FR2488014A1 - LUMINOUS INDICATOR DEVICE - Google Patents

LUMINOUS INDICATOR DEVICE Download PDF

Info

Publication number
FR2488014A1
FR2488014A1 FR8017170A FR8017170A FR2488014A1 FR 2488014 A1 FR2488014 A1 FR 2488014A1 FR 8017170 A FR8017170 A FR 8017170A FR 8017170 A FR8017170 A FR 8017170A FR 2488014 A1 FR2488014 A1 FR 2488014A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
retro
indicator
source
sensor
electrical energy
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8017170A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2488014B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR8017170A priority Critical patent/FR2488014A1/en
Priority to GR64931A priority patent/GR75261B/el
Priority to GB8119413A priority patent/GB2081485A/en
Publication of FR2488014A1 publication Critical patent/FR2488014A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2488014B1 publication Critical patent/FR2488014B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S9/00Lighting devices with a built-in power supply; Systems employing lighting devices with a built-in power supply
    • F21S9/02Lighting devices with a built-in power supply; Systems employing lighting devices with a built-in power supply the power supply being a battery or accumulator
    • F21S9/03Lighting devices with a built-in power supply; Systems employing lighting devices with a built-in power supply the power supply being a battery or accumulator rechargeable by exposure to light
    • F21S9/035Lighting devices with a built-in power supply; Systems employing lighting devices with a built-in power supply the power supply being a battery or accumulator rechargeable by exposure to light the solar unit being integrated within the support for the lighting unit, e.g. within or on a pole
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01FADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
    • E01F9/00Arrangement of road signs or traffic signals; Arrangements for enforcing caution
    • E01F9/50Road surface markings; Kerbs or road edgings, specially adapted for alerting road users
    • E01F9/553Low discrete bodies, e.g. marking blocks, studs or flexible vehicle-striking members
    • E01F9/559Low discrete bodies, e.g. marking blocks, studs or flexible vehicle-striking members illuminated
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01FADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
    • E01F9/00Arrangement of road signs or traffic signals; Arrangements for enforcing caution
    • E01F9/60Upright bodies, e.g. marker posts or bollards; Supports for road signs
    • E01F9/604Upright bodies, e.g. marker posts or bollards; Supports for road signs specially adapted for particular signalling purposes, e.g. for indicating curves, road works or pedestrian crossings
    • E01F9/615Upright bodies, e.g. marker posts or bollards; Supports for road signs specially adapted for particular signalling purposes, e.g. for indicating curves, road works or pedestrian crossings illuminated
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/04Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia
    • G09F13/0418Constructional details
    • G09F13/0472Traffic signs
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/16Signs formed of or incorporating reflecting elements or surfaces, e.g. warning signs having triangular or other geometrical shape
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B20/00Energy efficient lighting technologies, e.g. halogen lamps or gas discharge lamps
    • Y02B20/72Energy efficient lighting technologies, e.g. halogen lamps or gas discharge lamps in street lighting

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Geometry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
  • Road Signs Or Road Markings (AREA)

Abstract

LE DOMAINE TECHNIQUE DE L'INVENTION EST CELUI DES DISPOSITIFS INDICATEURS LUMINEUX, DU TYPE COMPRENANT UNE SURFACE INDICATRICE 3A CONSTITUEE D'UN MATERIAU RETRO-REFLECHISSANT. LE PROBLEME TECHNIQUE POSE CONSISTE A FOURNIR UN TEL DISPOSITIF QUI SOIT VISIBLE MEME EN L'ABSENCE D'ECLAIRAGE EXTERIEUR. SUIVANT L'INVENTION, IL COMPREND UN BOITIER 3 PRESENTANT UNE OUVERTURE FERMEE PAR UNE PLAQUE INDICATRICE TRANSLUCIDE OU TRANSPARENTE 3A ET DONT AU MOINS UNE PARTIE 3B-3C DE LA SURFACE INTERIEURE FAIT FACE A CETTE PLAQUE ET EST REVETUE DUDIT MATERIAU RETRO-REFLECHISSANT, TANDIS QU'IL RENFERME UNE SOURCE LUMINEUSE 6 DE TRES FAIBLE PUISSANCE DISPOSEE DEVANT LADITE SURFACE A REVETEMENT RETRO-REFLECHISSANT ET RELIEE A UNE SOURCE D'ENERGIE ELECTRIQUE 5. L'INVENTION TROUVE SON UTILISATION PRINCIPALE SUR LES DISPOSITIFS INDICATEURS DE LA VOIE PUBLIQUE OU DES ROUTES.THE TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION IS THAT OF LIGHT INDICATOR DEVICES, OF THE TYPE INCLUDING AN INDICATOR SURFACE 3A CONSTITUTED OF A RETRO-REFLECTIVE MATERIAL. THE TECHNICAL PROBLEM POSED CONSISTS OF PROVIDING SUCH A DEVICE WHICH IS VISIBLE EVEN IN THE ABSENCE OF EXTERNAL LIGHTING. FOLLOWING THE INVENTION, IT INCLUDES A CASE 3 HAVING AN OPENING CLOSED BY A TRANSLUCENT OR TRANSPARENT INDICATOR PLATE 3A AND OF WHICH AT LEAST PART 3B-3C OF THE INTERIOR SURFACE FACES THIS PLATE AND IS COATED WITH THE SAID RETRO-REFLECTED MATERIAL, T-REFLECTED. THAT IT CONTAINS A LIGHT SOURCE 6 OF VERY LOW POWER ARRANGED IN FRONT OF THE SAID SURFACE WITH RETRO-REFLECTING COATING AND CONNECTED TO A SOURCE OF ELECTRIC ENERGY 5. THE INVENTION IS BASED ON ITS MAIN USE ON INDICATOR DEVICES OF THE PUBLIC ROADS OR ROADS. .

Description

2488 0 142488 0 14

Dispositif indicateur lumineux.Luminous indicator device.

La présente invention concerne les dispo-  The present invention relates to the

sitifs indicateurs lumineux, du type comprenant une surface indicatrice  Indicator lights, of the type comprising an indicator surface

constituée d'un matériau rétro-réfléchissant.  made of a retro-reflective material.

On connaît déjà couramment des dispositifs  Devices are already commonly known

de ce type qui se présentent par exemple sous la forme de panneaux indi-  such as, for example, in the form of indi-

cateurs de circulation ou de panneaux d'information disposés sur la voie publique, ou encore de plots indicateurs diposés sur une chaussée pour  traffic signs or information panels placed on the public road, or else indicator pads placed on a roadway for

en délimiter les voies.to delimit the routes.

Il se trouve toutefois que ces panneaux  However, these panels

ou plots sont constitués par la seule surface rétro-réfléchissante consi-  or studs consist of the only retro-reflective surface considered

dérée, de sorte que l'information ou la simple présence de ces éléments ne sont perceptibles par un observateur, par exemple usager de la voie  so that the information or the mere presence of these elements is not perceptible by an observer, for example a user of the

publique, que si un faisceau de lumière relativement fort tombe directe-  public, that if a relatively strong beam of light falls directly

ment sur ladite surface. Ces dispositifs sont donc pratiquement hors  on said surface. These devices are practically out

service en l'absence d'éclairage extérieur, ou même s'il existe un éclai-  service in the absence of outside lighting, or even if there is

rage, mais que celui-ci est trop faible ou orienté dans une direction différente, ce qui peut par exemple être le cas de l'éclairage dû aux phares d'un véhicule automobile si ceux-ci sont restés commutés en  rage, but that it is too weak or oriented in a different direction, which may for example be the case of the lighting due to the headlights of a motor vehicle if they have remained switched in

position de "croisement" ou "code".-  position of "crossing" or "code" .-

C'est pourquoi la présente invention a pour but de fournir un dispositif du type considéré qui soit visible même en l'absence d'éclairage extérieur ou en présence d'un éclairage insuffisant, tout en ne consommant qu'une énergie propre extrêmement  This is why the present invention aims to provide a device of the type considered that is visible even in the absence of external lighting or in the presence of insufficient lighting, while consuming only a very clean energy.

faible.low.

A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif du type précité, caractérisé en ce qu'il comprend un boîtier présentant une ouverture fermée par une plaque indicatrice translucide ou transparente et dont au moins une partie de la surface intérieure fait face à cette plaque et est revêtue dudit matériau rétro-réfléchissant,  To this end, the invention relates to a device of the aforementioned type, characterized in that it comprises a housing having an opening closed by a translucent or transparent indicator plate and at least a portion of the inner surface faces this plate and is coated with said retro-reflective material,

tandis qu'il renferme une source lumineuse de très faible puissance dis-  while it contains a very low power light source dis-

posée devant ladite surface à revêtement rétro-réfléchissant et reliée  placed in front of said retro-reflective and connected surface

à une source d'énergie électrique.  to a source of electrical energy.

Grâce à cet agencement, la surface rétro-  Thanks to this arrangement, the retro-surface

réfléchissante qui reçoit la lumière de la source lumineuse de faible puissance, éclaire par l'intérieur, et avec un excellent rendement, la  reflective which receives light from the light source of low power, illuminates from the inside, and with excellent performance, the

24 88 0 1424 88 0 14

- 2 - plaque indicatrice, permettant ainsi une observation convenable de cette  - 2 - indicator plate, thus allowing proper observation of this

dernière, et ceci avec une-consommation d'énergie extrêmement faible.  last, and this with an extremely low power consumption.

Il est important de noter que l'utilisation d'une source lumineuse ana-  It is important to note that the use of an analogue light source

logue avec un panneau ou plot à simple surface rétro-réfléchissante, en général plane, tels que réalisés jusqu'ici, ne donnerait nullement  logue with a retro-reflective single-surface panel or pad, generally flat, as hitherto achieved, would not give

le résultat satisfaisant ici visé, à moins d'utiliser des sources extrê-  satisfactory result here, unless the use of extreme sources is

ment puissantes (par exemple des lampes d'éclairage classiques de 60 ou wAatts, alors que le présent dispositif peut fonctionner avec de simples ampoules de par exemple 3,5 V telles que celles utilisées dans  (eg conventional 60 or wAatts lighting lamps, while the present device can operate with single bulbs of eg 3.5 V such as those used in

les lampes dites "torches" électriques).  lamps called "torches" electric).

De manière particulièrement avantageuse, la source d'énergie électrique peut comprendre un accumulateur d'énergie électrique tel que l'un de ceux couramment appelés "batteries", cette disposition permettant de faire abstraction de toute jonction avec un réseau électrique quelconque, ce qui est particulièrement intéressant quand le dispositif indicateur doit être installé dans un environnement difficilement accessible à un tel réseau, toute liaison par fil étant  In a particularly advantageous manner, the source of electrical energy may comprise an accumulator of electrical energy such as one of those commonly known as "batteries", this arrangement making it possible to disregard any junction with any electrical network, which is particularly interesting when the indicator device must be installed in an environment that is difficult to access to such a network, any wire link being

ainsi supprimée.thus deleted.

Dans un mode de réalisation particulier de l'invention, l'accumulateur d'énergie électrique peut être relié à  In a particular embodiment of the invention, the electrical energy accumulator can be connected to

un capteur-convertisseur d'énergie non-électrique solidaire du disposi-  a non-electrical energy converter-sensor integral with the device

tif indicateur lui-même, ce qui évite de prévoir une maintenance fré-  itself, which avoids the need for frequent maintenance

quante du dispositif par -chargement périodique de l'accumulateur, 9u  the device by periodic recharging of the accumulator, 9u

permet encore d'utiliser des accumulateurs de plius faible encombrement.  still allows the use of accumulators plius small footprint.

Le capteur-convertisseur d'énergie non-électrique peut être un capteur d'éneigie d'énergie éolienne, mais beaucoup plus avantageusement un capteur  The sensor-non-electrical energy converter can be a wind energy sensor, but much more advantageously a sensor

solaire qui est extrêmement faible et d'un entretien aisé.  solar which is extremely weak and easy to maintain.

Il peut de préférence être prévu que soit interposé, entre la source d'énergie électrique et la source lumineuse,  It can preferably be provided that is interposed between the source of electrical energy and the light source,

un organe interrupteur relié à un capteur de variation d'éclairage exté-  a switch member connected to an external dimming sensor

rieur, de sorte que la source lumineuse n'est alimentée et par consé-  the light source is powered and therefore

quent le dispositif en service que lorsque l'éclairage extérieur tra-  the device in service only when the external lighting

verse un certain seuil prédéterminé. Cette traversée de seuil peut se faire dans un sens ou dans l'autre, par exemple vers le bas lors de la chute de la lumière du jour, ce qui permet de mettre un dispositif en service pour la nuit entière, ou encore vers le haut lors du passage  pays a certain predetermined threshold. This threshold crossing can be done in one direction or the other, for example downward during the fall of daylight, which allows to put a device in service for the entire night, or upwards. when passing

24 88 0 1424 88 0 14

-3- d'un véhicule, ce qui limiter le fonctionnement du dispositif aux seuls  -3- of a vehicle, which limits the operation of the device to only

moments o il doit être observé par un conducteur, auquel cas le déclen-  when it should be observed by a driver, in which case the

chement de l'interrupteur dans le capteur peut s'obtenir en présence d'un simple faisceau d'éclairage de croisement ou "code", et même si celui-ci n'est pas nettement orienté sur le-dispositif. Bien entendu,  The switch in the sensor can be obtained in the presence of a simple beam crossing or "code", and even if it is not clearly oriented on the device. Of course,

dans ce second cas, l'énergie consommée est réduite au strict minimum.  in this second case, the energy consumed is reduced to the strict minimum.

On peut aussi envisager que l'organe interrupteur soit actionné par une centrale de commande couvrant un réseau complet de tels dispositifs,  It can also be envisaged that the switch member is actuated by a control unit covering a complete network of such devices,

par exemple implanté sur une autoroute ou un district urbain.  for example, located on a motorway or an urban district.

Dans le cas o on utilise un accumulateur d'énergie électrique, l'organe interrupteur peut avantageusement être constitué par un bloc commutateur comportant, outre la ligne de liaison entre l'accumulateur et la source lumineuse, une seconde ligne reliant l'accumulateur à une source indépendante d'énergie électrique, cette dernière pouvant être constituée par le réseau électrique normal, mais beaucoup plus avantageusement par un capteur-convertisseur d'énergie  In the case where an electric energy accumulator is used, the switch member may advantageously be constituted by a switch unit comprising, in addition to the connection line between the accumulator and the light source, a second line connecting the accumulator to a battery. independent source of electrical energy, the latter being able to be constituted by the normal electrical network, but much more advantageously by a sensor-converter of energy

non électrique, par exemple solaire.  non-electric, for example solar.

De préférence, la partie de la surface interieure du boîtier qui est revêtue du matériau rétro-réfléchissant  Preferably, that part of the inner surface of the housing which is coated with the retro-reflective material

présente deux sections de surface qui sont symétriques et également in-  has two surface sections which are symmetrical and also

clinées par rapport à l'ouverture portant la plaque indicatrice, afin  in relation to the opening carrying the indicator plate, in order to

de fournir un rendement maximal d'éclairement avec un minimum de con-  to provide maximum illumination efficiency with a minimum of

sommation. D'autres caractéristiques et avantages de  summons. Other features and benefits of

l'invention ressortiront de la description qui va suivre, à titre  the invention will become apparent from the following description, as a

d'exemples non limitatifs et en regard des dessins annexés sur lesquels:  non-limiting examples and with reference to the appended drawings in which:

- la Fig. 1 représente une vue en éléva-  FIG. 1 represents a view in elevation

tion schématique d'un poteau indicateur à caissonslumineux équipés d'un dispositif conforme à l'invention; - la Fig. 2 représente une vue en coupe transversale de l'un des caissons de la Fig. 1; - la Fig. 3 représente schématiquement le circuit électrique d'alimentation d'un tel dispositif; - la Fia. 4 représente un poteau-station pour réseau de transports publics, équipé d'un dispositif conforme à l'invention;  schematic of a light box indicator equipped with a device according to the invention; FIG. 2 is a cross-sectional view of one of the boxes of FIG. 1; FIG. 3 schematically shows the electrical supply circuit of such a device; - the Fia. 4 represents a post-station for public transport network, equipped with a device according to the invention;

2488 0 142488 0 14

- la Fig. 5 représente un abri public également équipé d'un dispositif conforme à l'invention; - les Fig. 6 et 7 représentent des vues de face, en coupe, et de côté, d'un plot indicateur pour voies de circulation équipé d'un dispositif conforme à l'invention; - la Fig.8 illustre une telle voie de  FIG. 5 represents a public shelter also equipped with a device according to the invention; - Figs. 6 and 7 show front views, in section, and from the side, of a traffic lane indicator pad equipped with a device according to the invention; FIG. 8 illustrates such a way of

circulation équipée d'un ensemble de plots conformes aux Fig. 6 et 7.  circulation equipped with a set of pads according to FIGS. 6 and 7.

Le poteau indicateur représenté par la  The signpost represented by the

Fig. 1 comprend un mât 1 présentant à son extrémité supérieure plu-  Fig. 1 comprises a mast 1 having at its upper end several

sieurs tronçons 2 dont chacun porte un caisson lumineux 3, ces dif-  2 sections each of which has a light box 3, these two

férents caissons présentant des orientations qui peuvent être diffé-  boxes with orientations that may be different

rentes,,tandis que le tronçon d'extrémité du mât porte, articulé à son  rents, while the end section of the mast carries, articulated to its

extrémité un capteur solaire orientable 4.  end a steerable solar collector 4.

Chacun des caissons 3 présente une forme allongée dans le sens horizontal et se terminant éventuellement en forme de flèche, ce caisson présentant une face verticale apparente 3a  Each of the boxes 3 has an elongated shape in the horizontal direction and possibly ending in the shape of an arrow, this box having an apparent vertical face 3a

qui est constituée par une plaque en un matériau translucide ou trans-  which consists of a plate of translucent or transparent material

parent, tel par exemple que du plexiglas, et sur laquelle sont portées des informations sous forme gravée ou imprimée. Le caisson proprement dit présente la forme d'un boîtier en aluminium embouti,présentant en section transversale.un V couché, ayant un angle au centre par exemple de l'ordre de 90 tel que représenté sur la Fig. 2, mais qui pourrait aussi adopter d'autres valeurs, par exemple 1200 ou plus. Les  parent, such as Plexiglas for example, and on which are carried information in engraved or printed form. The box itself is in the form of a stamped aluminum box, having in cross-section a coated V, having an angle at the center, for example of the order of 90 as shown in FIG. 2, but could also adopt other values, for example 1200 or more. The

deux taces de ce caisson sont donc parfaitement symétriques et identi-  two tracks of this box are perfectly symmetrical and identi-

quement inclinées par rapport à la plaque indicatrice 3a. La partie  inclined relative to the indicator plate 3a. The part

arrière du caisson est reçue, et fixée, dans un logement de forme cor-  back of the box is received, and fixed, in a housing shaped cor-

respondante 2a du tronçon de mât 2.  corresponding 2a of the mast section 2.

Dans la cavité intérieure du caisson 3 se trouve placée une batterie d'accumulateurs 5 qui est de préférence logée et fixée dans l'angle arrière de ce caisson et il est également prévu de fixer sur l'une des deux faces 3b du caisson, une ampoule électrique  In the interior cavity of the box 3 is placed a storage battery 5 which is preferably housed and fixed in the rear corner of this box and it is also intended to fix on one of the two faces 3b of the box, a electric bulb

de faible puissance 6 qui est reliée à la batterie 5 ainsi qu'à un cir-  low power 6 which is connected to the battery 5 as well as to a circuit

cuit de commutation qui n'est pas représenté pour des raisons de  baked switching that is not shown for reasons of

clarté, mais sera décrit par la suite.  clarity, but will be described later.

Les surfaces intérieures desdeux faces 3b du caisson sont revêtues d'un matériau rétro-réfléchissant 3c tel que celui constitué d'une nappe de microbilles enrobées et connu sous le  The inner surfaces of the two faces 3b of the box are coated with a retro-reflective material 3c such as that consisting of a layer of coated microbeads and known under the

nom commercial de "Scotch-Light".trade name of "Scotch-Light".

24880 1424880 14

--

Sur la Fig. 3, l'ensemble lumineux consti-  In FIG. 3, the luminous assembly constitutes

tué par la coopération de l'ampoule 6 avec les surfaces rétro-réfléchis-  killed by the cooperation of the bulb 6 with retro-reflective surfaces

santes 3c et la plaque indicatrice 3a, est schématisé par un bloc 7.  3c and the indicator plate 3a, is shown schematically by a block 7.

Celui-ci, et plus précisément son entrée constituée par les conducteurs d'alimentation 6a de l'ampoule 6, est relié au capteur solaire 4 et  This, and more precisely its input formed by the supply conductors 6a of the bulb 6, is connected to the solar collector 4 and

à la batterie d'accumulateurs 5, par l'intermédiaire d'un bloc de commu-  to the storage battery 5, via a block of

tation 8. A ce même bloc commutateur 8 est en outre relié un capteur de variation d'éclairage 9, qui est par exemple un capteur à seuil émettant une impulsion lorsque la lumière du jour à laquelle ce capteur est normalement exposée, voit son intensité baisser au-dessous de la  8. In this same switch unit 8 is further connected a lighting variation sensor 9, which is for example a threshold sensor emitting a pulse when the daylight to which this sensor is normally exposed, its intensity decreases. below the

valeur de seuil prédéterminée.predetermined threshold value.

Le bloc commutateur 8 comprend un organe interrupteur 8a qui est interposé entre le conducteur de sortie 5a de  The switch unit 8 comprises a switch member 8a which is interposed between the output conductor 5a of

la batterie et le conducteur 6a d'alimentation de l'ampoule. Cet in-  the battery and the power supply conductor 6a of the bulb. This

terrupteur 8a est plus particulièrement constitué par l'élément mobile  8a is more particularly constituted by the movable element

d'un relais dont la bobine 8b est alimentée à partir d'un amplifica-  a relay whose coil 8b is fed from an amplifier

teur 8c remplissant une fonction ET et dont les deux entrées sont re-  8c fulfilling an AND function and whose two inputs are

liées respectivement à la batterie 5 et au capteur d'éclairement 9.  linked respectively to the battery 5 and to the illumination sensor 9.

Il est enfin prévu, entre le conducteur 4a provenant du capteur solaire 4 et la borne d'entrée de l'interrupteur 8a, une diode Zener 8d. Le fonctionnement de ce circuit est le suivant:  Finally, between the conductor 4a coming from the solar collector 4 and the input terminal of the switch 8a, a Zener diode 8d is provided. The operation of this circuit is as follows:

Pendant le jour et en période d'éclaire-  During the day and during the daylight

ment solaire, le capteur de variatior. lumineuse 9 n'émet aucune impul-  solar energy, the variatior sensor. 9 does not emit any impulse

sion, de sorte que la porte ET 8c n'envoie aucun ordre sur le relais 8b qui reste ouvert, isolant ainsi le circuit d'utilisation 7 comprenant l'ampoule 6. Pendant-cette même période, le capteur solaire 4 charge normalement et progressivement la batterie d'accumulateurs 5 à travers  sion, so that the AND gate 8c does not send any command on the relay 8b which remains open, thus isolating the use circuit 7 comprising the bulb 6. During this same period, the solar collector 4 loads normally and progressively the storage battery 5 through

la diode 8d.the diode 8d.

Par contre, dès que la lumière du jour baisse  However, as soon as daylight drops

et dès que la luminosité est passée au-dessous du seuil-prédéter-  and as soon as the brightness has fallen below the predetermined threshold

miné du capteur 9, celui-ci entre en action et envoie une impulsion sur  sensor 9, it goes into action and sends a pulse on

la porte ET 8c qui, recevant simultanément l'alimentation de la batte-  the AND gate 8c which, simultaneously receiving the power of the bat-

rie 5, fait fonctionner le relais 8b dont le contact 8a se ferme, per-  5, operates the relay 8b whose contact 8a is closed, permitting

mettant alors une alimentation directe du circuit d'utilisation 7 à partir de la batterie 5, et ceci bien entendu tout aussi longtemps que  putting a direct supply of the use circuit 7 from the battery 5, and this of course for as long as

la lumière du jour n'inverse pas le fonctionnement du capteur 9.  Daylight does not reverse the operation of the sensor 9.

24880 1 424880 1 4

- 6 - Inversement, dès que l'intensité de la lumière du jour croît à nouveau, le relais 8d retombe sous la commande  Conversely, as soon as the intensity of the daylight increases again, the relay 8d falls back under control.

du capteur 9, ce qui provoque une suppression de la liaison d'alimenta-  sensor 9, which causes the power link to be removed.

tion entre la batterie 5 et le circuit d'utilisation 7, tout en autori-  between the battery 5 and the use circuit 7, while authorizing

sant par ailleurs la poursuite de la charge de la batterie 5 à partir  furthermore the continuation of charging the battery 5 from

du capteur solaire 4.of the solar collector 4.

Ce capteur solaire 4 est avantageusement constitué par un ou plusieurs panneaux solaires dont chacun peut être constitué d'un grand nombre de cellules photo-voltaîques au silicium, un tel panneau fonctionnant par exemple à partir d'un éclairement au sol de 1 kW/m2 à 251C. La puissance électrique fournie par un tel panneau peut être de l'ordre d'une trentaine de watts, cette puissance étant fournie sous une tension d'environ 15 V avec une intensité d'environ2 A.  This solar collector 4 is advantageously constituted by one or more solar panels, each of which may consist of a large number of photovoltaic silicon cells, such a panel operating for example from a ground illumination of 1 kW / m2. at 251C. The electric power supplied by such a panel can be of the order of about thirty watts, this power being supplied at a voltage of about 15 V with an intensity of about 2 A.

Un tel panneau, dont les dimensions peuvent être de l'ordre du demi-  Such a panel, whose dimensions can be of the order of half

mètre est conçu de manière à présenter une résistance convenable aux intempéries (gel, températures élevées, vents de sable, brouillard  meter is designed to have adequate weather resistance (frost, high temperatures, sandstorms, fog

salin). Quant à la batterie 5, elle peut être d'une capacité permet-  saline). As for battery 5, it may be of a capacity

tant par exemple de fournir 1 A-heure, ce qui permet d'assurer, dans certains cas, une autonomie de quelques jours. Enfin, le capteur 9 est préférentiellement un capteur du type opto-électronique fournissant ou non  so for example to provide 1 A-hour, which ensures, in some cases, an autonomy of a few days. Finally, the sensor 9 is preferably a sensor of the optoelectronic type, providing or not

une impulsion de commande électrique à partir d'une détection d'inten-  an electrical command pulse from a detection of inten-

sité lumineuse.light.

Les Fig. 4 à 8 décrivent certaines va-  Figs. 4 to 8 describe certain

riantes d'application d'un dispositif du type décrit précédemment.  application of a device of the type described above.

C'est ainsi que le poteau-station pour réseau de transport public, tel que représenté sur la Fig. 4, comprend,  Thus the post-station for public transport network, as shown in FIG. 4, includes,

monté sur un mat 11, un caisson parallélépipédique 13, qui est tra-  mounted on a mat 11, a parallelepipedal box 13, which is

versé par l'extrémité du mat 11, qui ne comporte pas de face supérieure et dont les deux bords longitudinaux inférieurs sont tronqués suivant  poured by the end of the mat 11, which has no upper face and whose two lower longitudinal edges are truncated following

des surfaces inclinées 13c, qui présentent un revêtement rétro-réfléchis-  inclined surfaces 13c, which have a retro-reflective coating,

sant. Les autres faces 13a du caisson portent des informations, tandis que sont disposées à l'intérieur du caisson lui-même, une batterie 15 et au moins une ampoule 16. L'ensemble est enfin complété. par.un panneau solaire 14 monté orientable à l'extrémité du mat 11, et bien entendu par  health. The other faces 13a of the box carry information, while are disposed inside the box itself, a battery 15 and at least one bulb 16. The assembly is finally completed. by a solar panel 14 mounted swiveling at the end of the mat 11, and of course by

un ensemble commutateur et capteur de variation lumineuse, non repré-  a switch and light variation sensor assembly, not shown

senté.sented.

2 4 88 0 1 42 4 88 0 1 4

- 7 - L'abri public représenté par la Fig. 5 comprend, monté sur des mâts 21 et entouré par des parois 22, un toit en forme de caisson 23, d'épaisseur relativement faible, et suivant l'axe médian longitudinal duquel sont disposés un ou plusieurs tubes d'éclairage 26. Les parois longitudinales extrêmes du caisson sont conformées avec une section transversale en V couché, et comportent  The public shelter shown in FIG. 5 comprises, mounted on poles 21 and surrounded by walls 22, a box-shaped roof 23, of relatively small thickness, and along the longitudinal central axis of which are arranged one or more lighting tubes 26. The walls longitudinal end of the box are shaped with a recessed V-shaped cross section, and comprise

sur leurs surfaces intérieures 23c un revêtement rétro-réfléchissant.  on their inner surfaces 23c a retro-reflective coating.

Il est enfin prévu sur la partie supérieure de ce toit 23 un ou plusieurs capteurs solaires 24 orientables, l'ensemble étant bien  It is finally provided on the upper part of this roof 23 one or more solar collectors 24 orientable, all being well

entendu complété par les autres éléments du circuit décrit à la Fig. 3.  understood complemented by the other elements of the circuit described in FIG. 3.

L'ensemble de signalisation d'une voie  The signaling set of a lane

de circulation constitué par une route représentée aux Fig. 6 à 8, com-  circulation constituted by a road shown in FIGS. 6 to 8,

porte un alignement, sur chacun des bords de la route, de plots indi-  carries an alignment, on each side of the road, of

cateurs régulièrement espacés dont ne font saillie hors du sol que les éléments bombés ou cabochons 33a qui correspondent aux éléments indicateurs du dispositif lumineux, ces éléments étant avantageusement  spaced apart from the ground only the curved elements or cabochons 33a which correspond to the indicator elements of the luminous device, these elements being advantageously

striés pour accroître leffet recherché. Chacun de ces éléments consti-  striated to increase the desired effect. Each of these elements constitutes

tue le couvercle d'un boîtier ou caisson 33, qui est enterré dans le sol et qui présente un fond en forme de cuvette 33c, comportant deux portions symétriques revêtues d'un matériau rétro-réfléchissant. A l'intérieur de l'espace délimité par ce caisson se trouve disposée une ampoule 36 analogue à l'ampoule 6 de la Fig. 2, cette ampoule étant reliée à un câble 36a qui passe au-dessous du boitier 33 et qui réunit  kills the lid of a housing or box 33, which is buried in the ground and which has a cup-shaped bottom 33c, having two symmetrical portions coated with a retro-reflective material. Inside the space delimited by this box is disposed a bulb 36 similar to the bulb 6 of FIG. 2, this bulb being connected to a cable 36a which passes below the housing 33 and which connects

l'ensemble des éléments d'affichage qui longent le bord de route.  the set of display elements along the roadside.

Comme le montre plus précisément la Fig. 8, les différents câbles 36a qui longent les deux côtés de la route, sont reliés en parallèle à un ensemble commun localisé sur un emplacement  As more specifically shown in FIG. 8, the various cables 36a along the two sides of the road are connected in parallel to a common assembly located on a location

dégagé et o est disposé un mât 31 qui porte des capteurs solaires 34.  cleared and o is disposed a mast 31 which carries solar collectors 34.

La batterie, ainsi que les autres éléments du circuit sont enfouis au  The battery and the other elements of the circuit are buried

pied du mât 31.mast foot 31.

Les réalisations ainsi décrites des Fig. 4 à 8 constituent des exemples très avantageux d'utilisation des dispositifs lumineux conformes à l'invention, et il est clair que ces  The embodiments thus described of FIGS. 4 to 8 are very advantageous examples of use of the light devices according to the invention, and it is clear that these

derniers peuvent connaître de nombreuses autres applications. Ce pour-  The latter may know many other applications. This

rait ainsi être le cas de tous leséléments habituellement installés sur  should be the case of all the elements usually installed on

la voie publique, et plus couramment connus sous le nom "mobilier urbain".  public roads, and more commonly known as "street furniture".

24 88 c1 4 -8-24 88 c1 4 -8-

Ces dispositifs sont également particulièrement adaptés à la signali-  These devices are also particularly suitable for

sation en rase campagne, grâce àleur autonomie. Les organismes de transports publics peuvent avantageusement les utiliser pour disposer  in the open countryside, thanks to their autonomy. Public transport organizations can advantageously use them to

d'installations libérées de nombreuses servitudes techniques, admi-  facilities freed from many technical servitudes,

nistratives et financières. Enfin, les entreprises de bâtiment et de travaux publics peuvent les utiliser avec le plus grand intérêt, et en particulier dans les phases de démarrage des chantiers, les mobiliers de ces chantiers (caravanes, abris, logements, bureaux de chantiers) pouvant également aisément bénéficier de l'installation des dispositifs  administrative and financial Finally, building and public works companies can use them with the greatest interest, and particularly in the start-up phases of construction sites, the furniture of these sites (caravans, shelters, housing, building sites) can also easily benefit. installation of devices

conformes à l'invention.according to the invention.

