FR2475447A1 - Flash blasted from duroplastic component - using straight and helical air streams and crushed fruit stones - Google Patents

Flash blasted from duroplastic component - using straight and helical air streams and crushed fruit stones Download PDF

Info

Publication number
FR2475447A1
FR2475447A1 FR8003064A FR8003064A FR2475447A1 FR 2475447 A1 FR2475447 A1 FR 2475447A1 FR 8003064 A FR8003064 A FR 8003064A FR 8003064 A FR8003064 A FR 8003064A FR 2475447 A1 FR2475447 A1 FR 2475447A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
parts
duroplastic
flash
straight
components
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8003064A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2475447B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR8003064A priority Critical patent/FR2475447A1/en
Publication of FR2475447A1 publication Critical patent/FR2475447A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2475447B1 publication Critical patent/FR2475447B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24CABRASIVE OR RELATED BLASTING WITH PARTICULATE MATERIAL
    • B24C1/00Methods for use of abrasive blasting for producing particular effects; Use of auxiliary equipment in connection with such methods
    • B24C1/08Methods for use of abrasive blasting for producing particular effects; Use of auxiliary equipment in connection with such methods for polishing surfaces, e.g. smoothing a surface by making use of liquid-borne abrasives
    • B24C1/083Deburring
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24CABRASIVE OR RELATED BLASTING WITH PARTICULATE MATERIAL
    • B24C5/00Devices or accessories for generating abrasive blasts
    • B24C5/02Blast guns, e.g. for generating high velocity abrasive fluid jets for cutting materials
    • B24C5/04Nozzles therefor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)

Abstract

A method of removing the flash from duroplastic components consists of projecting a rectilinear stream of solid particles by compressed air onto the surface of the components at sufficient kenetic energy to remove the flash without damaging the surface finish, and simultaneously projecting solid particles by a helical air stream which surrounds the rectilinear air stream. A nozzle for projecting the straight air stream additionally possesses a helical groove for generating the helical air stream. The depth of the groove is pref. 0.8-1.5mm. The preferred solid oarticles are granulated or broken down fruit kernals. Used in particular for duroplastic components for electrical and radio equipment. Also for the surface treatment of metallic and non-metallic components to remove encrustations, lacquer or paint stains.

Description

La présente invention concerne le traitement de la surface de pièces et a notamment pour objet un procédé d'ébavurage de pièces notamment en matières thermodurcissables. The present invention relates to the treatment of the surface of parts and in particular relates to a method of deburring parts in particular of thermosetting materials.

L'invention peut btre appliquée avec une efficacité maximale à la fabrication de pièces en matières thermodurcissables pour les appareillages électriques et radioélectriques. The invention can be applied with maximum efficiency to the production of parts made of thermosetting materials for electrical and radio equipment.

En outre, l'invention peut être appliquée au traitement de la surface de pièces en métaux et non-sétaux, pour éliminer la calamine et les revêtements de peinture ou vernis. In addition, the invention can be applied to the treatment of the surface of metal and non-set metal parts, to remove scale and paint or varnish coatings.

On connaît un procédé d'ébavurage de pièces en matières thermodurcissables (brevet des Etats Unis NO 3 676 963, B24C 1/00 cl. 51-320, 1972), consistant en ce qui suit. On fait agir sur les pièces à traiter un flux de particules dures, se déplaçant en ligne droite sous l'action d'air comprimé. En tant que particules dures on utilise des particules de glace. Dans ce cas les bavures sont éliminées de celle des surfaces de la pièce qui est disposée perpendiculairement au flux d'agent de traitement. A process is known for deburring parts made of thermosetting materials (United States patent NO 3,676,963, B24C 1/00 cl. 51-320, 1972), consisting of the following. A flow of hard particles moving in a straight line under the action of compressed air is made to act on the parts to be treated. As hard particles, ice particles are used. In this case the burrs are eliminated from that of the surfaces of the part which is arranged perpendicular to the flow of treatment agent.

L'application de ce procédé ne permet pas d'ébavurer les pièces en matières thermodurcissables ayant plusieurs plans de joint et disposées sous des angles différents par rapport au flux d'agent de traitement. The application of this method does not make it possible to deburr the parts of thermosetting materials having several joint planes and arranged at different angles with respect to the flow of treatment agent.

L'action du flux d'agent de traitement n'est pas ia même dans toutes les directions et s'effectue par ricochets, aussi son effet sur les bavures est-il affaibli et de direction aléatoire. Il en résulte que les pièces doivent être ébavurées en plusieurs étapes. The action of the treatment agent flow is not even in all directions and is effected by ricochets, so its effect on the burrs is weakened and of random direction. As a result, the parts must be deburred in several stages.

En conséquence, la durée du traitement des pièces augmente et la productivité du travail diminue. As a result, the processing time of the parts increases and the productivity of the work decreases.

On s'est donc proposé de créer un procédé d'ébavu- rage de pièces en matières thermodurcissables, dans lequel la direction du flux de particules par rapport à la pièce serait telle qu'elle assurerait l'ébavurage de la pièce de tous les côtés simultanément. It has therefore been proposed to create a deburring process for parts made of thermosetting materials, in which the direction of the flow of particles relative to the part would be such as to ensure deburring of the part from all sides. simultaneously.

La solution consiste en un procédé d'ébavurage de pièces en matières thermodurcissables, suivant lequel on fait agir sur les pièces, au moyen d'air comprimé, un flux rectiligne de particules dures douées d'une énergie cinétique suffisante pour rompre et éliminer les bavures des surfaces des pièces sans altération du brillant de ces surfaces, procédé dans lequel, d'après l'invention, on fait agir sur les pièces un flux supplémentaire de particules dures enveloppant le flux rectiligne et dirigé suivant une hélice. The solution consists in a process for deburring parts made of thermosetting materials, according to which the parts are made to act, by means of compressed air, a rectilinear flow of hard particles endowed with sufficient kinetic energy to break and eliminate burrs. surfaces of the parts without altering the gloss of these surfaces, a process in which, according to the invention, an additional flow of hard particles is made to act on the parts enveloping the rectilinear flow and directed along a helix.

Grâce à la présence du flux supplémentaire enveloppant le flux rectiligne et dirigé suivant une hélice, le pouvoir pénétrant des particules dures augmente, car ces particules arrivent sur les surfaces despièces sous divers angles. Thanks to the presence of the additional flux enveloping the rectilinear flow and directed along a helix, the penetrating power of hard particles increases, because these particles arrive on the surfaces of the parts from various angles.

Les particules dures se déplaçant en ligne droite et suivant une hélice et agissant sur les pièces à traiter sous des angles différents conservent dans ce cas une énergie cinétique suffisante pour rompre les bavures dans les plans horizontal et vertical. The hard particles moving in a straight line and following a helix and acting on the parts to be treated from different angles retain in this case sufficient kinetic energy to break the burrs in the horizontal and vertical planes.

Dans ce qui suit, l'invention est expliquée par la description détaillée d'un exemple de réalisation concret mais non limitatif, avec référence au dessin unique annexé qui représente schématiquement la direction des flux de particules solides par rapport aux pièces à traiter. In what follows, the invention is explained by the detailed description of a concrete but non-limiting example of embodiment, with reference to the single appended drawing which schematically represents the direction of the flow of solid particles relative to the parts to be treated.

Le procédé d'ébavurage de pièces en matières thermodurcissables, conforme à l'invention, est représenté schématiquement sur la figure du dessin annexé. The process for deburring parts made of thermosetting materials, in accordance with the invention, is shown diagrammatically in the figure of the appended drawing.

Sur un plateau tournant 1 on fixe les pièces 2, bavures en haut, la bavure 3 étant dans un plan horizontal, et les bavures 4 et 5, dans des plans verticaux. On a turntable 1 the parts 2 are fixed, burrs at the top, the burr 3 being in a horizontal plane, and the burrs 4 and 5, in vertical planes.

Les pièces 2 peuvent être placées côte à côte sans espacement si elles n'ont que les bavures 4 et 5, ou bien avec un espacement si elles n'ont que les bavures 3 et 5. The pieces 2 can be placed side by side without spacing if they have only burrs 4 and 5, or with spacing if they have only burrs 3 and 5.

Les pièces en matières thermodurcissables peuvent autre des pièces du type carcasse, socle, plaque, boîtier, réalisées à partir de poudres à mouler et en plastiques armés de fibres de verre. Une buse 6, par exemple du type à aspiration ou éjecteur, dont le mélangeur comporte sur sa surface intérieure des rainures hélicoidales 7, débite sous l'action de l'air comprimé deux flux de particules dures : un flux rectiligne 8 (suivant la flèche "a") et un flux supplémentaire 9 (suivant la flèche "b") enveloppant le flux rectiligne 8 et dirigé suivant une hélice. Parts made of thermosetting materials may other than parts of the carcass, base, plate, case type, made from molding powders and made of plastics reinforced with glass fibers. A nozzle 6, for example of the suction or ejector type, the mixer of which has on its inner surface helical grooves 7, delivers under the action of compressed air two streams of hard particles: a straight stream 8 (according to the arrow "a") and an additional flow 9 (along the arrow "b") enveloping the rectilinear flow 8 and directed along a helix.

Le flux rectiligne 8 (suivant la flèche "a") de particules dures rompt et enlève la bavure 3 du plan horizontal de la pièce 2; le flux supplémentaire 9 (suivant la flèche "b") de particules dures, qui vient frapper la pièce 2 sous des angles aigus, rompt et enlève les bavures 4 et 5 des plans verticaux de la pièce 2. The rectilinear flow 8 (along arrow "a") of hard particles breaks and removes the burr 3 from the horizontal plane of the part 2; the additional flow 9 (along arrow "b") of hard particles, which strikes part 2 at acute angles, breaks and removes burrs 4 and 5 from the vertical planes of part 2.

En tant que particules dures on utilise des éclats concassés de noyaux de cerises, prunes, abricots, etc, ou des billes en matière plastique. As hard particles, crushed fragments of cherry, plum, apricot, etc. stones or plastic balls are used.

Exemple 1.
Les pièces de 40x40x20 mm, en matière thermodurcissable avec addition d'une charge telle que la farine de bois, et ayant des bavures d'une épaisseur allant jusqu'à 0,2 mm dans les plans vertical et horizontal, sont placées sur la surface du plateau tournant avec un espacement de 15 à 20 mm l'une de l'autre.
Example 1.
The pieces of 40x40x20 mm, made of thermosetting material with the addition of a filler such as wood flour, and having burrs up to 0.2 mm thick in the vertical and horizontal planes, are placed on the surface of the turntable with a spacing of 15 to 20 mm from each other.

La distance entre le nez du mélangeur de la buse d'éjection et la surface des pièces est de 160 n. Le diamètre du canal de la buse à aspiration est de 12 n.  The distance between the nozzle nose of the ejector nozzle and the surface of the parts is 160 n. The diameter of the suction nozzle channel is 12 n.

La profondeur des rainures hélicoidales du mélangeur est de 0,8 à 1,0 mm.The depth of the helical grooves of the mixer is 0.8 to 1.0 mm.

Les particules dures utilisées sont des éclats concassés de noyaux de prunes, d'abricots, d'une grosseur allant jusqu'à 1,5 mm. The hard particles used are crushed flakes of plum, apricot kernels, up to 1.5 mm thick.

La vitesse de rotation du plateau est de 4 tr/mn. The speed of rotation of the plate is 4 rpm.

La pression de service de l'air comprimé alimentant la buse d'éjection va jusqu'à 0,35 MPa (3,5 kg/cm2).The operating pressure of the compressed air supplying the ejection nozzle is up to 0.35 MPa (3.5 kg / cm2).

La durée de traitement d'un lot de pièces est de 4 mn. The processing time for a batch of parts is 4 min.

Le traitement a pour effet d'éliminer des surfaces des pièces les bavures dont l'épaisseur peut aller jusqu'à 0,2 mm, tout en conservant le brillant de leurs surfaces sans altération. The treatment has the effect of removing burrs from the surfaces of the parts, the thickness of which can be up to 0.2 mm, while retaining the shine of their surfaces without alteration.

Exemple 2.
Des pièces de 50x30x10 n, en matière thermodurcissable renforcée de fibres de verre, ayant des bavures d'une épaisseur allant jusqu'à 0,15 mm dans des plans verticaux, sont placées sur la surface du plateau c8te à cote, sans espacement.
Example 2.
Pieces of 50 × 30 × 10 n, of thermosetting material reinforced with glass fibers, having burrs of thickness up to 0.15 mm in vertical planes, are placed on the surface of the plate next to one another, without spacing.

La distance entre le nez du mélangeur de la buse d'éjection et la surface des pièces est de 150 mm. Le diamètre du canal de la buse à aspiration est de 12 mm. The distance between the nose of the mixer of the ejection nozzle and the surface of the parts is 150 mm. The diameter of the suction nozzle channel is 12 mm.

La profondeur des rainures hélicoidales du mélangeur est de 1,0 à 1,5 n. The depth of the helical grooves of the mixer is 1.0 to 1.5 n.

Les particules dures utilisées sont des éclats concassés de noyaux de prunes, d'abricots, d'une grosseur allant jusqu'à 2,0 n.  The hard particles used are crushed flakes of plum and apricot kernels up to 2.0 n in size.

La vitesse de rotation du plateau est de 4 tr/mn. The speed of rotation of the plate is 4 rpm.

La pression de service de l'air comprimé alimentant la buse d'éjection va jusqu'à 0,45 MPa (4,5 kg/cm2).The operating pressure of the compressed air supplying the ejection nozzle is up to 0.45 MPa (4.5 kg / cm2).

La durée du traitement d'un lot de pièces est de 5 mn. The processing time for a batch of parts is 5 min.

Le traitement a pour effet d'éliminer de la surface des pièces les bavures dont l'épaisseur peut aller Jusqu'd 0,15 mm, tout en conservant le brillant de leurs surfaces sans altération. The treatment has the effect of removing burrs from the surface of the parts, the thickness of which can range up to 0.15 mm, while retaining the shine of their surfaces without alteration.

Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et représenté qui n'a été donné qu'à titre d'exemple. En particulier, elle comprend tous les moyens constituant des équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles-ci sont exécutées suivant son esprit et mises en oeuvre dans le cadre de la protection comme revendiquée.  Of course, the invention is in no way limited to the embodiment described and shown which has been given only by way of example. In particular, it includes all the means constituting technical equivalents of the means described as well as their combinations if these are executed according to the spirit and implemented in the context of protection as claimed.

Claims (2)

REVENDICATIONS 1.- Procédé d'ébavurage de pièces notamment en matières thermodurcissables, du type consistant & faire agir sur les pièces, au moyen d'air comprimé, un flux rectiligne de particules dures ou solides douées d'une énergie cinétique suffisante pour briser et enlever les bavures des pièces sans altérer le brillant de leurs surfaces, caractérisé en ce que l'on fait agir sur les pièces, outre dit flux rectiligne, un flux supplémentaire de particules dures ou solides enveloppant le flux rectiligne et se déplaçant suivant un traJet hélicoldal.  1.- Method for deburring parts, in particular of thermosetting materials, of the type consisting in causing parts to act, by means of compressed air, a rectilinear flow of hard or solid particles endowed with sufficient kinetic energy to break up and remove the burrs of the parts without altering the gloss of their surfaces, characterized in that the parts are acted upon, in addition to said straight flow, an additional flow of hard or solid particles enveloping the straight flow and moving along a helical path. 2.- Pièces caractérisées en ce qu'elles sont traitées par le procédé faisant l'objet de la revendication 1.  2.- Parts characterized in that they are treated by the process which is the subject of claim 1.
FR8003064A 1980-02-12 1980-02-12 Flash blasted from duroplastic component - using straight and helical air streams and crushed fruit stones Granted FR2475447A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8003064A FR2475447A1 (en) 1980-02-12 1980-02-12 Flash blasted from duroplastic component - using straight and helical air streams and crushed fruit stones

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8003064A FR2475447A1 (en) 1980-02-12 1980-02-12 Flash blasted from duroplastic component - using straight and helical air streams and crushed fruit stones

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2475447A1 true FR2475447A1 (en) 1981-08-14
FR2475447B1 FR2475447B1 (en) 1983-01-21

Family

ID=9238495

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8003064A Granted FR2475447A1 (en) 1980-02-12 1980-02-12 Flash blasted from duroplastic component - using straight and helical air streams and crushed fruit stones

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2475447A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2815552A1 (en) * 2000-10-24 2002-04-26 Lomapro Rotating nozzle for cleaning surfaces comprises hollow cone with internal helicoidal partitions delimiting corridors of equal width, needle fixed in nozzle inlet amplifies particle gyratory effect
WO2008003805A1 (en) * 2006-07-06 2008-01-10 Rafer & Project, S.L. Method for uncoupling the support and removing the protective film from lenses during production

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE206610C (en) *
FR811771A (en) * 1936-10-08 1937-04-22 Gen Engineering Co Inc Nozzle for sandblasting
DE1245793B (en) * 1958-08-22 1967-07-27 Siemens Ag Process for cleaning and fine finishing of solid surfaces
US3344558A (en) * 1965-07-23 1967-10-03 Wyatt S Kirkland Sand blast nozzle
GB1183342A (en) * 1967-01-05 1970-03-04 Roto Finish Ltd Improvements in Guns for Projecting Abrasive or Polishing Materials
US3880354A (en) * 1971-12-23 1975-04-29 Chemetron Corp Method and apparatus for controlling heat effect in metal cutting operations
US4125969A (en) * 1977-01-25 1978-11-21 A. Long & Company Limited Wet abrasion blasting

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE206610C (en) *
FR811771A (en) * 1936-10-08 1937-04-22 Gen Engineering Co Inc Nozzle for sandblasting
DE1245793B (en) * 1958-08-22 1967-07-27 Siemens Ag Process for cleaning and fine finishing of solid surfaces
US3344558A (en) * 1965-07-23 1967-10-03 Wyatt S Kirkland Sand blast nozzle
GB1183342A (en) * 1967-01-05 1970-03-04 Roto Finish Ltd Improvements in Guns for Projecting Abrasive or Polishing Materials
US3880354A (en) * 1971-12-23 1975-04-29 Chemetron Corp Method and apparatus for controlling heat effect in metal cutting operations
US4125969A (en) * 1977-01-25 1978-11-21 A. Long & Company Limited Wet abrasion blasting

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2815552A1 (en) * 2000-10-24 2002-04-26 Lomapro Rotating nozzle for cleaning surfaces comprises hollow cone with internal helicoidal partitions delimiting corridors of equal width, needle fixed in nozzle inlet amplifies particle gyratory effect
WO2008003805A1 (en) * 2006-07-06 2008-01-10 Rafer & Project, S.L. Method for uncoupling the support and removing the protective film from lenses during production
US8141220B2 (en) 2006-07-06 2012-03-27 Insomec Integra Soluciones, S.L.L. Method for uncoupling the support and removing the protective film from lenses during production

Also Published As

Publication number Publication date
FR2475447B1 (en) 1983-01-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2325897C (en) Process for ultrasonic peening of large annular surfaces on thin parts
US4545155A (en) Method for removing flashes from molded resin product
CA3097619C (en) Device and method for the surface treatment of a material
WO2017154173A1 (en) Substrate suction stage, substrate treatment apparatus, and substrate treatment method
EP1621288A2 (en) Projectiles, devices and installations for ultrasonic peening of workpieces and workpieces thus treated
EP2272622B1 (en) Tool for treating the surface of a pipe
FR2475447A1 (en) Flash blasted from duroplastic component - using straight and helical air streams and crushed fruit stones
FR2579514A1 (en) METHOD FOR EBABBING WINDED PIECES
CN106363542B (en) A kind of removal device of polysilicon chip surface diamond wire cutting damage layer
JP2001259993A (en) Resin bond wire saw
EP0647505B2 (en) Method and apparatus for the treatment of metallic workpieces, either coated or not
US6502441B1 (en) Method of beveling plate-like metal member
FR2807792A1 (en) Vane cell pump has finely machined top surface in area of vane crests or of contour ring which are in sliding contact with each other to form a running surface along which vanes slide when rotor turns
CN1295767C (en) Semiconductor package and cutting groove forming method and flash eleminating method thereof
RU2010100849A (en) METHOD FOR PRODUCING METAL PARTS AND METAL PARTS
KR860001466B1 (en) Method for removing flashes from mold resin product
FR2501553A1 (en) CUTTING PLATE FOR CUTTING AND TURNING TREES
JP2005329441A (en) Deburring method for aluminum casting
EP2024137B1 (en) Cryoblasting method for surface treatment
JP6865454B1 (en) Thermoplastic resin molding member and its surface processing method and thermoplastic resin molding mold and its surface processing method
JP3830054B2 (en) Blasting method
FR2601282A1 (en) Cutting tool, and method for creating a calibrated through-hole in a thick concrete wall comprising a metal reinforcement by means of this tool
JP2008200762A (en) Method and apparatus for shot blasting workpiece having groove
KR100923376B1 (en) Surface-treating agent for shot blast
FR2685656A1 (en) Method of manufacturing fencing blades and the blades obtained

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse