FR2476065A1 - METHOD AND APPARATUS FOR OBTAINING ABRASION RESISTANT GLASS SURFACES AND ARTICLES OBTAINED BY SAID METHOD AND APPARATUS - Google Patents

METHOD AND APPARATUS FOR OBTAINING ABRASION RESISTANT GLASS SURFACES AND ARTICLES OBTAINED BY SAID METHOD AND APPARATUS Download PDF

Info

Publication number
FR2476065A1
FR2476065A1 FR8102907A FR8102907A FR2476065A1 FR 2476065 A1 FR2476065 A1 FR 2476065A1 FR 8102907 A FR8102907 A FR 8102907A FR 8102907 A FR8102907 A FR 8102907A FR 2476065 A1 FR2476065 A1 FR 2476065A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
treatment
coating
component
gas
inlet ports
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR8102907A
Other languages
French (fr)
Inventor
William Edmond Hofmann
Louis Charles Konst
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
OI Glass Inc
Original Assignee
Owens Illinois Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Owens Illinois Inc filed Critical Owens Illinois Inc
Publication of FR2476065A1 publication Critical patent/FR2476065A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03CCHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
    • C03C17/00Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating
    • C03C17/001General methods for coating; Devices therefor
    • C03C17/003General methods for coating; Devices therefor for hollow ware, e.g. containers
    • C03C17/005Coating the outside
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03CCHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
    • C03C17/00Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating
    • C03C17/22Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with other inorganic material
    • C03C17/23Oxides
    • C03C17/245Oxides by deposition from the vapour phase
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03CCHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
    • C03C17/00Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating
    • C03C17/34Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions
    • C03C17/42Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions at least one coating of an organic material and at least one non-metal coating
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03CCHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
    • C03C2217/00Coatings on glass
    • C03C2217/20Materials for coating a single layer on glass
    • C03C2217/21Oxides
    • C03C2217/23Mixtures
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03CCHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
    • C03C2218/00Methods for coating glass
    • C03C2218/10Deposition methods
    • C03C2218/15Deposition methods from the vapour phase
    • C03C2218/152Deposition methods from the vapour phase by cvd

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Surface Treatment Of Glass (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Containers Having Bodies Formed In One Piece (AREA)
  • Chemical Vapour Deposition (AREA)

Abstract

PROCEDE ET APPAREIL POUR OBTENIR DES SURFACES DE VERRE RESISTANTES A L'ABRASION ET ARTICLES OBTENUS A L'AIDE DE CES PROCEDE ET APPAREIL. DANS LE PROCEDE SELON LA PRESENTE INVENTION, ON OBTIENT LE REVETEMENT DE PARTIES CHOISIES DE LA SURFACE EXTERIEURE DU CORPS DE RECIPIENT EN FAISANT PASSER LES RECIPIENTS LES UNS A LA SUITE DES AUTRES DANS UN COURANT GAZEUX FORME PAR DEUX CONSTITUANTS DONT L'UN EST FORTEMENT REACTIF VIS-A-VIS DE L'HUMIDITE ET DONT L'AUTRE EST MOINS REACTIF VIS-A-VIS DE L'HUMIDITE. LE CONSTITUANT LE PLUS REACTIF EST ENTOURE PAR LE COMPOSANT LE MOINS REACTIF ET CHACUN DE CES COMPOSANTS CONTENANT UN METAL DIFFERENT, DE SORTE QUE L'ON OBTIENT SUR LE RECIPIENT UN REVETEMENT D'OXYDE METALLIQUE COMBINE DONNANT RAYURES OU AUTRES DEFAUTS SUSCEPTIBLES D'AMOINDRIR SA RESISTANCE MECANIQUE.PROCESS AND APPARATUS FOR OBTAINING ABRASION-RESISTANT GLASS SURFACES AND ARTICLES OBTAINED BY THIS PROCESS AND APPARATUS. IN THE PROCESS ACCORDING TO THE PRESENT INVENTION, THE COATING OF SELECTED PARTS OF THE EXTERIOR SURFACE OF THE BODY OF THE CONTAINER IS OBTAINED BY MAKING THE CONTAINERS GO ONE THAN ONE OTHERS IN A GAS CURRENT FORMED BY TWO CONSTITUENTS, ONE OF WHICH IS STRONGLY REACTIVE. TO HUMIDITY AND OF WHICH THE OTHER IS LESS REACTIVE TO HUMIDITY. THE MOST REACTIVE CONSTITUENT IS SURROUNDED BY THE LESS REACTIVE COMPONENT AND EACH OF THESE COMPONENTS CONTAINING A DIFFERENT METAL, SO THAT THE CONTAINER IS OBTAINED A COATING OF COMBINED METAL OXIDE GIVING SCRATCHES OR OTHER SUSCEPTIBLE DEFECTS. MECHANICAL RESISTANCE.

Description

Procédé et appareil pour obtenir des surfaces de verre résistantes àMethod and apparatus for obtaining glass surfaces resistant to

l'abrasion et articles obtenus à l'aide de ces procédé et appareil. Il est connu d'une façon générale que le verre tient  abrasion and articles obtained using these method and apparatus. It is known in a general way that the glass holds

sa résistance mécanique considérable d'un état de surface initiale,.  its considerable mechanical resistance of an initial surface state ,.

c'est-à-dire sans défectuosités, et que toutes rayures ou fissures qui apparaissent ou se développent sur sa surface diminuent de plusieurs fois sa résistance mécanique. Normalement, les récipients en verre présentent une résistance mécanique maximale immédiatement après leur formation et cette résistance  that is to say without defects, and that any scratches or cracks that appear or develop on its surface diminish several times its mechanical strength. Normally, the glass containers have maximum mechanical strength immediately after their formation and this resistance

mécanique diminue au fur et à mesure que les récipients vien-  mechanics decreases as the containers come

nent en contact les uns avec les autres, ainsi qu'avec d'autres  in contact with each other and with others

surfaces, par exemple pendant leur manutention automatique.  surfaces, for example during their automatic handling.

Il va de soi que, si les surfaces di verre extérieures sont revêtues d'une composition présentant une bonne résistance aux éraflures à sec ou en présence d'humidité, ainsi qu'une  It goes without saying that if the outer glass surfaces are coated with a composition having good resistance to dry scratching or in the presence of moisture, as well as

bonne résistance à l'abrasion, ce qui diminue de façon carac-  good resistance to abrasion, which decreases

téristique le risque de casse, un matériel de remplissage et d'emballage peut traiter un plus grand nombre de récipients pendant une même période de temps grâce à un espacement plus petit des récipients et à une augmentation de la vitesse des transporteurs de manutention, cela même si lessurfaces de verre sont soumises à des contacts plus importants avec des surfaces analogues et avec des surfaces différentes. De plus, du fait que de nombreux produits, tels que les boissons gazeuses, sont emballés sous pression, il est extrêmement souhaitable que les surfaces extérieures des récipients en verre ne comportent aucune ou tout au moins peu de rayures pour réduire à un minimum  the risk of breakage, filling and packaging equipment can handle a larger number of containers during the same period of time thanks to a smaller spacing of the containers and an increase in the speed of the handling conveyors, even that if the glass surfaces are subject to greater contact with similar surfaces and with different surfaces. In addition, because many products, such as soft drinks, are packaged under pressure, it is highly desirable that the outer surfaces of the glass containers have no or at least few scratches to reduce to a minimum

le risque de rupture.the risk of rupture.

On a utilisé antérieurement divers types de compositions de revêtement de surface, simples et doubles,pour obtenir une bonne résistance à l'abrasion et aux rayures ainsi qu'une nature lisse et une durabilité voulues pour résister aux opérations  Various types of single and double surface coating compositions have been used previously to provide good abrasion and scratch resistance as well as smooth nature and durability to withstand operations.

de manutention.Handling.

Le brevet US no 3 323 889 décrit un procédé pour augmenter la résistance aux rayures d'une surface de verre en traitant celle-ci par pyrolyse et en la revêtant ensuite avec un polymère d'oléfine. Le brevet US n0 3 368 915 décrit un article en verre résistant à l'abrasion sur lequel a été déposé un revêtement protecteur double obtenu avec le procédé précité. De plus, les brevets US 3 403 015, 3 577 257, 3 598 632, 3 645 778,  U.S. Patent No. 3,323,889 discloses a method for increasing the scratch resistance of a glass surface by treating it by pyrolysis and then coating it with an olefin polymer. U.S. Patent No. 3,368,915 discloses an abrasion resistant glass article on which a dual protective coating obtained with the above method has been deposited. In addition, US Pat. Nos. 3,403,015, 3,577,257, 3,598,632, 3,645,778,

2 813 045, 2 881 566, 2 982 672, 3 258 444, 3 407 085, 3 414 429,  2,813,045, 2,881,566, 2,982,672, 3,258,444, 3,407,085, 3,414,429,

3 418 153, 3 418 154, 3 425 859, 3 432 331, 3 438 801, 3 441 399,  3,418,153, 3,418,154, 3,425,859, 3,432,331, 3,438,801, 3,441,399,

3 441 432 et 3 445 269 ont tous trait à un procédé pour rendre des surfaces de verre résistantes à l'abrasion ainsi qu'à des articles en verre obtenus à l'aide de ce procédé. Dans aucun  3,441,432 and 3,445,269 all relate to a process for rendering abrasion-resistant glass surfaces and to glass articles obtained by this method. In none

des procédés mentionnés ci-dessus, on ne mentionne l'appli-  processes mentioned above, mention is not made of the application

cation simultanée de deux composés de formation d'oxyde métal-  simultaneous cation of two metal oxide

lique et d'un courant d'air sec et très chaud pour former un revêtement principal d'oxydesmétalliquescombiné.ssur des surfaces de verre d'une manière économique,un des composés étant fortement réactif vis-à-vis de l'humidité atmosphérique et l'autre composé étant moins réactif et jouant un rôle de  and a stream of dry, very hot air to form a main coating of metal oxides combined on glass surfaces in an economical manner, one of the compounds being highly reactive with respect to atmospheric moisture and the other compound being less reactive and playing a role of

dessicateur pour protéger l'application du premier composé.  desiccator to protect the application of the first compound.

C'est pourquoi un objet de la présente invention est l'obtention sur des surfaces de verre d'un revêtement principal double amélioré qui est extrêmement résistant à l'abrasion et aux rayures ou autres défectuosités analogues et qui est économique à appliquer, les caractéristiques de résistance  Therefore, an object of the present invention is to obtain on glass surfaces an improved double main coating which is extremely resistant to abrasion and scratches or other similar defects and which is economical to apply, the characteristics resistance

mécanique inhérentes du verre étant ainsi maintenues.  inherent mechanics of the glass thus being maintained.

Un autre objet de la présente invention est l'obtention d'un mince revêtement sensiblement uniforme sur des surfaces de verre, ce revêtement étant transparent et extrêmement résistant aux rayures et à une action abrasive pour empêcher l'affaiblissement desdites surfaces de verre. Ce revêtement uniforme peut être obtenu pendant le passage des articles de verre à travers une chambre de traitement devant des orifices d'entrée fixe pour le gaz de traitement et sans rotation des  Another object of the present invention is to obtain a substantially uniform thin coating on glass surfaces, which coating is transparent and extremely resistant to scratching and abrasive action to prevent weakening of said glass surfaces. This uniform coating can be obtained during the passage of the glass articles through a treatment chamber in front of fixed inlet ports for the process gas and without rotating the

articles en verre.glass items.

Un autre objet de la présente invention est de procurer un procédé pour revêtir des surfaces en verre, par exemple des surfaces extérieures choisies de récipientsen verre, afin de leur communiquer les propriétés de résistance aux rayures ou éraflures pour que ces récipients puissent ainsi supporter, sans diminution notable de leur résistance mécanique, les opérations normales de manutention, de remplissage, de traitement et d'expédition au cours desquelles les surfaces de verre  Another object of the present invention is to provide a method for coating glass surfaces, for example selected outer surfaces of glass containers, to impart scratch or scratch resistant properties to them so that they can Significant decrease in mechanical strength, normal handling, filling, processing and shipping operations during which glass surfaces

frottent contre des surfaces analogues et des surfaces dif-  rub against similar surfaces and different surfaces.

férentes et entrent en contact répété avec ces surfaces.  and come into repeated contact with these surfaces.

Pour atteindre les objectifs de la présente invention, une caractéristique principale de celle-ci réside, d'une part, dans le traitement des surfaces de verre simultanément avec au moins deux constituants contenant unmétal et pouvant être décomposés par pyrolyse, c'est-à-dire des matières qui se décomposent chimiquement sous l'action de la chaleur de manière à former des oxydes métalliques sur les surfaces de verre se trouvant à une température supérieure à la température  In order to achieve the objectives of the present invention, a main feature of this lies, firstly, in the treatment of the glass surfaces simultaneously with at least two metal-containing constituents and which can be decomposed by pyrolysis, that is to say -describe materials that chemically decompose under the action of heat to form metal oxides on glass surfaces at a temperature above the temperature

de pyrolyse des constituants et, d'autre part, dansle refroidis-  pyrolysis of the constituents and, on the other hand, in the cooling

sement consécutif des surfaces traitées par un double oxyde métallique, par exemple dans un four de recuisson, de manière à obtenir ainsi des articles de verre renforcé5. L'opération de traitement est effectuée par protection du constituant le plus - réactif vis-à-vis de l'humidité à l'aide d'un constituant moins réactif vis-à-vis de l'humidité pendant l'application  This is followed by the double metal oxide treated surfaces, for example in a annealing furnace, so as to obtain reinforced glass articles 5. The treatment operation is carried out by protecting the most moisture-responsive constituent with a less moisture-responsive constituent during application.

combinée de ces constituants aux surfaces de verre.  combined these constituents to the glass surfaces.

Une autre caractéristique de la présente invention réside, d'une part, dans le traitement des surfaces de verre à l'aide d'un composé contenant de l'étain et d'un composé contenant du titane, ces composés étant tous deux susceptibles de pyrolyse, c'est-à-dire pouvant se décomposer chimiquement sous l'action de la chaleur de manière à former des oxydes doubles sur les surfaces de verre pendant que ces surfaces se trouvent à une température supérieure à la température de  Another feature of the present invention resides, on the one hand, in the treatment of glass surfaces with a compound containing tin and a titanium-containing compound, both compounds being susceptible to pyrolysis, that is, chemically decomposable by the action of heat to form double oxides on the glass surfaces while these surfaces are at a temperature above

pyrolyse desdits composés et, d'autre part, dans le refroidis-  pyrolysis of said compounds and, on the other hand, in the cooling

sement consécutif des articles de verre ainsi traités, par exemple dans un four de recuisson. Le traitement par oxydes métalliquespeut alors être suivi par l'application d'un  Consecutively the glass articles thus treated, for example in a annealing furnace. The treatment with metal oxides can then be followed by the application of a

revêtement sous-jacent organique de typestrès divers.  underlying organic coating of very different types.

On va maintenant décrire la présente invention en se référant aux dessins annexés, sur lesquels: la figure 1 est un schéma représentant l'écoulement des gaz dans l'appareil de revêtement dont il est question et o sont représentées les bouteilles transportées et la courroie du transporteur; la figure 2 est une vue en plan schématique de l'appareil de revêtement de la figure 1, cette figure montrant l'écoulement des gaz, les bouteilles et le transporteur;  The present invention will now be described with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is a diagram showing the flow of gases in the coating apparatus in question and where the bottles transported and the conveyor belt are shown; carrier; Fig. 2 is a schematic plan view of the coating apparatus of Fig. 1, this figure showing gas flow, bottles and conveyor;

la figure 3 est une vue en élévation latérale partiel-  Figure 3 is a partial side elevational view;

lement en coupe par 3-3 de la figure 2, cette vue montrant le dispositif tubulaire de décharge pour le premier constituant gazeux ainsi que les divers conduits de l'appareil de revêtement; la figure 4 est une vue en perspective partielle agrandie  3 -3 in FIG. 2, this view showing the tubular discharge device for the first gaseous component and the various conduits of the coating apparatus; FIG. 4 is an enlarged partial perspective view

montrant le dispositif tubulaire de décharge servant à déchar-  showing the tubular discharge device for discharging

ger le premier constituant gazeux sur la bouteille; et la figure 5 est un schéma synoptique montrant l'écoulement  handle the first gaseous component on the bottle; and Fig. 5 is a block diagram showing the flow

des gaz jusqu'à l'appareil de revêtement.  gases to the coating apparatus.

Dans la mise en oeuvre de la présente invention, les articles de verre sont traités immédiatement après avoir quitté la machine de formage de verre et pendant leur transport par un transporteur continu jusqu'au four de recuisson. Ce traitement a lieu immédiatement après leur formage pendant qu'ils possèdent encore une quantité considérable de--la chaleur provenant de l'état fondu dans lequel ils se trouvent durant l'opération de formage. Deux solutions distinctes de composes susceptiblesde pyrolyse sont pulvérisées sur les surfaces extérieures choisies des articles de verre sous une forme  In the practice of the present invention, the glass articles are processed immediately after leaving the glass forming machine and during their transportation by a continuous conveyor to the annealing furnace. This treatment takes place immediately after forming while they still have a considerable amount of heat from the molten state in which they are during the forming operation. Two distinct solutions of pyrolysis-susceptible compounds are sprayed onto the selected outer surfaces of the glass articles in a form.

vaporisée et suivant une configuration prescrite à une tempé-  vaporized and in a prescribed configuration at a temperature

rature supérieure à la température de pyrolyse des deux composés  higher than the pyrolysis temperature of the two compounds

individuels. Les températures de pyrolyse pour de nombreux -  individual. Pyrolysis temperatures for many -

types ordinaires de composés d'étain et de composés de titane que l'on peut utiliser dans la présente invention, sont compris entre environ 371'C et 704'C, les températures les plus préférées étant comprises entre 4820C et 6490C pour les  Typical types of tin compounds and titanium compounds that can be used in the present invention are from about 371 ° C to 704 ° C, with the most preferred temperatures being from 4820C to 6490C for

composés halogénuresde ces métaux.  halide compounds of these metals.

Comme on peut le voir sur la figure 1, le transporteur est utilisé pour transférer les bouteilles 11 en verre, nouvellement formées, d'une machine de formage jusqu'à un four de recuissonen alignement et en étant régulièrement espacées les unes des autres. Les bouteilles sont transportées dans une position verticale sur le bras supérieur de la surface du transporteur à travers un appareil ou enceinte de traitement 12. Les bouteilles ne sont pas entraînées en rotation pendant  As can be seen in FIG. 1, the conveyor is used to transfer the newly formed glass bottles 11 from a forming machine to an annealing annealing furnace and being evenly spaced from each other. The bottles are transported in a vertical position on the upper arm of the conveyor surface through a treatment apparatus or enclosure 12. The bottles are not rotated during

ce transport généralement horizontal et on obtient un trai-  this transport is generally horizontal and we obtain a

tement de surface tout à fait adéquat et uniforme sans rotation. L'enceinte de traitement 12 est constituée par deux conduits latéraux 13 et 14 dont chacun comporte des orifices d'admission ou d'entrée 15 et 16 à l'une de leurs extrémités et des orifices d'échappement ou de sortie 17 et 18 à leurs autres extrémités. Les orifices d'admission et les orifices  surface effect quite adequate and uniform without rotation. The treatment chamber 12 is constituted by two lateral ducts 13 and 14 each of which has inlet or inlet orifices 15 and 16 at one of their ends and exhaust or outlet orifices 17 and 18 at their other ends. Inlets and ports

d'échappement de l'enceinte 12 sont placés de façon trans-  of the enclosure 12 are placed in a trans-

versale de part et d'autre du transporteur dans une dispo-  on both sides of the carrier in a

sition diamétralement opposée.diametrically opposite.

Les orifices d'admission ou d'entrée et les orifices d'échappement ou de sortie juxtaposés, avec leurs conduits latéraux parallèles, peuvent donc former une boucle de recyclage de gaz de traitement pour les gaz choisis utilisés pour traiter les récipients. Les emplacements relatifs des admissions ou entrées, des échappements ou sorties et des conduits latéraux raccordant celles-ci sont représentés sur les figures 1 et 2 audessus d'une partie du brin horizontal du transporteur, l'enceinte enfermant les récipients pendant un bref laps de  The inlet or inlet ports and the juxtaposed exhaust or outlet ports, with their parallel side ducts, can thus form a process gas recycle loop for the selected gases used to process the containers. The relative locations of the admissions or entrances, the exhausts or outlets and the lateral ducts connecting them are shown in FIGS. 1 and 2 above a portion of the horizontal strand of the conveyor, the enclosure enclosing the receptacles for a brief period of time.

temps pendant leur transport horizontal.  during their horizontal transport.

Un premier gaz est introduit dans un des conduits latéraux, à savoir le conduit 13, en un point situé de préférence à l'orifice d'entrée 20. Ce gaz sert à remplir essentiellement le conduit latéral 13 et entoure un second gaz introduit au  A first gas is introduced into one of the lateral ducts, namely the duct 13, at a point preferably situated at the inlet orifice 20. This gas serves to fill substantially the lateral duct 13 and surrounds a second gas introduced at

centre du courant de gaz à l'orifice d'entrée 15 du transporteur.  center of the gas stream at the inlet port 15 of the conveyor.

Le premier gaz a une fonction de dessication vis-à-vis du second gaz qui est introduit dans le courant de gaz en un point  The first gas has a desiccation function vis-à-vis the second gas that is introduced into the gas stream at a point

immédiatement adjacent au récipient transporté 11.  immediately adjacent to the transported container 11.

Un autre conduit 21 est monté au-dessus du conduit  Another duct 21 is mounted above the duct

latéral 13 pour délivrer de l'air auxiliaire pur trans-  lateral 13 for delivering pure auxiliary air trans-

versalement au transporteur en un endroit adjacent à celui-ci et entre la région supérieure de l'orifice d'entrée 15 et la  to the conveyor at a location adjacent thereto and between the upper region of the inlet port 15 and the

région supérieure de l'orifice de sortie 18. Un conduit d'é-  upper region of the outlet orifice 18. A conduit for

chappement principal distinct 22 pour l'air pur est disposé au droit du conduit 21 pour l'évacuation de l'air et des gaz  separate main exhaust 22 for clean air is disposed to the right of the conduit 21 for the evacuation of air and gases

en excédant après leur balayage transversal du transporteur.  exceeding after their transverse scanning of the conveyor.

L'air pur balaie le pourtour des extrémités supérieures ou partier> formant goulot des récipients 11 pour empêcher le dépôt d'oxyde métallique à cet endroit. Une boucle séparée ou conduit d'échappement secondaire 23 s'étend depuis une région centrale de l'enceinte parallèlement au transporteur 10 puis jusqu'au  The clean air sweeps around the upper or lower ends of the containers 11 to prevent the deposition of metal oxide there. A separate loop or secondary exhaust duct 23 extends from a central region of the enclosure parallel to the conveyor 10 and up to

conduit d'échappement principal 22 pour que les gaz de trai-  main exhaust pipe 22 so that the process gases

tement en excédant et l'air pur, soient à coup sûr re-  excessively, and clean air, are for sure

cueillis et dirigés dans le conduit d'échappement principal 22.  picked and directed into the main exhaust pipe 22.

De façon similaire, un autre conduit 24 d'air pur auxiliaire est monté en un point adjacent aux orifices d'entrée et de sortie 16 et 19, respectivement, pour décharger de l'air pur au-dessus des parties formant goulot des récipients 11 jusqu'à un orifice d'échappement ou de sortie principale 25. Un autre conduit d'échappement ou de sortie secondaire 26 s'étend à partir d'une région adjacente aux orifices d'entrée et de sortie 16 et 19 au-dessus du côté central d'aval du transporteur pour recueillir les gaz de traitement et l'air pur en excédant et les décharger dans  Similarly, another auxiliary fresh air duct 24 is mounted adjacent the inlet and outlet ports 16 and 19, respectively, to discharge clean air over the neck portions of the containers 11. to a main exhaust or outlet port 25. Another exhaust or secondary outlet conduit 26 extends from a region adjacent to the inlet and outlet ports 16 and 19 above the downstream central side of the carrier to collect the process gases and clean air by exceeding and discharging them into

le conduit d'échappement principal 25.  the main exhaust pipe 25.

La figure 2 montre, d'une façon schématique, les orifices d'entrée et de sortie juxtaposés à chacun des deux endroits de revêtement adjacent le long du transporteur, les orifices respectifs se trouvant dans une disposition diamétrale dans une boucle presque fermée. La figure 3 montre un des orifices d'entrée, à savoir l'orifice 15, avec le premier gaz déchargé de son orifice d'entrée 20 puis à travers le conduit latéral 13 jusqu'à l'orifice d'entrée. L'air pur est dirigé sur le col et le goulot des récipients à partir du conduit supérieur 21. Un second gaz est introduit au centre de ce courant,par un tube perforé 30 comportant une série d'ouvertures 30adans  Figure 2 shows, schematically, the inlet and outlet ports juxtaposed at each of two adjacent coating locations along the conveyor, the respective orifices being in a diametral arrangement in an almost closed loop. Figure 3 shows one of the inlet ports, namely the orifice 15, with the first gas discharged from its inlet port 20 and then through the lateral conduit 13 to the inlet port. The clean air is directed on the neck and the neck of the containers from the upper conduit 21. A second gas is introduced in the center of this stream, by a perforated tube 30 having a series of openings 30adans

la zone d'entrée en-dessous du conduit 21 d'air pur auxi-  the entrance zone below the fresh air duct 21

liaire. Les ouvertures sont orientées vers les récipients  iary. The openings are directed towards the containers

de manière à diriger le second gaz vers le centre de la con-  in order to direct the second gas towards the center of the con-

figuration d'écoulement jusqu'au récipient 11 immédiatement adjacent. Comme on l'a mentionné, deux solutions distinctes de composéssusceptibles d'hydrolyse sont déchargées sur les  flow representation to the container 11 immediately adjacent. As mentioned, two distinct solutions of hydrolytic compounds are discharged onto the

parties de corps des récipients en verre. Les solutions vapo-  body parts of glass containers. The vaping solutions

risées sont dirigées sur les récipients suivant la configuration  are fed to the containers according to the configuration

d'écoulement prescrite de manière à tomber sur lesdits réci-  prescribed flow so as to fall on said containers

pients à une température supérieure aux températures de pyrolyse des deux composés individuels de revêtement,  at a temperature above the pyrolysis temperatures of the two individual coating compounds,

contenant de préférence cbl'étain et du titane.  preferably containing tin and titanium.

La figure 5 montre par un schéma synoptique comment le composé contenant de l'étain, de préférence du chlorure d'étain, est vaporisé avec l'air au point A avant d'être déchargé dans le conduit latéral 20 puis dans les deux conduits latéraux 13 et 14 en vue d'être délivré aux orifices d'entrée 15 et 16. Le  FIG. 5 shows in a block diagram how the tin-containing compound, preferably tin chloride, is vaporized with the air at point A before being discharged into the lateral duct 20 and then into the two lateral ducts 13 and 14 for delivery to the inlet ports 15 and 16.

second composé contenant du titane, de préférence du tétra-  second compound containing titanium, preferably tetra-

chlorure de titane, est déchargé au point B d'o il est introduit dans un té E de mélange o il est mélangé avec de l'air comprimé sec et très chaud provenant des points C et D. Le composé de titane vaporisé avec de l'air est ensuite déchargé dans les deux tubes 30 comportant chacun un réseau  titanium chloride, is discharged at point B where it is introduced into a mixing tee where it is mixed with dry and very hot compressed air from points C and D. The titanium compound vaporized with air is then discharged into the two tubes 30 each having a network

linéaire d'ouverturEr30a.Linear OpenEr30a.

Les deux gaz sont de préférence mélangés sous un rapport en volume entre le premier constituant et le second constituant de l'ordre d'environ 2:1 à 8:1 lorsque les deux constituants sous forme de vapeur sont engendrés à la même pression et à la  The two gases are preferably mixed in a volume ratio between the first component and the second component in the range of about 2: 1 to 8: 1 when the two vapor constituents are generated at the same pressure and temperature. the

même température.same temperature.

Les composés de titane sont beaucoup plus réactifs avec l'humidité que les composés d'étain et ont, de ce fait,une grande tendance à réagir avec cette humidité par des réactions d'hydrolyse avant de heurter les surfaces du verre. Les composés de titane qui ont réagi avec l'humidité disponible  Titanium compounds are much more moisture reactive than tin compounds and, therefore, have a great tendency to react with this moisture by hydrolysis reactions before striking the glass surfaces. Titanium compounds that reacted with available moisture

ne sont plus alors capables de former des films d'oxyde métal-  are no longer able to form metal oxide

lique durable ou uniforme sur les surfaces du verre. Il en est souvent ainsi lorsque du tétrachlorure de titane seul est pulvérisé sur des surfaces de verre très chaudes comme premier revêtement. Les composés de titane, lors de leur réaction avec de l'eau et de la vapeur d'eau, tendent à colmat.-er les buses de vaporisation avec des produits d'hydratation, en perturbant ainsi les configurations de pulvérisation et en donnant des résultats irréguliers. Il est préférable, selon la présente invention, d'utiliser une configuration de pulvérisation prescrite dans laquelle le composé de titane centré dans le courant est entouré par le composé d'étain pour obtenir un dépôt uniforme des deux oxydes métalliques sur la surface de verre sous la forme d'un revêtement combiné très adhérent et  liquefied or durable on glass surfaces. This is often the case when titanium tetrachloride alone is sprayed on very hot glass surfaces as the first coating. The titanium compounds, in their reaction with water and water vapor, tend to clog the spray nozzles with hydration products, thus disturbing the spray patterns and providing irregular results. According to the present invention, it is preferable to use a prescribed spray configuration in which the titanium compound centered in the stream is surrounded by the tin compound to obtain a uniform deposit of the two metal oxides on the glass surface under the shape of a very adherent combined coating and

très uniforme.very uniform.

Le composé de titane utilisé dans la présente invention est un composé qui, lors de son contact avec la surface  The titanium compound used in the present invention is a compound which, when in contact with the surface

chauffée, réagit de manière à former de l'oxyde de titane.  heated, reacts to form titanium oxide.

Parmi les composés appropriés contenant du titane, on trouve es tétrahalogénures de titane et spécialement le tétrachlorure de titane. Les sels ammonium du lactate de titane conviennent également. De plus, les composés organométalliques volatils tels que les titanates d'alkyle, de préférence lorsque le groupe alkyle contient de 1 à 8 atomes de carbone, conviennent également. Parmi les titanates d'alkyle que l'on peut utiliser, on Irouve le tétrabutyltitanate, le tétra- isopropyltitanate, le  Suitable titanium-containing compounds include titanium tetrahalides and especially titanium tetrachloride. The ammonium salts of titanium lactate are also suitable. In addition, volatile organometallic compounds such as alkyl titanates, preferably where the alkyl group contains from 1 to 8 carbon atoms, are also suitable. Among the alkyl titanates that can be used are tetrabutyltitanate, tetraisopropyltitanate,

tétraméthyltitanate, le tétra-éthyltitanate, le tétranonyl-  tetramethyltitanate, tetraethyltitanate, tetranonyl-

titanate et autres produits analogues.  titanate and other similar products.

Les composés d'étain que l'on peut utiliser aux fins de la présente invention comprennent à la fois les composés  The tin compounds that can be used for the purpose of the present invention include both the compounds

stanneux et les composés stanniques. Parmi les composés stan-  stannous and stannic compounds. Among the standard compounds

niques appropriés, on trouve les halogénures stanniques et les carboxylates stanniques d'alkyle. Les exemples d'halogénure stannique sont le chlorure stannique, le bromure stannique et l'iodure stannique. Les carboxylates stanniques d'alkyle ont pour formule générale (R1) xSn(OOCR2)y o R1 et R2 sont des groupes alkyle et x et y sont des nombres entiers allant de 1 à 3 et dont la somme est égale à quatre. Les groupes alkyle peuvent être une chaîne droite ou ramifiée. Le groupe alkyle R2 contient de préférence de 1 à 18 atomes de carbone, comme par exemple le stearate, le paimitate, le laurate et autre corps analogue. Le groupe alkyle R1 contient de préférence 1 à 8 atomes de carbone comme par exemple les groupes méthyle, propyle, butyle, isopropyle, isobutyle, hexyle, octyle, et autres groupes analogues. Parmi les composés entrant dans le cadre de l'énumération ci-dessus, on trouve le dichlorure  suitable for this purpose are stannic halides and alkyl stannic carboxylates. Examples of stannic halide are stannic chloride, stannic bromide and stannic iodide. The alkyl stannic carboxylates have the general formula (R1) xSn (OOCR2) wherein R1 and R2 are alkyl groups and x and y are integers ranging from 1 to 3 and the sum of which is equal to four. The alkyl groups may be a straight or branched chain. The alkyl group R 2 preferably contains from 1 to 18 carbon atoms, such as, for example, stearate, paimitate, laurate and the like. The alkyl group R 1 preferably contains 1 to 8 carbon atoms such as, for example, methyl, propyl, butyl, isopropyl, isobutyl, hexyl, octyl and the like. Among the compounds falling within the scope of the above enumeration, there is the dichloride

dibutyl-étain, l'acétate de butyl-étain, le diacétate dipropyl-  dibutyltin, butyltin acetate, dipropyl diacetate

étain, le diacétatedioctyl-étain, le distéaratedibutyl-étain, le dipalmitatedibutyl-étain, le dilauratedibutyl-étain, le  tin, diacetatooctyltin, distearoylibutyltin, dipalmitatedibutyltin, dilauratedibutyltin,

maléatedibutyl-étain, et autres corps analogues.  maleatebutyltin, and other like bodies.

Parmi les composés d'étain stanneux convenant aux fins de la présente invention, on trouve les dihalogénures stanneux, tels que le chlorure stanneux, le bromure stanneux, l'iodure  Among the stannous tin compounds suitable for the purposes of the present invention are stannous dihalides, such as stannous chloride, stannous bromide, iodide

stanneux et les sels d'étain stanneux de l'acide carboxylique.  stannous and stannous tin salts of the carboxylic acid.

Ce dernier comprend des composés ayant la formule Sn(OOCR)2 o R est un groupe aliphatique ou aromatique. Parmi les groupes aliphatiques, on trouve les alkyle, tant substitués  The latter comprises compounds having the formula Sn (OOCR) 2 o R is an aliphatic or aromatic group. Among the aliphatic groups, there are alkyl, both substituted

que non substitués comportant jusqu'à 18 atomes de carbone.  unsubstituted with up to 18 carbon atoms.

Les groupes aromatiques comprennent les acides carboxyliques cycliques dans lesquels le radical aryle est le radical benzyle, phényle, naphtyle, ou autre radical analogue. Les sels d'acide carboxylique convenant aux fins de la présente invention comprennent l'oléate stanneux, le palmitate stanneux, le stéarate stanneux, le caproate stanneux, le laurate stanneux, le maphténate stanneux, le tartrate stanneux, le gluconate stanneux, l'acétate stanneux et autre corps analogue. On comprendra que l'on peut utiliser n'importe quel composé de titane ou d'étain, pourvu que ce composé puisse former un oxyde sur la surface de verre aux températures de réaction indiquée. Les composés de titane et d'étain qui sont de préférence utilisés dans la présente invention sont ceux qui, lorsqu'ils viennent en contact avec la surface chauffée du verre, réagissent pour former une couche ou revêtement sensiblement en couleur et transparente d'oxydesmétallique5combin&, à la fois de TiO2 et de SnO2, sur les surfaces du verre. Le revêtement d'oxyde combiné adhère fermement à la surface du verre et a une épaisseur de l'ordre de quelques microns. Ce double revêtement sert de revêtement principal pour une seconde couche ou revêtement sous-jacent,de préférence en matière organique,  Aromatic groups include cyclic carboxylic acids wherein the aryl radical is benzyl, phenyl, naphthyl, or the like. Suitable carboxylic acid salts for the purposes of the present invention include stannous oleate, stannous palmitate, stannous stearate, stannous caproate, stannous laurate, stannous maphenate, stannous tartrate, stannous gluconate, acetate stannous and other similar body. It will be understood that any titanium or tin compound can be used, provided that this compound can form an oxide on the glass surface at the indicated reaction temperatures. The titanium and tin compounds which are preferably used in the present invention are those which, when they come into contact with the heated surface of the glass, react to form a substantially color and transparent layer or coating of metal oxides and coals. both TiO2 and SnO2, on the surfaces of the glass. The combined oxide coating adheres firmly to the glass surface and has a thickness of the order of a few microns. This double coating serves as the main coating for a second or underlying coating, preferably organic material,

appliqué à une température plus faible.  applied at a lower temperature.

Les articles en verre, lorsqu'ils sont revêtus par le  Glass articles, when coated by the

mince revêtement principal d'oxyde double, sont ensuite trans-  thin double oxide main coating, are then

férés dans un four de recuisson o ils sont progressivement refroidis et soumis à une recuisson sous contrainte pendant une certaine période de temps. Quand ils ont été refroidis à une température d'environ 2040C et moins, pendant une dernière phase du cycle de recuisson, on les recouvre normalement d'un second revêtement d'une émulsion de polyéthylène, par exemple, pour les doter d'un revêtement lubrifiant protecteur. Ce second revêtement ou couche peut varier largement suivant les exigences d'utilisation finale et ne fait pas partie de la  in an annealing furnace where they are gradually cooled and subjected to annealing under stress for a certain period of time. When they have been cooled to a temperature of about 20 ° C. and lower, during a final phase of the annealing cycle, they are normally covered with a second coating of a polyethylene emulsion, for example, to provide them with a coating. protective lubricant. This second coating or layer can vary widely depending on the end use requirements and is not part of the

présente invention. Un tel second revêtement ou couche cons-  present invention. Such a second coating or layer

titué par du polyéthylène forme un revêtement final typique, par exemple l'émulsion de polyéthylène venduepar Owens-Illinois, Inc., Toledo, Ohio, sous la marque déposée de "Duracote". Le brevet US no 2 995 533 décrit la préparation et l'utilisation d'une émulsion de polyéthylène comme revêtement lubrifiant pour des récipients en verre, ce brevet appartenant à la demanderesse. La composition de revêtement organique peut être appliquée à l'aide de n'importe quel appareil, approprié, comme  A polyethylene emulsion form a typical final coating, for example the polyethylene emulsion sold by Owens-Illinois, Inc., Toledo, Ohio, under the trademark "Duracote". U.S. Patent No. 2,995,533 discloses the preparation and use of a polyethylene emulsion as a lubricant coating for glass containers, which patent belongs to the Applicant. The organic coating composition can be applied using any suitable device, such as

par exemple une buse de pulvérisation à mouvement de va-et-  for example a spray nozzle with a movement of-and-

vient,pulvérisant une quantité uniforme de matière de revê-  comes, spraying a uniform amount of coating material

tement par unité de surface de la courroie du four. La quantité est souvent fixée à une valeur comprise entre 0,030 litre à 0,070 litres par mètre carré de courroie du four. Il est préférable que le revêtement organique final soit appliqué  per unit area of the oven belt. The amount is often set at a value between 0.030 liter and 0.070 liters per square meter of oven belt. It is preferable that the final organic coating is applied

par pulvérisation près de l'extrémité froide du four, c'est-  by spraying near the cold end of the oven,

à-dire lorsque les articles en verre se trouvent aune tempéra-  that is to say, when the glass articles are at a temperature

ure comprise entre environ 380C et de ú040C.  ure between about 380C and ú040C.

En ce qui concerne le premier revêtement principal auquel se rapporte principalement la présente invention, le second  With regard to the first main coating to which the present invention is mainly related, the second

constituant du traitement gazeux est normalement un gaz extrê-  component of gaseous treatment is normally an extreme gas

mement-réactif à l'humidité, comme par exemple le tétrachlo-  moisture-reactive, such as tetrachloro-

rure de titanequi ne peut pas être normalement appliqué d'une façon satisfaisante seul sur la surface du verre.Tout au moins, ce constituant réactif vaporisé soulève souvent des problèmes d'obturation lorsqu'il est utilisé seul pour revêtir des articles de verre pendant une campagne de longue durée. Selon la présente invention, ce composé sous forme gazeuse est ccmbiné en quantité réglée avec un courant sec et chauffé d'air comprimé en vue d'être délivré à une région centrale  It can not normally be satisfactorily applied alone to the surface of the glass. At the very least, this vaporized reactive component often raises sealing problems when used alone for coating glass articles during a period of time. long-term campaign. According to the present invention, this gaseous compound is contained in a controlled amount with a dry, heated stream of compressed air for delivery to a central region.

à l'endroit d'orifice d'entrée de l'enceinte de traitement.  at the inlet port of the treatment chamber.

Le rapport entre le gaz de traitement et l'air sec très chaud est soigneusement contrôlé, l'air étant habituellement en  The ratio of the process gas to the very hot dry air is carefully controlled, the air usually being

excédant pour éviter une hydrolyse du gaz de traitement.  exceeding to avoid hydrolysis of the process gas.

Le second gaz est de préférence du tétrachlorure de titane, car son prix est économique et il est facilement il disponible. On le combine avec l'air sec chauffé dans un té de mélange immédiatement avant son utilisation. L'air sec chaud est chauffé jusqu'à environ 1490C et présente un point de roséeinférieur à - 60C. L'air sec très chaud et TiCl4 mélangés sont décnargés ensemble dans un tube perforé  The second gas is preferably titanium tetrachloride, because its price is economical and it is easily available. It is combined with dry air heated in a mixing tee immediately before use. The hot dry air is heated to about 1490C and has a dew point below -60C. The very hot dry air and mixed TiCl4 are decanted together in a perforated tube

qui est monté verticalement au centre de l'orifice d'entrée.  which is mounted vertically in the center of the inlet.

Deux de ces orifices d'entrée sont utilisés dans la chambre de traitement sur les côtés diamétralement opposés de la courroie du transporteur de récipients; Chaque tube perforé comporte une série d'ouvertures orientées vers les récipients transportés et au voisinage immédiat de ces derniers, les ouvertures ayant de préférence environ 1,6 mm de diamètre. Chaque tube est placé au centre du conduit d'entrée qui achemine le second gaz moins réactif à l'humidité> coame par exemple le chlorure stannique, vers la région de l'orifice d'entrée. Le SnCl4 est transporté normalement par l'air comprimé sec dans le conduit d'entrée et sert à entourer le second gaz plus réactif à l'humidité conme par exemple TiCl4. Le TiCl est donc protégé contre une réaction avec l'humidité atmosphérique avant d'être déchargé sur les surfaces adjacentes très chaudes du verre. Les deux gaz contenant un métal sont dirigés sur la surface de verre très chaude du récipient et y sont déposés sous la forme d'oxyde métallique. La partie de corps du récipient comprend, normalement, les zones de surface choisiespour ce revêtement, la partie formée par le goulot du récipient étant protégée par la décharge d'air auxiliaire sec et très chaud empêchant un  Two of these inlet ports are used in the processing chamber on the diametrically opposite sides of the container conveyor belt; Each perforated tube has a series of openings directed towards the transported containers and in the immediate vicinity of the latter, the openings preferably having a diameter of approximately 1.6 mm. Each tube is placed in the center of the inlet duct which conveys the second less reactive gas to moisture> coam for example stannic chloride, to the region of the inlet orifice. SnCl4 is normally transported by dry compressed air into the inlet conduit and serves to surround the second, more moisture-reactive gas such as TiCl4. TiCl is thus protected from reaction with atmospheric moisture before being discharged onto the very hot adjacent surfaces of the glass. The two metal-containing gases are directed to the very hot glass surface of the container and are deposited therein as a metal oxide. The body portion of the container normally comprises the surface areas selected for this coating, the portion formed by the neck of the container being protected by the dry and very hot auxiliary air discharge preventing

dépôt d'oxyde métallique sur cette partie.  deposit of metal oxide on this part.

Les premier et second constituants gazeuxqui s'écoulent sous pression à l'intérieur de la chambre de traitement et  The first and second gaseous constituents that flow under pressure within the treatment chamber and

transversalement au transporteur, entourent et revêtent uni-  transversely to the carrier, surround and clothe

formément les surfaces extérieures de la partie de corps du récipient. Le gaz de traitement en excédant est transporté à travers l'orifice d'échappement transversalement depuis l'orifice d'entrée et à travers le conduit latéral s'étendant  formally the outer surfaces of the body portion of the container. The excess process gas is transported through the exhaust port transversely from the inlet port and through the extending side duct.

parallèlement au transporteur jusqu'au second orifice d'entrée.  parallel to the conveyor to the second inlet port.

Le tube perforé secondaire est aligné verticalement avec  The secondary perforated tube is aligned vertically with

le second orifice d'entrée orienté transversalement au trans-  the second input port oriented transversely to the trans-

porteur. Une quantité de second gaz de traitement, c'est-à-dire de TiCl4, équivalente à celle introduite dans l'orifice d'entrée  carrier. An amount of second treatment gas, i.e. TiCl4, equivalent to that introduced into the inlet port

initiale, est alors introduite dans l'orifice d'entrée secon-  initial, is then introduced into the secondary inlet

daire. Les deux gaz contenant un métal, c'est-à-dire TiCi4 et SnCl4, sont alors refoulés directement transversalement à la courroie du transporteur à partir de la direction opposée de manière à heurter l'autre côté des surfaces de corps des  dary. The two metal-containing gases, i.e. TiCl4 and SnCl4, are then forced directly transverse to the conveyor belt from the opposite direction so as to strike the other side of the body surfaces.

récipients. Aux deux orifices d'entrée de la chambre de trai-  containers. At the two inlet ports of the processing chamber

tement, le second gaz, c'est-à-dire TiCl4, est entouré par le premier gaz, c'est-à-dire SnCl4, de sorte qu'aucune réaction visible du second gaz sensible à l'humidité ouà la vapeur d'eau, ne peut se produire. Les surfaces extérieures des  the second gas, i.e. TiCl4, is surrounded by the first gas, i.e. SnCl4, so that no visible reaction of the second gas sensitive to moisture or steam water, can not occur. The outer surfaces of

récipients sont alors revêtues de façon essentiellement uni-  containers are then coated in essentially uni-

forme sur leur circonférence du haut jusqu'en bas de leur  form on their circumference from the top to the bottom of their

partie de corps, la partie formée par le goulot ou partie-  part of the body, the part formed by the neck or

d'extrémité du récipient n'étant pas revêtue. Les surfaces extérieures, depuis les côtés orientés vers l'entrée jusqu'aux côtés orientés dans l'axe du transporteur, du récipient n'ayant pas tourné présentent une certaine variation d'épaisseur dans  end of the container not being coated. The outer surfaces, from the sides facing the inlet to the sides oriented in the axis of the conveyor, of the container which has not rotated have a certain variation in thickness in

la plage voulue d'uniformité en vue d'une durabilité améliorée.  the desired range of uniformity for improved durability.

Le gaz de traitement en excédant provenant du second orifice d'entrée est renvoyé, par l'intermédiaire du conduit latéral parallèle à l'axe du transporteur, à l'orifice d'entrée initiale o la boucle de traitement gazeux est complétée. Sauf pour les ouvertures de passage de récipients  The excess process gas from the second inlet port is returned through the side conduit parallel to the conveyor axis to the initial inlet port where the gas treatment loop is completed. Except for openings for the passage of receptacles

qui existent aux extrémités opposées de l'enceinte de trai-  existing at the opposite ends of the processing

tement et à travers lesquelles passe la courroie de transpor-  and through which the conveyor belt passes

teur sur laquelle sont déplacés les récipients en verre, l'enceinte est totalement fermée en vue d'un rendement maximal  on which the glass receptacles are moved, the enclosure is completely closed for maximum

du traitement des récipients.of the treatment of the containers.

Le composé formé par du tétrachlorure de titane est un constituant beaucoup moins coûteux que le composé formé par du chlorure stannique, ce qui permet un revêtement plus économique des articles de verre. Le rapport de quantité entre le second constituant et le premier constituant peut être modifié dans de larges limites de sorte que l'on peut utiliser desquantités très grandes du constituant le moins cher en diminuant ainsi de façon notable le prix de revient du revêtement. Le rapport do volume entre le second constituant et le premier constituant peut se situer, de façon appropriée, entre 2:1 et 8:1 quand les deux constituants sont engendrés à la même pression et à la même température. On peut donc combiner sensiblement plus de TiCl4 avec le SnCl4 pour leurs dépôts conjoints sur un revêtement combiné formé d'une seule couche sur les surfaces de verre. Du fait que les deux métaux sont du même groupe périodique, ils peuvent être homogénéisés sous la forme d'un mince revêtement présentant des propriétés physiques et chimiques quelque peu similaire à celles des oxydes individuels lorsque ceux-ci sont déposés seuls sous la forme de minces pellicules. Les résultats du traitement utilisant des mélanges d'oxyde d'étain et de titane en combinaison ressemblent beaucoup auxrésultatsobtenu5avec l'oxyde d'étain seul. On peut  The titanium tetrachloride compound is a much less expensive component than the stannic chloride compound, which allows a more economical coating of the glass articles. The quantity ratio between the second component and the first component can be varied within wide limits so that very large quantities of the cheapest component can be used, thereby significantly reducing the cost of the coating. The volume ratio between the second component and the first component may conveniently be between 2: 1 and 8: 1 when both components are generated at the same pressure and temperature. Thus, substantially more TiCl 4 can be combined with SnCl 4 for their co-deposits on a single-layered coating on the glass surfaces. Since the two metals are of the same periodic group, they can be homogenized as a thin coating with physical and chemical properties somewhat similar to those of the individual oxides when they are deposited alone in the form of thin dandruff. The results of the treatment using mixtures of tin oxide and titanium in combination are very similar to the results obtained with tin oxide alone. We can

réduire de façon notable les dépenses pour la matière en uti-  significantly reduce the expenditure on the subject in use.

lisant des mélanges de composé d'étain et de titane à la place  reading mixtures of tin compound and titanium instead

d'un composé d'étain seul.of a tin compound alone.

Les dimensions des ouvertures des tubes perforés pour décharger le TiCl4 dans le courant de gaz ne sont pas critiques mais il est important que ce constituant soit combiné avec de l'air très chaud extrêmement sec et qu'il soit introduit au centre de ce courant de combinaison en un point immédiatement  The dimensions of the apertures of the perforated tubes for discharging the TiCl4 into the gas stream are not critical, but it is important that this component be combined with the very hot and extremely dry air and that it be introduced in the center of this stream. combination in one point immediately

adjacent au point de dépôt. La quantité d'air sec est impor-  adjacent to the point of deposit. The amount of dry air is important

tante et on utilise habituellement de 1,440 m3 à 2,800 m 3/heure d'air propulsif chauffé extrêmement sec pour transporter le CiCl4 dans les tubes de décharge. Des débits totaux de 0,840 m3 4 3 à 2,800 m /heure de la vapeur de travail mélangée et contenant TiCl4 est déchargée dans le courant de gaz pour revêtir les récipients. En maintenant le revêtement d'oxyde métallique en dehors de la zone du goulot des récipients, on empêche ou réduit de façon notable la corrosion des capsules d'acier lorsque les  A typical 1,440 m3 to 2,800 m 3 / hour of extremely dry heated propellant is used to transport CiCl 4 to the discharge tubes. Total flow rates of 0.840 m 3 to 2800 m 3 / hour of the mixed working vapor containing TiCl 4 is discharged into the gas stream to coat the containers. Maintaining the metal oxide coating outside the container neck area substantially prevents or reduces the corrosion of the steel capsules when the

récipients sont remplis et fermés avec de telles capsules.  containers are filled and closed with such capsules.

Le double revêtement d'oxyde d'étain et d'oxyde de titane permet d'obtenir un revêtement d'oxydesmétalliques,réparti de façon uniforme et chimiquement réactifsur les récipients en verre avant leur recuisson, ce revêtement se combinant avec  The double coating of tin oxide and titanium oxide makes it possible to obtain a coating of metal oxides, uniformly distributed and chemically reactive on the glass containers before they are annealed, this coating being combined with

des surfactants organiques appliqués à une température infé-  organic surfactants applied at a lower temperature than

rieure pour obtenir un revêtement extérieur lisse, solide et résistant aux éraflures. Le double revêtement d'étain et de titane utilise les meilleures caractéristiques des deux matériaux, c'est-à-dire l'uniformité de l'application de SnCl4  better to obtain a smooth, solid and scratch-resistant outer coating. The double coating of tin and titanium uses the best characteristics of both materials, ie the uniformity of the application of SnCl4

et le bas prix de TiCl4 pour assurer une répartition accep-  and the low price of TiCl4 to ensure an acceptable distribution

table du revêtementcomparable à celle obtenue avec les matières à base d'étain utilisées seules mais avec un prix de revient considérablement plus faible pour chaque récipient. On peut utiliser le présent procédé avec de nombreux types existantsd'enceintes ou chambres de traitement conçues pour un traitement avec SnCl4 seul. Seuls les tubes perforés et le matériel pour le mélange d'air très chaud destiné à transporter le TiCl doivent être utilisés pour le second gaz. On peut donc appliquer les deux matières dans le même appareil et, si on le désire, uniquement avec une légère  coating tablecomparable to that obtained with tin materials used alone but with a considerably lower cost for each container. The present method can be used with many existing types of chambers or treatment chambers designed for treatment with SnCl4 alone. Only perforated tubes and equipment for mixing hot air for transporting TiCl should be used for the second gas. The two materials can therefore be applied in the same apparatus and, if desired, only with a slight

modification des types ordinaires d'enceintes ou chambres.  modification of ordinary types of speakers or rooms.

Les vapeurs de SnCl4 de recirculation tendent à protéger les vapeurs de TiCl4 grâce à quoi le revêtement résultant est  The recirculating SnCl4 vapors tend to protect the TiCl4 vapors whereby the resulting coating is

très uniforme et est considérablement moins cher.  very uniform and is considerably cheaper.

Le chlorure stannique (SnCl4) est habituellement engendré à une température donnée (normalement à la température ambiante) par barbot age d'air sec (point de rosé à -400C ou en-dessous), ou d'azote sec, ou par passage de cet air sec sur la matière  Stannic chloride (SnCl4) is usually generated at a given temperature (normally at room temperature) by bubbling dry air (dew point at -400C or below), or dry nitrogen, or by passing through this dry air on the matter

liquide de manière à former une vapeur. La vapeur de tétra-  liquid to form a vapor. Tetra steam

chlorure de titane (TiCl4) est engendrée de la même manière par utilisation d'air sec très chaud (point de rosésà -510C ou en-dessous), ou d'azote sec sur le TiCO4 liquide de manière à former une vapeur. Les deux vapeurs sont introduites dans la chambre de traitement, la vapeur d'étain étant introduite à partir d'une source unique dans un courant vapeur/air de recirculation. La vapeur de titane est mélangée avec l'air sec (comme mentionné) chauffée de préférence au-dessus d'environ 150C et introduite dans la chambre de traitement en deux points au voisinage immédiat des articles de verre en cours  Titanium chloride (TiCl4) is generated in the same way by using very hot dry air (dew point at -510C or below), or dry nitrogen on liquid TiCO4 so as to form a vapor. The two vapors are introduced into the treatment chamber, the tin vapor being introduced from a single source into a recirculating vapor / air stream. The titanium vapor is mixed with the dry air (as mentioned) heated preferably above about 150 ° C and introduced into the two-point treatment chamber in the immediate vicinity of the current glass articles.

de traitement.treatment.

D'une façon générale, quand 0,840 m /heure de gaz de barbotage est nécessaire pour obtenir des revêtements d'oxyde d'étain sur des surfaces de récipient en verre, il est possible, entre le minimum nécessaire pour obtenir une bonne protection contre les éraflures (quand un revêtement sus-jacent d'un lubrifiant organique approprié est présent) et une limite supérieure définie par la limite de visibilité du revêtement, d'obtenir un double revêtement étain/titane avec 2,240 m3/ I heure d'air sec ayant barbote à travers le TiC14, seulement 0,280 à 0,420m3/heure de gaz barbotant dans du SnC14 étant nécessaire. A n'importe quelle température ambiante donnée, des rapports de débit de 1:6 à 1:8 entre l'étain et le titane  In general, when 0.840 m / hr of sparging gas is required to obtain tin oxide coatings on glass vessel surfaces, it is possible, between the minimum necessary to obtain good protection against scratches (when an overlying coating of a suitable organic lubricant is present) and an upper limit defined by the visibility limit of the coating, to obtain a double tin / titanium coating with 2,240 m3 / I hour of dry air having is bubbled through the TiC14, only 0.280 to 0.420m3 / hour of SnCl4 gas being required. At any given ambient temperature, flow ratios of 1: 6 to 1: 8 between tin and titanium

donnent le revêtement combiné voulu sur les surfaces de verre.  give the desired combined coating on the glass surfaces.

Le tableau ci-après permet de comparer les résultats obtenus dans le cas d'un revêtement avec étain seul, d'un revêtement avec titane seul, et d'un revêtement double utilisant les deux métaux. Sur ce tableau, on a indiqué les consommations de matière, les épaisseurs de revêtement ainsi que les débits  The following table compares the results obtained in the case of a coating with tin alone, a coating with titanium alone, and a double coating using both metals. This table shows material consumption, coating thickness and flow rates.

de vaporisation.Spraying.

Matière Débit de va-Material Flow Rate

porisation 1. SnC14 seul 0,640 m3/h Rapport d'épais- Epaisseur Poids Poids de seur max/min. moyenne du d'étain titane du revêteent revêtement conscotm consanmé 2,8:1 33,5 CTU 0,560g/h 2. TiCl4 seul 3. Double  Portionization 1. SnC14 alone 0.640 m3 / h Thickness ratio Weight Weight max / min. average of titanium tin coating coated conscotm consanmé 2.8: 1 33.5 CTU 0.560g / h 2. TiCl4 alone 3. Double

revête-coating

ment SnCl4 TiCl4 2,040 m3/h 0,280 m3/h 2,040 m3/h 72:1 4,8:1  SnCl4 TiCl4 2.040 m3 / h 0.280 m3 / h 2.040 m3 / h 72: 1 4.8: 1

22,0 CTU22.0 CTU

- O, 19Cn3/h 41,2 CTU 0,19om3/h 0,190m3/h 4. Double  - O, 19Cn3 / h 41.2 CTU 0.19om3 / h 0.190m3 / h 4. Double

revête-coating

ment SnCl4 TiC14 0,420 m3/h 2,040 m3/h 41,0 CTU 0,275m3/h 0,19Om3/h  SnCl4 TiC14 0.420 m3 / h 2.040 m3 / h 41.0 CTU 0.275m3 / h 0.19m3 / hr

3,05:13.05: 1

Claims (20)

REVENDICATIONS 1. Procédé pour former un revêtement protecteur pour des parties choisies de la surface extérieure d'un récipient en verre, caractérisé par le fait qu'il consiste: à former une atmosphère d'un gaz de traitement décomposable par pyrolyse et contenant au moins deux constituants; à introduire le gaz de traitement dans une chambre de traitement à travers des orifices d'entrée et à faire sortir le gaz de traitement de ladite chambre de traitement à travers des moyens de sortie de manière à créer ainsi une configuration d'écoulement positive depuis les orifices d'entrée jusqu'auxmoyensde sortie, ladite configuration d'écoulement étant limitée sensiblement aux parties de surface extérieure choisIesdu récipient en verre, un premier constituant très réactif vis-à-vis de l'humidité étant confiné au centre de ladite configuration d'écoulement et un second constituant moins réactif vis-à-vis de l'humidité entourant ledit premier constituant de ladite configuration d'écoulement; à faire passer un récipient en verre à une température supérieure à la température de point de décomposition des constituants gazeux de traitement à travers la chambre de traitement, la partie formant le goulot dudit récipient en verre s'étendant à l'extérieur de la chambre de traitement; à former un revêtement, sensiblement uniforme, des deux constituants sur les parties de surface extérieure  A process for forming a protective coating for selected portions of the outer surface of a glass vessel, characterized in that it comprises: forming an atmosphere of a pyrolytically decomposable process gas and containing at least two components; introducing the process gas into a process chamber through inlet ports and discharging the process gas from said process chamber through exit means so as to thereby create a positive flow configuration from the inlet ports to the outlet means, said flow pattern being substantially limited to the selected outer surface portions of the glass vessel, a first moisture-responsive first component being confined to the center of said flow configuration; flow and a second component less responsive to moisture surrounding said first component of said flow pattern; passing a glass container at a temperature above the decomposition point temperature of the gaseous process components through the process chamber, the neck portion of said glass container extending out of the gaseous chamber; treatment; forming a substantially uniform coating of the two constituents on the outer surface portions choisies dudit récipient à l'intérieur de la chambre de trai-  chosen from said container inside the processing chamber. tement à partir des produits de décomposition des constituants gazeux de traitement; et à évacuer ledit récipient de la chambre de traitement, la partie formant le goulot du récipient n'étant pas revêtue et les parties de surface extérieure  from the decomposition products of the gaseous process components; and evacuating said container from the process chamber, the neck portion of the container not being coated and the outer surface portions choisies du récipient étant revêtues de façon protectrice.  selected from the container being coated in a protective manner. 2. Procédé suivant la revendication 1, caractérisé par  2. Process according to claim 1, characterized by le fait qu'il consiste, en outre, à former le premier cons-  the fact that it consists, moreover, in forming the first tituant du gaz de traitement très réactif vis-à-vis de 1 'humidité avec du tétrachlorure de titane et le second constituant du gaz de traitement moins réactif vis-à-vis de  the process gas is highly moisture reactive with titanium tetrachloride and the second component of the process gas is less reactive with respect to l'humidité avec du chlorure stannique.  moisture with stannic chloride. 3. Procédé suivant la revendication 2, caractérisé par le fait qu'il consiste, en outre, à mélanger ledit gaz de traitement avec de l'air sec qui présente une température de point de rosé inférieure à environ -620C et qui a été chauffée  3. A method according to claim 2, characterized in that it further comprises mixing said treatment gas with dry air which has a dew point temperature of less than about -620C and which has been heated jusqu'à au moins environ 1490C.up to at least about 1490C. 4. Procédé suivant la revendication 2, caractérisé par le fait-qu'il consiste, en outre, à injecter le premier constituant très réactif vis-àvis de l'humidité et formé par du tétrachlorure de titane au centre de la configuration d'écoulement dudit gaz de traitement auxdits orifices d'entrée, et à injecter le second constituant moins réactif vis-à-vis de l'humidité et formé par du chlorure stannique autour du centre de la configuration d'écoulement dudit gaz d'écoulement  4. Process according to claim 2, characterized by the fact that it consists, in addition, of injecting the first very reactive component with respect to moisture and formed by titanium tetrachloride in the center of the flow configuration. of said process gas at said inlet ports, and injecting the second less moisture reactive constituent formed by stannic chloride around the center of the flow configuration of said flow gas auxdits orifices d'entrée.at said inlet ports. 5. Procédé suivant la revendication 2, caractérisé par le fait qu'il consiste en outre à injecter le gaz de traitement présentant un rapport en volume entre le premier constituant et le second constituant d'environ 2:1 à 8:1 quand les deux constituants sous forme de vapeur sont engendrés à la même  The process of claim 2 further comprising injecting the process gas having a volume ratio between the first component and the second component of from about 2: 1 to 8: 1 when both components in vapor form are generated at the same pression et à la même température.  pressure and at the same temperature. 6. Procédé suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que ledit récipient en verre est maintenu aligné,dans une position verticale et sans être soumis àun mouvement de rotation, entre lesdits orifices d'entrée et lesdits moyens de sortie pendant son passage à travers ladite chambre de traitement.  6. A method according to claim 1, characterized in that said glass container is kept aligned, in a vertical position and without being rotated, between said inlet ports and said outlet means during its passage through said treatment chamber. 7. Procédé suivant la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il consiste, en outre, à créer un courant de recirculation dudit gaz de traitement pour constituer une configuration d'écoulement continuedudit gaz de traitement entre les orifices d'entrée et les moyens de sortie et depuis7. A method according to claim 1, characterized in that it consists, in addition, to create a recirculation stream of said treatment gas to constitute a configuration of flow ventilationudit treatment gas between the inlet ports and the means from and out lesdits moyens de sortie jusqu'auxdits orifices d'entrée.  said output means to said inlet ports. 8. Procédé suivant la revendication 3, caractérisé par le fait qu'il consiste, en outre, à former au moins deux zones de traitement à l'intérieur de ladite chambre de traitement, les deux zones de traitement précitées étant adjacentes et leurs orifices d'entrée ainsi que leurs moyens de sortie étant disposés de façon diamétralement opposée transversalement au trajet dudit récipient et étant raccordés mutuellement de  8. A method according to claim 3, characterized in that it consists, in addition, to form at least two treatment zones inside said treatment chamber, the two aforementioned treatment zones being adjacent and their orifices d inlet and their output means being arranged diametrically opposite transversely to the path of said container and being mutually connected to each other. manière à former une boucle de recyclage de gaz de traitement.  to form a process gas recycle loop. 9. Procédé pour appliquer un revêtement résistant à l'abrasion à des articles de verre, caractérisé par le fait qu'il consiste: à transporter les articles de verre sur la surface d'un transporteur; à appliquer une vapeur contenant un composé de titane décomposable entouré par une vapeur contenant un composé d'étain décomposable à des surfaces extérieures choisies desdits articles de verre tout en main- tenant lesdites surfaces extérieures choisies en contact avec lesdites vapeurs à une température supérieure aux températures de point de décomposition des composés décomposables, grâce à quoi un revêtement d'étain et de titane combinés est formé sur lesdites surfaces extérieures des articles en verre en formant ainsi un revêtement protecteur sensiblement uniformeirésistant aux rayures ou éraflures et fornépar des oxydes d'étain et de titane.  9. A method for applying an abrasion-resistant coating to glass articles, characterized in that it comprises: transporting the glass articles onto the surface of a conveyor; applying a vapor containing a decomposable titanium compound surrounded by a vapor containing a decomposable tin compound to selected exterior surfaces of said glass articles while maintaining said selected exterior surfaces in contact with said vapors at a temperature above the temperatures; decomposition point of the decomposable compounds, whereby a combined tin and titanium coating is formed on said outer surfaces of the glass articles thereby forming a substantially uniform scratch-resistant protective coating and formed by tin oxides and of titanium. 10. Procédé suivant la revendication 9, caractérisé par le fait qu'il consiste à injecter un premier constituant extrêmement réactif vis-à-vis de l'humidité et formé par du10. A method according to claim 9, characterized in that it consists in injecting a first component extremely reactive vis-à-vis the moisture and formed by tétrachlorure de titane au centre de la configuration d'écou-  titanium tetrachloride at the center of the sample configuration. lement des vapeurs de gaz de traitement et à injecter un second constituant moins réactif vis-à-vis de l'humidité et formé par du chlorure stannique autour du centre de la configuration  treatment vapors and injecting a second less moisture-reactive component formed by stannic chloride around the center of the d'écoulement des vapeurs de gaz de traitement.  flow of the process gas vapors. 11. Procédé suivant la revendication 9, caractérisé par le fait qu'il consiste à transporter un récipient en verre avec sa partie formant goulot faisant saillie au-delà des vapeurs de gaz de traitement de manière à protéger ladite partie  11. A method according to claim 9, characterized by the fact that it consists in transporting a glass container with its neck portion protruding beyond the treatment gas vapors so as to protect said portion formant goulot contre ces vapeurs.forming a neck against these vapors. 12. Récipient en verre comportant un revêtement protecteur  12. Glass container with a protective coating sur des parties choisies de ses surfaces extérieures, carac-  on selected parts of its external surfaces, térisé par le fait que l'on forme ledit revêtement en soumettant le récipient nouvellement formé possédant encore une partie notable de sa chaleur de formation à une atmosphère d'un gaz de traitement décomposable par pyrolyse, ce gaz contenant au  characterized in that said coating is formed by subjecting the newly formed container still having a substantial portion of its forming heat to an atmosphere of a pyrolytically decomposable process gas, said gas containing moins deux constituants et étant dirigé suivant une configu-  minus two constituents and being managed according to a ration d'écoulement positive depuis les orifices d'entrée jusqu'à des moyens de sortie, le premier de ces constituants extrêmement réactif visà-vis de l'humidité étant confiné au  positive flow ration from the inlet ports to outlet means, the first of these highly moisture-responsive constituents being confined to the centre de ladite configuration d'écoulement et le second cons-  center of said flow configuration and the second tituant moins réactif vis-à-vis de l'humidité entourant ledit premier constituant dans ladite configuration d'écoulement, ledit récipient traversant la configuration d'écoulement du  less responsive to moisture surrounding said first component in said flow configuration, said container passing through the flow configuration of the gaz de traitement à une température supérieure à la tempé-  process gas at a temperature above the temperature rature de point de décomposition des constituants gazeux de traitement, la partie formant goulot dudit récipient s'éten- dant au-delà de la configuration d'écoulement du gaz de traitement, ladite partie formant goulot et s'étendant vers l'extérieur n'étant pas revêtue et les parties choisies de la surface extérieure dudit récipient portant un revêtement  decomposition point structure of the gaseous process components, the neck portion of said vessel extending beyond the flow configuration of the process gas, said neck portion and extending outwardly; being not coated and the selected portions of the outer surface of said coated container protecteur.protective. 13. Récipient en verre suivant la revendication 12, caractérisé par le fait qu'il comporte un mince revêtement uniforme d'oxydesd'étain et de titane combinéssur ses parties  13. Glass container according to claim 12, characterized in that it comprises a thin uniform coating of tin and titanium oxides combined on its parts de surface extérieure choisies.selected outer surface. 14. Récipient en verre suivant la revendication 12, caractérisé par le fait que ladite configuration d'écoulement du gaz de traitement contient de l'air sec qui présente un point de température de roséeinférieur à environ -620C et quiest  Glass container according to claim 12, characterized in that said treatment gas flow configuration contains dry air having a dew point less than about -620 ° C and which is chauffé jusqu'à au moins environ 1490C.  heated to at least about 1490C. 15. Récipient en verre suivant la revendication 12, caractérisé par le fait que ledit gaz de traitement présente, entre le premier constituant et le second constituant, un rapport en volume de l'ordre d'environ 2:1 à 8:1 quand les deux constituants sous forme de vapeur sont engendrés à la  15. Glass container according to claim 12, characterized in that said treatment gas has, between the first component and the second component, a volume ratio of the order of about 2: 1 to 8: 1 when the two components in the form of steam are generated at the même pression et à la même température.  same pressure and at the same temperature. 16. Appareil pour traitement de vapeur pour revêtir des parties choisies de la surface extérieure de récipient en verre, dans lequel les récipients sont déplacés dans une position verticale, les uns à la suite des autres et à distance les uns des autres à travers une enceinte de traitement fermée qui  16. Apparatus for steam treatment for coating selected portions of the outer surface of a glass container, wherein the containers are moved in a vertical position, one after the other and at a distance from each other through an enclosure closed treatment that comporte des ouvertures à ses extrémités juxtaposées, carac-  has openings at its juxtaposed ends, térisé par le fait que ladite enceinte comprend une paire de parois verticales espacées l'une de l'autre et s'étendant le long des deux côtés de la ligne de déplacement desdits récipients en verre et formant des conduits latéraux, une paire d'orifices d'entrée et de moyens d'échappement pour vapeur de traitement gazeux montés transversalement à la ligne de déplacement desdits récipients aux extrémités desdits conduits latéraux, les orifices d'entrée et les moyens de sortie précités étant disposés diamétralement de manière à former une boucle de gaz de traitement fermée à travers lesdits conduits latéraux; un moyen pour introduire un premier constituant gazeux très réactif vis-à-vis de l'humidité au centre de la configuration d'écoulement auxdits orifices d'entrée; un moyen pour combiner l'air chauffé sec avec ledit premier constituant gazeux avant que celui-ci soit délivré au centre desdits orifices d'entrée;  characterized in that said enclosure comprises a pair of vertical walls spaced apart from each other and extending along both sides of the line of movement of said glass containers and forming side ducts, a pair of orifices inlet and exhaust means for gaseous treatment vapor mounted transversely to the line of displacement of said containers at the ends of said lateral ducts, the inlet orifices and the aforesaid output means being arranged diametrically so as to form a loop of treatment gas closed through said lateral ducts; means for introducing a first highly moisture reactive gaseous component at the center of the flow pattern to said inlet ports; means for combining the dry heated air with said first gaseous component before it is delivered to the center of said inlet ports; un moyen pour introduire, à l'endroit desdits orifices d'entrée,-  means for introducing, at said inlet ports, - un constituant moins réactif vis-à-vis de l'humidité autour dudit premier constituant gazeux disposé centralement; et un moyen pour introduire de l'air supplémentaire à l'endroit d'une région supérieure desdits orifices d'entrée orientés vers lesdits moyens d'échappement pour protéger la partie supérieure formant goulot desdits récipients contre lesdits premier et second constituants gazeux de revêtement pendant que les zones choisies de la surface extérieure des parties de corps desdits  a less moisture responsive constituent around said first centrally disposed gaseous component; and means for introducing additional air at an upper region of said inlet ports facing said exhaust means to protect the neck top portion of said containers against said first and second coating gaseous components that the selected areas of the outer surface of the body parts of said récipients sont revêtues de façon uniforme.  containers are uniformly coated. 17. Appareil de traitement suivant la revendication 16, caractérisé par le fait que ledit moyen servant à introduire le premier constituant très réactif vis-à-vis de l'humidité  17. Treatment apparatus according to claim 16, characterized in that said means for introducing the first component very reactive vis-à-vis moisture comprend un tube perforé disposé verticalement et monté sensi-  comprises a perforated tube arranged vertically and mounted sensitively blement au centre de chacun desdits orifices d'entrée.  in the center of each of said inlet ports. 18. Appareil de traitement suivant la revendication 17, caractérisé par lefait que ledit premier constituant très réactif vis-à-vis de l'humidité comprend du tétrachlorure de titane.  18. Processing apparatus according to claim 17, characterized in that said first highly moisture reactive component comprises titanium tetrachloride. 19. Appareil de traitement suivant la revendication 17, caractérisé par le fait que ledit second constituant moins19. Treatment apparatus according to claim 17, characterized in that said second constituent less réactif vis-à-vis de l'humidité comprend du chlorure stannique.  Moisture-sensitive reagent includes stannic chloride. 20. Appareil de traitement suivant la revendication 17, caractérisé par le fait qu'il comprend une paire de conduits latéraux s'étendant parallèlement à la direction de déplacement desdits récipients à travers ladite enceinte, deux orifices d'entrée situés sur des côtés diamétralement opposés de ladite enceinte, deux orifices de sortie dont chacun se trouve en regard d'un desdits orifices d'entrée, lesdits conduits latéraux, orifices d'entrée et orifices de sortie formant une boucle fermée de recyclage de gaz de traitement pour les premier et second constituants gazeux combinés en vue de leur transport sous la forme d'un courant de gaz continu qui heurte deux fois les récipients transportés en arrivant des côtés opposés.  20. Treatment apparatus according to claim 17, characterized in that it comprises a pair of lateral ducts extending parallel to the direction of movement of said containers through said enclosure, two inlet ports located on diametrically opposite sides. of said enclosure, two outlet ports each facing one of said inlet ports, said side ducts, inlet ports and outlet ports forming a closed process gas recycle loop for the first and second gaseous components combined for transport in the form of a continuous stream of gas that strikes the transported containers twice on opposite sides.
FR8102907A 1980-02-15 1981-02-13 METHOD AND APPARATUS FOR OBTAINING ABRASION RESISTANT GLASS SURFACES AND ARTICLES OBTAINED BY SAID METHOD AND APPARATUS Pending FR2476065A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US12184380A 1980-02-15 1980-02-15

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2476065A1 true FR2476065A1 (en) 1981-08-21

Family

ID=22399131

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8102907A Pending FR2476065A1 (en) 1980-02-15 1981-02-13 METHOD AND APPARATUS FOR OBTAINING ABRASION RESISTANT GLASS SURFACES AND ARTICLES OBTAINED BY SAID METHOD AND APPARATUS

Country Status (8)

Country Link
JP (1) JPS6035301B2 (en)
AU (1) AU520227B2 (en)
CA (1) CA1172918A (en)
DE (1) DE3105566A1 (en)
ES (3) ES499397A0 (en)
FR (1) FR2476065A1 (en)
GB (1) GB2069475B (en)
IT (1) IT1170726B (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4477494A (en) * 1982-07-12 1984-10-16 Glass Containers Corporation Process for forming rust resistant tin oxide coatings on glass containers
GB2150044B (en) * 1983-12-22 1986-12-17 Glaverbel Coated glazing material
FR2581056B1 (en) * 1985-04-24 1987-06-05 Saint Gobain Vitrage COATING OF THE GLASS MANUFACTURED IN A FLOATING PLANT WITH PYROLISABLE POWDER COMPOUNDS
JP2603090B2 (en) * 1987-12-31 1997-04-23 山村硝子株式会社 Method and apparatus for forming a metal oxide film on the surface of a glass container
US5140940A (en) * 1991-01-08 1992-08-25 Atochem North America, Inc. Apparatus for depositing a metal-oxide coating on glass articles
GB9304575D0 (en) * 1993-03-05 1993-04-21 Glaverbel Coated glass and method of manufacturing same
DE4446217C2 (en) * 1994-12-23 1997-10-09 Gewerk Keramchemie Device for the surface treatment of hollow glass bodies
US6312831B1 (en) 1999-04-30 2001-11-06 Visteon Global Technologies, Inc. Highly reflective, durable titanium/tin oxide films
AUPQ201899A0 (en) * 1999-08-04 1999-08-26 Organotin Chemie Gmbh Modified glass surface and method of producing the same
BR112014026734A2 (en) * 2012-04-27 2017-06-27 Arkema Inc dome for the coating of glass containers by the deposition of metal oxide vapor

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3455722A (en) * 1966-01-24 1969-07-15 Nippon Sheet Glass Co Ltd Glass having a colored zone whose boundary has been blurred and method of producing the same
GB1238274A (en) * 1966-10-04 1971-07-07
FR2448943A1 (en) * 1979-02-14 1980-09-12 Siv Soc Italiana Vetro PROCESS FOR CONTINUOUSLY DEPOSITING, ON THE SURFACE OF A SUBSTRATE CARRIED AT HIGH TEMPERATURE, A LAYER OF A SOLID MATERIAL AND INSTALLATION FOR CARRYING OUT THIS PROCESS

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3455722A (en) * 1966-01-24 1969-07-15 Nippon Sheet Glass Co Ltd Glass having a colored zone whose boundary has been blurred and method of producing the same
GB1238274A (en) * 1966-10-04 1971-07-07
FR2448943A1 (en) * 1979-02-14 1980-09-12 Siv Soc Italiana Vetro PROCESS FOR CONTINUOUSLY DEPOSITING, ON THE SURFACE OF A SUBSTRATE CARRIED AT HIGH TEMPERATURE, A LAYER OF A SOLID MATERIAL AND INSTALLATION FOR CARRYING OUT THIS PROCESS

Also Published As

Publication number Publication date
ES8302611A1 (en) 1983-01-16
AU6724881A (en) 1981-08-27
IT1170726B (en) 1987-06-03
GB2069475A (en) 1981-08-26
ES8207492A1 (en) 1982-09-16
JPS56129644A (en) 1981-10-09
ES509628A0 (en) 1983-01-16
ES499397A0 (en) 1982-09-16
GB2069475B (en) 1983-10-12
ES509629A0 (en) 1983-01-16
CA1172918A (en) 1984-08-21
IT8147813A0 (en) 1981-02-16
JPS6035301B2 (en) 1985-08-14
DE3105566A1 (en) 1982-01-07
AU520227B2 (en) 1982-01-21
ES8302610A1 (en) 1983-01-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4431692A (en) Process for making glass surfaces abrasion-resistant and article produced thereby
FR2476065A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR OBTAINING ABRASION RESISTANT GLASS SURFACES AND ARTICLES OBTAINED BY SAID METHOD AND APPARATUS
BE1004216A3 (en) Method and device for training by pyrolytic oxide coating on a hot glass substrate.
CZ300594B6 (en) Process for depositing tin oxide or titanium oxide coating on a substrate, such as flat glass and use of ester as oxygen source for formation of metal oxide
EP2846928B1 (en) Coating line integrated in a glass container manufacturing process with improved application of a cold end coating, method of its operation and resultant glass container
CN1016604B (en) Glass coating method and resulting article
US3652246A (en) Apparatus for coating hot glass
RU2413686C2 (en) Method of reinforcing hollow glass articles
AU634092B2 (en) Apparatus for depositing a metal-oxide coating on glass articles
US3561940A (en) Method and apparatus for preparing glass articles
LU86666A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR FORMING A COATING ON GLASS
US6268019B1 (en) Preparation of fluorine modified, low haze, titanium dioxide films
US5730771A (en) Method of manufacturing a corrosion resistant pyrolytically coated glass
US3425859A (en) Glass surfaces having dual protective,label accepting coatings and method
TW201402495A (en) Glass container insulative coating
CN1021234C (en) Method and apparatus for plating wire by smelting metal
CH670818A5 (en)
US3418153A (en) Method of imparting abrasion and scratch resistance to glass surfaces and glass articles produced thereby
JPH05193990A (en) Method and device for coating glass container with coating material
JP3260137B2 (en) Container coating apparatus and container processed and manufactured by the apparatus
CN1256706A (en) Non-drying viscous agent for treating surfaces
EP0374023B1 (en) Device for coating a moving substrate with a powdery solid material
AU2016383122A1 (en) High strength glass containers
EP1884501A1 (en) Method and formulation for depositing a metal-containing coating on a substrate
LU83189A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR FORMING A COATING ON A HOT GLASS SUBSTRATE BY MOVING A REAGENT CURRENT CROSS-SUBSTRATE AND GAS PROPULSION THROUGH THIS CURRENT