FR2485691A1

FR2485691A1 - Reflective grille for fluorescent tube light - uses array of V=shaped parabolic segment reflectors of differing profiles and differing vertical orientation to maximise illumination

Info

Publication number: FR2485691A1
Application number: FR8013975A
Authority: FR
Inventors: Jean Marc Hess; Adolphe Knop
Original assignee: CETEK CONST ELECTROTECHNI CENT
Current assignee: CETEK CONST ELECTROTECHNI CENT
Priority date: 1980-06-24
Filing date: 1980-06-24
Publication date: 1981-12-31
Also published as: FR2485691B3

Abstract

The covering grille for a fluorescent tube (1) light fitting comprises a parallel array of curved sided 'V' shaped laminations (4,5) which are perpendicular to the length of the tube. The laminations have a reflective coating and are intended to mask the tube from view from most angles while at the same time concentrating the maximum light onto a work area. Additionally a longitudinal outer reflector shell (3) is used. The profile used on the transversely oriented reflectors is formed from a segment of a parabola, and different reflectors have different profiles along the length of the tube and are oriented along different axes to ensure maximum light reflection. Each of the reflecting surfaces have specific dimensions which vary; those being visible by an observer being larger than those neighbouring the lamp.

Description

La présente invention concerne une grille réflé- chissante pour luminaire et, plus particulièrement, une grille à luminance faible pour le champ visuel et à faible absorption du flux lumineux émis par le tube fluorescent du luminaire. The present invention relates to a reflective grid for a luminaire and, more particularly, a grid with low luminance for the visual field and with low absorption of the light flux emitted by the fluorescent tube of the luminaire.

Lorsque l'éclairage est assuré par des plafonniers équipés, par exemple, de tubes fluorescents, on sait que l'on augmente le confort visuel d'un observateur en le soustrayant à la vue des tubes, c'est-à-dire à la brillance des sources lumineuses elles-mêmes. On sait également c,se la zone d'éblouissement du champ visuel d'un observateur est situé dans un angle de 30 entre l'horizontale et la direction de la source de lumière. Ce sont de telles raisons qui ont amené à munir les luminaires d'une grille afin de masquer les tubes fluorescents à la vue pour un tel angle d'observation de 300. Ces grilles se présentent sous différents aspects mais, outre un caractère esthétique, elles doivent aussi jouer un rôle de réflecteur pour les rayons lumineux émis par les tubes.Un type classique de grille consiste en un réseau du genre "nid d'abeilles" constitué par un ensemble de lamelles parallèles entre elles et selon l'axe longitudinal du luminaire et par un autre ensemble de lamelles, perpendiculaires aux précédentes, donc transversales par rapport à ce même axe longitudinal
Pour que la réflexion de la lumière soit maximale, il faut que tous les rayons émis par un tube, quel que soit leur angle d'incidence, soient réflechis respectivement par les lamelles directement vers l'extérieur du luminaire, c'est à-dire sans être renvoyés vers la lamelle voisine de celle formant le premier miroir. Ceci conduit à des surfaces réfléchissantes paraboliques, le sommet théorique de la parabole se trouvant à l'intérieur du luminaire.Cependant, si les lamelles de la grille réfléchissante ont, en conséquence, un profil parabolique pour obtenir une réflexion maximale pour un volume donné, il en résulte qu'elles présentent une forme générale de "V" donc une épaisseur minimale vers l'extérieur du luminaire mais une épaisseur maximale vers l'intérieur de celui-ci, au voisinage du tube source du flux lumineux. I1 y a là un inconvénient évident car un pourcentage important des rayons lumineux n'atteignent pas les surfaces paraboliques réfléchissantes des lamelles mais butent et sont absorbés par les faces situées entre les branches du "V" dans la partie la plus évasée proche du tube.When the lighting is provided by overhead lights fitted, for example, with fluorescent tubes, we know that we increase the visual comfort of an observer by removing it from the view of the tubes, that is to say from the brightness of the light sources themselves. It is also known c, if the zone of dazzling of the visual field of an observer is situated in an angle of 30 between the horizontal and the direction of the light source. These are the reasons which led to fitting the luminaires with a grid in order to hide the fluorescent tubes from view for such an observation angle of 300. These grids come in different aspects but, in addition to their aesthetic character, they must also act as a reflector for the light rays emitted by the tubes. A classic type of grid consists of a network of the "honeycomb" type consisting of a set of lamellae parallel to each other and along the longitudinal axis of the luminaire and by another set of blades, perpendicular to the previous ones, therefore transverse with respect to this same longitudinal axis
For the reflection of light to be maximum, all the rays emitted by a tube, whatever their angle of incidence, must be reflected respectively by the slats directly towards the outside of the luminaire, that is to say without being returned to the lamella close to that forming the first mirror. This leads to parabolic reflective surfaces, the theoretical vertex of the parabola being inside the luminaire. However, if the slats of the reflective grid have, consequently, a parabolic profile to obtain a maximum reflection for a given volume, it follows that they have a general shape of "V" therefore a minimum thickness towards the outside of the luminaire but a maximum thickness towards the interior thereof, in the vicinity of the source tube of the light flux. There is an obvious drawback there because a large percentage of the light rays do not reach the reflective parabolic surfaces of the slats but abut and are absorbed by the faces located between the branches of the "V" in the most flared part close to the tube.

