FR2487399A1 - Accessible filter tank for effluent - has flow up through filter media and over weir into distribution chamber - Google Patents

Accessible filter tank for effluent - has flow up through filter media and over weir into distribution chamber Download PDF

Info

Publication number
FR2487399A1
FR2487399A1 FR8016765A FR8016765A FR2487399A1 FR 2487399 A1 FR2487399 A1 FR 2487399A1 FR 8016765 A FR8016765 A FR 8016765A FR 8016765 A FR8016765 A FR 8016765A FR 2487399 A1 FR2487399 A1 FR 2487399A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
compartment
effluent
manhole
distribution
stilling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8016765A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2487399B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CHANTREL PIERRE
Original Assignee
CHANTREL PIERRE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CHANTREL PIERRE filed Critical CHANTREL PIERRE
Priority to FR8016765A priority Critical patent/FR2487399A1/en
Publication of FR2487399A1 publication Critical patent/FR2487399A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2487399B1 publication Critical patent/FR2487399B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/12—Emergency outlets
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/10—Collecting-tanks; Equalising-tanks for regulating the run-off; Laying-up basins
    • E03F5/105—Accessories, e.g. flow regulators or cleaning devices

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Sewage (AREA)
  • Treatment Of Biological Wastes In General (AREA)

Abstract

The filter tank has a demountable cover (C) for a stilling chamber (2) used to contain the filter material. This is traversed by the effluent which loses suspended solid particles en route to a distribution chamber (3). It may have horizontally elongated rectangular shape in longitudinal cross section with cross walls (5,6) at the third points. The flow rises through the filter media in the compartment to discharge over the crest of one wall (6), having entered a first chamber (1) at high level (4), and having passed through low level apertures (A) in the other wall (5).

Description

La présente invention concerne les appareils du type "regard distributeur" qui peuvent être placés en diverses positions dans une installation d'assainissement, et notamment en amont d'un épandage souterrain. The present invention relates to devices of the "distributor manhole" type which can be placed in various positions in a sanitation installation, and in particular upstream of an underground spreading.

Dans les installations d'assainissement connues on place fréquemment un appareil dénommé "regard distributeur" ou "regard répartiteur" ou enc re d'une autre appellation. Le rôle de cet appareil est d'assurer la distribution de l'effluent entre les différentes tranchées d'épandage. On cherche généralement à ce que cette distribution sè fasse de telle sorte que les débits d'effluent s'écoulant par chacune des sorties de l'appareil restent dans certaines limites en fonction du débit entrant, on peut par exemple chercher à ce que la répartition soit aussi proche que possible d'une répartition en débits égaux. L'écoulement se faisant gravitairement la conception de l'appareil doit autre spécialement étudiée.Parfois, il comporte au moins deux zones dont l'une située coté amont offre un volume permettant de recevoir et tranquiliser le flot avant qu 'il ne parvienne dans une seconde zone dans laquelle il se séparera et s'écoulera vers les différentes sorties. In known sanitation installations, a device often called a "distributing gaze" or "distributing gaze" or ink of another designation is frequently placed. The role of this device is to ensure the distribution of the effluent between the different spreading trenches. We generally try to ensure that this distribution takes place in such a way that the effluent flows flowing through each of the outlets of the device remain within certain limits depending on the incoming flow, we can for example try to ensure that the distribution is as close as possible to a distribution in equal flows. The flow being made by gravity, the design of the device must be specially studied. Sometimes, it comprises at least two zones, one of which located on the upstream side offers a volume allowing to receive and calm the flow before it arrives in a second zone in which it will separate and flow to the different exits.

Dans la suite de l'exposé, pour-plus de commodité on utilisera l'appellation de "regard distributeur" pour désigner tout appareil du type décrit au paragraphe qui précède. In the remainder of the description, for convenience, the term "distributor gaze" will be used to designate any device of the type described in the preceding paragraph.

I1 s'avère souvent difficile d'obtenir un bon fonctionnement du regard distributeur. Ceci est notamment du à la difficulté qu'il y a à "tranquiliser" suffisamment le flot, opérer un amortissement des turbulences et pointes de débit. I1 often proves difficult to obtain a good functioning of the distributor gaze. This is in particular due to the difficulty that there is in "sufficiently calming" the flow, operating a damping of turbulence and flow peaks.

Le regard distributeur selon l'invention permet d'éviter ou de réduire cet inconvénient. Il est en effet caractérisé par une zone de tranquilisation dans laquelle a été placé un matériau ou un dispositif qu'on oblige l'effluent à traverser. I1 peut s'agir d'une couche de gravillons, de sable, ou d'un autre matériau au sein duel devra se faire l'écoule- ment ; il peut aussi s'agir d'un tamis, d'une membrane, d'une toile ou d'un autre dispositif que l'effluent devra traverser ; il peut encore s'agir d'une combinaison de ces dispositifs. Ce passage freine le flot et réalise un amortissement des turbulences et pointes de débit, la tranquilisation ainsi obtenue étant la condition recherchée favorable à une répartition meilleure entre les différentes sorties du regard distributeur. The distributor gaze according to the invention makes it possible to avoid or reduce this drawback. It is in fact characterized by a tranquilization zone in which a material or a device has been placed that the effluent is forced to pass through. It can be a layer of gravel, sand, or another material within the duel must flow; it can also be a sieve, a membrane, a canvas or another device that the effluent will have to pass through; it may also be a combination of these devices. This passage slows the flow and achieves a damping of turbulence and flow peaks, the calm thus obtained being the desired condition favorable to a better distribution between the different outlets of the distributor gaze.

En outre, dans le regard distributeur selon l'invention, une rétention de matières en suspension est susceptible de se faire occasionnée par le passage au travers du matériau ou du dispositif précité. L'arrêt de matières en suspension a un double intérêt : d'une part vis à vis de l'épandage souterrain ou plus généralement du dispositif aval que les matières en suspension pourraient colmater ; d'autre part vis à vis de la fosse septique ou du dispositif amont car en arrêtant des matières en suspension, voire en étant colmaté par celles-ci, le regard distributeur fouv nit un renseignement sur leur présence et leur abondance, or la présence et l'abondance de matières en suspension dans le liquide issu de la fosse septique sont directement liees à son bon fonctionnement et au taux de boues qu'elle contient, le même renseignement est intéressant de la même façon lorsque ce n'est pas une fosse septique mais un autre dispositif qui est en amont du regard distributeur par exemple un dispositif d'épuration biologique à boues activées. In addition, in the dispenser manhole according to the invention, a retention of suspended solids is likely to be caused by the passage through the aforementioned material or device. The stopping of suspended matter has a double interest: on the one hand with regard to underground spreading or more generally of the downstream device that suspended matter could clog; on the other hand vis-à-vis the septic tank or the upstream device because by stopping suspended matter, or even by being clogged by it, the distributor gaze provides information on their presence and their abundance, or the presence and the abundance of suspended matter in the liquid from the septic tank are directly related to its proper functioning and the rate of sludge it contains, the same information is interesting in the same way when it is not a septic tank but another device which is upstream of the distributor manhole, for example a biological purification device with activated sludge.

L'avantage décrit au précédent paragraphe du regard distributeur se lon l'invention peut conduire à éviter de placer dans l'installation un appareil qui serait spécialement destiné à 1 'arrêt de matières en suspension. The advantage described in the preceding paragraph of the distributor look if the invention can lead to avoiding placing in the installation an apparatus which would be specially intended for one stop of suspended matter.

Les dessins annexés sont d'une part une coupe longitudinale, d'autre part une vue de dessus d'un exemple d'appareil correspondant à un mode de réalisation. La vue de dessus est celle de cet appareil dont on a enlevé le tampon. The accompanying drawings are on the one hand a longitudinal section, on the other hand a top view of an example of an apparatus corresponding to an embodiment. The top view is of this device from which the tampon has been removed.

Tel qu'il est représenté le dispositif comporte trois compartiments: 1, 2, 3. L'effluent arrive par la canalisation d'amenée 4, dans le compartiment 1. I1 passe par des orifices ménagés dans la cloison 5 pour parvenr dans le comparti ment 2. Dans le compartiment 2 il traverse d'abord une épaisseur de gravillons disposés au fond de ce compartiment. Le compartiment 2 et le compartiment 3 sont séparés l'un de l'autre par une cloison formant déversoir 6 à sa partie supérieure. L'effluent passe de la partie supérieure du compartiment 2 au compartiment 3 en s'écoulant au dessus de la cloison déversoir 6. Du compartiment 3 partent les canalisations 7 par lesquelles 1 1effluent sort du regard distributeur. Sur le schéma figurent également des petites cloisons séparatrices 8 qui subdivisent la partie inférieure du compartiment 3 en autant de zones qu'il y a de canalisations d'évacuation 7, chacune des canalisations 7 partant de l'une de ces zones. As shown, the device has three compartments: 1, 2, 3. The effluent arrives via the supply line 4, in compartment 1. I1 passes through orifices made in the partition 5 to reach the compartment. ment 2. In compartment 2 it first crosses a thickness of gravel placed at the bottom of this compartment. The compartment 2 and the compartment 3 are separated from each other by a partition forming a weir 6 at its upper part. The effluent passes from the upper part of compartment 2 to compartment 3 by flowing over the overflow partition 6. From compartment 3 leave the pipes 7 through which 1 1 effluent leaves the distributor manhole. In the diagram also appear small dividing partitions 8 which subdivide the lower part of the compartment 3 into as many zones as there are evacuation pipes 7, each of the pipes 7 starting from one of these areas.

Le dispositif selon l'invention peut être utilisé en diverses positions dans une installation d'assainissement. The device according to the invention can be used in various positions in a sanitation installation.

Il peut notamment être utilisé en amont d'un dispositif d'épandage souterrain dans un sol naturel ou non, d'lr dispositif d'évacuation ou de dispersion des eaux usées, d'un dispositif de traitement ou d'épuration des eaux usées. It can in particular be used upstream of an underground spreading device in natural or unnatural soil, a device for removing or dispersing waste water, a device for treating or purifying waste water.

En aval d'une fosse septique, d'un appareil d'épuration des eaux usées à boues activées, ou encore en aval d'un autre type d'appareil de prétraitement, de traitement ou d'épuration des eaux usées, il pourra etre intéressant d'utiliser le dispositif selon l'invention.  Downstream of a septic tank, of an apparatus for purifying wastewater with activated sludge, or even downstream of another type of apparatus for pretreatment, treatment or purification of wastewater, it may be interesting to use the device according to the invention.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1) Regard distributeur pour installation d'assainissement 1) Distributor window for sanitation installation d'eaux usées, destiné à recevoir un effluent et à le distribuer vers wastewater, intended to receive an effluent and distribute it to un ou des dispositifs disposés en aval, caractérisé en ce qu'il com one or more devices arranged downstream, characterized in that it comprises porte un compartiment de tranquillisation (2) muni d'un matériau ou d' carries a stilling compartment (2) provided with a material or un dispositif filtrant et qui communique directement avec une zone ou a filtering device which communicates directly with an area or compartiment de répartition (3), le compartiment de tranquillisation distribution compartment (3), the stilling compartment (2) étant aménagé de manière telle qu'il reçoit l'effluent et le con (2) being arranged in such a way that it receives the effluent and the con traint à traverser le matériau ou dispositif filtrant pour tranquilli trapped to pass through the filtering material or device ser le flot et/ou effectuer une rétention de matières en suspension block the flow and / or carry out a retention of suspended matter contenues dans l'effluent, avant que ce dernier n'alimente le comparti contained in the effluent, before the latter feeds the compartment ment de répartition (3). distribution (3). 2) Regard distributeur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les deux compartiments de tranquillisationetde répartition  2) Manhole dispenser according to claim 1, characterized in that the two compartments of tranquillisationetde distribution (2 et 3) communiquent entre eux par leurs parties supérieures et que l'effluent arrive dans la partie inférieure du compartiment detranquil-  (2 and 3) communicate with each other through their upper parts and the effluent arrives in the lower part of the detranquil compartment. lisation (2) de telle sorte que l'effluent traverse le matériau ou dispositif filtrant de bas en haut et passe de la partie supérieure du compartiment de tranquillisation (2) dans le compartiment de réparti reading (2) so that the effluent passes through the material or filtering device from bottom to top and passes from the upper part of the stilling compartment (2) into the distributed compartment tion (3). tion (3). 3) Regard distributeur selon la revendication 2, caractérisé en ce que les deux compartiments,de tranquillisationetde répartition  3) Manhole dispenser according to claim 2, characterized in that the two compartments, tranquillisationetde distribution (2 et 3) sont séparés partiellement entre eux par une cloison (6) formant déversoir à sa partie supérieure de telle sorte que l'effluent passe d'un compartiment à l'autre en s'écoulant au-dessus de ladite cloison (6). (2 and 3) are partially separated from each other by a partition (6) forming a weir at its upper part so that the effluent passes from one compartment to the other, flowing over said partition (6 ). 4) Regard distributeur selon l'une des revendications 1 à 4) Distributor view according to one of claims 1 to 3, caractérisé en ce qu'il comporte un compartiment (1) de réception de l'effluent, aménagé pour recevoir l'effluent dans sa partie supéri 3, characterized in that it comprises a compartment (1) for receiving the effluent, arranged to receive the effluent in its upper part eure et pour communiquer avec le compartiment de tranquillisation (2). and to communicate with the stilling compartment (2). 5) Regard distributeur selon l'ensemble des revendications 2 5) Distributor view according to all of claims 2 et 4 ou l'ensemble des revendications 3 et 4, caractérisé en ce que le and 4 or all of claims 3 and 4, characterized in that the compartiment (1) de réception de l'effluent est séparé du compartiment compartment (1) for receiving the effluent is separate from the compartment de tranquillisation (2) par une cloison (5) munie d'au moins un orifice ou tranquilization (2) by a partition (5) provided with at least one orifice or passage ménagé à sa partie inférieure pour permettre à l'effluent de passage at its bottom to allow the effluent to passer dudit compartiment de réception au compartiment de tranquillisation switch from said receiving compartment to the stilling compartment 6) Regard distributeur selon l'une des revendications 1 à 5,  6) dispenser manhole according to one of claims 1 to 5, caractérisé en ce que le matériau filtrant est constitué par une ma characterized in that the filter material consists of a ma tiirenaturlle ou synthétique sous forme granulaire. Tiirenaturlle or synthetic in granular form. 7:) Regard distributeur selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le dispositif filtrant est constitué par une cloison ou paroi filtrante telle qu'une membrane,une toile ou un tamis. 7 :) Manhole dispenser according to one of claims 1 to 5, characterized in that the filtering device consists of a partition or filtering wall such as a membrane, a fabric or a screen. 8) Regard distributeur selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la zone ou compartiment de répartition (3) est pourvu d'au moins une petite clcison (8) destinée à diviser sa partie inférieure en au moins deux zones distinctes, tandis qu 'ure canalisation d'évacuation 7 est prévue pour chaque zone ainsi consti 8) Manhole dispenser according to one of claims 1 to 7, characterized in that the distribution zone or compartment (3) is provided with at least one small clcison (8) intended to divide its lower part into at least two zones separate, while an exhaust pipe 7 is provided for each zone thus constituted tuée. killed. 9) Installation d'assainissement d'eaux usées, caractérisée en ce qu'elle comporte un regard distributeur selon l'une des revendications 1 à 8 qui est disposé en aval d'un dispositif de traitement ou de pré-traitement des eaux usées et en amont d'un dispositif de 9) Wastewater treatment installation, characterized in that it includes a distributor manhole according to one of claims 1 to 8 which is arranged downstream of a wastewater treatment or pre-treatment device and upstream of a traitement et/ou de dispersion des effluents. treatment and / or dispersion of effluents. 10) Installation selon la revendication 9r caractérisée en ce que le dispositif amont est une fosse septique et le dispositif aval un dispositif d'épandage souterrain.  10) Installation according to claim 9r characterized in that the upstream device is a septic tank and the downstream device an underground spreading device.
FR8016765A 1980-07-28 1980-07-28 Accessible filter tank for effluent - has flow up through filter media and over weir into distribution chamber Granted FR2487399A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8016765A FR2487399A1 (en) 1980-07-28 1980-07-28 Accessible filter tank for effluent - has flow up through filter media and over weir into distribution chamber

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8016765A FR2487399A1 (en) 1980-07-28 1980-07-28 Accessible filter tank for effluent - has flow up through filter media and over weir into distribution chamber

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2487399A1 true FR2487399A1 (en) 1982-01-29
FR2487399B1 FR2487399B1 (en) 1985-03-08

Family

ID=9244685

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8016765A Granted FR2487399A1 (en) 1980-07-28 1980-07-28 Accessible filter tank for effluent - has flow up through filter media and over weir into distribution chamber

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2487399A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2667091A1 (en) * 1990-09-21 1992-03-27 Nill Werner DEVICE FOR THE CLEANING, BY HUNTING EFFECT, OF THE GRID OF AN OVERFLOW BASIN OF RAINWATER WATERS, AS WELL AS THE CLEANING OF THE BASIN.
DE29616385U1 (en) * 1996-09-20 1996-11-14 Luhr Johannes Filter material and filters for filtering liquids or gases
FR3046184A1 (en) * 2015-12-29 2017-06-30 A P E I WATER COLLECTION AND EVACUATION WATER WITH SOLIDARITY PLATE OF A FLOAT

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1738521A (en) * 1928-03-20 1929-12-10 Marion G Slawson Septic sewage-disposal plant
FR699462A (en) * 1929-10-23 1931-02-16 Purifying cesspool
US2760643A (en) * 1954-04-12 1956-08-28 Arthur A Schaaf Leaching bed

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1738521A (en) * 1928-03-20 1929-12-10 Marion G Slawson Septic sewage-disposal plant
FR699462A (en) * 1929-10-23 1931-02-16 Purifying cesspool
US2760643A (en) * 1954-04-12 1956-08-28 Arthur A Schaaf Leaching bed

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2667091A1 (en) * 1990-09-21 1992-03-27 Nill Werner DEVICE FOR THE CLEANING, BY HUNTING EFFECT, OF THE GRID OF AN OVERFLOW BASIN OF RAINWATER WATERS, AS WELL AS THE CLEANING OF THE BASIN.
DE29616385U1 (en) * 1996-09-20 1996-11-14 Luhr Johannes Filter material and filters for filtering liquids or gases
FR3046184A1 (en) * 2015-12-29 2017-06-30 A P E I WATER COLLECTION AND EVACUATION WATER WITH SOLIDARITY PLATE OF A FLOAT

Also Published As

Publication number Publication date
FR2487399B1 (en) 1985-03-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10927538B2 (en) In-line partitioned separator storm water drain treatment system with upflow filter
EP0347296B1 (en) Process and apparatus for waste water purification on a biological filter with particles less dense than water
US4608181A (en) Water filtration apparatus having upflow buoyant media filter and downflow nonbuoyant media filter
US5632889A (en) Filter cartridge for separating liquid hydrocarbons from water
US9739047B2 (en) Non-point pollutant source treatment apparatus
US4818420A (en) Backwash filter
JP2013176766A (en) Filter for removing sediment from water
US20040232057A1 (en) Retention and removal of debris and pollutants from surface water runoff
KR101565593B1 (en) Non-point source contaminant treatment device
KR101242378B1 (en) Back washing type apparatus for disposing non-point pollution source using floater
KR101353280B1 (en) Modular infiltration trench combined with filter cartridges
FR2487399A1 (en) Accessible filter tank for effluent - has flow up through filter media and over weir into distribution chamber
EP0626186B1 (en) Improvements in or relating to filtering devices for liquid clarification, especially water
KR200343186Y1 (en) Treatment apparatus for road surface drainage with rain drop ability
KR100302469B1 (en) Particle effluent prevention method in granular activated carbon filter basin and its apparatus
US6440307B1 (en) Retaining filter, plant and method for treating effluents
JPH06277407A (en) Device filtering suspension liquid
KR100441620B1 (en) Waterways purification apparatus and method of an upper-direction flowing type of multi-layers structure filling up a gravel and seramic element
EP0468001A1 (en) Treating liquids in filters
KR100964784B1 (en) A water purifying apparatus of water supply system
CA2304935C (en) Biofiltering device for treating wastewater
JPH10151500A (en) Sewage purifying tank
JP3679528B2 (en) Equipment for removing fines in sewage treatment facilities
KR200257125Y1 (en) Filtration apparatus of water tank
JPH10512184A (en) Method and apparatus for water purification

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse