FR2483696A2 - Remotely operated clamp overhead power wires - uses cast aluminium clamp fitted over line and tightened by screw having large eye hook to allow stick operation - Google Patents
Remotely operated clamp overhead power wires - uses cast aluminium clamp fitted over line and tightened by screw having large eye hook to allow stick operation Download PDFInfo
- Publication number
- FR2483696A2 FR2483696A2 FR8012473A FR8012473A FR2483696A2 FR 2483696 A2 FR2483696 A2 FR 2483696A2 FR 8012473 A FR8012473 A FR 8012473A FR 8012473 A FR8012473 A FR 8012473A FR 2483696 A2 FR2483696 A2 FR 2483696A2
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- nut
- threaded
- shoe
- clamp
- tubular body
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G7/00—Overhead installations of electric lines or cables
- H02G7/05—Suspension arrangements or devices for electric cables or lines
- H02G7/053—Suspension clamps and clips for electric overhead lines not suspended to a supporting wire
- H02G7/056—Dead-end clamps
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R11/00—Individual connecting elements providing two or more spaced connecting locations for conductive members which are, or may be, thereby interconnected, e.g. end pieces for wires or cables supported by the wire or cable and having means for facilitating electrical connection to some other wire, terminal, or conductive member, blocks of binding posts
- H01R11/11—End pieces or tapping pieces for wires, supported by the wire and for facilitating electrical connection to some other wire, terminal or conductive member
- H01R11/12—End pieces terminating in an eye, hook, or fork
- H01R11/14—End pieces terminating in an eye, hook, or fork the hook being adapted for hanging on overhead or other suspended lines, e.g. hot line clamp
Landscapes
- Connections Effected By Soldering, Adhesion, Or Permanent Deformation (AREA)
Abstract
Description
La présente addition concerne,comme le brevet prin- cipal, un dispositif pour le raccordement d'un câble de ligne électrique aérienne,avec départ d'un câble de dérivation, notamment dans les réseaux de distribution électrique à moyenne tension Plus particulièrement,ce dispositif est du genre comprenant un manchon apte a' recevoir le câble principal, et un fourreau lié électriquement à ce manchen et apte à recevoir le câble dérivé, le manchon étant par exemple un " manchon d'ancrage " accroché à un support fixe, tel que poteau,par l'intermédiaire d'isolateurs. The present addition relates, like the main patent, to a device for the connection of an overhead power line cable, with the departure of a branch cable, in particular in medium-voltage electrical distribution networks. More particularly, this device is of the type comprising a sleeve capable of receiving the main cable, and a sheath electrically connected to this sleeve and capable of receiving the derived cable, the sleeve being for example a "anchoring sleeve" attached to a fixed support, such as pole, via insulators.
Le brevet principal a pour objet un dispositif de ce genre, dans lequel une broche de forme générale cylindri- que est solidaire du manchon qui reçoit le câble principal, tandis que le fourreau rocevant le câble dérivé est solidaire d'un raccord manoeuvrable à distance,apte à entre enfilé autour de ladite broche.Le raccord compor- te des moyens, tels qu'une tige filetée liée à un anneau, prévus non seulement pour serrer ce raccord sur la broche, mais aussi pour provoquer une ouverture avec un jeu important, de l'ordre de 10% au moins du diamètre de la broche, entre le raccord et la broche, ces moyens de serrage et d'ouverture comprenant, de préférence,un système incorporé de serrage dynamométrique réarmable. The main patent relates to a device of this kind, in which a spindle of generally cylindrical shape is secured to the sleeve which receives the main cable, while the sheath receiving the derived cable is secured to a maneuverable connection at a distance, suitable for entering threaded around said spindle. The connection comprises means, such as a threaded rod linked to a ring, provided not only for tightening this connection on the spindle, but also for causing an opening with significant play, of the order of at least 10% of the diameter of the spindle, between the connector and the spindle, these clamping and opening means preferably comprising an incorporated resettable dynamometric clamping system.
Le dispositif considéré est destiné à permettre des interventions dites " sous tension et a distance", et plus particulièrement des manipulations de présenta- tion et serrage du raccord sur la broche, ou de desserage et retrait du raccord, effectuées à l'aide d'une perche isolante munie d'un crochet pouvant s'ouvrir et appréhender l'anneau du raccord pour manoeuvrer la tige filetée de celui ci. The device considered is intended to allow so-called "live and remote" interventions, and more particularly manipulation of presentation and tightening of the fitting on the spindle, or loosening and removal of the fitting, carried out using an insulating pole provided with a hook which can open and grasp the ring of the connector to operate the threaded rod thereof.
Cette manipulation,effectuée comme l'indique sa désignation sur des câbles qui sont sous tension électrique, exige une liaison particulièrement fiable entre l'anneau et le corps du raccord, car une désolidarisa- tion de ces deux éléments met en danger la vie de l'opé- rateur manipulant la perche, qui risque de voir tomber sur lui un raccord avec le câble dérivé sous tension électrique. This manipulation, carried out as indicated by its designation on cables which are under electric voltage, requires a particularly reliable connection between the ring and the body of the fitting, because a separation of these two elements endangers the life of the 'operator manipulating the pole, which risks seeing a connection fall on it with the branch cable under electric voltage.
Par ailleurs, une fois posé et serré sur une broche, le raccord considéré peut rester en place sur la broche durant quelques mois ou quelques années, puis autre démonté momentanément et remonté pour une nouvelle période de quelques mois ou quelques années. L'effort de serrage, au moment de la pose du raccord, est certes contr & able par un dispositif dynamométrique basé par exemple sur le déblocage automatique, à un couple prédéterminé, d'un mécanisme n vis-écrou ". I1 importe toutefois que les moyens de serrage et d'ouverture du raccord soient particulièrement fiables et insensibles à la corrosion et aux poussières abrasives, dans un double but -D'une part, il faut que le desserrage du raccord,resté en place pendant une durée plus ou moins longue sur la broche, soit toujours possible sans qu'un couple excessif, dû à un grippage des moyens de serrage et d'ouverture du type n vis-écrou",entraine la rupture de la tige filetée ou de l'anneau de manoeuvre,provoquant ainsi leur désolidarisation du reste du raccord. In addition, once installed and tightened on a spindle, the fitting considered can remain in place on the spindle for a few months or a few years, then another temporarily dismantled and reassembled for a new period of a few months or a few years. The tightening force, at the time of fitting the fitting, is certainly controllable by a dynamometric device based for example on the automatic release, at a predetermined torque, of a mechanism with a screw-nut ". It is however important that the means of tightening and opening the connection are particularly reliable and insensitive to corrosion and abrasive dust, for a double purpose -On the one hand, it is necessary that the loosening of the connection, remained in place for a period more or less long on the spindle, is always possible without excessive torque, due to seizing of the tightening and opening means of the n screw-nut type ", causes the threaded rod or the operating ring to break, thus causing their separation from the rest of the fitting.
~D'autre part, il faut que lors d'un remontage ultérieur du raccord sur la broche,le resserrage effectué par l'intermédiaire de l'anneau de manoeuvre,à un couple prédéterminé, provoque toujours une pression de contact constante sur la broche. Ceci implique une constance du graissage et des états de surface dans les moyens de serrage du type n vis-écrou "
Pour exposer de manière plus concrète ces contraintes d'utilisation du dispositif objet du brevet principal, on se réfère maintenant à la forme de réalisation particulière représentée aux figures 22 et 23 de ce brevet, et dans laquelle le raccord comprend un corps tubulaire,solidaire du fourreau recevant lecâble dérivé, et comportant un taraudage dans lequel est vissée la tige filetée portant un anneau de manoeuvre, le serrage de la broche s'effectuant contre la paroi intérieure du corps tubulaire par l'intermédiaire d'un sabot lié axialement à la tige filetée. Il est encore rappelé que - en vissant la tige filetée dans le corps du raccord, on serre la broche entre le sabot et la paroi intérieure du corps située en regard dudit sabot;; - è l'inverse, lorsque la tige filetée est dévissée,le sabot est éloigné de la broche, et compte tenu de la forme donnée aux parois intérieures du corps, un espace important se trouve dégagée
Du point de vue de la pérennité des moyens de serra ge et d'ouverture,la simple observation des figures 22 et 23 auxquelles il est ici fait référence montre que la tige filetée et le taraudage du corps tubulaire du raccord ne sont pas protégés des intempéries et des poussières abrasives.~ On the other hand, it is necessary that during a subsequent reassembly of the connector on the spindle, the tightening carried out by means of the operating ring, to a predetermined torque, always causes a constant contact pressure on the spindle . This implies consistency of lubrication and surface conditions in the n screw-nut tightening means "
To more concretely explain these constraints of use of the device which is the subject of the main patent, reference is now made to the particular embodiment represented in FIGS. 22 and 23 of this patent, and in which the connector comprises a tubular body, integral with the sheath receiving the derived cable, and comprising a thread in which is screwed the threaded rod carrying an operating ring, the tightening of the spindle being effected against the inner wall of the tubular body by means of a shoe axially connected to the rod threaded. It is also recalled that - by screwing the threaded rod into the body of the fitting, the pin is tightened between the shoe and the inner wall of the body located opposite said shoe; - conversely, when the threaded rod is unscrewed, the shoe is moved away from the spindle, and taking into account the shape given to the internal walls of the body, a large space is cleared
From the point of view of the durability of the clamping and opening means, the simple observation of FIGS. 22 and 23 to which reference is made here shows that the threaded rod and the thread of the tubular body of the connector are not protected from the weather. and abrasive dust.
Quant à l'indissociabilité- de l'anneau de manoeuvre du reste du raccord, celle ci dépend de la bonne exFcu- tion du sertissage du téton qui assure la liaison axiale entre le sabot et la tige filetée Or, lorsque l'on desserre à fond la tige filetée par l'intermédiaire de l'anneau de manoeuvre, la face du sabot tournée vers ledit anneau arrive en butée contre une face intérieure du corps tubulaire du raccord, et le sertissage considéré est soumis a' un effort important engendré par la tige filetée, cet effort étant du m8me ordre que l'effort de serrage engendré par la tige filetée,au moment du serrage du raccord sur la broche, et risquant de provoquer une rupture du sertissage et une séparation de l'anneau. As for the inseparability of the operating ring from the rest of the fitting, this depends on the proper execution of the crimping of the stud which ensures the axial connection between the shoe and the threaded rod Gold, when it is loosened at melts the threaded rod through the operating ring, the face of the shoe facing said ring comes into abutment against an inner face of the tubular body of the connector, and the crimping considered is subjected to a significant force generated by the threaded rod, this force being of the same order as the tightening force generated by the threaded rod, when the connection is tightened on the spindle, and which risks causing the crimp to break and the ring to separate.
La présente addition a pour but de fournir une ver- sion perfectionnée du dispositif pour le raccordement d'un cible électrique selon les figures 22 et 23 du brevet principal,correspondant à la revendication 19 de ce brevet, afin d'éliminer toutes les insuffisances précédemment exposées, donc plus particulièrement afin de rendre les moyens de serrage et d'ouverture du raccord enfilé sur la broche insensibles aux intempéries et indissociables, dans un souci de sécurité et de conservation des caractéristiques initiales de serrage. The purpose of this addition is to provide an improved version of the device for connecting an electric target according to FIGS. 22 and 23 of the main patent, corresponding to claim 19 of this patent, in order to eliminate all the shortcomings previously exposed, therefore more particularly in order to make the tightening and opening means of the fitting threaded on the spindle insensitive to the weather and inseparable, for the sake of safety and conservation of the initial tightening characteristics.
A cet effet, le dispositif pour le raccordement d'un chable électrique selon la présente addition se caractérise essentiellement par une conformation parti culière des moyens de serrage et d'ouverture: la tige filetée comporte une première partie filetée vissée dans le taraudage d'un écrou immobilisé en rotation et axiale- ment sur le corps tubulaire du raccord, et une seconde partie filetée, avec un pas inverse de celui de la première partie filetée, cette seconde partie filetée étant vissée dans un taraudage du sabot de serrage mon- té coulissant dans le corps tubulaire du raccord, et des moyens de protection sont montés entre le sabot et l'écrou précité, autour des parties filetées. To this end, the device for connecting an electric cabinet according to the present addition is essentially characterized by a particular conformation of the clamping and opening means: the threaded rod has a first threaded part screwed into the thread of a nut immobilized in rotation and axially on the tubular body of the fitting, and a second threaded part, with a pitch opposite to that of the first threaded part, this second threaded part being screwed into a thread of the clamping shoe mounted slidingly in the tubular body of the connector, and protective means are mounted between the shoe and the aforementioned nut, around the threaded parts.
Cette structure perfectionnée inclut donc des moyens de protection contre les intempéries et les poussières abrasives, et elle supprime la liaison par sertissage entre la tige filetée et le sabot de serrage,en réalisant ledit sabot à la manière d'un écrou. Un résultat essentiel ainsi obtenu est qu'en cas de desserrage à fond, une face du sabot arrive en butée contre la face de l'écrou située en regard, Si bien que, même en exer çant un couple de desserrage excessif, l'opérateur ne peut provoquer une dissociation entre la tige filetée à anneau et le reste du raccord. This improved structure therefore includes means of protection against bad weather and abrasive dust, and it eliminates the connection by crimping between the threaded rod and the clamping shoe, by making said shoe in the manner of a nut. An essential result thus obtained is that in the event of full loosening, one face of the shoe comes into abutment against the face of the nut situated opposite, so that, even when exerting an excessive loosening torque, the operator cannot cause dissociation between the threaded ring rod and the rest of the fitting.
Pour loger, immobiliser et guider les divers éléments constituant les moyens de serrage et d'ouverture,tout en permettant le montage de ces éléments,le corps tubulaire du raccord comprend avantageusement une embase plane et rigide,avec un alésage central recevant une partie cylindrique de l'écrou précité et deux bossages parallèles assurant l'immobilisation en rotation de l'écrou par sa partie à six pans,ladite embase étant reliée à une zone déformable semi-cylindrique par deux ailes qui assurent llimmobilisation en rotation et le guidage en coulissement du sabot de serrage, ces ailes étant suffisamment écartées l'une de l'autre pour permettre à l'écrou,lorsqu'il est sparé des bossages précités, de tourner librement.Cette dernière caractéristi- que a son importance pour le montage de l'ensemble,avant que l'écrou soit immobilisé,non seulenent en rotation, mais aussi axialement, ce qui est facilement obtenu par deux sertissages, réalisés respectivement A la base des deux ailes du corps tubulaire du raccord.Le mode de liaison entre la tige filetée et le sabot de serrage rend nécessaire l'immobilisation en rotation du sabot par les ailes du corps tubulaire, car l'action de la tige filetée a tendance à entrainer ce sabot en rotation. To house, immobilize and guide the various elements constituting the clamping and opening means, while allowing the mounting of these elements, the tubular body of the connector advantageously comprises a flat and rigid base, with a central bore receiving a cylindrical part of the aforementioned nut and two parallel bosses ensuring the immobilization in rotation of the nut by its hexagonal part, said base being connected to a semi-cylindrical deformable zone by two wings which ensure immobilization in rotation and the sliding guide of the clamping shoe, these wings being sufficiently spaced from one another to allow the nut, when it is separated from the aforementioned bosses, to rotate freely. This last characteristic is important for the mounting of the together, before the nut is immobilized, not only in rotation, but also axially, which is easily obtained by two crimps, produced respectively at the base of the two wings of the body The connection between the threaded rod and the clamping shoe makes it necessary to immobilize the shoe in rotation by the wings of the tubular body, because the action of the threaded rod tends to cause this shoe to rotate.
Toujoura pour des raisons de facilité de montage,on prévoit avantageusement que la seconde partie filetée de la tige filetée a un diamètre inférieur à celui de la première partie filetée, et tel que cette seconde partie filetée puisse passer librement dans le taraudage de l'écrou précité, correspondant à la première partie filetée.Always for reasons of ease of assembly, it is advantageously provided that the second threaded part of the threaded rod has a diameter less than that of the first threaded part, and such that this second threaded part can pass freely through the thread of the nut cited above, corresponding to the first threaded part.
Bien entendu, le raccord doit toujours assurer sa fonction électrique fondamentale, qui est de permettre le passage du courant entre le cible de dérivation et la broche sur laquelle le raccord est serré.Dans ce but, suivant d'autres caractéristiques de ce raccord -l'une des ailes du corps tubulaire, constitué par un profilé, comporte un bossage obtenu par déformation,et incliné par rapport à l'axe de l'alésage précité, tandis que le fourreau, destiné à recevoir le câble dérivé, comporte lui aussi un bossage obtenu par déformation et soudé sur le bossage du corps tubulaire; la zone déformable semi-cylindrique du corps tubulaire, située en regard du sabot de serrage, présente une alternance de cannelures longitudinales intérieures et extérieures; le corps tubulaire est réalisé en alliage d'aluminium non protégé par anodisation,tandis que les moyens de
serrage et d'ouverture (tige filetée, sabot, écrou)
sont réalisés en alliage d'aluminium protégé par anodi
sation.Of course, the connector must always ensure its fundamental electrical function, which is to allow the passage of current between the bypass target and the pin on which the connector is tightened. For this purpose, according to other characteristics of this connector -l 'one of the wings of the tubular body, consisting of a profile, has a boss obtained by deformation, and inclined relative to the axis of the aforementioned bore, while the sheath, intended to receive the branch cable, also has a boss obtained by deformation and welded to the boss of the tubular body; the semi-cylindrical deformable zone of the tubular body, located opposite the clamping shoe, has an alternation of internal and external longitudinal grooves; the tubular body is made of aluminum alloy not protected by anodization, while the means of
tightening and opening (threaded rod, shoe, nut)
are made of aluminum alloy protected by anodi
station.
Les moyens de protection précités, destinés princi-
paiement à protéger les parties filetées et les tarau
dages correspondants, sont constitués,dans une forme
de réalisation particulière,par une douille avec une
partie cylindrique A une extrémité de laquelle est for
lé un épaulement intérieur annulaire inséré de façon
étanche dans une gorge annulaire de l'écrou précité,
et à l'autre extrémité de laquelle est formé un prolon
genent tronconique pressé contre une partie cylindri
que du sabot de serrage,pour jouer le r5le de joint
d'étanchéité et de joint racleur.The aforementioned means of protection, mainly intended
payment to protect threaded parts and tarau
corresponding dages, are formed, in a form
of particular realization, by a socket with a
cylindrical part At one end of which is formed
an annular inner shoulder so inserted
tight in an annular groove of the aforementioned nut,
and at the other end of which a prolon is formed
frustoconical genus pressed against a cylindrical part
that of the clamping shoe, to play the joint role
seal and wiper seal.
En variante, ces moyens de protection peuvent être
constitués par un soufflet se terminant par deux
bourrelets annulaires, dont l'un est engagé de façon
étanche dans.une gorge annulaire de l'écrou précitO,et
dont 1'autre est engagé de façon étanche dans une gor
ge annulaire du sabot de serrage.As a variant, these protection means can be
consisting of a bellows ending in two
annular beads, one of which is engaged so
watertight in an annular groove of the aforementioned nut, and
the other of which is tightly engaged in a gor
ring age of the clamping shoe.
En complément de la douille protectrice ou du souf
flet protecteur qui viennent entre indiqués,l'écrou
peut encore porter, à l'une des extrémités de son tarau
dage correspondant à la première partie filetée de la
tige filetée, une bague à fonction d'indesserrabilité
et d'étanchéité.In addition to the protective sleeve or the souf
protective flounder which come between indicated, the nut
can still wear, at one end of his tarau
dage corresponding to the first threaded part of the
threaded rod, an indesserrability function ring
and sealing.
De toute façon, l'objet de la présente addition
sera mieux compris A l'aide de la description qui suit,
en référence au dessin schématique annexé représentant,
à titre d'exemples non limitatifs, une forme de réali
sation ainsi qu'unie variante de ce dispositif pour le
raccordement d'un câble électrique et,plus particuliEre-
ment, du raccord de ce dispositif
Figure 1 est une vue de caté,avec partie arrachée, d'un raccord à corps tubulaire avec serrage par sabot, conforme à la présente addition;
Figure 2 est une vue en bout de ce raccord,avec demi coupe suivant 2-2 de figure 1;
Figure 3 est une coupe suivant 3-3 de figure 2,montrant la forme particulière du sabot;;
Figure 4 est une vue en perspective montrant le corps tubulaire du raccord et le fourreau destiné à recevoir le câble dérivé,avant soudure de ces deux éléments l'un sur l'autre;
Figure 5 est une vue partielle, en coupe,passant à travers le bossage du corps sur lequel est soudé le fourreau;
Figure 6 représente, disposés sur un même axe mais séparés les uns des autres, la tige filetée avec son anneau de manoeuvre, l'écrou,la douille protectrice et ie sabot, qui composent les moyens de serrage et d'ou- verture;
Figure 7 est une vue partielle des moyens de serrage et d'ouverture du raccord, illustrant une variante dans laquelle la douille protectrice précitée est remplacée par un soufflet.In any case, the object of this addition
will be better understood Using the following description,
with reference to the attached schematic drawing representing,
by way of nonlimiting examples, a form of reality
sation as well as a united variant of this device for the
connection of an electric cable and, more particularly-
connection of this device
Figure 1 is a side view, with part broken away, of a tubular body connection with clamping by shoe, according to the present addition;
Figure 2 is an end view of this connector, with half section along 2-2 of Figure 1;
Figure 3 is a section on 3-3 of Figure 2, showing the particular shape of the shoe;
Figure 4 is a perspective view showing the tubular body of the connector and the sheath for receiving the branch cable, before welding of these two elements one on the other;
Figure 5 is a partial view, in section, passing through the boss of the body on which the sheath is welded;
Figure 6 shows, arranged on the same axis but separated from each other, the threaded rod with its operating ring, the nut, the protective sleeve and the shoe, which make up the tightening and opening means;
Figure 7 is a partial view of the clamping and opening means of the connector, illustrating a variant in which the aforementioned protective sleeve is replaced by a bellows.
Le raccord représenté dans son ensemble aux figures 1 et 2 comprend de manière générale,et comme décrit déjà dans le brevet principal, un corps î de forme tubulaire, solidaire d'un fourreau 2, et une tige filetée 3 munie à une extrémité d'un anneau de manoeuvre 4, tandis que son autre extrémité est liée à un sabot 5 logé à l'in- térieur du corps tubulaire 1 et permettant de serrer une broche 6 autour de laquelle est enfilé le raccord. The connector shown as a whole in FIGS. 1 and 2 generally comprises, and as already described in the main patent, a body of tubular shape, integral with a sheath 2, and a threaded rod 3 provided at one end with an operating ring 4, while its other end is linked to a shoe 5 housed inside the tubular body 1 and making it possible to tighten a pin 6 around which the fitting is threaded.
Le corps 1, dont la structure est bien visible sur la figure 4,est réalisé en alliage d'aluminium non protégé par anodisation, puisqu'il doit jouer un ròle de contact électrique avec la broche 6 sur laquelle il est monté. Ce corps 1 est, de préférence, constitué économi quement à partir de deux profilés tubulaires assemblés par soudure: le premier profilé constitue le corps tubulaire 1 proprement dit9 et le second profilé,initiale- ment cylindrique9 donne le fourreau 2 qui recevra le câ- ble de dérivation) sur lequel il sera serti par un procé- dé classique. The body 1, whose structure is clearly visible in Figure 4, is made of aluminum alloy not protected by anodization, since it must play a role of electrical contact with the pin 6 on which it is mounted. This body 1 is preferably made economically from two tubular sections assembled by welding: the first section constitutes the tubular body 1 proper9 and the second section, initially cylindrical9 gives the sheath 2 which will receive the cable. bypass) on which it will be crimped by a conventional process.
Le profilé constituant le corps tubulaire 1 proprement dit comporte une zone rigide, formée d'une embase plane 7 avec un alésage central 8,et deux bossages extérieurs 9, situés de part et d'autre de l'alésage 8 et destinés au positionnement à l'extrémité de la perche de manoeuvre.La face intérieure de l'embase 7 est bordée par deux autres bossages parallèles 10, servant à l'immobilisation en rotation de l'écrou dé cru plus loin appartenant aux moyens de serrage et d'ouverture qui seront introduits dans l'alésage 8.Cette zone rigide est reliée,par deux ailes il et 12, à une zone déformable 13 opposée à l'embase 7.La zone déformable 13 a une paroi intérieure semi-cylindrique, complémentaire de la surface extérieure cylindrique dela broche 6 avec laquelle elle doit assurer un contact électrique; la souplesse de cette zone 13, garante d'un bon contact électrique,est obtenue par une alternance de cannelures longitudinales intérieures 14 et extérieures 15. The profile constituting the tubular body 1 proper comprises a rigid zone, formed by a flat base 7 with a central bore 8, and two external bosses 9, located on either side of the bore 8 and intended for positioning at the end of the operating pole. The inner face of the base 7 is bordered by two other parallel bosses 10, serving for the immobilization in rotation of the raw nut further on belonging to the tightening and opening means which will be introduced into the bore 8.This rigid zone is connected, by two wings 11 and 12, to a deformable zone 13 opposite the base 7.The deformable zone 13 has a semi-cylindrical inner wall, complementary to the surface outer cylindrical dela pin 6 with which it must provide electrical contact; the flexibility of this zone 13, guaranteeing good electrical contact, is obtained by alternating internal longitudinal 14 and external 15 grooves.
L'une des ailes 12 comporte un bossage 16,obtenu par déformation comme le montre la figure 5, et incliné d'un angle de 300 à 450 par rapport à l'axe de l'alésage 8. Le bossage 16 est destiné à recevoir un autre bossage ,également obtenu par déformation à une extrémité du fourreau 2, ces deux bossages 16 et 17 permettant l'obtention d'une soudure de bonne qualité mécanique et électrique entre le corps tubulaire 1 et le fourreau 2. Ceci est essentiel, car la soudure de ces deux éléments doit à la fois résister aux efforts de traction mécanique du câble dérivé serti dans le fourreau 2,et permettre le passage du courant électrique amené par ce même câble. One of the wings 12 has a boss 16, obtained by deformation as shown in FIG. 5, and inclined at an angle of 300 to 450 relative to the axis of the bore 8. The boss 16 is intended to receive another boss, also obtained by deformation at one end of the sleeve 2, these two bosses 16 and 17 making it possible to obtain a weld of good mechanical and electrical quality between the tubular body 1 and the sleeve 2. This is essential, because the welding of these two elements must both resist the mechanical tensile stresses of the branch cable crimped in the sheath 2, and allow the passage of the electric current supplied by this same cable.
Les moyens de serrage et d'ouverture sont réalisés en alliage d'aluminium protégé par anodisation,puisqu'ils doivent posséder un bon coefficient de frottement et être protégés contre l'oxydation. Ces moyens se composent de la tige filetée 3 déjà mentionnée,avec son anneau de manoeuvre 4, d'un écrou 98, d'une douille protectrice 19,et du sabot de serrage 5 lui aussi déjà mentionné,la figure 6 représentant ces éléments séparés les uns des autres. The clamping and opening means are made of aluminum alloy protected by anodization, since they must have a good coefficient of friction and be protected against oxidation. These means consist of the threaded rod 3 already mentioned, with its operating ring 4, a nut 98, a protective sleeve 19, and the clamping shoe 5 also already mentioned, FIG. 6 representing these separate elements one another.
La tige filetée 3 possède ici la particularité de comporter une pretnière partie filetée 20 avec un pas classique " à droite ", suivie d'une seconde partie filetée 21 avec un pass iverse donc" à gauche "; le diamètre de la seconde partie filetée 21 est inférieur à celui de la première partie filetée 20 et tel que cette seconde partie filetée 21 puisse passer librement dans le taraudage coopérant avec le filetage de la première partie filetée m 9 ceci pour des raisons de mon- tage. The threaded rod 3 has here the particularity of comprising a pretn threaded part 20 with a conventional pitch "to the right", followed by a second threaded part 21 with a pass iverse therefore "to the left"; the diameter of the second threaded part 21 is less than that of the first threaded part 20 and such that this second threaded part 21 can pass freely in the thread cooperating with the threading of the first threaded part m 9 this for reasons of my- floor.
L'écrou 18 comporte,intérieurement, un taraudage 22 qui correspond à la première partie filetée m de la tige filetée 3. A l'une des extrémités du taraudage 22, une bague en nylon 23 est retenue par un sertissage 24; la bague 23 assure ici non seulement son rôle habituel qui est d'empêcher le desserrage, mais encore et surtout une fonction d'étanchéité. Extérieurement, et en partant de l'extrémité 24 sertie sur la bague 23, l'écrou 18 comporte successivement -une partie cylindrique 25, de diamètre correspondant à celui de l'alésage 8 pratiqué dans le corps tubulaire I du raccord;; -une partie à six pans 26, présentant la particularité entre normalement immobilisée en rotation entre les deux bossages 10 du corps 9 ( voir figure 2),mais pou vant momentanément, lors du montage, entre écartée de ces bossages 10 et tourner librement entre les ailes 11 et 12 du corps 1; - une gorge annulaire 27, destinée à recevoir et à rete- nir la douille prectectrice 19
Cette douille protectrice 19, réalisée en matière plastique rigide, comprend une partie cylindrique 28,à la base de laquelle est formé un épaulement intérieur annulaire 29 venant s'insérer de façon étanche dans la gorge 27 de l'écrou 18.La partie supérieure 30 de la douille-19 est de forme tronconique et fait office de lèvre de joint d'étanchéité et de joint racleur,par un reserrage adéquat sur une partie cylindrique 31 du sabot 5.The nut 18 has, internally, a thread 22 which corresponds to the first threaded portion m of the threaded rod 3. At one end of the thread 22, a nylon ring 23 is retained by a crimp 24; the ring 23 here ensures not only its usual role which is to prevent loosening, but also and above all a sealing function. Externally, and starting from the end 24 crimped on the ring 23, the nut 18 successively comprises -a cylindrical part 25, of diameter corresponding to that of the bore 8 formed in the tubular body I of the connector; -a hexagonal part 26, having the particularity between normally immobilized in rotation between the two bosses 10 of the body 9 (see FIG. 2), but momentarily able, during assembly, between spaced apart from these bosses 10 and freely rotating between the wings 11 and 12 of the body 1; - an annular groove 27, intended to receive and hold the protective sleeve 19
This protective sleeve 19, made of rigid plastic material, comprises a cylindrical part 28, at the base of which is formed an annular inner shoulder 29 which is inserted in a sealed manner in the groove 27 of the nut 18. The upper part 30 of the sleeve-19 is of frustoconical shape and acts as a seal lip and scraper seal, by an adequate tightening on a cylindrical part 31 of the shoe 5.
Le sabot de serrage 5 comporte la partie cylindrique 31 qui vient a'Ptre mentionnée, surmontée d'une partie plus large 32,par exemple de forme générale rectangulaire (voir figure 3) mais présentant,de toute façon,des parois latérales parallèles 33 et 34 destinées à coulisser entre les ailes Il et 12 du corps tubulaire 1, tout en empêchant la rotation du sabot 5. La face supérieure 35 de la partie élargie 32 est évidée,avec une forme cylindrique correspondant à celle de la broche 6 sur laquelle le sabot 5 doit s'appliquer,Enfin, le sabot 5 comporte un taraudage 36 qui correspond à la seconde partie filetée 21 de la tige filetée 3. The clamping shoe 5 comprises the cylindrical part 31 which comes a'Ptre mentioned, surmounted by a wider part 32, for example of generally rectangular shape (see Figure 3) but having, in any case, parallel side walls 33 and 34 intended to slide between the wings II and 12 of the tubular body 1, while preventing the rotation of the shoe 5. The upper face 35 of the enlarged part 32 is hollowed out, with a cylindrical shape corresponding to that of the pin 6 on which the shoe 5 must be applied. Finally, shoe 5 has a thread 36 which corresponds to the second threaded part 21 of the threaded rod 3.
Lorsque le raccord est en position d'utilisation, la partie cylindrique 25 de l'écrou 18 se trouve engagée dans l'alésage 8 du corps tubulaire 1, et l'écrou 18 est immobilisé en rotation par deux faces opposées de sa partie à six pans 26, qui sont encastrées entre les deux bossages 10. La première partie filetée 20 de la tige filetée 3 est vissée dans le taraudage 22 de l'écrou 18, tandis que la seconde partie filetée 21 de la tige filetée 3 est vissée dans le taraudage 36 du sabot 5,lui aussi immobilisé en rotation par ses parois 33 et 34 qui coopèrent avec les ailes 11 et 12 (voir figures 2 et 3). La rotation de la tige filetée 3, manoeuvrée par l'intermédiaire de l'anneau 4, provoque la montée ou la descente du seul sabot 5, guidé en coulissement entre les ailes Il et 12, étant donné que l'écrou 18 est maintenu en place contre l'embase 7 par deux sertissages 37 et 38, réalisés respectivement à la base des ailes 11 et 12. When the connector is in the position of use, the cylindrical part 25 of the nut 18 is engaged in the bore 8 of the tubular body 1, and the nut 18 is immobilized in rotation by two opposite faces of its part with six sides 26, which are embedded between the two bosses 10. The first threaded part 20 of the threaded rod 3 is screwed into the thread 22 of the nut 18, while the second threaded part 21 of the threaded rod 3 is screwed into the thread 36 of the shoe 5, also immobilized in rotation by its walls 33 and 34 which cooperate with the wings 11 and 12 (see Figures 2 and 3). The rotation of the threaded rod 3, maneuvered through the ring 4, causes the single shoe 5 to rise or fall, guided in sliding between the wings II and 12, since the nut 18 is kept in place against the base 7 by two crimps 37 and 38, produced respectively at the base of the wings 11 and 12.