Pour pallier cet inconvénient se traduisant par un mauvais rendement lumineux de ce type de grille réfléchissante, on a déjà tenté de réduire l'épaisseur de ses lamelles dans la partie à proximité du tube. A cet effet, on a réalisé des lamelles d'épaisseur constante, que ce soit au voisinage du tube ou à l'extrémité dirigée vers l'extérieur du luminaire, les surfaces réfléchissantes étant formées, sur chaque face des lamelles, par des plans inclinés ayant même angle d'inclinaison et meme surface de réflexion. Vues en bout, de telles lamelles ont un profil en dents de scie identiques sur chacune de leurs deux faces. On a meme pu réduire l'épaisseur du flanc des lamelles absorbant les rayons lumineux en décalant les dents de scie des deux faces de manière que le fond des dents d'une face réfléchissante ne tombe pas en regard du fond des dents de scie de l'autre face. To overcome this drawback resulting in poor light output of this type of reflecting grid, we have already tried to reduce the thickness of its strips in the part near the tube. For this purpose, lamellae of constant thickness have been produced, either in the vicinity of the tube or at the end directed towards the outside of the luminaire, the reflective surfaces being formed, on each face of the lamellae, by inclined planes having the same angle of inclination and the same reflection surface. Seen at the end, such strips have an identical sawtooth profile on each of their two faces. We have even been able to reduce the thickness of the side of the lamellae absorbing the light rays by shifting the saw teeth on both sides so that the bottom of the teeth on one reflecting side does not fall opposite the bottom of the saw teeth of the 'other face.

Cependant, le fait que les surfaces réfléchissantes ainsi déterminées aient le meme angle d'inclinaison et la même aire de réflexion a des répercussions défavorables sur la forme de la courbe photométrique de même que sur l'aspect des lamelles elles-mêmes. En effet, le fait que les angles d'inclinaison des surfaces réfléchissantes soient identiques a pour conséquence que la courbe photométrique devient plutôt intensive par rapport à celle d'une grille constituée par des surfaces réfléchissantes paraboliques. Or, il est important d'obtenir une courbe photométrique plutôt extensive, toujours en respectant l'angle de défilement de 300, afin de pouvoir implanter les appareils à une distance maximale pour une uniformité d'éclairement donnée.De plus, le fait que les surfaces réfléchissantes sont de mêmes dimensions a pour conséquence qu'elles sont nombreuses et que les dents de scie se traduisent dans l'aspect longitudinal des lamelles par des stries qui sont d'un aspect critiquable pour un observateur. However, the fact that the reflecting surfaces thus determined have the same inclination angle and the same reflection area has unfavorable repercussions on the shape of the photometric curve as well as on the appearance of the lamellae themselves. In fact, the fact that the angles of inclination of the reflecting surfaces are identical has the consequence that the photometric curve becomes rather intensive compared to that of a grid formed by parabolic reflecting surfaces. However, it is important to obtain a rather extensive photometric curve, always respecting the travel angle of 300, in order to be able to install the devices at a maximum distance for a given uniformity of illumination. In addition, the fact that the reflecting surfaces are of the same dimensions as a consequence that they are numerous and that the saw teeth are reflected in the longitudinal aspect of the lamellas by streaks which are of an objectionable aspect for an observer.

L'objet de la présente invention est de pallier de tels inconvénients et d'obtenir une grille réfléchissante à haut rendement lumineux. A cet effet, l'invention apporte une solution au problème posé par l'absorption des rayons à faible angle d'incidence en faisant que chaque surface réfléchissante se rapproche de la parabole idéale de réflexion. The object of the present invention is to overcome such drawbacks and to obtain a reflective grid with high light output. To this end, the invention provides a solution to the problem posed by the absorption of rays at a low angle of incidence by causing each reflecting surface to approach the ideal reflection parabola.

Pour ce faire, l'invention prévoit que chaque surface réfléchissante d'une lamelle corresponde à un segment déterminé de cette parabole. Une telle disposition des surfaces réfléchissantes présente d'ailleurs un avantage important puisqu'elle détermine des aires différant pour chacune de ces surfaces, c' est-à-dire une largeur propre à chaque surface, cette largeur étant de plus en plus faible à mesure que la surface correspondante se rapproche de la source et, inversement, de plus en plus grande à mesure que l'on s'éloigne de la source vers l'extérieur du luminaire.To do this, the invention provides that each reflective surface of a strip corresponds to a determined segment of this parabola. Such an arrangement of the reflective surfaces also has an important advantage since it determines the different areas for each of these surfaces, that is to say a width specific to each surface, this width being smaller and smaller as that the corresponding surface gets closer to the source and, conversely, more and more as one moves away from the source towards the outside of the luminaire.

Ainsi, tous les rayons émis par la source lumineuse du tube sont réfléchis directement par chaque surface réfle- chissante de chaque lamelle de la grille hors du luminaire ce qui se traduit par une appréciable augmentation du gain lumineux et, par conséquent, par une diminution du nombre d'appareils nécessaires pour un niveau d'éclairement donné d'où résulte une appréciable économie tant-du coût de l'installation que de l'énergie électrique consommée.En outre, le fait que chaque surface réfléchissante soit inscrite dans un segment de parabole détermine, comme on l-'a vu, une largeur particulière pour chaque surface, diminue leur nombre donc diminue le nombre de stries marquant le passage de l'une à l'autre - et procure la plus grande largeur à la surface réfléchissante la plus visible par un observateur, ce qui améliore grandement l'aspect de la grille. Thus, all the rays emitted by the light source of the tube are reflected directly by each reflecting surface of each lamella of the grid outside the luminaire, which results in an appreciable increase in the light gain and, consequently, in a decrease in the number of devices required for a given level of lighting, resulting in a significant saving in both the cost of installation and the electrical energy consumed. In addition, the fact that each reflecting surface is included in a segment of parabola determines, as we have seen, a particular width for each surface, decreases their number therefore decreases the number of streaks marking the passage from one to the other - and provides the greatest width for the reflecting surface more visible to an observer, which greatly improves the appearance of the grid.

Par ailleurs, l'invention envisage également un compromis entre les surfaces réfléchissantes planes existantes de mêmes largeurs et les surfaces paraboliques de largeurs différentes telles qu'exposées précédemment. En l'oc- currence, les surfaces réfléchissantes conformes à l'invention peuvent être constituées par des surfaces planes mais ayant chacune un angle d'inclinaison différent par rapport au plus grand axe de la lamelle, la largeur de ces surfaces allant en augmentant progressivement, pour les raisons déjà expliquées, en partant du flanc de la lamelle proche du tube fluorescent et en allant vers celui visible de l'extérieur du luminaire. Furthermore, the invention also envisages a compromise between existing planar reflecting surfaces of the same width and the parabolic surfaces of different widths as described above. In this case, the reflective surfaces in accordance with the invention may consist of flat surfaces but each having a different angle of inclination relative to the largest axis of the lamella, the width of these surfaces gradually increasing. , for the reasons already explained, starting from the side of the strip close to the fluorescent tube and going towards that visible from the outside of the luminaire.

Les différents o bjets et caractéristiques de L'inven- tion seront maintenant détaillés dans la description qui vå suivre, faite à titre d'exemple non limitatif, en se reportant aux figures annexées qui représentent
- la figure. 1, une vue schématique, en perspective, d'un tube et de sa grille de type connu formée de surfaces réfléchissantes paraboliques
- les figures 2 et 3, des vues en rapport avec la figure 1 expliquant les problèmes posés par la grille de type connu de cette figure
- les figures 4 et 5, des vues agrandies, en perspective, des lames réfléchissantes constituant la grille faisant l'objet de l'invention
- les figures 6 et 7, des vues simplifiées illustrant la constitution de la grille réfléchissante conforme à l'invention.The various objects and characteristics of the invention will now be detailed in the description which follows, given by way of nonlimiting example, with reference to the appended figures which represent
- the figure. 1, a schematic perspective view of a tube and its grid of known type formed by parabolic reflecting surfaces
- Figures 2 and 3, views related to Figure 1 explaining the problems posed by the known type of grid of this figure
- Figures 4 and 5, enlarged perspective views of the reflective strips constituting the grid forming the subject of the invention
- Figures 6 and 7, simplified views illustrating the constitution of the reflecting grid according to the invention.

On va commencer la description en se reportant tout d'abord à la figure 1 sur laquelle apparaissent les éléments constitutifs du type de grille réfléchissante que l'invention se propose d'améliorer. Evidemment, ne sont représentéés sur cette figure que les parties du luminaire intéressant la source lumineuse et la réflexion des rayons qu'elle émet, les autres parties du luminaire n'entrant pas dans le cadre de l'invention. La source lumineuse est constituée par le tube fluorescent 1 tandis. que la grille réfléchissante est formée par deux types d'éléments - ou lamelles - réfléchissants : les lamelles longitudinales 2 et 3 disposées parallèlement au tube et les lamelles transversales 4 et 5 qui lui sont perpendiculaires.La manière dont sont assemblées ces lamelles ne fait pas partie de l'invention, est par ailleurs connue et, de ce fait, ne sera pas expliquée dans la présente description. We will begin the description by first referring to Figure 1 on which appear the constituent elements of the type of reflective grid that the invention proposes to improve. Obviously, only the parts of the luminaire relating to the light source and the reflection of the rays it emits are shown in this figure, the other parts of the luminaire not falling within the scope of the invention. The light source is constituted by the fluorescent tube 1 while. that the reflecting grid is formed by two types of reflecting elements - or lamellae: the longitudinal lamellae 2 and 3 arranged parallel to the tube and the transverse lamellae 4 and 5 which are perpendicular thereto. The way in which these lamellae are assembled part of the invention is also known and, therefore, will not be explained in the present description.

Ainsi qu'on peut le constater sur la figure, les lamelles tant longitudinales que transversales sont paraboliques pour favoriser la réflexion directe des rayons lumineux émis par le tube 1. On va maintenant se reporter aux figures 2 et 3 afin d'expliquer les problèmes posés par ce type connu de lamelles réfléchissantes. As can be seen in the figure, both the longitudinal and transverse lamellae are parabolic to promote the direct reflection of the light rays emitted by the tube 1. We will now refer to Figures 2 and 3 in order to explain the problems posed by this known type of reflective lamellae.

D'après la figure 2, on peut voir que les lamelles longitudinales 2 et 3 sont placées de telle sorte qu'elles renvoient les rayons lumineux - tels 6, 7, 8, 9 - émis par le tube 1 directement hors du luminaire, c'est-à-dire que leur parabole et leur position est prévue pour que les rayons qui se réfléchissent sur la lamelle 2 n'atteignent pas la lamelle 3, et réciproquement. From Figure 2, we can see that the longitudinal strips 2 and 3 are placed so that they return the light rays - such 6, 7, 8, 9 - emitted by the tube 1 directly out of the luminaire, c 'That is to say that their parabola and their position is provided so that the rays which are reflected on the strip 2 do not reach the strip 3, and vice versa.

En examinant la figure 3, on va maintenant discuter des problèmes d'absorption lumineuse posés par le réseau des lamelles transversales 10 à 17. Mise à part les lamelles d'extrémité 10 et 17, les autres lamelles transversales sont associées par paires, chaque paire se présentant sous une forme générale de "V". Pour les mêmes raisons de réflexion que les lamelles longitudinales 2 et 3, ell s sont paraboliques et chaque paire de lamelles est éloignée de sa voisine d'une distance étudiée pour que, comme on l'a vu ?our les rayons 6 à 9 de la figure 2, les rayons émis par le tube 1 selon l'angle d'incidence le plus défavorable soient néanmoins tels les rayons 18, 19, 20 - réfléchis directement hors du luminaire sans autre réflexion sur une autre lamelle parabolique voisine - telle la lamelle 11 en l'occurrence. By examining FIG. 3, we will now discuss the problems of light absorption posed by the network of transverse lamellas 10 to 17. Apart from the end lamellas 10 and 17, the other transverse lamellas are associated in pairs, each pair in the general form of "V". For the same reasons of reflection as the longitudinal lamellae 2 and 3, they are parabolic and each pair of lamellae is moved away from its neighbor by a studied distance so that, as we have seen for rays 6 to 9 of FIG. 2, the rays emitted by the tube 1 according to the most unfavorable angle of incidence are nevertheless such rays 18, 19, 20 - reflected directly out of the luminaire without further reflection on another neighboring parabolic lamella - such as the lamella 11 in this case.

Cependant, comme on peut s'en apercevoir à l'examen des figures 1 et 3, le fait d'adopter des formes paraboliques pour les lamelles de réflexion a pour conséquence que la distance x séparant les lamelles de chaque "V" est loin drêtre négligeable. Il s'en suit qu'un nombre appréciable de rayons émis par le tube 1 ne servent pas à l'éclairement hors du luminaire puisqu'ils sont absorbés par des réflexions successives entre les branches du "V" d'une même paire de lamelles, tel que représenté avec les lamelles 15 et 16 pour les rayons lumineux 21 et 24. Evidemment, on peut éviter que ces rayons soient piégés entre les lamelles.en prévoyant entre elles une surface réfléchissante 25 ainsi qu'on l'a figuré en relation avec les lamelles 13 et 14.Néanmoins, cette solution n'est pas satisfaisante car, si les rayons 26 à 28 émis par le tube 1 sont réfléchis, ils ne peuvent sortir éventuellement du luminaire qu'auprès de nombreuses réflexions qui les ont pratiquement tous absorbés. Ainsi, bien que les lamelles de réflexion aient la forme parabolique appropriée, le rendement lumineux est critiquable en raison de l'importance de la cote x correspondant aux zones d'absorption de la grille. However, as can be seen on examining Figures 1 and 3, the fact of adopting parabolic shapes for the reflection lamellae has the consequence that the distance x separating the lamellae from each "V" is far from being negligible. It follows that an appreciable number of rays emitted by the tube 1 are not used for lighting outside the luminaire since they are absorbed by successive reflections between the branches of the "V" of the same pair of lamellas , as shown with the strips 15 and 16 for the light rays 21 and 24. Obviously, it is possible to prevent these rays from being trapped between the strips. by providing between them a reflecting surface 25 as has been shown in relation with the strips 13 and 14, however, this solution is not satisfactory because, if the rays 26 to 28 emitted by the tube 1 are reflected, they can possibly exit the luminaire only after numerous reflections which have practically all of them absorbed. Thus, although the reflection slats have the appropriate parabolic shape, the light output is open to criticism because of the importance of the dimension x corresponding to the absorption zones of the grid.

On a donc naturellement tenté de diminuer le plus possible la valeur de cette cote x pour améliorer le rende ment lumineux. C'est ainsi qu'on est parvenu à des lamelles dont le profil affecte la forme générale de celle des lamelles faisant l'objet des figures 4 et 5, c'est-à-dire que les paires de lamelles, 11 et 12 par exemple (figure 3), sont remplacées par une seule lamelle dont les deux faces assurent respectivement le rôle de surface réfléchissante des lamelles 11 et 12. La cote x correspondant à la surface d'absorption des rayons lumineux est ainsi réduite considérablement par rapport à la même cote dans une grille telle qu'illustrée par la figure 3. We have therefore naturally tried to reduce the value of this dimension x as much as possible in order to improve the light output. Thus we have arrived at lamellae whose profile affects the general shape of that of the lamellae shown in Figures 4 and 5, that is to say that the pairs of lamellae, 11 and 12 by example (FIG. 3), are replaced by a single lamella, the two faces of which respectively act as reflective surface of the lamellas 11 and 12. The dimension x corresponding to the absorption surface of the light rays is thus considerably reduced compared to the same dimension in a grid as illustrated in figure 3.

Les lamelles connues, de type semllable à celui des figures 4 et 5, ont un profil qui affecte la forme générale d'une suite de dents de scie mais ces cents de scie ont la particularité d'être toutes identiques, c:'est-à-dire d'avoir toutes les mêmes dimensions et d' avoir le même angle d'inclinaison par rapport au plus grand axe - l'axe vertical de la lamelle à laquelle elles appartiennent. -Or, il y a là un double inconvénient au point de vue de la réflexion des rayons lumineux et de l'aspect optique produit sur un observateur.En effet, le fait que les dents aient toutes le même angle d'inclinaison ne permet plus l'obtention d'une courbe photométrique la plus large possible si les angles sont choisis de façon que les rayons incidents sortent directement de l'appareil. De plus, si l'on veut conserver aux lamelles leur épaisseur minimale, on est amené à avoir un nombre de dents relativement grand - de l'ordre de la dizaine dans des modèles connus - ce qui se traduit par autant d'arêtes dans l'aspect longitudinal des lamelles et, pour l'observateur, par des stries longitudinales dont l'aspect est critiquable. The known lamellae, of the semllable type to that of FIGS. 4 and 5, have a profile which affects the general shape of a series of saw teeth but these cents of saw have the particularity of being all identical, ie: that is, to have all the same dimensions and to have the same angle of inclination with respect to the largest axis - the vertical axis of the lamella to which they belong. -There is a double disadvantage here in terms of the reflection of light rays and the optical appearance produced on an observer. Indeed, the fact that the teeth all have the same angle of inclination no longer allows obtaining the widest photometric curve possible if the angles are chosen so that the incident rays exit directly from the device. In addition, if we want to keep the slats their minimum thickness, we have to have a relatively large number of teeth - of the order of ten in known models - which results in as many edges in the longitudinal aspect of the slats and, for the observer, by longitudinal ridges whose appearance is open to criticism.

L'invention pallie ces deux inconvénients en diminuant le plus possible cet effet de stries des lamelles réfléchissantes, tout en leur procurant l'efficacité maximale de réflexion. A cette fin, en se reportant à la figure 4, on voit que chaque surface réfléchissante 29 à 34 (29' à 34') a une largeur qui lui est propre, différant des autres, et en sorte que la largeur augmente progressivement en partant de la surface 29 (29') jusqu'à la surface 34 (34'). En outre, chaque surface réfléchissante correspond à un segment de parabole de sorte que les propriétés de réflexion des lamelles tendent vers la réflexion maximale. des rayons lumineux émis par le tube. The invention overcomes these two drawbacks by reducing as much as possible the effect of streaks on the reflective lamellae, while providing them with maximum reflection efficiency. To this end, referring to Figure 4, we see that each reflecting surface 29 to 34 (29 'to 34') has its own width, differing from the others, and so that the width gradually increases from from surface 29 (29 ') to surface 34 (34'). In addition, each reflecting surface corresponds to a segment of a parabola so that the reflection properties of the lamellae tend towards maximum reflection. light rays emitted by the tube.

La figure 5 utilise le même. principe de surfaces réfléchissantes 35 à 40 (35' à 40') de largeurs différentes. Figure 5 uses the same. principle of reflective surfaces 35 to 40 (35 'to 40') of different widths.

Cependant, ces surfaces réfléchissantes n'épousent pas des segments de parabole - comme c'est le cas de la figure 4 mais font chacune un angle différent par rapport à l'axe 41 de la lamelle. On notera que cet angle augmente progressivement en partant de la surface 40 (40') jusqu'à la surface 35 (35') de façon à tendre également vers la réflexion maximale de la lumière.However, these reflective surfaces do not marry segments of a parabola - as is the case in FIG. 4 but each make a different angle with respect to the axis 41 of the lamella. Note that this angle gradually increases from the surface 40 (40 ') to the surface 35 (35') so as to also tend towards the maximum reflection of light.

C'est donc avec des lamelles telles que celles des figures 4 et 5 que l'on va constituer la grille réfléchissante conformément à l'invention. Dans la figure 6, on trouve les mêmes réflecteurs paraboliques longitudinaux 41 et 42 que sur la figure 2 (lamelles 2 et 3). Leur rôle est identique, à savoir renvoyer directement hors du luminaire les rayons lumineux 43 à 46 émis par le tube fluorescent 1. It is therefore with strips such as those of FIGS. 4 and 5 that the reflective grid will be made up in accordance with the invention. In FIG. 6, the same longitudinal parabolic reflectors 41 and 42 are found as in FIG. 2 (slats 2 and 3). Their role is identical, namely to send the light rays 43 to 46 emitted by the fluorescent tube 1 directly out of the luminaire.

Avec la figure 7, on voit que les paires de lamelles transversales en "V" de la figure 3 sont remplacées chacune par une lamelle du type de la figure 4 ou 5. L'espacement de ces lamelles 47 à 51 est déterminé pour que les rayons lumineux 52 à 54 provenant du tube 1 soient tous réfléchis hors du luminaire sans pouvoir être interceptés par une ou plusieurs surfaces réfléchissantes de la lamelle voisine.On voit là tout l'intérêt que représente le fait d'avoir des surfaces de réflexion des rayons s'inscrivant dans des segments de parabole (figure 4) dont le sommet théorique se trouve placé à l'opposé de l'observateur, ou bien formant des angles de plus en plus importants à mesure que les surfaces approchent du tube 1 (figure 5) ; outre les caractéristiques de réflexion maximale des rayons émis par le tube, on dispose ainsi de surfaces réfléchissantes de plus grande largeur dans la partie des lamelles visible par l'observateur, ce qui en diminue le nombre. On réduit considérablement l'effet désagréable produit par. les stries longitudinales qui résultent des transitions entre les différentes surfaces réfléchissantes. With FIG. 7, it can be seen that the pairs of transverse "V" lamellae in FIG. 3 are each replaced by a lamella of the type of FIG. 4 or 5. The spacing of these lamellae 47 to 51 is determined so that the light rays 52 to 54 coming from tube 1 are all reflected outside the luminaire without being able to be intercepted by one or more reflecting surfaces of the neighboring lamella. This shows the advantage of having ray reflecting surfaces inscribing in parabolic segments (figure 4) whose theoretical vertex is placed opposite to the observer, or forming more and more important angles as the surfaces approach tube 1 (figure 5 ); in addition to the characteristics of maximum reflection of the rays emitted by the tube, there are thus more wide reflecting surfaces in the part of the lamellae visible to the observer, which reduces the number thereof. The unpleasant effect produced by is considerably reduced. the longitudinal stripes which result from the transitions between the different reflecting surfaces.

On notera que le profil des dents de scie est, sur la figure 4, décalé dans le sens vertical selon qu'il s'agit des surfaces 29 à 34 ou des surfaces 29' à 34' ; cette disposition permet, de façon connue, de diminuer encore l'épais- seur x de la lamelle. Sur la figure 5 par contre, les sur-faces 35 à 40déterminent un profil symétrique par rapport à celui formé par les surfaces 35' à 40'. Les lamelles réfléchissantes de l'invention utilisent l'une ou autre de ces dispositions pour leurs surfaces réfléchissantes, que celles-ci soient des segments de parabole (figure 4) ou des segments de droite (figure 5). It will be noted that the profile of the saw teeth is, in FIG. 4, shifted in the vertical direction depending on whether they are surfaces 29 to 34 or surfaces 29 'to 34'; this arrangement makes it possible, in known manner, to further reduce the thickness x of the strip. In FIG. 5, on the other hand, the surfaces 35 to 40 determine a symmetrical profile with respect to that formed by the surfaces 35 'to 40'. The reflective lamellas of the invention use one or other of these arrangements for their reflective surfaces, whether these are parabolic segments (FIG. 4) or straight segments (FIG. 5).

Afin de simplifier la description et pour éviter de surcharger les dessins, la grille des figures 1, 3 et 7 a été représentée comme étant formée uniquement de lamelles transversales. Mais rien n'empêche de réaliser une grille à mailles dans le genre du "nid d'abeilles" en constituant des croisillons par l'association des lamelles transversales avec des lamelles identiques disposées dans le même plan et parallèlement au tube. In order to simplify the description and to avoid overloading the drawings, the grid of Figures 1, 3 and 7 has been shown as being formed only from transverse lamellae. But nothing prevents the realization of a mesh grid in the genre of "honeycomb" by constituting braces by the association of transverse lamellae with identical lamellae arranged in the same plane and parallel to the tube.

En outre, on notera que le profil adopté, dans l'invention, pour les surfaces réfléchissantes permet également de diminuer la taille des appareils pour une courbe photométrique, un rendement et un éblouissement donnés. In addition, it will be noted that the profile adopted, in the invention, for the reflective surfaces also makes it possible to reduce the size of the devices for a given photometric curve, a given yield and glare.

Il est bien évident que la description qui précède n'a été donnée qu'à titre d'exemple non limitatif et que d'autres variantes peuvent être envisagées sans sortir pour autant du cadre de l'invention. Par exemple, la source lumineuse n'est pas limitée à une source fluorescente de forme tubulaire mais peut s'étendre à tous les types de sources lumineuses ; il en va de même pour la grille qui. peut ne pas se monter seulement sur un luminaire mais peut servir, par exemple, à constituer des faux-plafonds. It is obvious that the above description has been given only by way of non-limiting example and that other variants can be envisaged without thereby departing from the scope of the invention. For example, the light source is not limited to a fluorescent source of tubular shape but can extend to all types of light sources; the same goes for the grid which. may not only be mounted on a luminaire but can be used, for example, to create false ceilings.

Claims

1 - Reflective grid for luminaire making it possible to mask the light source from view for the normal observation angle and to direct the light flux emitted by the source efficiently towards the area to be illuminated, this grid comprising reflection lamellae of the light arranged parallel to each other to form a set of longitudinal or transverse lamellae, or a combination of the two, these lamellae having at least one of their two faces arranged in a plurality of reflecting surfaces, said reflecting grid being characterized in that the reflecting surfaces of the same face of said lamellae each have a specific reflecting profile different from that of the other surfaces, all of said reflecting surfaces making at least the approximation of a curved surface making it possible to reflect the maximum light flux emitted by said source for a given travel angle.

2 - Reflective grid for luminaire according to the first claim, characterized in that the reflective surfaces of the same face of said slats each have specific dimensions which differ from those of other surfaces, the surfaces visible to an observer having the largest dimensions , those having the smallest dimensions being close to the light source, these arrangements improving the appearance of the grid for the observer.

3 - Reflective grid for luminaire according to -the first claim, characterized in that each reflecting surface of the same face of the light reflecting strip corresponds to a determined segment of a parabola whose apex is located at opposite of an observer with respect to the light source.

4 - Reflective grid for luminaire according to the first claim, characterized in that each reflecting surface of the same face of the light reflecting strip is constituted by an inclined plane whose angle of inclination relative to the axis of the thickness of the lamella differs with each surface, this angle of inclination depending on the position of the reflecting surface relative to the light source so that it gradually increases as said surface is found closer to said source.