FR2484591A1 - Seal for casing hole locating rotary shaft - uses dynamic deflection with coaxial shaft-mounted cylindrical cup containing externally flanged hole liner - Google Patents
Seal for casing hole locating rotary shaft - uses dynamic deflection with coaxial shaft-mounted cylindrical cup containing externally flanged hole liner Download PDFInfo
- Publication number
- FR2484591A1 FR2484591A1 FR8013132A FR8013132A FR2484591A1 FR 2484591 A1 FR2484591 A1 FR 2484591A1 FR 8013132 A FR8013132 A FR 8013132A FR 8013132 A FR8013132 A FR 8013132A FR 2484591 A1 FR2484591 A1 FR 2484591A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- shaft
- seal
- cylindrical cup
- uses dynamic
- dynamic deflection
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
- F16J15/00—Sealings
- F16J15/54—Other sealings for rotating shafts
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
- F16J15/00—Sealings
- F16J15/44—Free-space packings
Abstract
Description
Dispositif d'étanchéité d'arbre tournant à pression équilibrée.Sealing device for rotating shaft at balanced pressure.
La présente invention, due à la collaboration de Monsieur Philippe LANGLOIS, se rapporte à un dispositif d'étanchéité d'arbre tournant à pression équilibrée.The present invention, due to the collaboration of Mr. Philippe LANGLOIS, relates to a shaft sealing device rotating at balanced pressure.
On connais de nombreux dispositifs d'étanchéité d'arbre tournant basés sur le principe des bagues à levures. There are many known rotating shaft sealing devices based on the principle of yeast rings.
Ces dispositifs présentent de nombreux inconvénients - L'adaptation du matériau de la bague est difficile, car elle doit
s'adapter aux mouvements vibratoires de l'arbre à étancher et elle
doit résister aux températures relativement élevées et au diffé-
rentes qualités d'huile. These devices have many disadvantages - The adaptation of the material of the ring is difficult, because it must
adapt to the vibratory movements of the shaft to be sealed and it
must withstand relatively high temperatures and the different
oil qualities.
- Il y a un risque de brûlure des lèvres lorsque la vitesse périphé
rique de l'arbre est trop élevée.- There is a risk of burning the lips when the peripheral speed
tree risk is too high.
- Ces dispositifs sont sensibles à la poussière.- These devices are sensitive to dust.
- L'état de surface de la partie frottante de l'arbre doit être très
précis.- The surface condition of the rubbing part of the shaft must be very
specific.
- Il peut y avoir des fuites par l'extérieure de la bague d'étanchéité.- There may be leaks from the outside of the sealing ring.
- Il faut une mise au point délicate des différents composants de la
bague à lèvres c'est à dire de l'armature, de la manchette en élas
tomère et du ressort.- A delicate development of the different components of the
lip ring, i.e. frame, elast cuff
spring and spring.
- Le matériau de la lèvre est sensible à la température et à la qua
lité du fluide à étancher.- The lip material is sensitive to temperature and quality
lity of the fluid to be sealed.
- Ces dispositifs sont très sensibles aux petits défauts de fabrication
des lèvres des bagues. - These devices are very sensitive to small manufacturing defects
lips of the rings.
Le but de la présente invention est donc de réaliser un dispositif d'étanchéité d'arbre tournant n'ayant pas d'éléments en contact
A cet effet l'invention a pour objet un dispositif d'étanchéité. d'arbre tournant à pression équilibrée caractérisé en ce qu'il comporte un tube statique ayant une ou plusieurs collerettes associées à un déflecteur dynamique solidaire de l'arbre tournant, le tube statique assurant le passage de l'arbre tournant avec un jeu suffisant.The object of the present invention is therefore to produce a rotating shaft sealing device having no elements in contact
To this end the invention relates to a sealing device. of a balanced pressure rotating shaft characterized in that it comprises a static tube having one or more flanges associated with a dynamic deflector secured to the rotating shaft, the static tube ensuring the passage of the rotating shaft with sufficient clearance.
Selon un mode de réalisation préféré de liinvention, le déflecteur dynamique a une surface interne avec un faible cane dont la base est dirigée vers la cloison du carter à étancher.According to a preferred embodiment of the invention, the dynamic deflector has an internal surface with a small cane, the base of which is directed towards the partition of the casing to be sealed.
Un tel dispositif suivant l'invention présente l'avantage d'éviter les inconvénients énumérés ci-dessus, dus à des éléments en contact pour assurer l'étanchéité. De plus, il est simple, peu onéreux et estrêmement fiable.Such a device according to the invention has the advantage of avoiding the drawbacks listed above, due to elements in contact to ensure sealing. In addition, it is simple, inexpensive and extremely reliable.
Enfin, il permet, comme on le verra ci-après, d'assurer l'équilibre entre les pressions régnant de chaque côté de la paroi dont il faut assurer l'étanchéité.Finally, it allows, as will be seen below, to ensure the balance between the pressures prevailing on each side of the wall which must be sealed.
La présente invention peut trouver son application dans les carters supportant des arbres tournants, par exemple les carters detransmission.The present invention can find its application in the housings supporting rotating shafts, for example the transmission housings.
D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description qui suit de modes de réalisation donnée à titre d'exemple, en référence aux dessins annexés sur lesquels - la figure l représente en coupe longitudinale de l'arbre tournant
l'ensemble du dispositif d'étanchéité selon l'invention - la figure 2 représente la même coupe que la figure 1, mais avec un
déflecteur dynamique à une seule collerette. Other characteristics and advantages of the present invention will emerge from the following description of embodiments given by way of example, with reference to the appended drawings in which - Figure l shows in longitudinal section of the rotating shaft
the entire sealing device according to the invention - Figure 2 shows the same section as Figure 1, but with a
dynamic deflector with a single flange.
Le dispositif d'étanchéité selon l'invention est implanté à la fois sur l'arbre et sur la paroi de l'enveloppe fixe dont on doit assurer l'étanchéité du fait du passage dudit arbre.The sealing device according to the invention is installed both on the shaft and on the wall of the fixed casing which must be sealed due to the passage of said shaft.
Ledit dispositif représenté sur la figure t comprend un tube statique (1), et un déflecteur dynamique (2). Said device shown in Figure t comprises a static tube (1), and a dynamic deflector (2).
Le tube statique (l) est emmanché serré dans la paroi verticale (3) de l'enveloppe du carter.The static tube (l) is fitted tightly into the vertical wall (3) of the casing envelope.
Le déflecteur dynamique (2) est emmanché serré sur arbre tournant (4).The dynamic deflector (2) is fitted tight onto the rotating shaft (4).
Ledit déflecteur dynamique (2) possède une cavité circulaire (5) dans laquelle vient s'engager le tube statique (l). Ainsi selon une des caractéristiques de l'invention, le déflecteur dynamique (a) coiffe le tube statique (l) dans la zone où il possède des collerettes (6). Said dynamic deflector (2) has a circular cavity (5) into which the static tube (l) engages. Thus according to one of the characteristics of the invention, the dynamic deflector (a) covers the static tube (l) in the area where it has flanges (6).
Un jeu minimum est nécessaire entre l'intérieur du déflecteur (2) et l'extérieur des collerettes. (6) du tube statique (l). A minimum clearance is necessary between the inside of the deflector (2) and the outside of the flanges. (6) of the static tube (l).
Ce jeu permet d'éviter tout contact entre le tube (t) et le déflecteur (2) dont l'un est fixe et l'autre mobile. On élimine ainsi tout risque de frottement.This play avoids any contact between the tube (t) and the deflector (2) one of which is fixed and the other mobile. This eliminates any risk of friction.
Le déflecteur dynamique a une surface interne (7) qui possède un faible cône-dont la base est dirigée vers la cloison du carter à étancher.The dynamic deflector has an internal surface (7) which has a small cone, the base of which is directed towards the bulkhead of the housing to be sealed.
Lorsque l'arbre (4) tourne, l'huile qui vient en contact avec le tube statique (t) s'écoule le long des collerettes (6) et tombe sur la surface interne (7) du déflecteur dynamique (2).When the shaft (4) turns, the oil which comes into contact with the static tube (t) flows along the flanges (6) and falls on the internal surface (7) of the dynamic deflector (2).
Cette huile est plaquée sur la surface interne (7) par l'effet de la force centrifuge, et de plus elle est chassée vers la paroi (3) par l'effet conjugué du cane de la surface interne et de la force centrifuge. This oil is pressed onto the internal surface (7) by the effect of the centrifugal force, and moreover it is driven towards the wall (3) by the combined effect of the cane of the internal surface and the centrifugal force.
L'huile ne peut-donc pas franchir les collerettes (6) et fuir vers l'extérieure de l'enceinte (8).The oil cannot therefore pass through the flanges (6) and leak towards the outside of the enclosure (8).
Pour que le dispositif selon l'invention fonctionne, il faut que le niveau du liquide (9) soit situé en dessous dudit dispositif.For the device according to the invention to work, the liquid level (9) must be located below said device.
Le dispositif selon l'invention assure l'équilibre entre les pressions régnant de chaque côté de la paroi (3), c' est à dire entre l'intérieur et l'extérieur de l'enceinte (8) ; ce qui est particulièrement intéressant pour les boites de vitesses.The device according to the invention ensures the balance between the pressures prevailing on each side of the wall (3), that is to say between the inside and the outside of the enclosure (8); which is particularly interesting for gearboxes.
Le fait d'avoir un tube avec plusieurs collerettes (6) présente l'avantage d'avoir au démarrage une meilleure étanchéité et de permettre la décantation des gaz.The fact of having a tube with several flanges (6) has the advantage of having a better seal at start-up and of allowing the settling of gases.
La-figure 2 représente une variante du dispositif d'étanchéité selon l'invention. Dans cette variante, le tube statique (it) a une seule collerette (12). FIG. 2 represents a variant of the sealing device according to the invention. In this variant, the static tube (it) has a single flange (12).
Claims (3)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8013132A FR2484591A1 (en) | 1980-06-13 | 1980-06-13 | Seal for casing hole locating rotary shaft - uses dynamic deflection with coaxial shaft-mounted cylindrical cup containing externally flanged hole liner |
| ES1981258947U ES258947Y (en) | 1980-06-13 | 1981-06-12 | TREE SEALING DEVICE THAT ROTATES WITH BALANCED PRESSURE |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8013132A FR2484591A1 (en) | 1980-06-13 | 1980-06-13 | Seal for casing hole locating rotary shaft - uses dynamic deflection with coaxial shaft-mounted cylindrical cup containing externally flanged hole liner |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2484591A1 true FR2484591A1 (en) | 1981-12-18 |
| FR2484591B1 FR2484591B1 (en) | 1983-06-17 |
Family
ID=9243039
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8013132A Granted FR2484591A1 (en) | 1980-06-13 | 1980-06-13 | Seal for casing hole locating rotary shaft - uses dynamic deflection with coaxial shaft-mounted cylindrical cup containing externally flanged hole liner |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES258947Y (en) |
| FR (1) | FR2484591A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0351395A1 (en) * | 1988-06-21 | 1990-01-17 | Steyr-Daimler-Puch Aktiengesellschaft | Sealing device for an axle, exposed to filthiness and/or corrosion, traversing a box containing a lubricant |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR738977A (en) * | 1932-06-23 | 1933-01-04 | Pulvis Ag | Sealing device with set for rotating parts |
| DE975463C (en) * | 1944-11-29 | 1961-11-30 | Siemens Ag | Gap seal to prevent the leakage of lubricant on housing ducts of oil-lubricated shafts |
| CH500080A (en) * | 1970-02-05 | 1970-12-15 | Maier Walter | Protection device against rainwater on bearings, in particular for bicycles, motorcycles and bicycle trailers |
-
1980
- 1980-06-13 FR FR8013132A patent/FR2484591A1/en active Granted
-
1981
- 1981-06-12 ES ES1981258947U patent/ES258947Y/en not_active Expired
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR738977A (en) * | 1932-06-23 | 1933-01-04 | Pulvis Ag | Sealing device with set for rotating parts |
| DE975463C (en) * | 1944-11-29 | 1961-11-30 | Siemens Ag | Gap seal to prevent the leakage of lubricant on housing ducts of oil-lubricated shafts |
| CH500080A (en) * | 1970-02-05 | 1970-12-15 | Maier Walter | Protection device against rainwater on bearings, in particular for bicycles, motorcycles and bicycle trailers |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0351395A1 (en) * | 1988-06-21 | 1990-01-17 | Steyr-Daimler-Puch Aktiengesellschaft | Sealing device for an axle, exposed to filthiness and/or corrosion, traversing a box containing a lubricant |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES258947U (en) | 1981-11-16 |
| ES258947Y (en) | 1982-05-16 |
| FR2484591B1 (en) | 1983-06-17 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2554933C (en) | Sealing system for the rear lubrication chamber of a turbojet | |
| FR2920207A1 (en) | DRY TYPE VACUUM PUMP COMPRISING A LUBRICATING FLUID SEALING DEVICE AND CENTRIFUGER ELEMENTS PROVIDING SUCH A DEVICE | |
| EP0754838A1 (en) | Disengageable manual inching gear for a turbomachine | |
| FR2517013A1 (en) | SEAL | |
| FR2704617A1 (en) | Seal for rotating shaft. | |
| FR2493954A1 (en) | ||
| EP0097549B1 (en) | Device to realize the sealing of a submersible motor, and such a motor | |
| FR3086343A1 (en) | REDUCING TURBOMACHINE FOR AN AIRCRAFT | |
| FR2548752A1 (en) | LIQUID GASKET FOR GASES WITH FLUID SCAN | |
| EP0063062B1 (en) | Seal for a rotary engine with hydraulic fluid | |
| EP3580431B1 (en) | Ring for reducing the overpressure near the upstream seal of a bearing compartment of a turbojet engine | |
| FR2484591A1 (en) | Seal for casing hole locating rotary shaft - uses dynamic deflection with coaxial shaft-mounted cylindrical cup containing externally flanged hole liner | |
| CH343727A (en) | Device for sealing around a rotating shaft passing through a wall | |
| WO2019148546A1 (en) | Seal combination device for shaft | |
| US876613A (en) | Shaft-packing. | |
| FR2643968A1 (en) | SEALING A TREE THROUGH THE EVIDENCE OF A BEARING | |
| FR2528124A1 (en) | MOTOR PUMP GROUP FOR DRILLING WELLS AND METHOD OF PROTECTION THEREFOR | |
| WO2005039782A1 (en) | Exhaust line for a rotating sprayer with a pneumatic turbine | |
| FR2549927A1 (en) | CABLE SOCKET GASKET | |
| EP0478421B1 (en) | Sealing device with a liquid seal | |
| FR2480397A1 (en) | TAP WITH MEANS FOR ABSORBING NOISE | |
| FR2897411A1 (en) | Automatic gear box`s housing sealing device, has roller bearing mounted on casing and including external annular cage carrying sealing lips extending radially towards interior from annular cage | |
| FR2596495A1 (en) | Device for fluidly connecting two components in relative rotational movement, and robot comprising such a device | |
| FR2765653A1 (en) | Shaft seal for turbo motors in aircraft, used for sealing transmission of movement between gearbox and hydraulic pump | |
| FR2634831A1 (en) | CENTRIFUGAL PUMP WITH VERY PURE FLUID TRANSFER, ESPECIALLY CRYOGENIC |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |