FR2481898A1

FR2481898A1 - Anti theft packing for perfumery articles - consists of transparent plastics case in two halves

Info

Publication number: FR2481898A1
Application number: FR8010571A
Authority: FR
Inventors: Myrtyl Bernard Lehmann
Original assignee: Bourjois SAS
Current assignee: Bourjois SAS
Priority date: 1980-05-12
Filing date: 1980-05-12
Publication date: 1981-11-13
Also published as: FR2481898B1

Abstract

The packaging is intended for perfumery articles, such as bottles of scent, lip-sticks, and nail varnish, so that the contents and colour of the container can be seen. The packaging consists of a case (1) made of transparent plastics. The case is made of two halves (3, 4) one at least of which has tongues (7) for holding the perfumery articles (5) in place. One of the rims of the case has notches (8) into which fit pins or slide pieces on the stand holding the case. An adhesive strip (6) in the case has lettering on.

Description

La présente invention a pour objet un emballage destiné en particulier mais non exclusivement aux articles de parfumerie tels que flacons de parfums, rouges à lèvres, vernis à ongles, etc. The subject of the present invention is a packaging intended in particular but not exclusively for perfumery items such as perfume bottles, lipsticks, nail polish, etc.

On sait que, dans le domaine des produits de beauté, il existe un grand nombre de teintes et nuances et que le choix de la teinte appropriée est considéré comme essentiel dans le domaine du maquillage. I1 importe donc que la couleur du produit apparaisse très clairement à l'acheteuse et l'on utilise, au moins pour certains produits tels que les vernis à ongles, des flaconnages transparents. Dans le cas des rouges à lèvres ou fards à paupière, la nuance de chaque produit est indiquée assez fréquemment par une pastille représentant la couleur exacte du produit. We know that, in the field of beauty products, there are a large number of shades and shades and that the choice of the appropriate shade is considered essential in the field of makeup. It is therefore important that the color of the product appears very clearly to the buyer and transparent bottles are used, at least for certain products such as nail polish. In the case of lipsticks or eyeshadows, the shade of each product is indicated quite frequently by a dot representing the exact color of the product.

On a malheureusement constaté que la mise à la disposition du public des articles de parfumerie se traduisait par un taux treks élevé de vols. Unfortunately, the availability of perfume items to the public has resulted in a high rate of theft.

Autre part, certains articles sont ouverts et deviennent ainsi impropres à la commercialisation. On the other hand, some articles are opened and thus become unfit for marketing.

La présente invention a pour objet de remédier à ces inconvénients et concerne un emballage permettant de voir le produit et d'éviter toute tentative de vol. The object of the present invention is to remedy these drawbacks and relates to a packaging making it possible to see the product and to prevent any attempt at theft.

Selon la présente invention luemballage notamment pour articles de parfumerie, est caractérisé en ce qu'il est &commat;pt constitue par une cassette en matière plastique transparente. According to the present invention, the packaging, in particular for perfumery articles, is characterized in that it is made up of a cassette made of transparent plastic.

Selon une autre caractéristique de l'invention, la cassette précitée est fermée par une bande de garantie de matière adhésive. According to another characteristic of the invention, the aforementioned cassette is closed by an adhesive material guarantee strip.

Selon encore une autre caractéristique dc l'invention, la cassette comporte des moyens d'accrochage permettant sa fixation sur des broches ou glissières. According to yet another characteristic of the invention, the cassette comprises hooking means enabling it to be fixed to pins or slides.

Ainsi, les produits peuvent être vus à travers les cassettes mais les cassettes ne peuvent pas être ouvertes, l'enlèvement de la bande de garantie permettant d'assurer l'inviolabilité de l'emballage. Thus, the products can be seen through the cassettes but the cassettes cannot be opened, the removal of the guarantee strip making it possible to ensure the inviolability of the packaging.

Par ailleurs, les moyens d'accrochage permettent le verrouillage de la cassette sur son support d'où elle ntest extraite que lorsque le choix de la cliente est fait. Furthermore, the hooking means allow the cassette to be locked on its support from which it is only extracted when the customer's choice is made.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre de modes de réalisation de l'invention, donnés uniquement à titre d'exemples non limitatifs, en regard des figures qui représentent
- la fig. 1 une cassette selon l'invention à l'intérieur de laquelle est représenté un flacon de vernis à ongles;
- les fig. 2 à 9 des cassettes destinées à contenir des flacons de différentes formes
- les fig. 10 à 13 des cassettes destinées à contenir des articles longilignes tels que des crayons ou stylos de maquillage.Other characteristics and advantages of the invention will appear during the following description of embodiments of the invention, given solely by way of nonlimiting examples, with reference to the figures which represent
- fig. 1 a cassette according to the invention inside which is shown a bottle of nail polish;
- figs. 2 to 9 cassettes intended to contain bottles of different shapes
- figs. 10 to 13 cassettes intended to contain elongated articles such as crayons or makeup pens.

Dans le mode de réalisation qui est représenté sur la figure 1, la cassette 1 est réalisée en une matière plastique transparente telle que du polystyrène cristal, de l'Altuglas, du polycarbonate etc... In the embodiment which is represented in FIG. 1, the cassette 1 is made of a transparent plastic material such as crystal polystyrene, Altuglas, polycarbonate, etc.

Elle est réalisée de préférence par injection de la matière plastique dans un moule sous forme de deux demi-coquilles 3 et 4 réunies par une ligne 2 de moindre épaisseur formant charnière et pouvant s' ouvrir et se fermer trois ou quatre fois avant de se rompre. Les deux demi-coquilles sont, après introduction de l'article 5 à l'intérieur de la cassette, fermées par une bande 6 très adhésive et sur laquelle peuvent être portées différentes mentions concernant le produit. La demi-coquille 3 présente, venant de moulage, des languettes 7 permettant de maintenir l'article 5. Dans l'un des bords de la cassette sont formées des encoches 8 permettant le passage de broches ou de glissières solidaires du meuble portant la cassette et pouvant être éventuellement bloques par un cadenas ou par un système antivol quelconque. It is preferably made by injecting the plastic material into a mold in the form of two half-shells 3 and 4 joined by a line 2 of lesser thickness forming a hinge and which can open and close three or four times before breaking. . The two half-shells are, after introduction of the article 5 inside the cassette, closed by a very adhesive band 6 and on which can be carried different indications concerning the product. The half-shell 3 has, coming from molding, tongues 7 making it possible to hold the article 5. In one of the edges of the cassette are formed notches 8 allowing the passage of pins or slides integral with the piece of furniture carrying the cassette and possibly be blocked by a padlock or by any anti-theft system.

Les figures 2 à 9 représentent différentes formes de cassettes destinées à contenir différents flaconnages présentant comme précédemment des rainures 8 et des bandes de garantie 6. I1 est bien entendu possible de réaliser ces cassettes à l'aide de deux moules séparés puis de réunir les deux demi-coquilles par tout procédé approprié tel que soudure à ultrasons ou collage après introduction de l'article l'intérieur de la cassette. Figures 2 to 9 show different forms of cassettes intended to contain different bottles having as previously grooves 8 and guarantee strips 6. It is of course possible to make these cassettes using two separate molds and then to combine the two half-shells by any suitable process such as ultrasonic welding or bonding after introduction of the article inside the cassette.

La bande d'inviolabilité G peut être constituée par exemple par une bande de type "scotch" (marque déposée) sur laquelle est imprimée par exemple le nom du parfumeur. The tamper-evident band G may consist, for example, of a strip of the "scotch" type (registered trademark) on which the name of the perfumer is printed, for example.

Les figures 10 à 13 représentent différentes formes de cassettes destinées à recevoir des produits longilignes tels que des crayons, trois cassettes étant représentées juxtaposées sur la figure 10. FIGS. 10 to 13 represent different forms of cassettes intended to receive elongated products such as pencils, three cassettes being shown juxtaposed in FIG. 10.

Sur cette figure, et contrairement aux autres modes de réalisation, la cassette est d'une hauteur inférieure à celle de l'article de sorte que la partie 9 émerge de celle-ci. Cette partie 9 est recouverte par un factice de la même couleur que celle du produit qui se trouve à l'intérieur. On notera que les cassettes représentées sur la figure 10 comportent trois alvéoles 10 permettant de réaliser une vente groupée de produits. In this figure, and unlike the other embodiments, the cassette is of a height less than that of the article so that the part 9 emerges from it. This part 9 is covered by a dummy of the same color as that of the product which is inside. Note that the cassettes shown in Figure 10 have three cells 10 for carrying out a group sale of products.

Les figures 11 à 13 représentent des cassettes constituant des emballages pour des produits de type crayon qui enveloppent complètement l'article. En fonction des besoins, la partie arrière 11 de la cassette peut être de même hauteur que l'article (figure 11) ou de hauteur plus réduite comme sur les figures 12 et 13. FIGS. 11 to 13 represent cassettes constituting packages for pencil-type products which completely envelop the article. Depending on requirements, the rear part 11 of the cassette can be of the same height as the article (FIG. 11) or of a reduced height as in FIGS. 12 and 13.

Il va de soi que des modifications peuvent être apportées aux modes de réalisation qui viennent d'être décrits, notamment par substitution de moyens techniques équivalents, sans sortir pour celà du cadre de la présente invention. It goes without saying that modifications can be made to the embodiments which have just been described, in particular by substitution of equivalent technical means, without thereby departing from the scope of the present invention.

Claims

1.- Packaging, in particular for perfumery items, characterized in that it consists of a transparent plastic cassette.

2. Packaging according to claim I, characterized in that the aforesaid cassette is closed by a tape of adhesive material.

3. Packaging according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the aforementioned cassette comprises hooking means capable of cooperating with pins or slides.

4. Packaging according to any one of the preceding claims, characterized in that the aforementioned cassette consists of two half-shells, at least one of which is provided with tongues for retaining the article.