L'invention concerne une installation de radiodiagnostic comportant un circuit de réglage du débit de dose, qui possède un capteur pour la valeur réelle du débit de dose, un générateur de valeur de consigne pour le débit de dose, un dispositif de réglage comportant un comparateur pour des signaux correspondant à la valeur réelle et à la valeur de consigne, et un organe de réglage du débit de dose, commandé par le dispositif de réglage. The invention relates to a diagnostic diagnostic installation comprising a dose rate adjustment circuit, which has a sensor for the actual value of the dose rate, a setpoint generator for the dose rate, an adjustment device comprising a comparator. for signals corresponding to the actual value and to the set value, and a dose rate adjustment member, controlled by the adjustment device.
Une installation de radiodiagnostic de ce type est décrite par exemple dans la demande de brevet allemand publiée sous le No. 22 04 453. Dans cette installation connue de radiodiagnostic, à une chaîne de télévision à amplificateur d'image est raccordé un détecteur qui délivre un signal correspondant à la luminosité moyenne de l'image radiographique. Le dispositif de réglage agit aussi bien sur la tension du tube à rayons X, par l'intermédiaire de triodes situées dans le circuit à haute tension, que sur le courant du tube à rayons X par l'intermédiaire de moyens de réglage montés dans le circuit de chauffage du tube à rayons X, en vue de réaliser un accord de la valeur réelle du débit de dose sur la valeur de consigne réglée. A diagnostic X-ray installation of this type is described, for example, in the German patent application published under No. 22 04 453. In this known diagnostic X-ray installation, a detector which delivers an image is connected to a television channel with image amplifier. signal corresponding to the average brightness of the radiographic image. The adjustment device acts both on the voltage of the X-ray tube, by means of triodes located in the high-voltage circuit, and on the current of the X-ray tube by means of adjustment means mounted in the X-ray tube heating circuit, in order to achieve an agreement between the actual value of the dose rate and the set target value.
L'invention a pour but de créer une installation de radiodiagnostic du type indiqué plus haut, dans laquelle des moyens électriques de réglage du débit de dose, c'est-à-dire notamment des triodes résistant à la haute tension ou des organes de réglage dans le circuit de chauffage du tube à rayons X, ne sont pas nécessaires. The object of the invention is to create a radiodiagnostic installation of the type indicated above, in which electrical means for adjusting the dose rate, that is to say in particular triodes resistant to high voltage or regulating members. in the heating circuit of the X-ray tube is not required.
Ce problème- est résolu conformément à l'invention grâce au fait que l'organe de réglage est formé par au moins un filtre déplaçable sur le trajet du rayonnement X et permettant de filtrer ledit rayonnement et dont les propriétés de filtrage varient lors du déplacement du filtre. Le filtre peut être constitué en un matériau homo gne , par exemple en aluminium ou en cuivre, et être réalisé de manière que son épaisseur soit réglable. On peut effectuer un réglage de l'épaisseur lorsque le filtre est constitué de deux coins se recouvrant de façon symétrique et qui sont déplaçables en sens opposé l'un par rapport à l'autre. This problem is solved in accordance with the invention thanks to the fact that the adjustment member is formed by at least one filter which can be moved along the path of the X-ray and which makes it possible to filter said radiation and whose filtering properties vary during the movement of the filtered. The filter can be made of a homogeneous material, for example aluminum or copper, and be made so that its thickness is adjustable. A thickness adjustment can be made when the filter consists of two symmetrically overlapping corners which are movable in opposite directions with respect to each other.
Dans l'installation de radiodiagnostic conforme à l'invention, un réglage du débit de dose et par conséquent par exemple, dans le cas de l'utilisation d'une chaîne de télévision à amplificateur d'image radiographique , un réglage de la luminosité moyenne de l'image sont possibles uniquement grâce à un réglage ou déplace- ment mécanique d'un filtre. In the radiodiagnostic installation according to the invention, an adjustment of the dose rate and therefore for example, in the case of the use of a television channel with radiographic image amplifier, an adjustment of the average brightness of the image are only possible thanks to a mechanical adjustment or movement of a filter.
A titre d'exemple on a décrit ci-dessous et illustré schématiquement au dessin annexé une forme de réalisation de l'objet de l'invention. By way of example, an embodiment of the subject of the invention has been described below and illustrated diagrammatically in the appended drawing.
Sur la figure on a représenté un tube 1 à rayons X, qui irradie un patient 2 et produit des images radiographiques ombrées sur 1'écran luminescent d'entrée d'un amplificateur d'image radiographique 3. L'image obtenue sur l'écran de sortie de l'amplificateur d'image radiographique 3 est enregistrée par une caméra de télévision 4 et est retransmise par l'intermédiaire d'une unité centrale de télévision 5 à un appareil de visualisation 6, où elle est reproduite.-
Le tube 1 à rayons X est alimenté par un redresseur de haute tension 7, qui est raccordé au groupe 8 d'enroulements secondaires d'un transformateur à haute tension. Le groupe des enroulements primaires 9 du transformateur à haute tension peut être raccordé par l'intermédiaire d'un dispositif de commutation 10 au réseau triphasé.In the figure there is shown an X-ray tube 1, which irradiates a patient 2 and produces shaded radiographic images on the luminescent input screen of a radiographic image amplifier 3. The image obtained on the screen output of the radiographic image amplifier 3 is recorded by a television camera 4 and is retransmitted via a central television unit 5 to a display device 6, where it is reproduced.
The X-ray tube 1 is supplied by a high voltage rectifier 7, which is connected to the group 8 of secondary windings of a high voltage transformer. The group of primary windings 9 of the high-voltage transformer can be connected via a switching device 10 to the three-phase network.
Pour régler le débit de dose, il est prévu entre l'écran luminescent de sortie de l'amplificateur d'image radiographique 3 et la caméra de télévision 4, un aiguillage optique qui envoie un signal correspondant à la luminosité moyenne de l'image à un photomultiplicateur Il qui délivre à sa sortie un signal électrique correspondant au débit de dose. Ce signal est envoyé à un dispositif de réglage 12 en tant que signal de valeur réelle. Le signal de valeur de consigne est délivré par un générateur de valeur de consigne 13.Le dispositif de réglage 12 délivre un signal correspondant à la différence entre la Valeur réelle et la valeur de consigne du débit de dose et qui agit sur un moteur 14 de manière à modifier,par l'interX médiaire d'un filtre en coin 15, le débit de dose en vue de réaliser un équilibrage ou un accord de la valeur réelle sur la valeur de consigne
Le filtre en coin 15 est disposé sur le trajet du rayonnement primaire en avant du patient 2 et est par conséquent influencé mécaniquement par le moteur 14 de ma- nière à assurer un réglage du débit de dose Les proprié- tés de filtrage du filtre en coin 15, dont les coins sont constitués en un matériau uniforme et se recouvrent de fa çon symétrique et peuvent être déplacés l'un par rapport à l'autre dans des sens opposés, sont par conséquent modifiés par le moteur 14. Un déplacement du filtre en coin 15, sous l'action du moteur 14, permet un reglage de l'é- paisseur du filtre 15, qui est situé sur le trajet du rayonnement X.To adjust the dose rate, an optical switch is sent between the luminescent output screen of the radiographic image amplifier 3 and the television camera 4 which sends a signal corresponding to the average brightness of the image at a photomultiplier II which delivers an electrical signal at its output corresponding to the dose rate. This signal is sent to an adjusting device 12 as a real value signal. The setpoint signal is delivered by a setpoint generator 13. The adjusting device 12 delivers a signal corresponding to the difference between the actual value and the dose rate setpoint and which acts on a motor 14 of so as to modify, through the intermediary of a corner filter 15, the dose rate in order to achieve balancing or agreement of the real value with the set value
The corner filter 15 is arranged on the path of the primary radiation in front of the patient 2 and is therefore mechanically influenced by the motor 14 so as to ensure adjustment of the dose rate. The filtering properties of the corner filter 15, whose corners are made of a uniform material and overlap symmetrically and can be moved relative to each other in opposite directions, are therefore modified by the motor 14. A displacement of the filter in corner 15, under the action of the motor 14, allows adjustment of the thickness of the filter 15, which is located on the path of the X-rays.
Chaque coin est constitué, en section transversale, un triangle rectangle de sorte que l'épaisseur du filtre en coin 15, qui est efficace sur le trajet du rayonnement, est partout identique. Each corner consists, in cross section, of a right triangle so that the thickness of the corner filter 15, which is effective on the path of the radiation, is everywhere the same.