FR2486632A1

FR2486632A1 - Refuse incinerator for agriculture - has spray heat exchanger in exhaust stack to scrub gases and heat water

Info

Publication number: FR2486632A1
Application number: FR8015745A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1980-07-11
Filing date: 1980-07-11
Publication date: 1982-01-15
Also published as: FR2486632B1

Abstract

The incinerator consists of a refuse hopper (1) and a combustion chamber (2) having a water-filled double-skinned enclosure. The hot gases pass up the exhaust duct over a spray heat exchanger (5) where water is sprayed directly into the gas stream. The gases are thus scrubbed and the water heated simultaneously. The heated water passes over a clarifier (9) into a heat reservoir (10). Water for heating is drawn off the top of the reservoir by pumps (11) and returned to the bottom (13). Water is pumped to the spray pipes (6) by the pumps (16). Make-up water is treated in the water-treatment plant (14) before being introduced into the circuit (15). The combustion chamber water jacket acts as a water preheater.

Description

L ' objet de l'invention concerne un dispositif destiné à la combustion des déchets pour le chauffage des serres en agriculture. The object of the invention relates to a device intended for the combustion of waste for heating greenhouses in agriculture.

Il permet d'assurer le chauffage des serres agricoles. It provides heating for agricultural greenhouses.

On utilise habituellement pour le chauffage des serres une source de chaleur produite par des installations de brû- leurs à gaz ou à mazout. On emploie également des chaudière res à charbon, ou copeaux de bois. Ce transfert de chaleur est généralement effectué par de l'eau chaude ou encore par air pulsé. Ce chauffage étant obtenu par la combinaison de la convection et du rayonnement. Tous ces moyens sont coûteux et augmentent le prix de revient des produits agricoles obtenus. A source of heat produced by gas or oil burner installations is usually used for heating greenhouses. Coal boilers or wood chips are also used. This heat transfer is generally carried out by hot water or by forced air. This heating is obtained by the combination of convection and radiation. All these means are expensive and increase the cost price of the agricultural products obtained.

Le dispositif suivant l'invention supprime ces inconvénients et permet de réaliser une économie d ' énergie par production de chaleur à bon marché, à partir des déchets agricoles, tels les pailles, bois, sarments, graines, pulpes agricoles diverses et même des ordures ménagères. The device according to the invention eliminates these drawbacks and makes it possible to save energy by producing inexpensive heat from agricultural waste, such as straw, wood, branches, seeds, various agricultural pulps and even household waste. .

Cette production de chaleur est transmise à un échangeur par ruissellement d'eau pour être d'abord collectée à une température maximale dans un réservoir calorifugé et ensuite distribuée vers les installations de répartition. This heat production is transmitted to an exchanger by water run-off to be first collected at a maximum temperature in an insulated tank and then distributed to the distribution facilities.

Il est constitué par la combinaison d'un incénérateurcreuset, d'un récupérateur par ruissellement de fluide liquide et d'un réservoir collecteur accumulateur calorifugé relié aux appareillages de répartition de calories. It consists of the combination of a crucible incinerator, a recuperator by runoff of liquid fluid and a thermally insulated accumulator collecting tank connected to the heat distribution devices.

Sur le dessin annexé donné à titre d'exemple non limitatif d'une des formes. de réalisation de l'objet de l'invention le dispositif est représenté vu en élévation et en coupe lon gitudinale. In the attached drawing given by way of nonlimiting example of one of the forms. embodiment of the object of the invention the device is shown seen in elevation and in longitudinal section.

Suivant le dispositif, les matériaux à brûler qu'il s'agisse de déchets de ville ou de déchets végétaux, produits de débroussaillage, désherbage ou autres, sont déversés dans une trémie de stockage 1. Depending on the device, the materials to be burned, whether municipal waste or plant waste, brush-cutting, weeding or other products, are discharged into a storage hopper 1.

Ils sont admis avec régulation d'admission 2' dans un incinérateur-creuset 2 avec évacuation continue des cendres 3 et ad@ission d'air comburant 4. They are admitted with admission regulation 2 'in a crucible incinerator 2 with continuous evacuation of the ashes 3 and combustion air supply @ 4.

L' incinérateur-creuset 2 a des doubles parois chauffant une lame d'eau ou la préchauffant. The crucible incinerator 2 has double walls heating a sheet of water or preheating it.

Les az chauds produits échangent la totalité de la chaleur sensible et latente à une lame d'eau calo-porteuse -ar l'inter@édiaire d'un récupérateur à ruissellement de grande surface d'échange 5, obtenue par éléments diviseurs 7. The hot az produced exchange all of the sensible and latent heat to a layer of heat-carrying water - through the intermediary of a recuperator with runoff of large exchange surface 5, obtained by dividing elements 7.

L'eau est amenée par des rampes d'arrosage 6. Le ruissellement de l'eau, flèche A, et l'arrivée des gaz chauds, à contre courant, flèche 8, permettent l'épuration des gaz. The water is brought in by spraying ramps 6. The runoff of water, arrow A, and the arrival of hot gases, against the current, arrow 8, allow the purification of the gases.

an retient également les cendres volantes et on neutralise les acides à la hauteur de la cheminée 8 par les appa reillaes classiques. an also retains the fly ash and neutralizes the acids at the height of the chimney 8 by conventional devices.

L'eau de ruissellement est traitée et épurée en continu nar un épurateur clarificateur 9. The runoff water is continuously treated and purified by a clarifying purifier 9.

Cette eau est collectée dans la capacité 10 calorifugée qui constitue un accumulateur thermique. Elle est ensuite pompée pour être distribuée 11 par circulation vers les radiaeurs 12. This water is collected in the insulated capacity 10 which constitutes a thermal accumulator. It is then pumped to be distributed 11 by circulation to the radiators 12.

L'eau prise par la pompe 11 en surface supérieure clu bassin 10, a une température élevée atteignant 900 et plus, retourne en fond de bassin 13 à une température plus faible de l'ordre de 300. The water taken by the pump 11 on the upper surface of the basin 10, has a high temperature reaching 900 and more, returns to the bottom of the basin 13 at a lower temperature of the order of 300.

La régulation du bassin se fait par contrôle du retour de chauffaje. The regulation of the pool is done by controlling the heating return.

L'eau chauffée par l'échangeur 5 est traitée par les appareillages 14 et recyclée vers le réservoir 10 au point 15. The water heated by the exchanger 5 is treated by the equipment 14 and recycled to the tank 10 at point 15.

L'eau refroidie est reprise en fond de réservoir par la pompe 16 et renvoyée dans les rampes 6 vers l'échangeur. The cooled water is taken up at the bottom of the tank by the pump 16 and returned to the ramps 6 towards the exchanger.

L'eau préchauffée par les parois de l'incinérateur 2 pleut é é@alement être recyclée dans les rampes 6 ou une rampe
ropriée. The water preheated by the walls of the incinerator 2 also rains to be recycled in the ramps 6 or a ramp
appropriated.

Le cycle peut s'intégrer à toute installation existante. The cycle can be integrated into any existing installation.

On peut lui adjoindre une chaudière simplifiée 17 en sortie du four-creuset au niveau des hautes températures pour produire de la vapeur ou de l'eau surchauffée, destinée aux installations de répartition.We can add a simplified boiler 17 at the outlet of the crucible furnace at high temperatures to produce steam or superheated water, intended for distribution installations.

Il est même possible de créer ainsi une force motrice pour turbo-pompes, turbo-générateurs et autres- sur des complexes plus importants. It is even possible to create a driving force for turbo-pumps, turbo-generators and others - on larger complexes.

Ce dispositif plus particulièrement prévu pour le chauffage des serres et installations thermiques agricoles, afin d'obtenir une climatisation ou un chauffage de sol économique peut utiliser tout fluide véhiculant la chaleur. This device, more particularly intended for heating greenhouses and thermal agricultural installations, in order to obtain air conditioning or economical floor heating, can use any heat-conveying fluid.

C'est pourquoi les formes, dimensions et dispositions des différents éléments pourront varier dans la limite des équivalents, comme d'ailleurs les matières utilisées pour leur fabrications, sans changer pour cela la conception générale de l'invention qui vient d'être décrite. This is why the shapes, dimensions and arrangements of the different elements may vary within the limit of the equivalents, like the materials used for their manufacture, without changing the general conception of the invention which has just been described.

Claims

CLAIMS l device intended for the combustion of waste for the economic heating of agricultural greenhouses and the like, characterized by the combination of an incinerator-crucible (1), a heat recovery unit by runoff of liquid fluid (5) and d 'an insulating collecting tank (10)' connected to the distribution devices (12, 13).

20 Device according to claim 1 characterized in that the incinerator-crucible (2) is connected to a hopper (1) with distributor (2 ') discontinuous ash evacuator (3) and combustion air intake (4) .

30 Device according to claim 1 characterized by the fact that the deflector bringing the gaseous calories of combustion towards the trickle recuperator (5) with ramps (6) for distributing the coolant liquid can comprise a simplified boiler (17) for overheating ge.

I, O Device according to claim 1, characterized in that the heated surface water is purified (14) then recycled to the heat-insulated collecting accumulator tank (10).

5 Device according to claim 1 characterized in that the accumulator collecting tank (10) is connected on the one hand to the flow (12) bringing the hot water to the heating installations and on the other hand to the return of the water (13) after heating at its base.

60 r) ispositif according to claim 1 characterized in that the base of the accumulator tank (10) is connected by conduit with the distribution ramps (6) of the trickle recuperator (5) and that the chimney of evacuation of fumes and purified hot gas is provided with a neutralizer and filter (8).