On notera que,grâce aux deux parties filetées 20 et 21 à pas inverses de la tige filetée 3, le vissage de cette dernière dans ltécrou 18 s'accompagne d'un dévissage par rapport au sabot 5, d'où un effet " multiplicateur", permettant d'obtenir pour le sabot 5 une course supérieure au déplacement axial de la tige filetée 3.It will be noted that, thanks to the two threaded parts 20 and 21 with opposite pitch of the threaded rod 3, the screwing of the latter in the nut 18 is accompanied by an unscrewing relative to the shoe 5, hence a "multiplier" effect. , making it possible to obtain for the shoe 5 a stroke greater than the axial displacement of the threaded rod 3.
Un autre effet obtenu est qu'en fin de desserrage de cette tige filetée 3, la face inférieure 39 du sabot 5 arrive en butée contre la face supérieure 40 de l'écrou 18. Ainsi, même si l'opérateur continue de vou- loir desserrer, en exerçant un couple excessif sur l'anneau 4, il ne peut y avoir une désolidarisation entre la tige filetée 3 et le reste du raccord. Seule une rupture de la tige filetée 3 pourrait entraîner une telle désolidarisation, mais cette tige,étant conçue pour résister à un effort de serrage élevé du raccord sur la broche, peut donc r6$ister ipso facto à un effort de desserrage de mme importance. Another effect obtained is that at the end of loosening of this threaded rod 3, the lower face 39 of the shoe 5 comes into abutment against the upper face 40 of the nut 18. Thus, even if the operator continues to wish loosen, by exerting excessive torque on the ring 4, there can be no separation between the threaded rod 3 and the rest of the fitting. Only a rupture of the threaded rod 3 could cause such a separation, but this rod, being designed to withstand a high clamping force of the connector on the spindle, can therefore r6 $ ist ipso facto to a loosening force of the same importance.
Il est à noter encore que les sertissages 37 et 38 qui maintiennent en place l'écrou 18 et qui sont les seuls sertissages entrant dans la conception du raccord, ne sont pas directement sollicités par les efforts que provoque un desserrage excessif Ces efforts sont absor bés par les deux parties filetées 20 et 21 et les taraudages correspondants 22 et 36par les faces 39 et 40 arrivant en butée, et par les ailes Il et 12 empêchant la rotation du sabot 5 et de l'écrou 18. Les sertissages 37 et 38 sont seulement sollicités par des poussées axiales que l'opérateur peut, par l'intermédiaire de la perche isolante, transmettre à l'anneau de manoeuvre 4 et à la tige filetée filetée 3; les efforts ddis a de telles poussées restent négligeables par rapport aux efforts engendrés par un desserrage excessif, et ne présentent aucun risque pour les sertissages considérés. It should also be noted that the crimps 37 and 38 which hold the nut 18 in place and which are the only crimps used in the design of the fitting, are not directly stressed by the forces caused by excessive loosening These forces are absorbed by the two threaded parts 20 and 21 and the corresponding threads 22 and 36 by the faces 39 and 40 arriving in abutment, and by the wings II and 12 preventing the rotation of the shoe 5 and the nut 18. The crimps 37 and 38 are only stressed by axial thrusts that the operator can, via the insulating stick, transmit to the operating ring 4 and to the threaded threaded rod 3; the forces of such thrusts remain negligible compared to the forces generated by excessive loosening, and do not present any risk for the crimps considered.
Par ailleurs, la bague 23 et la douille 19 protè-
gent les filetages 20 et 22 et les taraudages correse
pondants 22 et 26 des intempéries et des poussières abrasives
Dans une variante, illustrée par la figure 7,la douille protectrice rigide 19 est remplacée par un soufflet 41 en matière plastique plus souple,se terminant par un bourrelet annulaire inférieur 42 et par un bourrelet annulaire supérieur 43. Le bourrelet inférieur 42 est engagé dans la gorge annulaire 27 de l'écrou 18, où il assure I'étanchéité. Le bourrelet supérieur 43 est engagé dans une gorge annulaire 44, prévue sur le sabot 5 entre la partie cylindrique 31 et la partie élargie 32, et il assure également l'étant chéité à cet endroit.Furthermore, the ring 23 and the socket 19 protect
thread the threads 20 and 22 and the corresponding threads
22 and 26 of bad weather and abrasive dust
In a variant, illustrated in FIG. 7, the rigid protective sleeve 19 is replaced by a bellows 41 made of more flexible plastic, ending in a lower annular bead 42 and by an upper annular bead 43. The lower bead 42 is engaged in the annular groove 27 of the nut 18, where it seals. The upper bead 43 is engaged in an annular groove 44, provided on the shoe 5 between the cylindrical part 31 and the enlarged part 32, and it also ensures being cheeted at this location.
Comme il va de soi,et comme il.résulte déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite pas à la seule forme de réalisation de ce dispositif pour le raccordement d'un cabale électrique qui a été décrite ci-dessus, à titre d'exemple; elle en embrasse, au contraire,toutes les variantes comportant des moyens équivalents. As is obvious, and as it already results from the above, the invention is not limited to the only embodiment of this device for the connection of an electric cabal which has been described above, to example title; on the contrary, it embraces all the variants comprising equivalent means.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8012473A FR2483696A2 (en) | 1980-05-30 | 1980-05-30 | Remotely operated clamp overhead power wires - uses cast aluminium clamp fitted over line and tightened by screw having large eye hook to allow stick operation |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8012473A FR2483696A2 (en) | 1980-05-30 | 1980-05-30 | Remotely operated clamp overhead power wires - uses cast aluminium clamp fitted over line and tightened by screw having large eye hook to allow stick operation |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2483696A2 true FR2483696A2 (en) | 1981-12-04 |
| FR2483696B2 FR2483696B2 (en) | 1985-03-15 |
Family
ID=9242728
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8012473A Granted FR2483696A2 (en) | 1980-05-30 | 1980-05-30 | Remotely operated clamp overhead power wires - uses cast aluminium clamp fitted over line and tightened by screw having large eye hook to allow stick operation |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2483696A2 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN105490207A (en) * | 2015-12-18 | 2016-04-13 | 国家电网公司 | Grounding hanging ring installation tool for high-voltage insulation line |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1499098A (en) * | 1919-02-11 | 1924-06-24 | Samuel S Cassard | Terminal for electrical conductors |
| US1950964A (en) * | 1932-02-26 | 1934-03-13 | Blackburn Jasper | Frictional wire connecter |
| FR2179763A1 (en) * | 1972-03-28 | 1973-11-23 | Schiffmann Gmbh Alois |
-
1980
- 1980-05-30 FR FR8012473A patent/FR2483696A2/en active Granted
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1499098A (en) * | 1919-02-11 | 1924-06-24 | Samuel S Cassard | Terminal for electrical conductors |
| US1950964A (en) * | 1932-02-26 | 1934-03-13 | Blackburn Jasper | Frictional wire connecter |
| FR2179763A1 (en) * | 1972-03-28 | 1973-11-23 | Schiffmann Gmbh Alois |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN105490207A (en) * | 2015-12-18 | 2016-04-13 | 国家电网公司 | Grounding hanging ring installation tool for high-voltage insulation line |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2483696B2 (en) | 1985-03-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0340075B1 (en) | Branch terminal for connection of an insulated overhead line to an insulated branch conductor | |
| EP0589804B1 (en) | Electrical housing with sealed feed cable entry | |
| FR2463526A1 (en) | CABLE CONNECTOR WITH SHEATHED METAL ARMOR | |
| EP0254630A1 (en) | Connecting device for quick release under load | |
| FR2498287A1 (en) | DEVICE FOR MAINTAINING CABLES, PIPES, PIPES OR SIMILAR OBJECTS AT THE TRACK OF A WALL | |
| FR2639772A1 (en) | NON-CHARGING ELECTRICAL CONTACT, IN PARTICULAR FOR APPARATUS OR CONNECTED VEHICLES | |
| EP2255417B1 (en) | Method for accelerating individual electromagnetic shielding of a strand of an electrical cable on an electric connector | |
| EP0688063B1 (en) | Electrical apparatus with clamping screw | |
| FR2483696A2 (en) | Remotely operated clamp overhead power wires - uses cast aluminium clamp fitted over line and tightened by screw having large eye hook to allow stick operation | |
| EP1383211B1 (en) | Method for crimping a contact to strands of a cable | |
| EP1860672A1 (en) | Bushing assembly designed to be mounted through an orifice in the wall of an electricity transformer | |
| EP0681351B1 (en) | Omnidirectionnal electrical connector with multiphase | |
| EP0050560B1 (en) | Seismic cable junction with flat connections | |
| EP3246992B1 (en) | Connection device for a terminal section of an electric cable | |
| FR2527015A1 (en) | Demountable cylindrical connector for single-core cable - has male and female sections which join in snap-action push-fit which can be disconnected without special tool | |
| FR2992481A1 (en) | CONNECTION CONNECTOR FOR AT LEAST TWO ELECTRIC CABLES | |
| EP0016340B1 (en) | Connecting device between the outer conductors of two coaxial pairs | |
| FR2842655A1 (en) | Electrical energy distribution cable shunt connector having jaw grip sections formed isolating material and having anchorage extension with central bolt/nut holed and end bolt ring pretensioner. | |
| FR2806779A1 (en) | METHOD FOR ASSEMBLING A CONDUIT ON A RIGID TUBULAR END CAP BY MEANS OF A NUT SCREWED ONTO THE END CAP, AND CONNECTION FOR IMPLEMENTING THE METHOD | |
| FR2625845A1 (en) | Insulating-displacement (perforation) electrical connector | |
| FR2597664A1 (en) | Electrical connection device of the insulation-displacement type | |
| FR2652958A1 (en) | ELECTRICAL EQUIPMENT WITH IMPERDABLE EXTERIOR CABLE. | |
| CA2080620C (en) | Enhancements of current carrying rolls, especially in electrolysis lines | |
| FR2998723A1 (en) | Anchoring system for insulated electric cable for transport and distribution of electric energy, has connector including conductive contact element movable in translation along portion of anchor loop while electrically connected to loop | |
| EP0323338B1 (en) | Joining device for two coupling flanges of an exhaust pipe spaced apart from each other |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| TP | Transmission of property |