FR2474810A1 - Silencer for motor driven lawn-mower - consists of chamber inside housing below motor, with extension in cover fitted over top - Google Patents
Silencer for motor driven lawn-mower - consists of chamber inside housing below motor, with extension in cover fitted over top Download PDFInfo
- Publication number
- FR2474810A1 FR2474810A1 FR8002098A FR8002098A FR2474810A1 FR 2474810 A1 FR2474810 A1 FR 2474810A1 FR 8002098 A FR8002098 A FR 8002098A FR 8002098 A FR8002098 A FR 8002098A FR 2474810 A1 FR2474810 A1 FR 2474810A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- chamber
- casing
- mower
- cover
- silencer
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D34/00—Mowers; Mowing apparatus of harvesters
- A01D34/01—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus
- A01D34/412—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters
- A01D34/63—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters having cutters rotating about a vertical axis
- A01D34/82—Other details
- A01D34/826—Noise reduction means
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D2101/00—Lawn-mowers
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Harvester Elements (AREA)
Abstract
Description
Tondeuseazon
L'invention due à la collaboration de Monsieur Jean-Pierre LEGROS concerne une tondeuse à gazon munie d'un arbre de coupe entrainé par un moteur à combustion interne, d'un dispositif de silencieux placé autour de l'arbre de coupe dans lequel débouche la tubulure d'échappement des gaz du moteur et d'un carter enveloppant le dispositif de silencieux, sur lequel est fixé le moteur.Mower
The invention due to the collaboration of Jean-Pierre LEGROS relates to a lawn mower provided with a cutting shaft driven by an internal combustion engine, with a silencer device placed around the cutting shaft into which opens the engine gas exhaust manifold and a casing surrounding the muffler, on which the engine is fixed.
On connaît déjà les tondeuses à gazon dont le dispositif de silencieux est constitué par une tole cintrée en forme de tore et qui consiste en une chambre annulaire subdivisée par des cloisons radiales en chambres élénntaires reliés entre elles par des sections tubulaires. Lawn mowers are already known, the silencer of which is constituted by a curved sheet in the shape of a torus and which consists of an annular chamber subdivided by radial partitions into elementary chambers connected to each other by tubular sections.
Lorsqu'un tel dispositif est installé dans le carter de la tondeuse, la surface annulaire du dispositif, porte à haute température et qui est tournez vers le sol, est sltue a une hauteur relativement faible au-dessus de celui-ci et peut roussir le gazon, en particulier lorsque la tondeuse se meut lentement ou lorsqu'elle est immobilisée sur le sol.When such a device is installed in the mower housing, the annular surface of the device, heated to high temperature and which is turned towards the ground, is positioned at a relatively low height above it and can scorch the lawn, especially when the mower is moving slowly or when it is stationary on the ground.
Pour remédier à cet inconvénient on a déjà prévu de disposer une plaque de protection isolante entre la surface annulaire du dispositif de silencieux tournée vers le sol et la barre de coupe de la tondeuse.To overcome this drawback, provision has already been made for an insulating protective plate between the annular surface of the muffler device facing the ground and the cutter bar of the mower.
Pour améliorer l'évacuation de la chaleur on est alors contraint de prévoir des entretoises entre la plaque isolante et le dispositif de silencieux et/ou des pales de ventilation additionnelles à la barre de coupe dans le but d'effectuer une meilleure évacuation de la chaleur.To improve the evacuation of the heat, it is then necessary to provide spacers between the insulating plate and the silencer device and / or additional ventilation blades to the cutter bar in order to effect a better evacuation of the heat. .
Dàs lors le dispositif de silencieux devient relativement complexe et augmente le temps de montage de la tondeuse. From then on the muffler device becomes relatively complex and increases the assembly time of the mower.
L'invention vise à resoudre le problème d'installer le dispositif de silencieux dans le carter de la tondeuse de manière aussi peu conteuse que possible.The invention aims to solve the problem of installing the muffler device in the housing of the mower as little storytelling as possible.
L'invention vise également à résoudre le problème d'amortissement du bruit de I'échappement du moteur à combustion interne en conférant au carter de la tondeuse la fonction de retenir les parties audibles du mélange de frequences de l'onde de pression générée par les gaz d'échappement du moteur.The invention also aims to solve the problem of damping the noise of the exhaust of the internal combustion engine by giving the casing of the mower the function of retaining the audible parts of the mixture of frequencies of the pressure wave generated by the engine exhaust.
L'invention vise encore à résoudre le problème d'evacuation des gaz d'échappement bliauds sans risque de roussissement du gazon.The invention also aims to solve the problem of evacuating white exhaust gases without risk of scorching of the lawn.
Selon l'invention, ces problèmes sont résolus en conformant une partie du carter de lare, souvent appelé carcasse de la tondeuse, en une chambre dans laquelle débouche la-tubulure d'échappement du moteur et qui est raccordée à la volute et tuyère d'éjection du gazon.According to the invention, these problems are solved by conforming part of the lare casing, often called the carcass of the mower, in a chamber into which the exhaust pipe of the engine opens and which is connected to the volute and nozzle lawn ejection.
Selon un mode de réalisation, la chambre est fermée par un capot qui peut être constitué au choix soit par un capot insonorisant, soit par le flasque de fixation du moiteur.According to one embodiment, the chamber is closed by a cover which can be optionally made up either of a sound-absorbing cover, or by the fixing flange of the moisture.
La tondeuse ainsi réalisée possède un dispositif de silencieux particulièrement efficace du fait que le volume de la chambre peut être relativement important et est isolé du dispositif de coupe. Du fait de la dimension importante de la carcasse, on dispose d'une grande surface de refroidissement qui abaisse la température des gaz sans augmentation exagérée de la température de la carcasse.The mower thus produced has a particularly effective silencing device because the volume of the chamber can be relatively large and is isolated from the cutting device. Due to the large size of the carcass, there is a large cooling surface which lowers the temperature of the gases without exaggerated increase in the temperature of the carcass.
D'autres caractéristiques et avantages de la tondeuse apparaitront à la lecture de la description faite en référence au dessin annexé dans lequel - la figure 1 est une représentation schématique de la tondeuse - la figure 2 est une vue éclatée d'un exemple de réalisation du dispositif de silencieux intégré au carter de lame. Other characteristics and advantages of the mower will appear on reading the description made with reference to the appended drawing in which - Figure 1 is a schematic representation of the mower - Figure 2 is an exploded view of an embodiment of the silencer integrated in the blade housing.
- la figure 3 est une vue éclatée d'une variante de réalisation
du dispositif représenté à la figure 2.- Figure 3 is an exploded view of an alternative embodiment
of the device shown in Figure 2.
Ainsi que cela a eté représenté à la figure 1, la tondeuse comporte un carter 1 qui à sa partie supérieure supporte un moteur 2. Elle est équipée de deux roues avant 3 et de deux roues arrière 4, ainsi que d'unbrancand5 par lequel l'utilisateur la pousse. A l'intérieur du carter 1, ouvert vers le bas, est montée, de la façon usuelle sur un arbre de coupe vertical, une lame de coupe ; cette lame assure le transport, vers l'arrière à l'intérieur d'une volute du carter, de l'herbe coupée jusqu'à une ouverture d'éjection placée par exemple entre les deux roues arrière de la tondeuse. En général il n'est pas besoin de dispositions supplémentaires pour que les lames rotatives provoquent ce mouvement de transport, car l'herbe coupée est d'abord entraînée dans le sens du mouvement rotatif de la lame.As has been shown in Figure 1, the mower has a housing 1 which at its upper part supports a motor 2. It is equipped with two front wheels 3 and two rear wheels 4, as well as unbrancand5 by which the user pushes it. Inside the casing 1, open downwards, is mounted, in the usual manner on a vertical cutting shaft, a cutting blade; this blade ensures the transport, backwards inside a casing volute, of the cut grass to an ejection opening placed for example between the two rear wheels of the mower. In general there is no need for additional arrangements for the rotary blades to cause this transport movement, since the cut grass is first driven in the direction of the rotary movement of the blade.
En cas de nécessité, un guidage supplémentaire de l'herbe coupée sur des surfaces de guidage du carter peut être prévu pour faciliter le transport de cette herbe coupée vers l'ouverture arrière d'éjection. On peut également, le cas échéant, prévoir des surfaces de guidage supplémentaires sur les lames de coupe.If necessary, additional guidance of the cut grass on guide surfaces of the housing can be provided to facilitate the transport of this cut grass to the rear ejection opening. It is also possible, if necessary, to provide additional guide surfaces on the cutting blades.
En aucun cas cependant, ne s'impose la nécessité de créer un fort soufflage d'air par ventilateur additionnel ou disposition des bras de coupe en pales de ventilateur pour assurer le transport à grande vitesse de ltherbe coupée vers l'ouverture arrière d'éjection.In no case, however, is the need to create a strong air supply by additional fan or arrangement of the cutting arms in fan blades to ensure the high speed transport of the cut grass to the rear ejection opening .
A la figure 2, qui montre une première variante de réalisation de l'invention, le moteur 2 à combustion interne à refroidissement à air possède un flasque de fixation 6 et un arbre de sortie 7 sur lequel vient s'accoupler l'arbre de coupe dont l'extrémité porte la barre de coupe 8.In FIG. 2, which shows a first alternative embodiment of the invention, the air-cooled internal combustion engine 2 has a fixing flange 6 and an output shaft 7 on which the cutting shaft is coupled the end of which carries the cutter bar 8.
La tubulure d'échappement 9 du moteur débouche dans le carter 1 au travers d'un capot 10. A cet effet une partie du carter 1 est conforme en une chambre 11 dans laquelle débouche la tubulure 9.The exhaust manifold 9 of the engine opens into the casing 1 through a cover 10. To this end, part of the casing 1 conforms to a chamber 11 into which the manifold 9 opens.
La chambre 11 entoure en partie le puits de passage 12 de l'arbre de coupe et débouche dans le conduit d'éjection 13 du gazon. Le capot 10 destiné à fermer par le haut la chambre 1l porte également un évidemment 14 complémentaire à celui défini par la chambre 11 et augmente substantiellement le volume de celle-ci. Le volume du dispositif de silencieux est donc constitué par la somme des volumes élémentaires formés par la chambre 11 et l'évidemment 14 et ce volume est isolé du dispositif de coupe proprement dit.The chamber 11 partially surrounds the passage well 12 of the cutting shaft and opens into the ejection pipe 13 of the lawn. The cover 10 intended to close the chamber 11 from above also carries a recess 14 complementary to that defined by the chamber 11 and substantially increases the volume of the latter. The volume of the silencer device is therefore constituted by the sum of the elementary volumes formed by the chamber 11 and the recess 14 and this volume is isolated from the cutting device itself.
Dans un but de simplifIcation du dessin, les moyens de liaison du flasque 6 au capot 10 et de ce dernier au carter 1 n'ont pas été représentés. I1 en est de même des éventuelles chicanes et cloisons qui divisent le volume du dispositif de silencieux en chambres élémentaires et qui pourraient être réalisées par moulage.For the purpose of simplifying the drawing, the means for connecting the flange 6 to the cover 10 and from the latter to the casing 1 have not been shown. It is the same for any baffles and partitions which divide the volume of the silencer device into elementary chambers and which could be produced by molding.
Selon la figure 3, le flasque de fixation 63 du moteur 2 formant capot, porte sur sa face inférieure tournée vers le carter 1, l'évidemment formant chambre 143 dans lequel débouche la tubulure d'échappement 9. According to FIG. 3, the fixing flange 63 of the engine 2 forming a cover, bears on its lower face turned towards the casing 1, obviously forming a chamber 143 into which the exhaust manifold 9 opens.
Le flasque 63 est destiné à se fixer sur le carter 1 pour obturer la chambre 113 prévue sur le carter ainsi que cela a été décrit précédemment en référence à la figure 2.The flange 63 is intended to be fixed on the casing 1 to close off the chamber 113 provided on the casing as has been described above with reference to FIG. 2.
Il ressort des exemples precités que le volume délimité par le dispositif de silencieux est relativement important. I1 est donc compréhensible que les solutions proposées conduisent à une réduction appréciable du niveau sonore de la tondeuse et à un abaissement substantiel de la température des gaz d'échappement avant leur éjection à l'air libre. It appears from the above examples that the volume delimited by the silencer device is relatively large. It is therefore understandable that the solutions proposed lead to an appreciable reduction in the noise level of the mower and to a substantial lowering of the temperature of the exhaust gases before their ejection into the open air.
Il y a encore lieu de remarquer que la disposition constructive du système silencieux, conforme à l'invention, favorise l'éjection des brins de gazon coupes et évite l'encrassement du canal d'éjection du fait que les parois de celui-ci subissent un réchauffement assechant qui evite le collage des brins de gazon. It should also be noted that the constructive arrangement of the silent system, in accordance with the invention, favors the ejection of the cut strands of grass and prevents fouling of the ejection channel because the walls of the latter undergo drying drying which prevents sticking of the grass strands.
Claims (3)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8002098A FR2474810A1 (en) | 1980-01-31 | 1980-01-31 | Silencer for motor driven lawn-mower - consists of chamber inside housing below motor, with extension in cover fitted over top |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8002098A FR2474810A1 (en) | 1980-01-31 | 1980-01-31 | Silencer for motor driven lawn-mower - consists of chamber inside housing below motor, with extension in cover fitted over top |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2474810A1 true FR2474810A1 (en) | 1981-08-07 |
FR2474810B1 FR2474810B1 (en) | 1983-12-23 |
Family
ID=9238063
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8002098A Granted FR2474810A1 (en) | 1980-01-31 | 1980-01-31 | Silencer for motor driven lawn-mower - consists of chamber inside housing below motor, with extension in cover fitted over top |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2474810A1 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2552202A1 (en) * | 1983-09-21 | 1985-03-22 | Wolf Outils | Casing structure, especially for a lawn mower |
EP1225317A1 (en) * | 2001-01-17 | 2002-07-24 | Hugo Verschatse | Mowing machine with combustion engine |
EP1606986A1 (en) * | 2004-06-14 | 2005-12-21 | HONDA MOTOR CO., Ltd. | Bush cutting machine |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2675662A (en) * | 1954-04-20 | Internal-combustion engine muffler | ||
DE1482041A1 (en) * | 1963-04-17 | 1969-01-23 | Jacobsen Mfg Company | Guide for the exhaust gases of an internal combustion engine provided for driving a lawn mower provided with a horizontally rotating mower and its connection to the mower housing |
US3874151A (en) * | 1972-09-15 | 1975-04-01 | Lester H Seifert | Self-propelled lawn mower |
FR2270775A1 (en) * | 1974-05-13 | 1975-12-12 | Wolf Geraete Gmbh | Silencer for lawnmower I.C. engine - has annular filter divided by radial partitions into chambers connected by pipes |
US4051648A (en) * | 1976-05-07 | 1977-10-04 | Amf Incorporated | Engine shroud for rotary lawn mower |
DE2730218A1 (en) * | 1977-07-05 | 1979-01-25 | Solo Kleinmotoren Gmbh | IC engine powered lawn mower - has cooling air passed along fins and engine has cooling fluid casing |
FR2399200A1 (en) * | 1977-08-05 | 1979-03-02 | Wolf Geraete Gmbh | Motorised lawn mower with air cooled engine - has sound insulating casing for engine |
-
1980
- 1980-01-31 FR FR8002098A patent/FR2474810A1/en active Granted
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2675662A (en) * | 1954-04-20 | Internal-combustion engine muffler | ||
DE1482041A1 (en) * | 1963-04-17 | 1969-01-23 | Jacobsen Mfg Company | Guide for the exhaust gases of an internal combustion engine provided for driving a lawn mower provided with a horizontally rotating mower and its connection to the mower housing |
US3874151A (en) * | 1972-09-15 | 1975-04-01 | Lester H Seifert | Self-propelled lawn mower |
FR2270775A1 (en) * | 1974-05-13 | 1975-12-12 | Wolf Geraete Gmbh | Silencer for lawnmower I.C. engine - has annular filter divided by radial partitions into chambers connected by pipes |
US4051648A (en) * | 1976-05-07 | 1977-10-04 | Amf Incorporated | Engine shroud for rotary lawn mower |
DE2730218A1 (en) * | 1977-07-05 | 1979-01-25 | Solo Kleinmotoren Gmbh | IC engine powered lawn mower - has cooling air passed along fins and engine has cooling fluid casing |
FR2399200A1 (en) * | 1977-08-05 | 1979-03-02 | Wolf Geraete Gmbh | Motorised lawn mower with air cooled engine - has sound insulating casing for engine |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2552202A1 (en) * | 1983-09-21 | 1985-03-22 | Wolf Outils | Casing structure, especially for a lawn mower |
EP1225317A1 (en) * | 2001-01-17 | 2002-07-24 | Hugo Verschatse | Mowing machine with combustion engine |
EP1606986A1 (en) * | 2004-06-14 | 2005-12-21 | HONDA MOTOR CO., Ltd. | Bush cutting machine |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2474810B1 (en) | 1983-12-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2575693A1 (en) | INTAKE DEVICE FOR ENGINE, AND CHAIN SAW | |
FR2573132A1 (en) | SUCTION DEVICE FOR THE AIR SUPPLY OF THE ENGINE OF A CHAIN SAW. | |
FR2787829A1 (en) | PORTABLE WORKING INSTRUMENT MOVED BY A FOUR-TIME MOTOR | |
FR2468737A1 (en) | TURBOCOMPRESSOR TURBINE FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE | |
FR2566471A1 (en) | VENTILATION DEVICE FOR A GENERATOR | |
FR2780347A1 (en) | MOTOR VEHICLE HEATING AND / OR AIR CONDITIONING BOX WITH IMPROVED ACOUSTIC PERFORMANCE | |
FR2728937A1 (en) | VALVE VALVE STRUCTURE FOR TURBOCHARGER | |
FR2474810A1 (en) | Silencer for motor driven lawn-mower - consists of chamber inside housing below motor, with extension in cover fitted over top | |
FR2490451A2 (en) | CARTER FOR LAWN MOWER | |
FR2746861A1 (en) | SUCTION MUFFLER SYSTEM FOR REFRIGERATION MOTOR COMPRESSOR | |
EP0243559B1 (en) | Gas flow silencer | |
FR2771772A1 (en) | WORKING INSTRUMENT WITH HAND HELD MOTOR AND MANUALLY GUIDED | |
FR2683855A1 (en) | AIR CHANNEL CASING FOR A FAN WHEEL OF A RADIATOR OF INTERNAL COMBUSTION ENGINES. | |
FR3067387A1 (en) | AIR SUPPLY ECOPE FOR SUPPLYING A COOLING SYSTEM AND CONTROLLING THE GAMES OF A TURBINE | |
EP1433948B1 (en) | Air intake silencing device | |
FR2715434A1 (en) | Together to produce a stream of fresh air, used to increase the action of a catalytic converter. | |
FR2517749A1 (en) | AIR FILTER FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE | |
FR2499625A1 (en) | INTERNAL COMBUSTION ENGINE HAVING COOLING AIR FAN | |
FR2695057A1 (en) | Suction device for automatic cutting machine and cutting method using said device. | |
FR2772437A1 (en) | Air fan for air conditioning system of vehicle, | |
EP1106837A1 (en) | Fan casing | |
CA2761601A1 (en) | Turbine engine comprising an exhaust-gas guide cone with a sound suppressor | |
EP3450739A1 (en) | Filtering assembly | |
FR2740274A1 (en) | ALTERNATOR HAVING IMPROVED INTERNAL VENTILATION MEANS | |
EP0480787A1 (en) | Internal combustion engine with a device for the insufflation of air into the exhaust conduit |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |