FR2488068A2 - High voltage cable junction with screening break - uses one-piece part conductive elastomer sleeve to improve current carrying capacity by breaking screen continuity - Google Patents
High voltage cable junction with screening break - uses one-piece part conductive elastomer sleeve to improve current carrying capacity by breaking screen continuity Download PDFInfo
- Publication number
- FR2488068A2 FR2488068A2 FR8114571A FR8114571A FR2488068A2 FR 2488068 A2 FR2488068 A2 FR 2488068A2 FR 8114571 A FR8114571 A FR 8114571A FR 8114571 A FR8114571 A FR 8114571A FR 2488068 A2 FR2488068 A2 FR 2488068A2
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- housing
- cable
- sleeve
- adapter sleeve
- tubular
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G15/00—Cable fittings
- H02G15/08—Cable junctions
- H02G15/18—Cable junctions protected by sleeves, e.g. for communication cable
- H02G15/184—Cable junctions protected by sleeves, e.g. for communication cable with devices for relieving electrical stress
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G15/00—Cable fittings
- H02G15/08—Cable junctions
- H02G15/10—Cable junctions protected by boxes, e.g. by distribution, connection or junction boxes
- H02G15/103—Cable junctions protected by boxes, e.g. by distribution, connection or junction boxes with devices for relieving electrical stress
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G15/00—Cable fittings
- H02G15/08—Cable junctions
- H02G15/18—Cable junctions protected by sleeves, e.g. for communication cable
- H02G15/184—Cable junctions protected by sleeves, e.g. for communication cable with devices for relieving electrical stress
- H02G15/188—Cable junctions protected by sleeves, e.g. for communication cable with devices for relieving electrical stress connected to a cable shield only
Abstract
Description
Perfectionnements apportés aux connecteurs électriques présentant une interruption d'écran.Improvements to electrical connectors with screen interruption.
La présente invention concerne des perfectionnements apportés aux connecteurs ou éléments de raccordement électriques à haute tension qui sont munis d'une interruption d'écran et qui comportent plus particulièrement un corps de connecteur incorporant ladite interruption d'écran, et elle concerne plus spécialement un manchon adaptateur pour un tel connecteur qui incorpore ladite interruption d'écran, lesdits perfectionnements venant s'ajouter à ceux -décrits dans la demande de brevet principal. The present invention relates to improvements made to high voltage electrical connectors or connection elements which are provided with a screen interruption and which more particularly comprise a connector body incorporating said screen interruption, and more particularly relates to a sleeve. adapter for such a connector which incorporates said screen interruption, said improvements being added to those described in the main patent application.
I1 est utile de rappeler que lesdits perfectionnements décrits dans la demande de brevet principal consistaient essentiellement à faire comprendre, aux connecteurs du genre en question, une partie tubulaire centrale en un matériau élastomère électriquement isolant, une première et une deuxième parties terminales tubulaires en un matériau élastomère électriquement conducteur et coaxiales à la partie centrale, laquelle possède une surface externe, la première partie terminale possédant une surface axiale extrême extérieure qui forme un prolongement axial de ladite surface externe de la partie centrale et ladite deuxième partie terminale possédant une surface axiale extrême extérieure en retrait vers l'intérieur par rapport au profil de ladite surface externe, cette surface externe se prolongeant axialement pour recouvrir ladite surface extrême extérieure de ladite deuxième partie terminale sur toute sa circonférence, ladite partie centrale du boiter comportant une partie tubulaire formant jupe délimitée radialement par ladite surface externe et par ladite surface extrême extérieure de la deuxième partie terminale du boîtier. It is useful to recall that said improvements described in the main patent application consisted essentially in making the connectors of the kind in question understand a central tubular part made of an electrically insulating elastomeric material, a first and a second tubular end part made of a material an electrically conductive elastomer coaxial with the central part, which has an external surface, the first terminal part having an external extreme axial surface which forms an axial extension of said external surface of the central part and said second terminal part having an external extreme axial surface recessed inwardly relative to the profile of said outer surface, this outer surface extending axially to cover said outer outer surface of said second end portion over its entire circumference, said central portion of the housing comprising a tubular forman portion t skirt bounded radially by said outer surface and by said outer outer surface of the second end portion of the housing.
Avantageusement, dans ce connecteur, on prévoyait que ladite surface externe était munie d'un revêtement en une matière électriquement conductrice dont la première extrémité recouvre la surface extrême extérieure de la première partie terminale du bottier et est en contact avec cette surface et dont la deuxième extrémité recouvre la surface extrême extérieure de ladite deuxième partie terminale du bottier sans être en contact avec cette dernière surface. Advantageously, in this connector, it was provided that said outer surface was provided with a coating of an electrically conductive material, the first end of which covers the outer outer surface of the first terminal part of the case and is in contact with this surface and the second of which end covers the outer outer surface of said second end portion of the case without being in contact with this latter surface.
De préférence, dans ce cas, ladite deuxième extrémité du revêtement était placée sur la surface externe de la partie formant jupe. Preferably, in this case, said second end of the covering was placed on the external surface of the skirt portion.
La présente invention a essentiellement pour objet de perfectionner le connecteur de jonction décrit dans le brevet US 3 034 151, le connecteur décrit dans ce brevet étant, dans la suite de la description, appelé connecteur
Silva, du nom de son inventeur.The main object of the present invention is to improve the junction connector described in US Pat. No. 3,034,151, the connector described in this patent being, in the following description, called connector
Silva, named after its inventor.
Une caractéristique de l'invention consiste dans le fait que l'interruption d'écran est obtenue par une simple modification d'un manchon adaptateur du connecteur
Silva.A characteristic of the invention consists in the fact that the screen interruption is obtained by a simple modification of an adapter sleeve of the connector
Silva.
L'invention a donc pour but d'apporter une modification simple à l'un des manchons adaptateurs du connecteur Silva pour réaliser une interruption de l'écran, ce qui permet d'accroître la capacité de transport de courant des câbles raccordés à l'aide du connecteur de l'invention. The object of the invention is therefore to make a simple modification to one of the adapter sleeves of the Silva connector in order to interrupt the screen, which makes it possible to increase the current carrying capacity of the cables connected to the using the connector of the invention.
Un autre but de l'invention est d'apporter une modification simple, soit au boiitier, soit à un manchon adaptateur du connecteur Silva pour réaliser une interruption de l'écran, cette modification étant telle que le boîtier ou le manchon adaptateur ainsi modifié reste interchangeable, dans dans le connecteur, avec respectivement un bottier ou un manchon adaptateur non modifié. Another object of the invention is to make a simple modification, either to the case, or to an adapter sleeve of the Silva connector in order to interrupt the screen, this modification being such that the housing or the adapter sleeve thus modified remains interchangeable, in the connector, with an unmodified case or adapter sleeve respectively.
Encore un autre but de l'invention est de modifier le connecteur Silva de manière qu'il comporte une interruption d'écran située dans le connecteur en un emplacement tel qu'un écran non interrompu soit présent dans la région centrale du bolier et donc au-dessus du raccordement entre les conducteurs dénudés du câble. Yet another object of the invention is to modify the Silva connector so that it includes a screen interruption located in the connector in a location such that an uninterrupted screen is present in the central region of the bolier and therefore at - above the connection between the stripped conductors of the cable.
Encore un autre but de l'invention est de modifier le connecteur Silva pour réaliser une interruption d'ecran à l'intérieur du connecteur dans une région qui est le siège d'efforts électriques relativement faibles. Yet another object of the invention is to modify the Silva connector to make a screen interruption inside the connector in a region which is the seat of relatively low electrical forces.
Encore un autre but de l'invention est de modifier le connecteur Silva pour réaliser tioeinterruption d'écran disposée de telle manière dans le connecteur et possédant une configuration telle que la configuration et les dimensions générales du boîtier et des manchons adaptateurs puissent demeurer sensiblement inchangées. Yet another object of the invention is to modify the Silva connector to make a screen interruption arranged in such a way in the connector and having a configuration such that the configuration and the general dimensions of the housing and of the adapter sleeves can remain substantially unchanged.
Encore un autre but de l'invention est de modifier le connecteur Silva pour réaliser une interruption d'écran disposée de telle manière à l'intérieur du connecteur et possédant une configuration telle qu'il n'y a pas de discontinuité dans l'aptitude du connecteur à évacuer la chaleur à partir de la connexion effectuée entre les câbles. Yet another object of the invention is to modify the Silva connector to produce a screen interruption arranged in such a way inside the connector and having a configuration such that there is no discontinuity in the ability of the connector to dissipate heat from the connection made between the cables.
Enfin, encore un autre but de l'invention est de modifier le connecteur Silva pour lui faire comporter une interruption d'écran sans s'écarter des techniques de fabrication et d'usinage conventionnelles employées pour la fabrication du connecteur Silva. Finally, yet another object of the invention is to modify the Silva connector to make it include a screen interruption without departing from the conventional manufacturing and machining techniques used for manufacturing the Silva connector.
A ces fins, selon un premier aspect de l'invention, on prévoit un connecteur de jonction ou raccordement pour câbles électriques, à haute tension, chaque câble possédant un conducteur, un isolant entourant le conducteur et un blindage ou écran entourant l'isolant, ce connecteur comportant des moyens pour raccorder la portion dénudée des conducteurs à l'extrémité de chaque câble respectivement, et deux manchons adaptateurs destinés à être disposés à I'extrémité de chaque câble, chaque manchon adaptateur possédant une surface interne destinée à coopérer avec un câble correspondant, une surface externe, une première partie constituée en un matériau élastomère électriquement isolant et une deuxième partie constituée en un matériau élastomère électriquement conducteur d'un seul tenant avec la première partie, la deuxième partie comprenant une première portion terminale située au voisinage de la surface interne en juxtaposition, en la recouvrant axialement, avec une portion terminale de l'écran du câble lorsque le manchon adaptateur est placé à l'extrémité de ce câble et une seconde portion terminale située axialement à l'opposé de la première portion terminale en juxtaposition, en la recouvrant axialement, avec la surface externe du manchon adaptateur ; caractérisé en ce qu'il comporte un boîtier destiné à être disposé par dessus les manchons adaptateurs et comprenant
- des extrémités axialement opposées
- une première partie tubulaire, constituée en un matériau élastomère électriquement isolant, s'étendant axialement entre les extrémités opposées du boîtier et possédant une surface interne destinée à être en contact avec les manchons adaptateurs lorsque le boîtier est en place par-dessus lesdits manchons et une surface externe apte à recevoir une deuxième partie tubulaire de boîtier, constituée en un matériau électriquement conducteur, pour entourer la première partie tubulaire entre les extrémités opposées du boîtier en étant entièrement en contact avec la première partie tububaire de boîtier
- des troisièmes parties tubulaire de bottier constituées en un matériau élastomère électriquement conducteur et d'un seul tenant avec la première partie tubulaire de boitier au voisinage de chaque extrémité opposée, chaque troisième partie tubulaire possédant une première partie extrême, s'étendant jusqu'à la surface externe pour venir en contact avec la deuxième partie tubulaire et une seconde partie extrême, la seconde partie extrême de l'une des troisièmes parties tubulaires étant écartée radialement vers l'extérieur -par rapport à la surface interne du boîtier et disposé en juxtapositions en la recouvrant axialement, avec une deuxième partie correspondante du manchon adaptateur lorsque le boîtier est en place par-dessus les manchons adaptateurs avec la première partie de boîtier entourant les portions dénudées des conducteurs ; et
- une partie tubulaire en forme de jupe constituée en un matériau élastomère électriquement isolant et interposée radialement entre la seconde partie extrême de celle précitée des troisièmes parties tubulaires de boîtier et la surface interne du boîtier de manière telle que celle en question des troisièmes parties tubulaires de boîtier soit électriquement isolée de la surface interne du boîtier et devienne électriquement isolée du manchon adaptateur correspondant lorsque le boîtier est placé par-dessus le manchon adaptateur, ce grâce à quoi une interruption d'écran est réalisée dans le connecteur.For these purposes, according to a first aspect of the invention, a junction or connection connector for high-voltage electric cables is provided, each cable having a conductor, an insulator surrounding the conductor and a shield or screen surrounding the insulator, this connector comprising means for connecting the stripped portion of the conductors to the end of each cable respectively, and two adapter sleeves intended to be disposed at the end of each cable, each adapter sleeve having an internal surface intended to cooperate with a cable corresponding, an external surface, a first part made of an electrically insulating elastomeric material and a second part made of an electrically conductive elastomeric material in one piece with the first part, the second part comprising a first end portion located in the vicinity of the internal surface in juxtaposition, covering it axially, with a terminal portion of the ec ran of the cable when the adapter sleeve is placed at the end of this cable and a second end portion located axially opposite the first end portion in juxtaposition, covering it axially, with the external surface of the adapter sleeve; characterized in that it comprises a housing intended to be disposed over the adapter sleeves and comprising
- axially opposite ends
a first tubular part, made of an electrically insulating elastomeric material, extending axially between the opposite ends of the housing and having an internal surface intended to be in contact with the adapter sleeves when the housing is in place over said sleeves and an outer surface capable of receiving a second tubular part of the housing, made of an electrically conductive material, for surrounding the first tubular part between the opposite ends of the housing while being in full contact with the first tubular part of the housing
- third tubular casing parts made of an electrically conductive elastomeric material and in one piece with the first tubular casing part in the vicinity of each opposite end, each third tubular part having a first end part, extending up to the external surface to come into contact with the second tubular part and a second end part, the second end part of one of the third tubular parts being spaced radially outwards relative to the internal surface of the housing and arranged in juxtapositions by covering it axially, with a second corresponding part of the adapter sleeve when the housing is in place over the adapter sleeves with the first housing part surrounding the stripped portions of the conductors; and
- a tubular part in the form of a skirt made of an electrically insulating elastomeric material and interposed radially between the second extreme part of that mentioned above of the third tubular parts of the housing and the internal surface of the housing in such a way as that in question of the third tubular parts of housing is electrically isolated from the internal surface of the housing and becomes electrically isolated from the corresponding adapter sleeve when the housing is placed over the adapter sleeve, whereby a screen interruption is made in the connector.
De préférence, dans ce cas, la partie tubulaire en forme de jupe est moulée d'un seul tenant avec la première partie tubulaire du boîtier et, avantageusement, le boîtier comporte des-quatrièmes parties tubulaires en un matériau élastomère électriquement isolant, chaque quatrième partie tubulaire étant en juxtaposition, en la recouvrant axialement, avec une troisième partie tubulaire correspondante et étant moulé d'-un seul tenant avec le boîtier de manière telle que chaque troisième partie tubulaire soit sensiblement enrobée dans le matériau élastomère électriquement isolant. Preferably, in this case, the tubular part in the form of a skirt is molded in one piece with the first tubular part of the housing and, advantageously, the housing comprises fourth tubular parts made of an electrically insulating elastomeric material, each fourth part tubular being in juxtaposition, covering it axially, with a corresponding third tubular part and being molded in one piece with the housing so that each third tubular part is substantially embedded in the electrically insulating elastomeric material.
Selon un deuxième aspect de l'invention, on prévoit un connecteur de jonction ou raccordement pour câbles électriques à haute tension, chaque câble possédant un conducteur, un isolant entourant le conducteur et un blindage ou écran autour de l'isolant, ce connecteur comportant des moyens pour raccorder la portion dénudée des conducteurs à l'extrémité de chaque câble, respectivement un boîtier destiné à être placé par-dessus les parties dénudées raccordées des conducteurs et par-dessus les extrémités de chaque câble ; caractérisé en ce qu'il comporte un manchon adaptateur destiné à être placé à l'extrémité de chaque câble, entre le câble et le boîtier, le manchon adaptateur possédant
- une surface interne venant en contact avec le cible
- une surface externe destinée à être contactée par le boîtier lorsque celui-ci est mis en place par-dessus l'extrémité du câble et par-dessus le manchon adaptateur
- une première partie de manchon constituée en un matériau élastomère électriquement isolant
- une deuxième partie de manchon constituée en un matériau élastomère électriquement conducteur et d'un seul tenant avec la première partie, cette deuxième partie comportant une première partie extrême située à la surface interne pour être en juxtaposition, en la recouvrant axialement, et en contact avec une partie extrême du blindage du câble lorsque le manchon adaptateur est placé sur l'extrémité de ce celle, et une seconde partie extrême située au voisinage de la surface externe pour être en juxtaposition en le recouvrant axialement, avec le boîtier lorsque celui-ci est placé par-dessus le manchon adaptateur ; et
- une partie tubulaire en forme de jupe constituée en un matériau élastomère électriquement isolant et interposée radialement entre la seconde partie extrême de la deuxième partie de manchon et la surface externe du manchon adaptateur de manière telle que la seconde partie extrême soit électriquement isolée de la surface externe et devienne électriquement isolée du boîtier lorsque celui-ci est mis en place par-dessus le manchon adaptateur, ce grace à quoi une interruption d'écran est réalisée dans le connecteur.According to a second aspect of the invention, a junction or connection connector is provided for high-voltage electric cables, each cable having a conductor, an insulator surrounding the conductor and a shield or screen around the insulator, this connector comprising means for connecting the stripped portion of the conductors to the end of each cable, respectively a housing intended to be placed over the connected stripped portions of the conductors and over the ends of each cable; characterized in that it comprises an adapter sleeve intended to be placed at the end of each cable, between the cable and the housing, the adapter sleeve having
- an internal surface coming into contact with the target
- an external surface intended to be contacted by the housing when the latter is placed over the end of the cable and over the adapter sleeve
- a first sleeve part made of an electrically insulating elastomeric material
a second sleeve part made of an electrically conductive elastomeric material and in one piece with the first part, this second part comprising a first end part located on the internal surface to be in juxtaposition, covering it axially, and in contact with an extreme part of the cable shielding when the adapter sleeve is placed on the end of this one, and a second extreme part located in the vicinity of the external surface so as to be in juxtaposition by covering it axially, with the housing when the latter is placed over the adapter sleeve; and
- a tubular part in the form of a skirt made of an electrically insulating elastomeric material and interposed radially between the second end part of the second sleeve part and the external surface of the adapter sleeve so that the second end part is electrically insulated from the surface external and becomes electrically isolated from the housing when the latter is put in place over the adapter sleeve, whereby a screen interruption is made in the connector.
De préférence, dans ce cas, la partie tubulaire en forme de jupe est moulée d'un seul tenant avec la première partie de manchon adaptateur et, avantageusement, le manchon adaptateur comprend une troisième partie constituée en un matériau élastomère électriquement isolant, cette troisième partie étant moulée d'un seul tenant avec la première partie de manchon et s' étendant en juxtaposition, en la recouvrant axialement, avec la deuxième partie de manchon, entre cette deuxième partie et la surface externe du manchon adaptateur. Preferably, in this case, the tubular part in the form of a skirt is molded in one piece with the first part of adapter sleeve and, advantageously, the adapter sleeve comprises a third part made of an electrically insulating elastomeric material, this third part being molded in one piece with the first sleeve part and extending in juxtaposition, covering it axially, with the second sleeve part, between this second part and the external surface of the adapter sleeve.
Selon un troisième aspect de l'invention, on prévoit un connecteur de jonction ou raccordement pour cibles électriques à haute tension, chaque câble possédant un conducteur, un isolant entourant le conducteur et un blindage ou écran autour de l'isolant, ce connecteur comportant des moyens pour raccorder la portion dénudée des conducteurs à l'extrémité de chaque câble, respectivement un boîtier destiné à être placé par-dessus les parties dénudées raccordées des conducteurs et par-dessus les extrémités de chaque câble ; caractérisé en ce qu'il comporte un manchon adaptateur destiné à être placé à l'extrémité de chaque cabale, entre le câble et le boîtier, le manchon adaptateur possédant
- une surface interne venant en contact avec le câble
- une surface externe destinée à être contactée par le boîtier lorsque celui-ci est mis en-place par-dessus l'extrémité du câble et par-dessus le manchon adaptateur
- une première partie de manchon constituée en un matériau élastomère électriquement isolant
- une deuxième partie de manchon constituée en un matériau élastomère électriquement conducteur et d'un seul tenant avec la première partie, cette deuxième partie comportant une première partie extrême écartée radialement vers l'extérieur par rapport à la surface interne pour venir en juxtaposition, en la recouvrant axialement, avec une partie extrême de l'écran du câble lorsque le manchon adaptateur est placé à l'extrémité du câble, et une seconde partie extrême s'étendant jusqu'à la surface externe pour venir en contact avec le boîtier lorsque celui-ci est placé par-dessus le manchon adaptateur ; et
- une partie tubulaire conforme de jupe constituée en un matériau élastomère électriquement isolant et interposée radialement entre la première partie extrême de la deuxième partie de manchon et la surface interne du manchon adaptateur de manière telle que la première partie extrême soit électriquement isolée de la surface interne et devienne électriquement isolée de la partie extrême de l'écran du cible lorsque le manchon adaptateur est placé à l'extrémité du câble, ce grâce à quoi une interruption d'écran est réalisée dans le connecteur.According to a third aspect of the invention, a junction or connection connector is provided for high-voltage electrical targets, each cable having a conductor, an insulator surrounding the conductor and a shield or screen around the insulator, this connector comprising means for connecting the stripped portion of the conductors to the end of each cable, respectively a housing intended to be placed over the connected stripped portions of the conductors and over the ends of each cable; characterized in that it comprises an adapter sleeve intended to be placed at the end of each cabal, between the cable and the housing, the adapter sleeve having
- an internal surface coming into contact with the cable
- an external surface intended to be contacted by the housing when the latter is put in place over the end of the cable and over the adapter sleeve
- a first sleeve part made of an electrically insulating elastomeric material
a second sleeve part made of an electrically conductive elastomeric material and in one piece with the first part, this second part comprising a first end part spaced radially outward from the internal surface to come in juxtaposition, in covering it axially, with an end part of the cable screen when the adapter sleeve is placed at the end of the cable, and a second end part extending to the external surface to come into contact with the housing when the -this is placed over the adapter sleeve; and
- a conforming tubular part of skirt made of an electrically insulating elastomeric material and interposed radially between the first end part of the second sleeve part and the internal surface of the adapter sleeve so that the first end part is electrically insulated from the internal surface and becomes electrically isolated from the extreme part of the target screen when the adapter sleeve is placed at the end of the cable, whereby a screen interruption is made in the connector.
De préférence, dans ce cas, la partie tubulaire en forme de jupe est moulée d'un seul tenant avec la deuxième partie de manchon et, avantageusement, le manchon adaptateur comprend une troisième partie constituée en un matériau électriquement conducteur, cette troisième partie s'étendant axialement jusqu'au-delà de la première partie extrême de la deuxième partie de manchon de façon à être d'un seul tenant avec la partie tubulaire en forme de jupe cette troisième partie s'étendant radialement entre la première partie extrême et la surface externe du manchon adaptateur de manière telle que la deuxième partie de manchon soit sensiblement enrobée dans le matériau élastomère électriquement isolant. Preferably, in this case, the tubular part in the form of a skirt is molded in one piece with the second sleeve part and, advantageously, the adapter sleeve comprises a third part made of an electrically conductive material, this third part s extending axially beyond the first end part of the second sleeve part so as to be integral with the tubular part in the form of a skirt, this third part extending radially between the first end part and the surface outer of the adapter sleeve so that the second sleeve part is substantially embedded in the electrically insulating elastomeric material.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit de certains modes de réalisation particuliers donnés uniquement à titre d'exemples non limitatifs, et dans laquelle on se réfère au dessin annexé sur lequel
- la figure 1 est une vue partielle axiale, partiellement en coupe, de l'extrémité de droite d'un raccordement identique à celui de la figure 1 de la demande de brevet principal et correspondant à un autre mode de réalisation
- la figure 2 est une vue partielle, à plus grande échelle, d'une partie de la figure 1;;
- la figure 3 est une vue partielle axiale, partiellement en coupe, de l'extrémité de droite d'un raccordement identique à celui de la figure 1 de la demande de brevet principal et correspondant à encore un autre mode de réalisation
- la figure 4 est une vue partielle, à plus grande échelle, d'une partie de la figure 3
- la figure 5 est une vue partielle axiale partiellement en coupe, de l'extrémité de droite d'un raccordement identique à celui de la figure 1 de la demande de brevet principal et correspondant à encore un autre mode de réalisation
- et la figure 6 est une vue partielle, à plus grande échelle, d'une partie de la figure 5.The invention will be better understood on reading the following description of certain particular embodiments given solely by way of nonlimiting examples, and in which reference is made to the appended drawing in which
- Figure 1 is a partial axial view, partially in section, of the right end of a connection identical to that of Figure 1 of the main patent application and corresponding to another embodiment
- Figure 2 is a partial view, on a larger scale, of part of Figure 1 ;;
- Figure 3 is a partial axial view, partially in section, of the right end of a connection identical to that of Figure 1 of the main patent application and corresponding to yet another embodiment
- Figure 4 is a partial view, on a larger scale, of part of Figure 3
- Figure 5 is a partial axial partial view in section, of the right end of a connection identical to that of Figure 1 of the main patent application and corresponding to yet another embodiment
FIG. 6 is a partial view, on a larger scale, of part of FIG. 5.
te raccordement 110 représenté aux figures 1- et 2 est identique au raccordement 4 de la figure 1 de la demande de brevet principal, excepté pour ce qui concerne la position de l'interruption d'écran. De même que dans le raccordement 4, les manchons adaptateurs 126 sont disposés par-dessus les extrémités des câbles (seule l'extrémité du câble 116 étant représentée aux figures i et 2, ce câble comportant un conducteur central entouré par un isolant 120, lui-même étant entouré par un écran électriquement conducteur 122 et une enveloppe isolante 124 entourant l'écran 122, l'agencement à l'extrémité du raccordement 110 sur l'autre câble étant le même que celui représenté aux figures 1 et 2 de la demande de brevet principal.Chaque manchon adaptateur 126 comprend une première partie 132 en élastomère isolant et une deuxième partie 134 en élastomère conducteur et liée à la précédente par moulage. The connection 110 shown in Figures 1- and 2 is identical to the connection 4 in Figure 1 of the main patent application, except for the position of the screen interruption. As in connection 4, the adapter sleeves 126 are arranged over the ends of the cables (only the end of the cable 116 being shown in Figures i and 2, this cable comprising a central conductor surrounded by an insulator 120, even being surrounded by an electrically conductive screen 122 and an insulating envelope 124 surrounding the screen 122, the arrangement at the end of the connection 110 on the other cable being the same as that shown in FIGS. 1 and 2 of the application of main patent. Each adapter sleeve 126 comprises a first part 132 of insulating elastomer and a second part 134 of conductive elastomer and linked to the previous one by molding.
Dans le présent mode de réalisation, de même que dans la demande de brevet principale, le boîtier 112 comporte une surface externe 150 et une surface interne 152. In the present embodiment, as in the main patent application, the housing 112 has an external surface 150 and an internal surface 152.
il possède une première partie tubulaire 154 en élastomère électriquement isolant, présentant une extrémité 158, et une deuxième partie tubulaire 159 en matériau électriquement conducteur, de préférence un élastomère conducteur, placé par-dessus la surface externe 150. Une troisième partie tubulaire 162 en élastomère conducteur est disposée au voisinage de l'extrémité 158 du boîtier 112 et comporte une première partie extrême 164 située en juxtaposition, en la recouvrant axialement, avec une portion terminale correspondante 166 de la surface externe 150 et une seconde partie extrême 168 voisine de la surface interne 152 pour être en juxtaposition, en la recouvrant axialement, avec une seconde portion extrême correspondante 142 de la partie conductrice 134 du manchon adaptateur 126.it has a first tubular part 154 of electrically insulating elastomer, having an end 158, and a second tubular part 159 of electrically conductive material, preferably a conductive elastomer, placed over the external surface 150. A third tubular part 162 of elastomer conductor is disposed in the vicinity of the end 158 of the housing 112 and comprises a first end portion 164 located in juxtaposition, covering it axially, with a corresponding end portion 166 of the external surface 150 and a second end portion 168 adjacent to the surface internal 152 to be in juxtaposition, covering it axially, with a second corresponding end portion 142 of the conductive part 134 of the adapter sleeve 126.
Par contre, à la différence de ce qui est décrit dans la demande de brevet principal, la première partie extrême 164 de la troisième partie tubulaire 162 s'étend jusqu'à l'intérieur de la surface externe 150 et est en contact avec la deuxième partie tubulaire 159 pour constituer avec celle-ci une liaison électrique. La seconde partie extrême 168 est écartée radialement vers l'extérieur d'une partie extrême 169 de la surface interne 159 et de la portion extr8me correspondante recouverte 142 de la partie conductrice 134 du manchon adaptateur 126.Une partie tubulaire 170 en forme de jupe, constituée en élastomère électriquement isolant, est interposé, radialement, entre la seconde partie extrême 168 et la partie extrême 169 de la surface interne 152 et, de ce fait, entre la troisième partie tubulaire 162 et la seconde partie 134 du manchon adaptateur 126. La partie tubulaire 170 en forme de jupe isole ainsi électriquement la troisième partie tubulaire 162 de la portion recouverte de la seconde partie 134 et réalise une interruption d'écran. On the other hand, unlike what is described in the main patent application, the first end part 164 of the third tubular part 162 extends to the inside of the external surface 150 and is in contact with the second tubular part 159 to form an electrical connection therewith. The second end part 168 is spaced radially outward from an end part 169 of the internal surface 159 and of the corresponding end portion covered 142 with the conductive part 134 of the adapter sleeve 126. A tubular part 170 in the form of a skirt, made up of electrically insulating elastomer, is interposed, radially, between the second end part 168 and the end part 169 of the internal surface 152 and, therefore, between the third tubular part 162 and the second part 134 of the adapter sleeve 126. The tubular part 170 in the form of a skirt thus electrically isolates the third tubular part 162 from the covered portion of the second part 134 and performs a screen interruption.
Une quatrième partie 172 du boîtier constituée en élastomère électriquement isolant, est disposée autour de la troisième partie 162 et d'une troisième partie 174 du manchon adaptateur 126 et est de préférence moulée d'un seul tenant avec la partie tubulaire 170 en forme de jupe et avec la première partie tubulaire 154 pour constituer une structure unitaire isolante à l'intérieur de laquelle la troisième partie tubulaire 162 est sensiblement enrobée. A fourth part 172 of the housing made of electrically insulating elastomer, is arranged around the third part 162 and a third part 174 of the adapter sleeve 126 and is preferably molded in one piece with the tubular part 170 in the form of a skirt. and with the first tubular part 154 to constitute an insulating unitary structure inside which the third tubular part 162 is substantially coated.
Afin de protéger électriquement l'écran, le boîtier 112 est muni d'un isolant externe, de préférence constitué par un tube 180 d'un matériau thermorétractable cette isolation est poursuivie, entre le manchon adaptateur 126 et l'enveloppe 124 du câble 116 par une bande isolante 182 et un tube externe 184 en matériau thermorétractable. In order to electrically protect the screen, the housing 112 is provided with an external insulator, preferably constituted by a tube 180 of a heat-shrinkable material. This insulation is continued, between the adapter sleeve 126 and the casing 124 of the cable 116 by an insulating strip 182 and an external tube 184 made of heat-shrinkable material.
Un autre mode de réalisation d'un agencement de connecteur conforme à l'invention est représenté aux figures 3 et 4 sur lesquelles les éléments identiques à ceux des figures 1 et 2 sont désignés par les mêmes références numériques, le chiffre des centaines étant simplement augmenté d'une unité. Another embodiment of a connector arrangement according to the invention is shown in Figures 3 and 4 in which the elements identical to those of Figures 1 and 2 are designated by the same reference numerals, the number of hundreds being simply increased of a unit.
Sur les figures 3 et 4, le raccordement 210 est identique au raccordement 4 de la figure 1 de la demande de brevet principal, à l'exception de ce qui concerne l'emplacement de l'interruption d'écran. In FIGS. 3 and 4, connection 210 is identical to connection 4 in FIG. 1 of the main patent application, with the exception of the location of the screen interruption.
Un boîtier 212, dans le présent mode de réalisation, est similaire au boîtier décrit dans la demande de brevet principale, mais a été sensiblement modifiée comme cela sera indiqué ultérieurement. De même, le manchon adaptateur 226, disposé par-dessus le câble 216, est similaire à celui décrit dans la demande de brevet principal par le fait que le manchon 226 comprend une première partie 232 en élastomère électriquement isolant et une deuxième partie 234 en élastomère électriquement conducteur ; il possède une surface externe 236 et une surface interne 238. La première partie d'extrémité 240 de la deuxième partie 234 du manchon s'étend jusqu'à l'intérieur de la surface interne 238 pour établir un contact avec la partie d'extrémité 244 de l'écran 222 du câble 216.Mais, selon l'invention, la seconde partie extrême 242 de la deuxième partie 234 du manchon est écartée radialement vers l'intérieur par rapport à la surface externe 236 et une partie tubulaire 270 en forme de jupe, constituée en élastomère électriquement isolant, est interposée, radialement, entre la deuxième partie d'extrémité 242 et la surface externe 236. La partie tubulaire 270 en forme de jupe isole ainsi électriquement la deuxième partie 234 du manchon de la partie recouverte du boîtier 212, et réalise une interruption d'écran. A housing 212, in the present embodiment, is similar to the housing described in the main patent application, but has been substantially modified as will be indicated later. Likewise, the adapter sleeve 226, disposed above the cable 216, is similar to that described in the main patent application in that the sleeve 226 comprises a first part 232 of electrically insulating elastomer and a second part 234 of elastomer electrically conductive; it has an outer surface 236 and an inner surface 238. The first end portion 240 of the second portion 234 of the sleeve extends into the interior of the inner surface 238 to establish contact with the end portion 244 of the screen 222 of the cable 216. But, according to the invention, the second end part 242 of the second part 234 of the sleeve is spaced radially inwards relative to the external surface 236 and a tubular part 270 in the form skirt, made of electrically insulating elastomer, is interposed, radially, between the second end part 242 and the external surface 236. The tubular part 270 in the form of a skirt thus electrically insulates the second part 234 from the sleeve of the part covered with the box 212, and performs a screen interruption.
En raison de la présence de la partie tubulaire 270 en forme de jupe à l'intérieur du manchon adaptateur 226, le boîtier 212 peut maintenant être muni d'une troisième partie tubulaire 262 en élastomère conducteur à son extrémité 258 : une première portion d'extrémité 264 s'étend jusqu'à l'intérieur de la surface externe 250 pour être en contact avec la'deuxième partie tubulaire 259 du bottier et une seconde portion d'extrémité 268 s'étend jusqu'à l'intérieur de la surface interne 252 pour coopérer avec la surface externe 236 du manchon adaptateur 226. Due to the presence of the tubular part 270 in the form of a skirt inside the adapter sleeve 226, the housing 212 can now be provided with a third tubular part 262 made of conductive elastomer at its end 258: a first portion of end 264 extends to the interior of the external surface 250 to be in contact with the second tubular part 259 of the shoemaker and a second end portion 268 extends to the interior of the internal surface 252 to cooperate with the external surface 236 of the adapter sleeve 226.
Une quatrième partie tubulaire 272 de boîtier en élastomère électriquement isolant entoure la troisième partie tubulaire 262 du boîtier.A fourth tubular part 272 of an electrically insulating elastomer housing surrounds the third tubular part 262 of the housing.
Une troisième partie 274 du manchon en élastomère électriquement isolant est disposée autour de la deuxième partie 234 du manchon et vient de préférence de moulage d'un seul tenant avec la deuxième partie de manchon 234. A third part 274 of the sleeve of electrically insulating elastomer is arranged around the second part 234 of the sleeve and preferably comes from molding in one piece with the second part of sleeve 234.
La troisième partie de manchon 274 peut être formée d'une seule pièce avec la partie tubulaire 270 en forme de jupe et avec la première partie de manchon 232, de sorte que la deuxième partie de manchon 234 est sensiblement enrobée dans le matériau électriquement isolant.The third sleeve part 274 can be formed in one piece with the tubular part 270 in the form of a skirt and with the first sleeve part 232, so that the second sleeve part 234 is substantially embedded in the electrically insulating material.
Encore un autre mode de réalisation de l'invention est représenté aux figures 5 et 6, sur lesquelles les éléments identique à ceux des figures 1 et 2 sont désignés par les mêmes références numériques, le chiffre des centaines étant simplement augmenté de deux unités. Yet another embodiment of the invention is shown in Figures 5 and 6, in which the elements identical to those of Figures 1 and 2 are designated by the same reference numerals, the hundreds figure being simply increased by two units.
Sur les figures 5 et 6, le raccordement 310 est identique à celui décrit dans la demande de brevet principal et à ceux 110 et 210 des modes de réalisation précédents, à l'exception de l'emplacement de l'interruption d'écran. In FIGS. 5 and 6, the connection 310 is identical to that described in the main patent application and to those 110 and 210 of the previous embodiments, with the exception of the location of the screen interruption.
De même que précédemment, un manchon adaptateur 326 est disposé par-dessus l'extrémité d'un câble 314 et l'agencement entre le manchon adaptateur 326 et le cible 314 est tel que celui indiqué dans la demande de brevet principal.As before, an adapter sleeve 326 is disposed over the end of a cable 314 and the arrangement between the adapter sleeve 326 and the target 314 is such as that indicated in the main patent application.
De même que dans le raccordement 210, le boîtier 312 du raccordement 310 est le même que le boîtier 212 par le fait qu'tioetroisième partie tubulaire de boîtier 362 possède une première partie terminale 364 s'étendant jusqu'à l'intérieur de la surface externe 350 pour venir au contact de la deuxième partie tubulaire du boîtier 359 et une seconde partie terminale 368 s'étendant jusqu'à la surface interne 352.As in connection 210, the housing 312 of the connection 310 is the same as the housing 212 in that the third tubular housing part 362 has a first end part 364 extending to the inside of the surface. external 350 to come into contact with the second tubular part of the housing 359 and a second end part 368 extending to the internal surface 352.
Dans le présent mode de réalisation le manchon adaptateur 326, qui est disposé par-dessus le cible 316, est similaire au manchon 126 du raccordement 110 en ce que le manchon 326 comporte une première partie 332 en élastomère électriquement isolant et une deuxième partie 334 en élastomère électriquement conducteur et il possède une surface externe 336 et une surface interne 338. In the present embodiment, the adapter sleeve 326, which is disposed over the target 316, is similar to the sleeve 126 of the connection 110 in that the sleeve 326 comprises a first part 332 of electrically insulating elastomer and a second part 334 of electrically conductive elastomer and has an outer surface 336 and an inner surface 338.
La seconde partie terminale 342 de la deuxième partie de manchon 334 s'étend jusqu'à l'intérieur de la surface externe 336 pour venir au contact d'une troisième partie tubulaire de boîtier 362 à sa seconde sortie terminale 368.The second end part 342 of the second sleeve part 334 extends as far as the interior of the external surface 336 to come into contact with a third tubular part of the housing 362 at its second end outlet 368.
Toutefois, la première partie terminale 340 de la deuxième partie de manchon 334 est écartée radialement vers l'extérieur par rapport à la surface interne 338 et une partie tubulaire 370 en forme de jupe, constituée en élastomère électriquement isolant, est interposé radialement, entre la première partie terminale 340 et la surface interne 338. La partie tubulaire en forme de jupe 370 isole ainsi électriquement la deuxième partie de manchon 334 de la partie terminale 344 de l'écran 322 du câble 316 et réalise une interruption d'écran.However, the first end portion 340 of the second sleeve portion 334 is spaced radially outward relative to the internal surface 338 and a tubular portion 370 in the form of a skirt, made of electrically insulating elastomer, is interposed radially, between the first end portion 340 and internal surface 338. The tubular portion in the form of a skirt 370 thus electrically isolates the second sleeve portion 334 from the end portion 344 of the screen 322 of the cable 316 and performs a screen interruption.
Une troisième partie de manchon 374 en élastomère électriquement isolant est disposée autour de la deuxième partie de manchon 334 et est de préférence moulée d'un seul tenant avec ladite deuxième partie de manchon 334. A third sleeve part 374 of electrically insulating elastomer is arranged around the second sleeve part 334 and is preferably molded integrally with said second sleeve part 334.
La troisième partie de manchon 374 s'étend autour de l'extrémité 386 de la deuxième partie de manchon 334 comme représenté en 388 de manière à être moulée d'une seule pièce avec la partie tubulaire en forme de jupe 370 et faire que la deuxième partie de manchon 334 soit sensiblement enrobée dans le matériau isolant.The third sleeve part 374 extends around the end 386 of the second sleeve part 334 as shown at 388 so as to be molded in one piece with the tubular part in the form of a skirt 370 and make the second sleeve portion 334 is substantially embedded in the insulating material.
Ainsi, conformément à l'invention, il est possible de faire en sorte que, dans un connecteur Silva, l'interruption d'écran puisse être placée en différents emplacements, tout en simplifiant la fabrication du connecteur. Thus, in accordance with the invention, it is possible to ensure that, in a Silva connector, the screen interruption can be placed in different locations, while simplifying the manufacture of the connector.
Par ailleurs, le fait de placer l'interruption d'écran dans un manchon adaptateur, comme c'est le cas dans les raccordements 210 et 310, présente des avantages par rapport à une disposition à l'intérieur du boîtier, comme c'est le cas du raccordement 110, en ce que la totalité des boîtiers peut être construite de façon identique, pour être utilisée dans un raccordement muni ou dépourvu d'interruption d'écran, et il n'est nécessaire de changer que le manchon adaptateur. Du fait que les manchons adaptateurs sont habituellement beaucoup plus petits que les boîtiers, il devient plus simple et moins coûteux de produire et de tenir en stock un assortiment de manchons adaptateurs plutôt qu'un assortiment de boîtiers. Furthermore, the fact of placing the screen interruption in an adapter sleeve, as is the case in the connections 210 and 310, has advantages compared to an arrangement inside the housing, as is the case of connection 110, in that all of the housings can be constructed identically, to be used in a connection provided with or without screen interruption, and it is only necessary to change the adapter sleeve. Because adapter sleeves are usually much smaller than enclosures, it becomes simpler and less costly to produce and maintain an assortment of adapter sleeves rather than an assortment of enclosures.
Les économies qui en découlent peuvent conduire aux structures représentées dans les raccordements 210 et 310.The resulting savings can lead to the structures shown in connections 210 and 310.
En outre, bien que le positionnement de l'interruption d'écran représenté pour le raccordement 310 présente l'inconvénient que l'interruption d'écran est située dans une zone d'efforts électriques relativement importants, cet inconvénient peut être contrebalancé par les avantages procurés par la facilité de fabrication, De plus, on peut s'accomoder au mieux des conditions spécifiques rencontrées dans des sites d'installation particuliers en utilisant un agencement plutôt qu'un autre. Ainsi, chaque emplacement présente de l'intérêt.In addition, although the positioning of the screen interruption shown for connection 310 has the disadvantage that the screen interruption is located in an area of relatively large electrical forces, this disadvantage can be offset by the advantages provided by the ease of manufacture, In addition, we can best accommodate the specific conditions encountered in particular installation sites by using one arrangement rather than another. Thus, each location is of interest.
Comme il va de soi et comme il résulte d'ailleurs déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à celui de ses modes d'application, non plus qu'à ceux des modes de réalisation de ses diverses parties, ayant été plus particulièrement envisagés ; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes. As goes without saying and as it already follows from the foregoing, the invention is in no way limited to that of its modes of application, no more than to those of the embodiments of its various parts, having have been more particularly envisaged; on the contrary, it embraces all its variants.
Claims (9)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US97019078A | 1978-12-18 | 1978-12-18 | |
| US17486780A | 1980-08-04 | 1980-08-04 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2488068A2 true FR2488068A2 (en) | 1982-02-05 |
| FR2488068B2 FR2488068B2 (en) | 1984-11-30 |
Family
ID=26870620
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8114571A Granted FR2488068A2 (en) | 1978-12-18 | 1981-07-27 | High voltage cable junction with screening break - uses one-piece part conductive elastomer sleeve to improve current carrying capacity by breaking screen continuity |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2488068A2 (en) |
Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2445049A1 (en) * | 1978-12-18 | 1980-07-18 | Amerace Corp | BODY FOR CABLE JUNCTION CONNECTOR WITH INSULATING SCREEN INTERRUPTION |
-
1981
- 1981-07-27 FR FR8114571A patent/FR2488068A2/en active Granted
Patent Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2445049A1 (en) * | 1978-12-18 | 1980-07-18 | Amerace Corp | BODY FOR CABLE JUNCTION CONNECTOR WITH INSULATING SCREEN INTERRUPTION |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2488068B2 (en) | 1984-11-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP2010532550A (en) | Adapter, cable with adapter and cable connector assembly | |
| EP1705772A2 (en) | Synthetic cable end for D. C. cable | |
| CA2783730A1 (en) | Biasing connector | |
| EP1394900B1 (en) | Connector for two electrical power cables and connection including this connector | |
| US9219318B2 (en) | Jointing assemblies for electrical cables | |
| CN1802776B (en) | Coaxial connector and method for fixing the connector with cable | |
| FR2488068A2 (en) | High voltage cable junction with screening break - uses one-piece part conductive elastomer sleeve to improve current carrying capacity by breaking screen continuity | |
| EP0236642A1 (en) | High-voltage connection device, particularly for a high-voltage transformer | |
| FR2557390A1 (en) | Jointing of medium tension paper insulated electric cable | |
| EP0595708A1 (en) | Device avoiding insulation shrinkage for power cables with synthetic insulation | |
| EP0552082A1 (en) | Protection for medium voltage cable termination | |
| EP3024092A1 (en) | Assembly of an electrical connection unit | |
| EP0732768B1 (en) | Process for making an electrical connection to a metallic screen of a power cable and ring for carrying out the process | |
| EP0511079B1 (en) | Electrical power connector | |
| CA1296400C (en) | Electrical cable with impregnated paper sheathing and end connector | |
| EP0683556B1 (en) | Piece of electrical connection of a protective sleeve to an end of a semiconductive screen of an electrical cable | |
| EP2403086A1 (en) | Device for electrical connection of a conductor such as that of an electric bushing belonging to the insulating housing of an electric breaker device with a conductor such as a cable | |
| FR2788369A1 (en) | CURRENT CROSSING FOR MEDIUM VOLTAGE ELECTRIC CELL WITH HERMETIC METAL ENCLOSURE | |
| FR2610459A1 (en) | ELECTRICAL CABLE, IN PARTICULAR ISOLATED TO IMPREGNATED PAPER, AT THE END OF WHICH A CONNECTING DEVICE IS REFLECTED | |
| FR2741484A1 (en) | ELECTRICAL CONNECTION PIECE | |
| JP7060319B2 (en) | Manufacturing method of electric wire with terminal and electric wire with terminal | |
| EP4213322A1 (en) | Connection assembly between two electrical cables | |
| EP1443621A1 (en) | Connection of two electrical power cables | |
| FR2465334A1 (en) | Elbowed coaxial plug for HF line - has walls of shell bent over to cover connection with insulation between shell and pin | |
| JP2000175344A (en) | Termination sealing end part for electric cable |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| TP | Transmission of property |