FR2480244A1 - Bouchon etanche aux liquides pouvant etre utilise pour fermer un trou de la paroi de l'element de base d'un moteur a combustion interne - Google Patents

Bouchon etanche aux liquides pouvant etre utilise pour fermer un trou de la paroi de l'element de base d'un moteur a combustion interne Download PDF

Info

Publication number
FR2480244A1
FR2480244A1 FR8107070A FR8107070A FR2480244A1 FR 2480244 A1 FR2480244 A1 FR 2480244A1 FR 8107070 A FR8107070 A FR 8107070A FR 8107070 A FR8107070 A FR 8107070A FR 2480244 A1 FR2480244 A1 FR 2480244A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
wall
internal combustion
combustion engine
hole
liquid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8107070A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2480244B1 (fr
Inventor
Stefano Iacoponi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fiat SpA
Original Assignee
Fiat SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fiat SpA filed Critical Fiat SpA
Publication of FR2480244A1 publication Critical patent/FR2480244A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2480244B1 publication Critical patent/FR2480244B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02F—CYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
    • F02F11/00—Arrangements of sealings in combustion engines 
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02B—INTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B77/00—Component parts, details or accessories, not otherwise provided for
    • F02B77/005—Plugs
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J13/00—Covers or similar closure members for pressure vessels in general
    • F16J13/02—Detachable closure members; Means for tightening closures

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Cylinder Crankcases Of Internal Combustion Engines (AREA)

Abstract

CE BOUCHON EST CONSTITUE PAR UN ELEMENT METALLIQUE UNIQUE 12 EN FORME DE GODET DONT LE FOND EST LEGEREMENT CONCAVE ET QUI COMPREND UNE PAROI D'ETANCHEITE AXIALE CYLINDRIQUE 16 PROLONGEE VERS L'EXTERIEUR PAR UNE PAROI D'ETANCHEITE RADIALE 18, LAQUELLE SE TERMINE PAR UN BORD REDRESSE. CE BOUCHON SE MONTE RAPIDEMENT DANS LE TROU A OBTURER, PAR SIMPLE ENCLIQUETAGE.

Description

la présente invention concerne un bouchon étanche aux liquides pouvant être utilisé pour fermer un trou ménagé dans une paroi de l'élément de base d'un moteur à combustion interne. Pendant la fabrication, par fonderie, de l'élément de base du moteur, on est contraint de former un trou dans une paroi de l'élément de base pour permettre l'arrivée de l'eau de refroidissement de la fonte. Pendant le montage du moteur, on ferme le trou avec un bouchon étanche aux liquides pour s'opposer à la sortie du liquide (de l'eau de refroidissement du moteur ou de l'huile de lubrification) qui se trouve dans la cavité délimitée par ladite paroi.
L'étanchéité est généralement réalisée au moyen d'une gar niture plane en matière synthétique qui est preesée contre la portion de paroi adjacente au bord du trou à l'aide d'une plaque fixée à l'élément de base par des vis. Ladite portion de paroi présente une épais- seur renforcée pour permettre d'y vissser ces vis. Cette solution présente des inconvénients évidents du point de vue de la simplicité de la construction et du montage.
Un but de l'invention est de remédier aux inconvénients précités, en réalisant un bouchon métallique d'une seule pièce dont la configuration permette de réaliser un montage à encliquetage et d'obtenir une étanchéité efficace et durable.
Pour atteindre ce but, l'invention a pour objet un bouchon étanche aux fluides, pouvant être utilisé pour obturer un trou de la paroi de l'élément de base d'un moteur à combustion interne et dont la caractéristique fondamentale réside dans le fait qu'il est constitué par un élément métallique unique présentant la forme d'un godet qui comprend une paroi d'étandhéité axiale cylindrique prolos gée vers l'extérieur par une paroi d'étanchéité radiale.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre, d'un exemple de réalisation et en se référant aux dessins annexés sur les- quels
la figure î est une vue en coupe d'un bouchon d'étanchéité traditionnel ;
la figure 2 est une vue correspondante mais qui montre le bouchon objet de l'invention.
On se refèrera maintenant à la figure 2, sur laquelle on a indiqué en 10 l'élément de base d'un moteur à combustion interne dont la paroi transversale 11 est percée pour les besoins de ltopé- ration de fonderie, pour l'introduction de l'eau de refroidissement.
Ce trou est obturé par le.bouchon métallique 12 suivant l'invention. En effet, ce bouchon est réalisé sous la forme d'un godet et il comporte une paroi de fond 14 dont la forme est légèrement concave dans un but de renforcement. le bouchon comprend en outre uns paroi d'étanchéité cylindrique 16 raccordée à une paroi d'étanchéité radiale 18 munie d'un bord circulaire redressé 20.
La figure 1 illustre la solution traditionnelle dans laquelle l'étanchéité est réalisée au moyen d'une garniture plane 24 dont une portion 22 est interposée entre une plaque 23 et l'élément de base. Dans cette solution connue, la plaque 23 est fixée å l'élé- ment de base au moyen des vis 26, munies de rondelles élastiques 27.
A cet sffet, la paroi de l'élément de base comprend une partie 28 d'épaisseur renforcée qui présente des trous filetés.
Non seulement le bouchon suivant l'invention garantit l'étanchéité mais il est d'une construction plus simple et il permet un montage rapide par encliquetage.
Le bouchon d'étanchéité suivant l'invention peut encore être utilisé d'une façon analogue dans la culasse du mbteur lors- que cette dernière présente une paroi percée pour les besoins de l'opération de fonderie.
Bien entendu, diverses modifications pourront être apportées par l'homme de l'art au dispositif qui vient d'être décrit uniquement à titre d'exemple non limitatif sans sortir du cadre de l'invention.

Claims (2)

REVENDICATION s
1. Bouchon étanche aux liquides, pouvant être utilisé pour fermer un trou dans la paroi de l'élément de base d'un moteur à combustion interne, caractérisé en ce qu'il est constitué par un élément métallique unique présentant la forme d'un godet qui comprend une paroi d'étanchéité axiale cylindrique (16) prolongée vers l'extérieur par une paroi d'étanchéité radiale (18).
2. Bouchon étanche suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est muni d'un bord circulaire redressé.
FR8107070A 1980-04-10 1981-04-08 Bouchon etanche aux liquides pouvant etre utilise pour fermer un trou de la paroi de l'element de base d'un moteur a combustion interne Granted FR2480244A1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT5312080U IT8053120V0 (it) 1980-04-10 1980-04-10 Tappo per fluido di motori a combustione interna

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2480244A1 true FR2480244A1 (fr) 1981-10-16
FR2480244B1 FR2480244B1 (fr) 1984-02-24

Family

ID=11280097

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8107070A Granted FR2480244A1 (fr) 1980-04-10 1981-04-08 Bouchon etanche aux liquides pouvant etre utilise pour fermer un trou de la paroi de l'element de base d'un moteur a combustion interne

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE3113353A1 (fr)
FR (1) FR2480244A1 (fr)
IT (1) IT8053120V0 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2426556A (en) * 2005-05-17 2006-11-29 Thomas Industries Inc Cap for a pump crankcase

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014223928A1 (de) * 2014-11-25 2016-05-25 Volkswagen Aktiengesellschaft Verfahren zum Verschließen einer Kernlageröffnung eines einen Hohlraum aufweisenden Gussteiles

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB770961A (en) * 1954-10-07 1957-03-27 William Tyers & Company Ltd Improvements relating to core plugs for liquid cooled engine cylinder blocks
US3635369A (en) * 1969-08-19 1972-01-18 Tull C Lasswell Precoated plug

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB770961A (en) * 1954-10-07 1957-03-27 William Tyers & Company Ltd Improvements relating to core plugs for liquid cooled engine cylinder blocks
US3635369A (en) * 1969-08-19 1972-01-18 Tull C Lasswell Precoated plug

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2426556A (en) * 2005-05-17 2006-11-29 Thomas Industries Inc Cap for a pump crankcase
GB2426556B (en) * 2005-05-17 2010-06-09 Thomas Industries Inc Pump improvements
US9074589B2 (en) 2005-05-17 2015-07-07 Thomas Industries, Inc. Pump

Also Published As

Publication number Publication date
FR2480244B1 (fr) 1984-02-24
IT8053120V0 (it) 1980-04-10
DE3113353A1 (de) 1982-03-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2480244A1 (fr) Bouchon etanche aux liquides pouvant etre utilise pour fermer un trou de la paroi de l'element de base d'un moteur a combustion interne
FR2514829A1 (fr) Pompe d'injection de carburant, notamment pour moteur a combustion interne du genre moteur diesel
FR2735536A1 (fr) Boitier de groupe moto-ventilateur pour appareil de chauffage et/ou climatisation de vehicule automobile
FR2858054A1 (fr) Couvercle de boitier pour un ensemble a capteur comportant un capteur de pression
BE535179A (fr)
FR2852628A1 (fr) Moteur a deux temps
BE646908A (fr)
FR2641040A1 (fr)
WO2008062144A2 (fr) Dispositif d'assemblage pour un actionneur electromagnetique d'un injecteur pour moteur a combustion interne
FR2712384A1 (fr) Collecteur pour un radiateur d'un moteur à combustion interne.
FR3101855A1 (fr) Dispositif d’évacuation de fluide pour aéronef, ensemble propulseur d’aéronef comprenant un tel dispositif d’évacuation de fluide et aéronef comprenant au moins un tel dispositif d’évacuation de fluide
FR2705407A1 (fr) Pièce métallique creuse pourvue d'un joint d'étanchéité, telle qu'un carter inférieur de moteur de véhicule automobile.
BE686193A (fr)
FR1465634A (fr) Dispositif pour le moulage de boutons ou de culots de boutons en matière moulée
FR2712058A1 (fr) Joint d'étanchéité annulaire composite.
FR3116237B1 (fr) Elément de garnissage de véhicule
EP0895773A1 (fr) Biberon à membrane antiaérophagique
EP0354084A1 (fr) Eléments de corniche en béton
FR2735185A1 (fr) Demarreur pour vehicule automobile muni d'une evacuation d'eau perfectionnee.
FR3027997A1 (fr) Carter d’huile avec boitier de liaison contenant de l’huile
FR2847962A1 (fr) Dispositif de raccordement et de liaison de canalisations
FR3089912B1 (fr) rattachement d’une garniture intérieure à un joint d’étanchéité de montant de véhicule automobile
FR2921983A3 (fr) Ensemble comportant un tube d'injecteur de moteur a combustion interne et un joint d'etancheite.
CH175765A (fr) Moteur à combustion interne du type à injection de combustible liquide.
FR2512505A3 (fr) Pompe a vide assemblee avec une generatrice

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse