FR2485596A1 - PROCESS FOR REFLECTING ELEMENTS AND SURFACES IN WOOD USED OR DEFORMED, IN PARTICULAR STAIRS MARKETS - Google Patents
PROCESS FOR REFLECTING ELEMENTS AND SURFACES IN WOOD USED OR DEFORMED, IN PARTICULAR STAIRS MARKETS Download PDFInfo
- Publication number
- FR2485596A1 FR2485596A1 FR8014187A FR8014187A FR2485596A1 FR 2485596 A1 FR2485596 A1 FR 2485596A1 FR 8014187 A FR8014187 A FR 8014187A FR 8014187 A FR8014187 A FR 8014187A FR 2485596 A1 FR2485596 A1 FR 2485596A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- nose
- formwork
- casting
- deformed
- gouges
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G23/00—Working measures on existing buildings
- E04G23/02—Repairing, e.g. filling cracks; Restoring; Altering; Enlarging
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F11/00—Stairways, ramps, or like structures; Balustrades; Handrails
- E04F11/02—Stairways; Layouts thereof
- E04F11/104—Treads
- E04F11/1043—Treads with an upper layer of organic plastics with or without reinforcements or filling materials
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F11/00—Stairways, ramps, or like structures; Balustrades; Handrails
- E04F11/02—Stairways; Layouts thereof
- E04F11/104—Treads
- E04F11/1045—Treads composed of several layers, e.g. sandwich panels
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F11/00—Stairways, ramps, or like structures; Balustrades; Handrails
- E04F11/02—Stairways; Layouts thereof
- E04F11/104—Treads
- E04F11/16—Surfaces thereof; Protecting means for edges or corners thereof
- E04F11/17—Surfaces
- E04F11/175—Covering panels for tread restoration
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Electrochemistry (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)
- Steps, Ramps, And Handrails (AREA)
Abstract
LE PROCEDE DE L'INVENTION CONCERNE LA REFECTION DES SURFACES EN BOIS USEES ET DEFORMEES, PERMETTANT UNE REMISE A NEUF SANS DEMONTAGE. IL CONSISTE A COULER ENTRE DES COFFRAGES SOUPLES 1 UNE MATIERE DE RECHARGEMENT 2 S'ACCROCHANT ENTRE LES FIBRES DU BOIS 3, APRES PRETRAITEMENT DE L'INTERFACE 4 ET REALISANT A LA FOIS LA REMISE A NIVEAU ET LE MOULAGE A NEUF DES ELEMENTS ANCIENS EN BOIS. PARMI LES APPLICATIONS LES PLUS INTERESSANTES DE L'INVENTION ON PEUT CITER LA REFECTION DES MARCHES D'ESCALIERS EN BOIS USEEES ET DEVERSEES, AINSI QUE LE TRAITEMENT DE PARQUETS DE SALLE D'EAU.THE PROCESS OF THE INVENTION CONCERNS THE REFECTION OF WASTED AND DEFORMED WOODEN SURFACES, ALLOWING REFURBISHMENT WITHOUT DISMANTLING. IT CONSISTS OF FLOWING BETWEEN FLEXIBLE FORMWORKS 1 A LOADING MATERIAL 2 LOCKING BETWEEN THE WOOD FIBERS 3, AFTER PRETREATMENT OF THE INTERFACE 4 AND REALIZING BOTH THE LEVELING AND NEW MOLDING OF THE OLD WOODEN ELEMENTS . AMONG THE MOST INTERESTING APPLICATIONS OF THE INVENTION MAY BE CITED THE REFECTION OF WASTE AND SPILLED WOODEN STAIRCASE STEPS, AS WELL AS THE TREATMENT OF BATHROOM FLOORS.
Description
2485S5962485S596
- La présente invention concerne un procédé de réfection des surfaces The present invention relates to a method of repairing surfaces
en bois usées, par exemple les marches d'escaliers, dans leur forme géomé- used wood, for example stair steps, in their geometric form.
trique d'origine par regarnissage "in situ" entre coffrages et après une original equipment by relining "in situ" between formwork and after
préparation du bois de l'interface. wood preparation of the interface.
La réfection traditionnelle en bois neuf, qu'elle soit totale ou qu'elle n'intéresse que le nez de la marche, est toujours pratiquée mais très coûteuse; lorsque la structure de l'escalier a joué par suite du tassement, toutes les marches se trouvent déversées aussi le remplacement de celles-ci ne corrige pas ce défaut. Il existe des techniques empruntées aux revêtements des sols, comme les vitrifications, les plastiques collés, The traditional restoration of new wood, whether total or of interest only to the nose of the step, is still practiced but very expensive; when the structure of the staircase has played as a result of the settlement, all the steps are found spilled also the replacement of these does not correct this defect. There are techniques borrowed from floor coverings, such as vitrifications, glued plastics,
les nez-de-marches profilés rapportés, mais il s'agit d'une réfection pelli- the profiled nose-steps reported, but it is a film repair
culaire rétablissant l'esthétique d.'un escalier vétuste. en masquant les This restores the aesthetics of a dilapidated staircase. by masking the
défauts de planéité, sans y porter remède. Il est aussi connu que tout revê- flatness defects, without remedy. It is also known that all coated
tement limité à une face d'un élément en bois donne lieu à des variations limited to one side of a wooden element gives rise to variations
affectant la planéité de celle-ci et la solidité de la liaison boisrevête- affecting the flatness of the latter and the strength of the
ment. Le procédé s'en distingue en ce qu'il apporte une solution au problème de la planéité, et de l'accrochage sur le bois; de plus il corrige le dévers des marches et refait intégralement les nez-de-marches endommagés à l'aide de la même matière de rechargement. Il résoud par une seule opération les is lying. The process differs in that it provides a solution to the problem of flatness, and the hanging on the wood; moreover, it corrects the slope of the steps and completes the damaged nosings with the same material of reloading. It solves by a single operation the
défauts de structure et d'esthétique des escaliers usés. structural and aesthetic defects of used stairs.
Le procédé consiste à réaliser un traitement de la surface des marches, constituées généralement en bois dur, et saturées de cires ou incrustées de poussières, au moyen d'un rabotage grossier, puis léger, exécuté d'abord à The method consists of treating the surface of the steps, which are generally made of hardwood, and which are saturated with waxes or encrusted with dust, by means of a coarse and then light planing, performed first at
la rape à main dans le sens-des fibres du bois-(figure 1), puis à la tron- hand rape in the direction of wood fibers (Figure 1), and then
çonneuse (figure 2) équipée d'une double rangée-de gouges alternées (fig. 3)- Chainsaw (Figure 2) equipped with a double row of alternating gouges (Figure 3) -
dans un sens recoupant celui du bois, les deux opérations visant à soulever partiellement les fibres en surface créant ainsi une face échardée- très rugueuse pour permettre à la matière de rechargement de faire corps avec la in a direction intersecting with that of the wood, the two operations aiming at partially lifting the fibers on the surface thus creating a roughened-very rough face to allow the material of reloading to become one with the
marche. Après avoir délimité la zône à recharger en tenant compte des éven- market. After delimiting the area to be reloaded, taking into account possible
tuels dévers à reprendre, un coffrage est constitué d'une part à l'aide de profils plastiques souples ou cornières notamment en chlorure de polyvinyle, taillés à longueur et fixés par clouage le long du nez-demarche et de la face retour côté limon (figure 4) et d'autre part en utilisant les deux tilts cant take, a form is formed on the one hand using flexible plastic profiles or angles including polyvinyl chloride, cut to length and fixed by nailing along the nosing and the return side side of the limon ( Figure 4) and on the other hand using both
autres faces telle la contremarche et le mur de la cage comme partie complé- other faces such as the riser and the wall of the cage as a complete part
mentaire du coffrage (figure 5. A et B). formwork (figure 5. A and B).
- L'espace ou volume à regarnir, délimité par ledit coffrage, est rempli par gravité en une seule coulée, d'une matière de rechargement très fluide dont les propriétés après durcissement sont proches de celles du bois (figure 6). Plusieurs formules spécifiques ont été élaborées pour constituer - The space or volume to be refilled, defined by said formwork, is filled by gravity in a single casting, a very fluid reloading material whose properties after hardening are close to those of wood (Figure 6). Several specific formulas have been developed to constitute
2 24855962 2485596
la matière de rechargement; elles feront appel suivant les cas aux polyester, the reloading material; they will appeal as appropriate to polyester,
époxy et généralement aux résines à prise catalysée. Une composition stan- epoxy and generally to catalyzed setting resins. A standard composition
dard pourra utiliser les polyesters ignifugés, chargés, armés et pigmentés dans la masse. Le durcisseur de la résine est incorporé juste avant la coulée; il est réglé pour provoquer la gélification en moins de cinq minutes et le durcissement complet en une heure, - durée au-delà de laquelle la dard can use fireproof, loaded, reinforced and pigmented polyesters in the mass. The hardener of the resin is incorporated just before casting; it is set to cause gelling in less than five minutes and complete hardening in one hour, - duration beyond which the
marche peut être circulée à nouveau, après décoffrage facilité par l'applica- can be re-circulated after stripping is facilitated by the applica-
tion sur la face interne des cornières de produits de décoffrage composés on the inner side of the angles of composite stripping products
d'émulsion de chlorure de-polyvinyle soluble, de silicones ou de cires. emulsion of soluble polyvinyl chloride, silicones or waxes.
Outre sa résistance au feu (classement M.1) et sa clouabilité (pour la pose de tapis) le mélange est armé-de fibres pour assurer la tenue mécanique du nez-de-marche en porte-à-faux et pour donner une résistance structurelle dans le sens de la longueur interdisant tout décollement, car à cet endroit la matière de rechargement enveloppe-le nez-de-marche sur toute sa longueur (figures 7 et 8). Ledit rechargement confère à la marche une surface plane et de niveau qui pourra être encore améliorée au plan de la sécurité par un antidérapant du nez-de-marche, soit du type- adhésif, soit constitué par un In addition to its fire resistance (classification M.1) and its rigidity (for laying carpet) the mixture is reinforced with fibers to ensure the mechanical strength of the cantilevered nose-bridge and to give resistance structural lengthwise prohibiting any detachment, because at this location the charging material wraps-the nose-step over its entire length (Figures 7 and 8). Said reloading gives the step a flat and level surface that can be further improved in terms of safety by a non-slip nose-of-step, either adhesive-type, or constituted by a
dépôt de billes de verre pleines liées avec la résine (figures 9 et 10). deposition of solid glass beads bound with the resin (Figures 9 and 10).
Le procédé objet de l'invention peut s'appliquer à la réfection des escaliers en bois usés que l'on rencontre dans la plupart des constructions anciennes, qu'elles soient d'habitation ou d'usage public, come ceux des écoles, et des bâtiments administratifs recevant le public tels les gares, The method which is the subject of the invention can be applied to the repair of worn wooden stairs that are found in most old buildings, whether they be residential or public use, like those in schools, and administrative buildings receiving the public such as railway stations,
les postes, les mairies, etc...the posts, the town halls, etc ...
Il trouvera aussi des applications intéressantes dans les revêtements de sols en bois comme les parquets endommagés ou à protéger contre l'action de l'eau, par exemple la modernisation des chambres d'hôtel que l'on pourra It will also find interesting applications in wooden flooring such as damaged parquet or protect against the action of water, for example the modernization of hotel rooms that we can
ainsi équiper d'un coin salle d'eau. thus equip with a corner room of water.
La mise en oeuvre du procédé pourra être exécutée par un artisan appli- The implementation of the process may be performed by a skilled artisan
cateur travaillant seul, qui utilisera un outillage portatif tel que tron- operator working alone, who will use portable tools such as
çonneuse légère, râpes, pOts de matière de rechargement prête à l'emploi et light chainsaw, graters, ready-to-use reloading material
des profils plastiques pour coffrage. plastic profiles for formwork.
Claims (7)
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8014187A FR2485596B1 (en) | 1980-06-26 | 1980-06-26 | PROCESS FOR REPAIRING WASTE OR DEFORMED WOOD ELEMENTS AND SURFACES, ESPECIALLY THE STAIRS MARKETS |
EP19810104969 EP0043120B1 (en) | 1980-06-26 | 1981-06-26 | Method of restoring used or deformed floor surfaces particularly of wood, such as stair steps |
DE8181104969T DE3166812D1 (en) | 1980-06-26 | 1981-06-26 | Method of restoring used or deformed floor surfaces particularly of wood, such as stair steps |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8014187A FR2485596B1 (en) | 1980-06-26 | 1980-06-26 | PROCESS FOR REPAIRING WASTE OR DEFORMED WOOD ELEMENTS AND SURFACES, ESPECIALLY THE STAIRS MARKETS |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2485596A1 true FR2485596A1 (en) | 1981-12-31 |
FR2485596B1 FR2485596B1 (en) | 1986-01-17 |
Family
ID=9243537
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8014187A Expired FR2485596B1 (en) | 1980-06-26 | 1980-06-26 | PROCESS FOR REPAIRING WASTE OR DEFORMED WOOD ELEMENTS AND SURFACES, ESPECIALLY THE STAIRS MARKETS |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0043120B1 (en) |
DE (1) | DE3166812D1 (en) |
FR (1) | FR2485596B1 (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE8713770U1 (en) * | 1987-10-14 | 1987-12-03 | Bierwirth, Horst, 3509 Morschen, De | |
CN111910947B (en) * | 2020-08-19 | 2021-11-12 | 林阳辉 | Decorate decoration floor patching device |
CN112360178B (en) * | 2020-11-13 | 2022-04-01 | 安徽华中建筑安装工程有限公司 | Automatic complete concrete's of incomplete corner of stair flat board |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
BE551387A (en) * | ||||
DE1659741A1 (en) * | 1966-04-05 | 1969-11-27 | Herbert Ender | Method and device for renovating stairs |
DE1683405A1 (en) * | 1966-08-09 | 1972-01-13 | Alfred Roersch | Method for widening wooden stairs |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2356886A1 (en) * | 1972-11-15 | 1974-05-16 | Perolini Piera | PROCESS FOR MANUFACTURING PREFABRICATED COMPONENTS FROM SYNTHETIC AGGLOMERATES AND COMPONENTS MANUFACTURED IN ACCORDANCE WITH THIS PROCESS |
IT1021122B (en) * | 1973-09-06 | 1978-01-30 | Schering Ag | MASSES OF SYNTHETIC RESIN |
FR2342948A1 (en) * | 1976-03-04 | 1977-09-30 | Miquel Michel | Marble-type cement compsns. - contg. polymethyl methacrylate resin, aggregates and filler and also powdered glass or mineral oxide |
IE45857B1 (en) * | 1976-05-24 | 1982-12-15 | Kroyer K K K | Moulding compositions comprising glass particles and a polymeric binder |
DE2708839B1 (en) * | 1977-03-01 | 1978-06-22 | Schmitz Wido F | Plaster made from aggregate and binding agent for coating components |
-
1980
- 1980-06-26 FR FR8014187A patent/FR2485596B1/en not_active Expired
-
1981
- 1981-06-26 DE DE8181104969T patent/DE3166812D1/en not_active Expired
- 1981-06-26 EP EP19810104969 patent/EP0043120B1/en not_active Expired
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
BE551387A (en) * | ||||
DE1659741A1 (en) * | 1966-04-05 | 1969-11-27 | Herbert Ender | Method and device for renovating stairs |
DE1683405A1 (en) * | 1966-08-09 | 1972-01-13 | Alfred Roersch | Method for widening wooden stairs |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2485596B1 (en) | 1986-01-17 |
DE3166812D1 (en) | 1984-11-29 |
EP0043120B1 (en) | 1984-10-24 |
EP0043120A1 (en) | 1982-01-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US8720158B2 (en) | Stair tread overlay and method | |
EP0089861B1 (en) | Method of reinforcing arches or similar constructions | |
FR2485596A1 (en) | PROCESS FOR REFLECTING ELEMENTS AND SURFACES IN WOOD USED OR DEFORMED, IN PARTICULAR STAIRS MARKETS | |
US6960273B2 (en) | Process for renovation of a staircase | |
Litchfield | Renovation | |
JP2003184252A (en) | Staircase repairing material and method for repairing staircase using the same | |
US20190032340A1 (en) | Wedge Tread Stair Box System | |
US2024032A (en) | Stairway construction | |
US4226065A (en) | Stair construction and method for making same | |
CN214531599U (en) | Precast concrete stair with through hole | |
Thomas | Carpentryandjoineryp. 37-46. pdf | |
KR102238120B1 (en) | Step stone using a natural stone | |
CA2749201C (en) | Parallelepiped framework intended for making highly insulated log walls | |
McKellar | Constructing the city: The standardization of production | |
BE1014390A3 (en) | Anti-contamination floor covering procedure e.g. for clean rooms, consists of preparation, application of reinforcement, epoxy resin mortar and epoxy / vinyl ester resin surface layers | |
van Thoor | The restoration of the exterior | |
EP3318692B1 (en) | Method for manufacturing a staircase and a staircase obtained with the method | |
EP0445187A1 (en) | Process for the construction of walls of buildings and/or work performed thereon | |
Vasilakopoulou et al. | Summary Bulletin: Ramps | |
McLaren | Historic floors at risk: Uppark, a case study | |
Moore | How to Build a Home: Being Suggestions as to Safety from Fire, Safety to Health, Comfort, Convenience, Durability and Economy | |
Farrow | Specifications for building works and how to write them: a manual for architectural students | |
FR2783265A1 (en) | Renovating flooring comprises sealing support with layers of epoxy resin and vinyl ester with intermediate matting | |
March et al. | Conservation of Assyrian reliefs at the Brooklyn Museum | |
Bollinger | Hardwood floors: Laying, sanding and finishing |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse | ||
AR | Application made for restoration | ||
BR | Restoration of rights | ||
ST | Notification of lapse |