- 9 -- 9 -

Claims (4)

REVENDICATIONS 1 ) - Dispositif indicateur lumineux, du type comprenant une surface indicatrice (3a, 13a, 33a) constituée d'un  1) - luminous indicator device, of the type comprising an indicator surface (3a, 13a, 33a) consisting of a matériau rétro-réfléchissant, caractérisé en ce qu'il comprend un bol-  retro-reflective material, characterized in that it comprises a bowl tier (3, 13, 23; 33) présentant une ouverture fermée par une plaque indicatrice translucide ou transparente (3a, 13a, 33a) et dont au moins une partie (3b-3c, 13c, 23c, 33c) de la surface intérieure fait face  tier (3, 13, 23; 33) having an opening closed by a translucent or transparent indicator plate (3a, 13a, 33a) and at least a portion (3b-3c, 13c, 23c, 33c) of the inner surface face à cette plaque et est revêtue dudit matériau rétro-réfléchissant, tan-  to this plate and is coated with said retro-reflective material, tan- dis qu'il renferme une source lumineuse (6, 16, 26, 36) de très faible  say that it contains a light source (6, 16, 26, 36) of very low puissance disposée devant ladite surface à revêtement rétro-réfléchis-  power disposed in front of said retro-reflective coating surface sant et reliée à une source d'énergie électrique (5, 15).  and connected to a source of electrical energy (5, 15). ) - Dispositif selon-la revendication 1, caractérisé en ce que la source d'énergie électrique comprend un  ) - Device according to claim 1, characterized in that the source of electrical energy comprises a accumulateur d'énergie électrique (5, 15).  electric energy accumulator (5, 15). ) - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'accumulateur d'énergie électrique (5, 15) est relié à un capteurconvertisseur d'énergie non électrique (4, 14, 24,  Device according to Claim 1, characterized in that the electric energy accumulator (5, 15) is connected to a non-electric energy converter (4, 14, 24, 34) solidaire du dispositif indicateur lui-même.  34) secured to the indicator device itself. 4 ) - Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que le capteur-convertisseur d'énergie non électrique  4) - Device according to claim 3, characterized in that the sensor-non-electrical energy converter (4, 14, 24, 34) est un capteur d'énergie solaire.  (4, 14, 24, 34) is a solar energy sensor. ) - Dispositif selon l'une quelconque des  ) - Device according to any one of revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il est prévu, interposé  Claims 1 to 4, characterized in that it is provided, interposed entre la source d'énergie électrique (5,, 15) et la source lumineuse (6, 16, 26, 36), un organe interrupteur (8a) relié à un capteur de  between the electric power source (5 ,, 15) and the light source (6, 16, 26, 36), a switch member (8a) connected to a sensor variation d'éclairage extérieur (9).  external lighting variation (9). ) - Dispositif selon la revendication 5 lors-  ) - Device according to claim 5 when qu'elle dépend de l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé  that it depends on any one of claims 2 to 4, characterized en ce que l'organe interrupteur (8a) est constitué par un bloc commuta-  in that the switch member (8a) is constituted by a switching block teur (8) comportant, outre la ligne de liaison entre l'accumulateur (5) et la source lumineuse (6) une seconde ligne reliant l'accumulateur (5)  carrier (8) comprising, in addition to the connecting line between the accumulator (5) and the light source (6), a second line connecting the accumulator (5) à une source indépendante d'énergie électrique (4).  to an independent source of electrical energy (4). 24880 1 424880 1 4 - 10 -- 10 - 7 ) - Dispositif selon l'une quelconque des  7) - Device according to any one of revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la partie de la surface  Claims 1 to 6, characterized in that the part of the surface intérieure du boîtier qui est revêtue du matériau rétro-réfléchissant présente deux sections de surface (3b-3c, 13c, 23c, 33c) qui sont symétriques et également inclinées par rapport à l'ouverture portant  interior of the housing which is coated with the retroreflective material has two surface sections (3b-3c, 13c, 23c, 33c) which are symmetrical and also inclined with respect to the bearing opening la plaque indicatrice (3a, 13a, 33a).  the indicator plate (3a, 13a, 33a). ) - Dispositif selon l'une quelconque des  ) - Device according to any one of revendications de 1 à 7, caractérisé en ce que le dispositif est porté  Claims 1 to 7, characterized in that the device is worn par un poteau (1, 11, 21, 31) et son boîtier (3, 13, 23, 33) présente deux surfaces rétro-réfléchissantes en V. ) - Dispositif selon l'une quelconque des  by a pole (1, 11, 21, 31) and its housing (3, 13, 23, 33) has two retro-reflective surfaces in V.) - Device according to any one of revendications de 1 à 7, caractérisé en ce que le dispositif (33) est  Claims 1 to 7, characterized in that the device (33) is enterré dans le sol et la plaque indicatrice (33a) présente la forme  buried in the ground and the indicator plate (33a) has the shape d'un plot bombé.of a bulging pad.
FR8017170A 1980-08-04 1980-08-04 LUMINOUS INDICATOR DEVICE Granted FR2488014A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8017170A FR2488014A1 (en) 1980-08-04 1980-08-04 LUMINOUS INDICATOR DEVICE
GR64931A GR75261B (en) 1980-08-04 1981-05-13
GB8119413A GB2081485A (en) 1980-08-04 1981-06-24 Luminous indicator device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8017170A FR2488014A1 (en) 1980-08-04 1980-08-04 LUMINOUS INDICATOR DEVICE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2488014A1 true FR2488014A1 (en) 1982-02-05
FR2488014B1 FR2488014B1 (en) 1984-05-25

Family

ID=9244854

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8017170A Granted FR2488014A1 (en) 1980-08-04 1980-08-04 LUMINOUS INDICATOR DEVICE

Country Status (3)

Country Link
FR (1) FR2488014A1 (en)
GB (1) GB2081485A (en)
GR (1) GR75261B (en)

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2165683B (en) * 1984-08-10 1988-12-14 Marler Haley Exposystems Ltd Display
EP0422695B1 (en) * 1985-07-23 1995-03-15 Minnesota Mining And Manufacturing Company A system comprising roadway marking strips
EP0225950A1 (en) * 1985-11-05 1987-06-24 Hung-Chie Tsai Self-powered computerized advertisement board
DE3807385A1 (en) * 1987-07-29 1989-02-16 Rudolf Dipl Ing Feuersenger Display device
DE3840888A1 (en) * 1988-12-05 1990-06-21 Rudolf Dipl Ing Feuersenger Traffic display device
FR2653925A1 (en) * 1989-10-27 1991-05-03 Giol Lucien Display device with a built-in photovoltaic generator
GB2248473A (en) * 1990-10-01 1992-04-08 Alan Charles Pepper Wind driven warning device
DE9216820U1 (en) * 1992-12-10 1993-04-01 Löbbert, Franz-Josef, 4400 Münster Device for collecting grit
GB2293616B (en) * 1994-09-07 1998-04-22 Iain Mclean Robertson Warning reflector
FR2748040B1 (en) * 1996-04-30 1998-05-22 Sarl Tecknisolar Seni PORTABLE FASTENING DEVICE WITH SOLAR BATTERY FOR ROAD SIGNALING
ES2116219B1 (en) * 1996-04-30 1999-04-01 Rodeiro Casas Alberto ROAD TRAFFIC SIGNAL IN INTERNATIONAL FORMAT PROVIDED WITH AN INTERNAL SELF-LIGHTING DEVICE SUPPLIED BY A SOLAR PHOTOVOLTAIC ENERGY SOURCE.
ES2116925B1 (en) * 1996-09-16 1999-03-01 Zori Garcia Tomas LIGHTING SYSTEM FOR TRAFFIC SIGNS.
FR2797340A1 (en) * 1999-08-04 2001-02-09 Rangheard PORTABLE, INTEGRATED AND IMPROVED SIGNALING PANEL
FR2798214A1 (en) * 1999-09-03 2001-03-09 Claude Noerdinger AUTONOMOUS ELECTRONIC LUMINOUS DISPLAY DEVICE POWERED BY SOLAR AND WIND ENERGY UTILIZING SOURCES OF LIGHT WITH LOW POWER CONSUMPTION AND HIGH LUMINOUS EFFICIENCY
GB0007626D0 (en) * 2000-03-29 2000-05-17 Alpa Ind Ltd Road lamp
WO2006012918A1 (en) * 2004-08-05 2006-02-09 Jcdecaux S.A. Shelter structure having a color illuminating roof
CN2811745Y (en) * 2005-05-09 2006-08-30 陈仕群 Automatic regulating type solar LED street lamp
CN102254496A (en) * 2011-05-10 2011-11-23 邬志胜 Human body induced multi-functional light box for urban cell

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3317809A (en) * 1963-12-26 1967-05-02 Grover W Bowers Self-contained electrical lighting unit
FR2340410A1 (en) * 1976-02-04 1977-09-02 Minnesota Mining & Mfg ROAD SIGNALING DEVICE
US4200904A (en) * 1978-04-14 1980-04-29 Duc Doan Solar powered street lighting system

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3317809A (en) * 1963-12-26 1967-05-02 Grover W Bowers Self-contained electrical lighting unit
FR2340410A1 (en) * 1976-02-04 1977-09-02 Minnesota Mining & Mfg ROAD SIGNALING DEVICE
US4200904A (en) * 1978-04-14 1980-04-29 Duc Doan Solar powered street lighting system

Also Published As

Publication number Publication date
FR2488014B1 (en) 1984-05-25
GB2081485A (en) 1982-02-17
GR75261B (en) 1984-07-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2488014A1 (en) LUMINOUS INDICATOR DEVICE
US5984570A (en) Self energized automatic surface marker
FR2534949A1 (en) LIGHT SIGNALING DEVICE
EP0658655A1 (en) Illuminated means
FR3063090A1 (en) PITCHING SYSTEM FOR PIETONS
KR101622971B1 (en) Solar street lights system for day and night chargeable
KR102307512B1 (en) Responsive road signs to the external environment for improved visibility and stability
KR101791346B1 (en) Street lights having solar cell and hydrogen fuel cell, and energy harvesting system using the same
US20110135386A1 (en) Apparatus for indicating the formation of ice on a road
WO2009092867A1 (en) Aerogenerator and lighting system, such as street lighting or the like, including such aerogenerator
KR101663008B1 (en) Barrier post
FR2790060A1 (en) Road signal/lighting assembly for use at night or in bad weather conditions, comprises a solar energy conversion cell for the provision of independent power supply
JP3665468B2 (en) Self-luminous road sign device
EP0479693B1 (en) Road lighting process and device using horizontal luminous flux directed toward rear of vehicles
GB2403499A (en) Solar powered illuminated bollard
FR2971561A1 (en) Energy production device for use at e.g. sidewalk to supply energy to public lighting, has upper and lower parts connected by magnetized bar for sliding within induction coil when upper part moves relative to lower part
GB2449979A (en) Indicating ice formation on a road
FR3054901A1 (en) DEVICE FOR LIGHTING A SENSITIVE AREA BY DETECTING AN APPLIED FORCE IN A NEIGHBORING DETECTION AREA
KR101931132B1 (en) Stoneof road having a display apparatus
US20220383733A1 (en) Pedestrian traffic light with autonomous energy
JP2004095483A (en) Outdoor lighting apparatus
BE1014363A6 (en) Pedestrian crossing for traffic lights includes illuminated panels set into road surface to highlight route of crossing
NL1017234C1 (en) Illuminated route indicator sign, comprises translucent wedge shaped panel, reflective wedge shaped panel and low voltage light source
KR200189776Y1 (en) Center line indicator of road
JP3218122B2 (en) Light emitter

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse