une quantité importante de métal, jusqu'à faire apparaltre des arêtes de coupe, ce qui augmente le temps opératoire et le cott de lsopéra- tion
La présente invention a pour but d'éviter ces inconvénients en réalisant un dispositif qui permet de déposer rapidement et automatiquement sur les dents d'une scieuse recharge de stellite présentant la plus grande dureté ac- tuellement connue sur le marché.
These known methods have various drawbacks. In particular
- the use of a metal supply in the form of a cored wire lends itself well to rapid and automatic production, but the hardness of the alloy finally obtained on the tooth is weakened by the presence of the annexed materials entering the composition of the cored wire: the saw teeth thus recharged have an inner Vickers hardness of two to three points to the hardness of the teeth stilted by hand;
hand-stitching from a pure stellite wire provides satisfactory hardness, but the operations are so long that the price of ground comes to refill all the teeth of a band saw is prohibitive
According to other known methods, a drop of molten stellite is placed on a half of the tooth which, when it solidifies, retains the more or less spherical or ovoid shape that the liquid drop had: to fluff the tooth, one is then leads to machining a significant amount of metal, until cutting edges appear, which increases the operating time and the cost of the operation
The object of the present invention is to avoid these drawbacks by providing a device which enables rapid and automatic deposition on the teeth of a stellite refill sawing machine having the highest hardness currently known on the market.

Un dispositif selon l'invention, pour recharger les dents d'une scie à ruban, comprend deux demi-moules, mobiles, susceptibles d'être serrés de part et d'autre de la dent à recharger, tandis qu'un chalumeau ou analogue est prévu pour faire fondre dans le moule un métal d'apport, et il est caractérisé en ce que ce métal d'apport est constitué par une dose de volume prédéterminé, qu'on laisse tomber dans le moule à raison d'une dose par dent, avant de la faire fondre à laide du chalumeau jusqu'à obtenir une dose de métal liquide qui prend le contour de l'empreinte du moule dans lequel on la laisse solidifier
Suivant une autre caractéristique de l'invention, le métal d'apport est constitué par de la stellite
Suivant une autre caractéristique de l'invention, chaque dose de métal d'apport est constituée par une bille ou un tronçon de longueur donnée découpé à partir d'un fil cylindrique
Suivant une autre caractéristique de l'invention, l'appareil comporte une culotte d'alimentation inclinée, dans laquelle sont placées les unes au-dessus des autres, les doses de métal d'apport rluson laisse tomber une à une dans l'empreinte du moule, à chaque mise en place d'une nouvelle dent de la scie
Suivant une autre caractéristique de l'invention, la ::ou lotte possède un bec inférieur en biseau susceptible de s'appliquer sur la face supérieure du moule pour retenir la colonne des doses métalliques qu'elle contient, des moyens étant prévus pour déplace l'ensemble de cette goulotte par translation parallèlement à la face supérieure du moule, jusqu'à ce que le bec inférieur vienne au-dessus de l'empreinte dans laquelle peut alors tomber une seule dose.Il suffit ensuite de reculer l'ensemble de la goulotte pour que l'appareil soit prêt à l'opération suivante
Suivant une autre caractéristique de l'invention, le canal intérieur de la goulotte a une section transversale rectangulaire et on y empile transversalement les doses de métal ayant chacune la forme d'un cylindre droit, tous ces cylindres étant juxtaposés, parallèlement entre eux et tangents les uns aux autres par une génératrice, tandis que chacun dteux est on appui par sa face terminale circulaire sur une face latérale de la goulotte rectangulaire.Pour perfectionner encore cette disposition, on incline la goulotte, non seulement par rapport au plan de la face supérieure du moule, mais également par rapport à une ligne horizontale parallèle au plan de joint- des deux demi-empreintes, si bien que par gravité toutes les doses métalliques cylindriques sont en appui sur une seule face latérale de la goulotte à section rectangulaire : cela permet d'utiliser dans une même goulotte, des recharges obtenues par tronçonnage d'un fil de stellite, d'un diamètre donné, alors que la longueur des lopins peut varier. Grâce à cette disposition, on peut faire varier d'un type de scie à l'autre, le volume du métal rapporté sur chaque dent, sans avoir pour cela à modifier Quoi que ce soit dans l'appareil selon l'invention, et notamment dans sa goulotte d'alimentation.
A device according to the invention, for recharging the teeth of a band saw, comprises two movable half-molds, capable of being clamped on either side of the tooth to be recharged, while a torch or the like is provided to melt a filler metal in the mold, and it is characterized in that this filler metal consists of a dose of predetermined volume, which is dropped into the mold at the rate of one dose per tooth, before melting it using the blowtorch until a dose of liquid metal is obtained which takes the outline of the mold imprint in which it is left to solidify
According to another characteristic of the invention, the filler metal consists of stellite
According to another characteristic of the invention, each dose of filler metal consists of a ball or a section of given length cut from a cylindrical wire
According to another characteristic of the invention, the apparatus comprises an inclined feeding panty, in which are placed one above the other, the doses of filler metal rluson drop one by one in the imprint of the mold, each time a new saw tooth is inserted
According to another characteristic of the invention, the :: or monkfish has a lower beveled beak capable of being applied to the upper face of the mold to retain the column of metal doses which it contains, means being provided for moving the '' of this chute by translation parallel to the upper face of the mold, until the lower spout comes above the footprint into which can then fall a single dose. Then simply reverse the entire chute so that the device is ready for the next operation
According to another characteristic of the invention, the internal channel of the chute has a rectangular cross section and there are stacked transversely the metal doses each having the shape of a straight cylinder, all these cylinders being juxtaposed, parallel to each other and tangent to each other by a generator, while each of them is supported by its circular end face on a lateral face of the rectangular chute. To further improve this arrangement, the chute is inclined, not only with respect to the plane of the upper face of the mold, but also in relation to a horizontal line parallel to the joint plane - of the two half-cavities, so that by gravity all the cylindrical metallic doses are supported on a single side face of the trough with rectangular section: this allows to use in the same chute, refills obtained by cutting a stellite wire, of a given diameter, while the length of the lo pins may vary. Thanks to this arrangement, the volume of metal added to each tooth can be varied from one type of saw to another, without having to modify anything in the apparatus according to the invention, and in particular in its feed chute.

Le dessin annexé, donné à titre d'exemple non limitatif, permettra de mieux comprendre les caractéristiques de l'in- vention.  The appended drawing, given by way of nonlimiting example, will make it possible to better understand the characteristics of the invention.

Fig. 1 montre un tronçon d'une lame de scie dont les dents ont été rechargées par stellitage. Fig. 1 shows a section of a saw blade whose teeth have been recharged by stellitage.

Pig. 2, 3, 4 et 5 illustrent les phases successives pour recharger une dent de scie à l'aide du dispositif selon l'invention
Fig. 6 est une vue de détail montrant la goulotte d'ali- mentation en position arrière
Fig. 7 est une coupe suivant Vil-Vil (FIGURE 6)o
Fig. 8 est une coupe analogue lorsque la goulotte, en position avancée, dçpose une dose de métal dans l'en-prein- te du moule
Fig. 9 est une vue de face suivant IX (figure 6).
Pig. 2, 3, 4 and 5 illustrate the successive phases for recharging a sawtooth using the device according to the invention
Fig. 6 is a detail view showing the feed chute in the rear position
Fig. 7 is a section along Vil-Vil (FIGURE 6) o
Fig. 8 is a similar section when the chute, in the advanced position, deposits a dose of metal in the pre-mold
Fig. 9 is a front view along IX (Figure 6).

Fig. 10 est une vue en plan(suivant la flèche x - fig.6 > dans laquelle le couvercle de la goulotte a été retiré pour montrer la disposition des lopins cylindriques servant de doses de métal d'apport
Le dispositif selon l'invention est destiné à fabriquer ou à réparer les dents d'une scie à ruban 1 (fig. 1).
Fig. 10 is a plan view (along the arrow x - fig. 6> in which the cover of the chute has been removed to show the arrangement of the cylindrical pieces serving as doses of filler metal
The device according to the invention is intended for manufacturing or repairing the teeth of a band saw 1 (fig. 1).

Pour cela, sur l'extrémité de chacune des dents 2, 3, 4, etc on dépose à l'état liquide une goutte d'un alliage très dur tel que par exemple de la stellite. Après solidification et affûtage, la goutte forme sur l'extrémité de la dent correspondante, un bec 5 qui est à la fois coupant et plus large que l'épaisseur 6 de la lame de scie 1.For this, on the end of each of the teeth 2, 3, 4, etc., a drop of a very hard alloy such as for example stellite is deposited in the liquid state. After solidification and sharpening, the drop forms on the end of the corresponding tooth, a beak 5 which is both cutting and wider than the thickness 6 of the saw blade 1.

La machine selon lBinvention comprend deux dey moules 7 et S dont chacun comporte une empreinte référencées respectivement 9 et 10. Ces demi-moules peuvent castre en matière réfractaire, en céramique, ou bien en cuivre et pourvus d'un système intér-eur de refroidissement
La machine com-?orte par ailleurs un chalumeau 11 qui peut etre de zou type connu t par exemple un chalumeau oxy- acétylénique ).De préférence, le chalumeau est une torche plasma dont la température très élevée assure une fusion instantanée de la goutte d'apport de stellite, sans avoir
chauffer lon'tenps l'ensemble de la dent 2, 3 ou 4.
The machine according to the invention comprises two molds 7 and S, each of which has an imprint referenced respectively 9 and 10. These half-molds can be made of refractory material, ceramic, or else copper and provided with an internal cooling system.
The machine also includes a torch 11 which can be of a known type (for example an oxy-acetylene torch). Preferably, the torch is a plasma torch whose very high temperature ensures instantaneous fusion of the drop of contribution of stellite, without having
heat lon'tenps the entire tooth 2, 3 or 4.

L'alimentation en métal d'apport (stellite ou autre) est assure par une goulotte inclinée 12 munie d'un couver- cle longitudinal 13. A l'intérieur de l'ensemble 12, 13 se trouve défini un canal à section rectangulaire, comportant notamment
- une paroi intérieure 14 située sur l'un des petits côtes du rectangle de section
- une paroi inférieure 15 située le long d'un des ctw tés de grande longueur de ce rectangle
Suivant une autre caractéristique de l'invention, des moyens sont prévus pour animer l'ensemble 12-13 de la gon lotte et son couvercle,d'un mouvement de translation altier~ native, schématisée par la flèche double 16 (fig. 6-) dont la direction est parallèle à la face supérieure17 du demimoule correspondant 7. Par ailleurs, près de son orifice inférieur situé près de la face 17, la goulotte 14 est taillée en biseau, comme schématisé par la face plane 18.
The supply of filler metal (stellite or other) is provided by an inclined chute 12 provided with a longitudinal cover 13. Inside the assembly 12, 13 is defined a channel with rectangular section, including in particular
- an inner wall 14 located on one of the small ribs of the section rectangle
- A lower wall 15 located along one of the long tees of this rectangle
According to another characteristic of the invention, means are provided for animating the assembly 12-13 of the gon monkfish and its cover, with an altier ~ native translational movement, shown diagrammatically by the double arrow 16 (fig. 6- ) the direction of which is parallel to the upper face17 of the corresponding half-mold 7. Furthermore, near its lower orifice located near the face 17, the chute 14 is cut in a bevel, as shown by the planar face 18.

Préférablement, la goulotte 14 est doublement inclinée par rapport 8 la face 17 DU demi-moule 7, à savoirs :
- l'axe longitudinal moyen de la goulotte 12 est incliné d'un angle 19 par rapport à la face supérieure 17 du demi-moule 7 (figure 8)
- le grand côté 15 de la section transversale rectan- gulaire du canal de la goulotte est incliné d'un angle 20 (figure 9) par rapport à cette même face supérieure 17
Grace à cette disposition, on comprend que si l'on enl tasse les uns sur les autres à l'intérieur de la goulotte 12,des tronçons métalliques cylindriques 21, dont le diamètre est égal (au jeu près) a la dimension du petit coté 14 de la section rectangulaire, chacun de ces lopins ou doses vient par simple gravité, se positionner automatiquement de la façon suivante
- la face terminale circulaire plane de chaque dose 21
PREND APPui sur la face latérale inclinée 14 de la goulotte 12 (fig. 10)
- chacune des doses cylindriques 21 repose sur la face inférieure 15 de la goulotte, par l'une de ses génératrices.
Preferably, the chute 14 is doubly inclined relative to 8 the face 17 of the half-mold 7, namely:
the mean longitudinal axis of the chute 12 is inclined at an angle 19 relative to the upper face 17 of the half-mold 7 (FIG. 8)
the long side 15 of the rectangular cross section of the channel of the chute is inclined at an angle 20 (FIG. 9) relative to this same upper face 17
Thanks to this arrangement, it is understood that if one wraps one on the other inside the chute 12, cylindrical metallic sections 21, the diameter of which is equal (except for play) to the dimension of the short side 14 of the rectangular section, each of these plots or doses comes by simple gravity, is positioned automatically as follows
- the planar circular end face of each dose 21
TAKES SUPPORT on the inclined side face 14 of the chute 12 (fig. 10)
- Each of the cylindrical doses 21 rests on the underside 15 of the chute, by one of its generatrices.

Grâce a cette disposition, on voit que l'on peut char~ ger la goulotte 12 avec des doses cylindriques 21 possédant toutes le meme diamètre (sensiblement égal à la longueur du petit cOto 14), mais dont la longueur, inférieure ou égale à celle du grand côté 15, peut-varier en fonction du poids exact de métal qu'on souhaite utiliser pour chaque dose 21.  With this arrangement, we see that we can char ~ manage the chute 12 with cylindrical doses 21 all having the same diameter (substantially equal to the length of the small cOto 14), but whose length, less than or equal to that on the long side 15, can vary depending on the exact weight of metal that one wishes to use for each dose 21.

Ceci permet d'utiliser tel quel le dispositif selon l'inven- tion, sans avoir à modifier aucun réglage, lorsqu'on désire passer d'une scie 1 à une autre dont les dents telles que 2, 3, 4 etc.. sont à recharger avec un volume de métal diffé- rent.This allows the device according to the invention to be used as is, without having to modify any setting, when it is desired to switch from one saw 1 to another whose teeth such as 2, 3, 4, etc. are to be recharged with a different volume of metal.

Lorsque les doses ou lopins 21 sont empilés à l'inté- rieur de la goulotte 12, 13 (figures 7 et 10), on soit que la dose la plus basse 22 EST RETENUE PAR li face supérieure 17 du demi-moule 7. When the doses or pieces 21 are stacked inside the chute 12, 13 (FIGS. 7 and 10), it is that the lowest dose 22 IS RETAINED BY THE upper face 17 of the half-mold 7.

Par contre, si l'on fait avancer l'ensemble 12-13; 21 (flèchs 23 sur la figure 8) jusqu1à ce que l'extrémité infé- rieure de la goulotte 12 vienne au-dessus de ltempreinte 9,10 du moule, on soit qu'à ce moment la dose inférieure 22 (et elle seule) tombe dans le moule. Si donc l'on recule l'ensemble 12,13,21, il revient à la position de la figure 7, à l'exception de la dose 22 qui est restée dans le moule (figure 3).La torche à plasma 17 fait aussitt* fondre cette dose 22 qui donne naissance à une goutte de stellite liquide remplissant les empreintes 9 et 10, comme illustré sur la figure 4. On définit ainsi une goutte de stellite liquide 5 qui est
g d'une part très exactement dosée en poids
- d'autre part d'une forme correspondant exactement à celle des empreintes 9 et 10, c'est-à-dire très proche de la forme à obtenir finalement après affûtage.
On the other hand, if the assembly 12-13 is advanced; 21 (arrows 23 in FIG. 8) until the lower end of the chute 12 comes above the imprint 9, 10 of the mold, it is that at this moment the lower dose 22 (and only it) falls into the mold. If therefore the assembly is moved back 12,13,21, it returns to the position of FIG. 7, except for the dose 22 which remained in the mold (FIG. 3). The plasma torch 17 makes immediately * melt this dose 22 which gives rise to a drop of liquid stellite filling the imprints 9 and 10, as illustrated in FIG. 4. A drop of liquid stellite 5 which is thus defined
g on the one hand exactly dosed by weight
- On the other hand, a shape corresponding exactly to that of the imprints 9 and 10, that is to say very close to the shape to be finally obtained after sharpening.

On comprend que l'invention permette par conséquent de déposer sur chaque dent 2, 3, 4 etc, une goutte de stellite 5 exactement dosée et profilée, dont l'affaitage pourra être ensuite effectué en enlevant très peu de métal, par simple avivage des arêtes (figure 5). We understand that the invention therefore allows to deposit on each tooth 2, 3, 4 etc, a drop of stellite 5 exactly dosed and profiled, whose sharpening can then be carried out by removing very little metal, by simply brightening the edges (Figure 5).

Comme précédemment indiqué, le dispositif selon l'invention permet d'utiliser des doses de recharge 21 consti- tuées par de la stellite pure exactement dosée ou calibrée ce qui assure à la fois une grande dureté au bec de recharge 5, et une grande facilité pour son affaitage.  As previously indicated, the device according to the invention makes it possible to use refill doses 21 constituted by pure stellite exactly dosed or calibrated, which ensures both great hardness at the refill spout 5, and great ease for its sharpening.

Bien entendu, on ne quitterait pas le domaine de ltin- vention en donnant aux doses métalliques calibrées 21 toute autre forme géométrique, cylindrique, sphérique, ou analogue. Par exemple, au lieu de distribuer les lopins cylindri ques 21 illustrés sur les dessins, on pourrait aussi bien distribuer des billes de stellite, distribuées une à une.  Of course, one would not leave the field of the invention by giving the calibrated metal doses 21 any other geometric, cylindrical, spherical, or similar shape. For example, instead of distributing the cylindrical pieces 21 illustrated in the drawings, one could as well distribute stellite balls, distributed one by one.

Claims (9)

REVENDICATIONS~  CLAIMS ~ 2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le métal d'apport est constitué par de la stellite pure 2. Device according to claim 1, characterized in that the filler metal consists of pure stellite 10 Dispositif pour recharger les dents d'une scie à rut ban, comprenant deux demi-moules mobiles, susceptibles d'a, tre serrés de part et d'autre de la dent à recharger, tandis qu'un chalumeau ou analogue estprévu pour faire fondre dans le moule un métal d'apport, earaotérisé en ce que ce metal d'apport est constitué par une dose de volume prédéz terminé, qu'on laisse tomber dans le moule à raison dtune dose par dent, avant de la faire fondre à l'aide du chaque neau jusqu'à obtenir une dose de métal liquide qui prend le contour de l'empreinte du moule dans lequel on la laisse solidifier r  10 Device for recharging the teeth of a rut ban saw, comprising two movable half-molds, capable of being clamped on either side of the tooth to be recharged, while a blowtorch or the like is provided for making melt in the mold a filler metal, earaérérisé in that this filler metal is constituted by a dose of predefined volume, which is dropped in the mold at the rate of a dose per tooth, before melting it at using each level until a dose of liquid metal is obtained which takes the outline of the mold imprint in which it is allowed to solidify r 3. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que chaque dose de métal est constituée par une bille ou par un tronçon de longueur donnée, découpé à partir ds fil cylindrique 3. Device according to claim 1, characterized in that each dose of metal is constituted by a ball or by a section of given length, cut from ds cylindrical wire 4.Dispositif suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en-ce qu'il comporte une goulotte d'alimentation inclinée dans laquelle sont placées les unes au-dessus des autres, les doses de métal d'apport qu'on laisse tomber une à une dans l'empreinte du moule, à chaque mise en place d'une nouvelle dènt de la scie 4. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises an inclined feed chute in which are placed one above the other, the doses of filler metal which are dropped one by one in the mold cavity, each time a new saw tooth is put in place 5.Disposltif suivant la revendication 4, caractérisé en ce que la goulotte possède un bec inférieur en biseau, susceptible de s'appliquer sur la fade supérieure du moule pour retenir la colonne des doses métalliques qu'elle contient, des moyens étant prévus pour déplacer l'ensemble de cette goulotte par translation paralleloment à la face suprieure du moule, jusqu'à ce que le bec inférieur vienne au-dessus de l'empreinte dans laquelle peut alors tomber une seule dose, après quoi il suffit de reculer l'ensemble de la goulotte pour que l'appareil soit prêt à l'opération suiv?nte .  5.Disposltif according to claim 4, characterized in that the chute has a lower bevel bevel, capable of being applied to the upper fade of the mold to retain the column of metal doses it contains, means being provided for moving the whole of this chute by translation parallel to the upper face of the mold, until the lower spout comes above the cavity into which a single dose can then fall, after which it suffices to reverse the assembly the chute so that the device is ready for the next operation. 6. Dispc0-itif suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé on ce que le canal intérieur de la goulotte a une section transversale rectangulaire et on y exile transversalement les doses de métal ayant chacune la forme d'un cylindre droit, tous ces cylindres étant juxtaposés, parallèle:ent entre eux et tangents les uns aux autres par une génératrice, tandis que chacun d'eux est en appui par sa face terminale circulaire sur une face latérale de la goulotte rectangulaire 6. Dispc0-itif according to any one of the preceding claims, characterized in that the internal channel of the chute has a rectangular cross section and there are exiled transversely the metal doses each having the shape of a straight cylinder, all of these cylinders being juxtaposed, parallel: ent between them and tangent to each other by a generator, while each of them is supported by its circular end face on a lateral face of the rectangular chute 7.Dispositif suivant la revendication 6, caractrisé en ce que la goulotte est inclinée, non seulement par rapport à la face supérieure du moule, mais également par rapport à une ligne horizontale parallèle au plan de joint des deux demi-empreintes, si bien que par gravité toutes les doses métalliques cylindriques sont en appui sur une seule face latérale de la goulotte à section rectangulaire, ce qui permet d'utiliser dans une mseme goulotte, des recharges obtenues par trônçonnage d'un fil de stellite, d'un diamètre donné, alors que la longueur des lopins peut varier 7. Device according to claim 6, characterized in that the chute is inclined, not only with respect to the upper face of the mold, but also with respect to a horizontal line parallel to the joint plane of the two half-cavities, so that by gravity all the metallic cylindrical doses are supported on a single lateral face of the chute with rectangular section, which makes it possible to use in a mseme chute, refills obtained by cutting a stellite wire, of a given diameter , while the length of the plots may vary 8. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'on utilise comme chalumeau, une torche à plasma 8. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that a plasma torch is used as a torch 9. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la forme de l'empreinte du moule est très voisine de celle qu'on désire obtenir pour le bec rechargé sur chaque dent, si bien que l'affta go nécessaire pour réaliser ce bec de coupe est réduit à très peu de chose  9. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the shape of the mold imprint is very close to that which it is desired to obtain for the beak recharged on each tooth, so that the necessary affta go to achieve this cutting spout is reduced to very little
FR8017929A 1980-08-12 1980-08-12 Band saw teeth renovating equipment - with renovating metal, esp. stellite, feed as preset vol. charges Granted FR2488538A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8017929A FR2488538A1 (en) 1980-08-12 1980-08-12 Band saw teeth renovating equipment - with renovating metal, esp. stellite, feed as preset vol. charges

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8017929A FR2488538A1 (en) 1980-08-12 1980-08-12 Band saw teeth renovating equipment - with renovating metal, esp. stellite, feed as preset vol. charges

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2488538A1 true FR2488538A1 (en) 1982-02-19
FR2488538B1 FR2488538B1 (en) 1983-01-07

Family

ID=9245195

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8017929A Granted FR2488538A1 (en) 1980-08-12 1980-08-12 Band saw teeth renovating equipment - with renovating metal, esp. stellite, feed as preset vol. charges

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2488538A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0090544A1 (en) * 1982-03-29 1983-10-05 Hirose Manufacturing Company Limited An outer shuttle for a sewing machine and process of making same
CN107984143A (en) * 2017-11-28 2018-05-04 湖北省磊源石业有限公司 Stone material buhl saw welds cutter head fixture

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3104562A (en) * 1961-06-29 1963-09-24 Simonds Saw & Steel Co Saw
US3444613A (en) * 1965-11-24 1969-05-20 Coast Metals Inc Method of joining carbide to steel
DE2135628A1 (en) * 1970-07-22 1972-02-10 Amada Co Ltd Device for attaching hard metal pieces on the teeth of a saga or the like
US4097711A (en) * 1976-09-16 1978-06-27 Ingersoll-Rand Company Roller shell hard coating

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3104562A (en) * 1961-06-29 1963-09-24 Simonds Saw & Steel Co Saw
US3444613A (en) * 1965-11-24 1969-05-20 Coast Metals Inc Method of joining carbide to steel
DE2135628A1 (en) * 1970-07-22 1972-02-10 Amada Co Ltd Device for attaching hard metal pieces on the teeth of a saga or the like
US4097711A (en) * 1976-09-16 1978-06-27 Ingersoll-Rand Company Roller shell hard coating

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0090544A1 (en) * 1982-03-29 1983-10-05 Hirose Manufacturing Company Limited An outer shuttle for a sewing machine and process of making same
CN107984143A (en) * 2017-11-28 2018-05-04 湖北省磊源石业有限公司 Stone material buhl saw welds cutter head fixture

Also Published As

Publication number Publication date
FR2488538B1 (en) 1983-01-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1235650B1 (en) Device for applying thin layers of a powder or pulverulent material and corresponding method
FR2927270A1 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING DIRECTED SOLIDIFICATION AUBES
EP3166739B1 (en) Improved method for manufacturing a shell mold for production by lost-wax casting of bladed elements of an aircraft turbine engine
FR2531357A1 (en) METHOD AND MEANS FOR MOLDING ARTICLES HAVING PREDETERMINED CRYSTALLINE ORIENTATION
FR2971173A1 (en) FOUNDRY METHOD AND INSTALLATION
EP0743160A1 (en) Apparatus for the manufacture of fiber reinforced thermoplastic articles for automobiles
CA2909031A1 (en) Monocrystalline smelting mould
CA2706131C (en) Mould for direct-cast aluminothermic welding
EP0808680B1 (en) Apparatus for injecting or casting under pressure
EP0941789A1 (en) Process and installation for casting light alloy pieces
FR2488538A1 (en) Band saw teeth renovating equipment - with renovating metal, esp. stellite, feed as preset vol. charges
CA1093782A (en) No translation available
FR2560107A1 (en) MACHINE FOR PRODUCING CHIPS WITH LOGS AND RECOVERY WOOD
EP0127521B1 (en) Process and device for the treatment of a low-pressure cast metal, especially for the inoculation of the melt
EP0367684B1 (en) Method and apparatus for waxing skis
FR2970663A1 (en) Processing a metal part by sintering and laser fusion for reducing its roughness, comprises automatically sanding a surface of the metal part with grains having different diameters, where the sanding process is defined by a program
FR3090459A1 (en) Improved machine for additive manufacturing of a part and associated method
FR2686776A1 (en) PROCESS AND PLANT FOR MANUFACTURING LAMINATED MEAT.
FR2507512A1 (en) METHOD AND MACHINE FOR THE APPLICATION BY WELDING OF STELLITE INSERTED ELEMENTS TO BAND SAWS OR CIRCULAR SAWS
FR2473370A1 (en) PRESSURE MOLDING METHOD AND DEVICE FOR THE PRODUCTION OF A RADIAL BLADE ROTOR
FR2473375A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR FILLING THE TEETH END AREA OF A SAW BLADE WITH A CUTTING EDGE OF HIGH-HARDNESS MATERIAL
FR2740369A1 (en) Automatic device for cutting off feeders on castings
EP0290423B1 (en) Device for continuously manufacturing a thin metal strip
BE503418A (en)
FR2781395A1 (en) System for casting ingots from a nonferrous liquid metal, notably molten magnesium, at high production rates without loss of quality

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse