FR2474751A1 - FAST MOVEMENT SWITCH, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLES - Google Patents

FAST MOVEMENT SWITCH, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLES Download PDF

Info

Publication number
FR2474751A1
FR2474751A1 FR8101118A FR8101118A FR2474751A1 FR 2474751 A1 FR2474751 A1 FR 2474751A1 FR 8101118 A FR8101118 A FR 8101118A FR 8101118 A FR8101118 A FR 8101118A FR 2474751 A1 FR2474751 A1 FR 2474751A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
switch according
interlocking
switch
stop
cams
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8101118A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2474751B3 (en
Inventor
Jakob Botz
Eirch Mutschler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SWF Auto Electric GmbH
Original Assignee
SWF Spezialfabrik fuer Autozubehoer Gustav Rau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SWF Spezialfabrik fuer Autozubehoer Gustav Rau GmbH filed Critical SWF Spezialfabrik fuer Autozubehoer Gustav Rau GmbH
Publication of FR2474751A1 publication Critical patent/FR2474751A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2474751B3 publication Critical patent/FR2474751B3/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H23/00Tumbler or rocker switches, i.e. switches characterised by being operated by rocking an operating member in the form of a rocker button
    • H01H23/02Details
    • H01H23/12Movable parts; Contacts mounted thereon
    • H01H23/16Driving mechanisms
    • H01H23/164Driving mechanisms with rectilinearly movable member carrying the contacts

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN COMMUTATEUR A MOUVEMENT RAPIDE POUR VEHICULES AUTOMOBILES. LE COMMUTATEUR COMPREND UN POUSSOIR A BASCULE 28 ACTIONNANT UN ORGANE DE COMMANDE 43, UN ORGANE DE SAUT VERROUILLABLE 44 ET UN RESSORT 80, ACCUMULATEUR D'ENERGIE, PERMETTANT DE DEPLACER RAPIDEMENT L'ORGANE DE SAUT QUI ENTRAINE LES CONTACTS ELECTRIQUES D'UNE POSITION DE REPOS A LA SUIVANTE. LES DIFFERENTES POSITIONS DE REPOS SONT DEFINIES PAR DEUX CAMES D'ENCLENCHEMENT A PROFIL EN ESCALIER 97, 98 ET DEUX ELEMENTS D'ARRET 90, 91. LES PENTES 96 DES ELEMENTS D'ARRET 90, 91, COOPERANT AVEC LES CHANFREINS 86 DE L'ELEMENT 85, DETERMINENT L'ENERGIE ACCUMULEE PAR LE RESSORT AU MOMENT DE LA COMMUTATION. L'INVENTION S'APPLIQUE AUX COMMUTATEURS A MOUVEMENT RAPIDE POUR VEHICULES AUTOMOBILES.THE INVENTION CONCERNS A QUICK MOVING SWITCH FOR MOTOR VEHICLES. THE SWITCH INCLUDES A TOGGLE PUSHBUTTON 28 ACTIVATING A CONTROL UNIT 43, A LOCKABLE JUMP UNIT 44 AND A SPRING 80, ENERGY ACCUMULATOR, ALLOWING TO QUICKLY MOVE THE JUMP UNIT WHICH DRIVES THE CONTACTS OF AN ELECTRICAL POSITION REST AT THE FOLLOWING. THE DIFFERENT REST POSITIONS ARE DEFINED BY TWO LOCKING CAMS WITH STAIRCASE PROFILE 97, 98 AND TWO STOP ELEMENTS 90, 91. SLOPES 96 OF STOP ELEMENTS 90, 91, COOPERATING WITH BEAMS 86 OF THE ELEMENT 85, DETERMINE THE ENERGY ACCUMULATED BY THE SPRING AT THE TIME OF SWITCHING. THE INVENTION APPLIES TO QUICK MOVEMENT SWITCHES FOR MOTOR VEHICLES.

Description

247475 1247475 1

La présente invention concerne un commutateur électrique à mouvement rapide, notamment pour véhicules automobiles comportant une touche de commande manuelle par laquelle le commutateur peut être manoeuvré de l'extérieur, entre au moins trois positions de commutation, un organe de commande déplaçable au moyen de la touche de commande manuelle, un organe de saut verrouillable dans chacune de ses positions  The present invention relates to a fast-moving electric switch, particularly for motor vehicles having a manual control key by which the switch can be operated from the outside, between at least three switching positions, a control member movable by means of the manual control key, a lockable jump member in each of its positions

par des éléments d'arrêt qui coopèrent chacun avec une came d'enclen-  by stop elements which each cooperate with an engagement cam.

chement et sont déclenchables par l'organe de commande, et des moyens élastiques qui, lors de la libération des éléments d'arrêt, déplacent  and can be triggered by the control member, and elastic means which, when releasing the stop elements, move

l'organe de saut à sa position de repos suivante.  the jumping member at its next rest position.

Dans les commutateurs électriques servant à commuter des courants continus, il s'établit, lors de la fermeture et surtout lors de l'ouverture des contacts, des arcs qui ne s'éteignent que lorsque les contacts ont atteint un intervalle déterminé, dépendant de la tension appliquée. De tels arcs ont pour effet d'endommager les contacts électriques qui sont érodés, de sorte que le commutateur finit par ne plus être utilisable. Il peut, en outre, y avoir un dégagement de chaleur entraînant la fusion de la matière plastique entourant les  In the electrical switches used to switch DC currents, arcs are established during closure and especially when the contacts are opened, which only go out when the contacts have reached a determined interval, depending on the applied voltage. Such arcs have the effect of damaging the electrical contacts that are eroded, so that the switch ends up being no longer usable. It can, moreover, be a release of heat causing the fusion of the plastic material surrounding the

contacts. Cela aussi conduit à la défaillance du commutateur.  contact. This also leads to the failure of the switch.

Afin que la durée de l'arc soit aussi brève que possible et  So that the duration of the arc is as short as possible and

la production de chaleur réduite, il convient que les contacts élec-  the reduced heat output, it is appropriate that the electrical contacts

triques soient ouverts le plus rapidement possible.  are opened as soon as possible.

On a donc construit des commutateurs incorporant un accumu-  So we built switches incorporating an accumula-

lateur d'énergie auquel, pendant l'actionnement du commutateur, de l'énergie est amenée de l'extérieur, et qui communique un mouvement rapide aux contacts électriques en fournissant, en peu de temps,  energy during which, during the operation of the switch, energy is brought from the outside, and which communicates a rapid movement to the electrical contacts by providing, in a short time,

l'énergie emmagasinée.stored energy.

Un tel commutateur avec dispositif de mouvement rapide est connu par la demande de brevet allemand publiée DE-OS 24 27 315. Ce  Such a switch with rapid movement device is known from the published German patent application DE-OS 24 27 315. This

commutateur présente une pluralité de doigts d'arrêt qui, par l'inter-  switch has a plurality of stop fingers which, through

médiaire d'un ressort, prennent appui contre le boîtier du commutateur, et qui sont mobiles dans la direction de leur longueur. Ces doigts d'arrêt servent de butées pour une bague de saut et peuvent être reculés par une bague de commande. La bague ou disque de saut et la bague ou disque de commande sont sollicités l'un contre l'autre par un anneau élastique. Lorsqu'on fait tourner la bague de commande, la bague de  spring, support against the switch housing, and are movable in the direction of their length. These stop fingers serve as stops for a jump ring and can be moved back by a control ring. The ring or jump disk and the ring or control disc are biased against each other by an elastic ring. When turning the control ring, the ring of

saut est d'abord maintenue dans sa position par un doigt d'arrêt.  jump is first held in its position by a stop finger.

L'anneau élastique est bandé. Enfin, le doigt d'arrêt libère la bague de saut, de sorte que l'anneau élastique peut fournir son énergie et déplacer rapidement la bague de saut ainsi que des contacts électriques  The elastic ring is bandaged. Finally, the stop finger releases the jump ring, so that the elastic ring can provide its energy and quickly move the jump ring and electrical contacts.

liés à celle-ci d'une façon quelconque.  related to it in any way.

Dans un commutateur construit de la façon décrite, le trajet de l'organe de saut entre deux positions de commutation est au moins égal à la largeur d'un doigt d'arrêt plus celle de la portion d'organe de saut se trouvant entre les doigts d'arrêt. Le trajet de commutation peut ainsi atteindre une longueur notable, notamment lorsque les doigts d'arrêt et l'organe de saut sont moulés en matière plastique et lorsque  In a switch constructed in the manner described, the path of the jump member between two switch positions is at least equal to the width of a stop finger plus that of the jump member portion between the stop fingers. The switching path can thus reach a notable length, especially when the stop fingers and the jumper member are molded from plastics material and when

les pièces soumises à des efforts pendant une commutation doivent pré-  parts subjected to stress during switching shall

senter une certaine épaisseur pour des raisons de robustesse. En outre, dans le cas de ce commutateur, le nombre des doigts d'arrêt chargés par ressort croît linéairement avec le nombre des positions de commutation désirées. De plus, il est difficile de réaliser ce commutateur de façon qu'il ait un comportement à saut brusque aussi bien dans le cas d'une rotation dans le sens des aiguilles d'une montre que dans le cas d'une  feel a certain thickness for reasons of robustness. In addition, in the case of this switch, the number of spring-loaded stop fingers increases linearly with the number of desired switch positions. Moreover, it is difficult to realize this switch so that it has a sudden jump behavior both in the case of a clockwise rotation and in the case of a clockwise rotation.

rotation dans le sens contraire des aiguilles d'une montre.  rotation in the opposite direction of clockwise.

Un commutateur connu par le brevet allemand DE-PS 10 74 113 ne présente pas les deux derniers inconvénients mentionnés. Dans ce commutateur, deux becs d'arrêt élastiques opérant parallèlement l'un à l'autre sont formés sur l'organe d'arrêt du commutateur. Les becs d'arrêt coopèrent chacun avec une came d'enclenchement qui est solidaire du boîtier-et qui est constituée de trois dépressions d'enclenchement de forme rectangulaire et de deux dents rectangulaires séparant ces  A switch known from DE-PS 10 74 113 does not have the last two disadvantages mentioned. In this switch, two elastic stoppers operating parallel to each other are formed on the stop member of the switch. The stoppers each cooperate with an interlocking cam which is integral with the housing and which consists of three rectangular latching depressions and two rectangular teeth separating them.

dépressions l'une de l'autre. Dans ce commutateur, le trajet de commu-  depressions one of the other. In this switch, the commu-

tation est, de même, au moins égal à la largeur d'une dent plus la largeur d'un bec d'enclenchement. Lors d'une commutation, les becs d'arrêt arrivent à grande vitesse sur les portions supérieures des dents, de sorte qu'au cours du temps, la matière de ces dernières et  tation is, similarly, at least equal to the width of a tooth plus the width of an interlocking spout. When switching, the stoppers arrive at high speed on the upper portions of the teeth, so that over time, the material of the latter and

des becs d'arrêt se déforme. Cela est surtout le cas lorsque les compo-  stoppers are deformed. This is especially the case when the

sants du commutateur sont en matière plastique. Il peut donc arriver qu'aux grandes vitesses de commutation les becs d'arrêt ne s'enclenchent pas assez rapidement dans les dépressions d'enclenchement, de sorte qu'il y a dépassement d'une position de commutation. Ce risque est particulièrement important si la matière des dents et des becs d'arrêt  Sants of the switch are made of plastic. It may therefore happen that at high switching speeds the stoppers do not engage quickly enough in the latching depressions, so that a switching position is exceeded. This risk is particularly important if the material of the teeth and stoppers

s'est déjà déformée.has already distorted.

La présente invention a pour objet de perfectionner un commu-  The object of the present invention is to improve a communication

tateur électrique à mouvement rapide de façon que les inconvénients  fast-moving electric actuator so that the disadvantages

sus-mentionnés inhérents aux commutateurs connus ne se présentent plus.  above mentioned inherent switches known no longer present.

Il ne devra pas y avoir de déformation de matière dans la région des cames d'enclenchement et des éléments d'arrêt. Ce commutateur devra  There shall be no deformation of material in the region of the interlocking cams and stop elements. This switch will

pouvoir être amené fiablement d'une position de commutation à une posi-  It can be reliably brought from a switching position to a posi-

tion de commutation voisine sans risque de sauter au-delà de celle-ci. En outre, ce commutateur doit assurer que les trajets de commutation pourront, dans toute la mesure du possible, être choisis indépendamment des dimensions que les impératifs de construction et de robustesse imposent aux éléments d'arrêt. Et tous ces résultats doivent être atteints avec une construction simple et une complexité minimale, et  neighboring switching circuit without the risk of jumping beyond it. In addition, this switch must ensure that the switching paths can, as far as possible, be chosen independently of the dimensions that the requirements of construction and robustness impose on the stop elements. And all these results must be achieved with a simple construction and minimal complexity, and

avec des éléments d'arrêt aussi peu nombreux que possible.  with stop elements as few as possible.

Selon l'invention, ceci est obtenu au moyen d'un commutateur électrique à mouvement rapide dont la came d'enclenchement est en forme d'escalier, dont au moins deux cames d'enclenchement ont des profils croissant dans des directions opposées, dont un élément d'arrêt est associé à chaque came d'enclenchement de façon telle que, dans une position extrême de l'organe de saut, un élément d'arrêt coopérant avec une came d'enclenchement à profil montant dans une direction, et un élément d'arrêt coopérant avec une came d'enclenchement à profil montant dans l'autre direction, se trouvent respectivement, l'un sur le gradin  According to the invention, this is achieved by means of a fast-moving electric switch whose interlocking cam is in the form of a staircase, of which at least two interlocking cams have profiles rising in opposite directions, one of which stopping element is associated with each engagement cam in such a manner that, in an extreme position of the jumper member, a stopping member cooperating with a rising profile engagement cam in one direction, and an element in the other direction are located respectively, one on the step

le plus bas et l'autre sur le gradin le plus haut de la came d'enclen-  the lowest and the other on the highest step of the cam

chement avec laquelle il coopère.with which he cooperates.

Dans un tel commutateur, les éléments d'arrêt rencontrent à chaque fois toute la surface frontale d'un gradin d'enclenchement. Toute déformation de matière, notamment à l'endroit des arêtes des éléments d'arrêt et des cames d'enclenchement, est donc pratiquement exclue. On est également assuré qu'il n'y aura pas de saut au-delà d'une position lors d'une commutation, En effet, les éléments d'arrêt restent à la hauteur du gradin d'enclenchement suivant et ne doivent pas s'engager dans une dépression pour enclenchement. L'intervalle des gradins d'enclenchement, dans la direction du mouvement de l'organe de saut, peut en principe être aussi court qu'on le désire, de sorte que les trajets de commutation peuvent être choisis très sensiblement en toute indépendance. Enfin, dans le cas d'un commutateur selon l'invention, on peut réaliser un nombre quelconque de positions de commutation, avec au maximum deux éléments d'arrêt. Ce-qui change, c'est simplement le nombre des gradins des cames d'enclenchement. Bien entendu, le nombre des éléments d'arrêt-s'accroît si plusieurs cames d'enclenchement et  In such a switch, the stop elements meet each time the entire front surface of an engagement step. Any deformation of material, especially at the edges of the stop elements and interlocking cams, is virtually excluded. It is also ensured that there will be no jump beyond a position when switching, Indeed, the stop elements remain at the height of the next engagement step and must not engage in a depression for engagement. The interval of the interlocking steps, in the direction of the movement of the jumper member, can in principle be as short as desired, so that the switching paths can be selected very substantially independently. Finally, in the case of a switch according to the invention, it is possible to carry out any number of switching positions, with a maximum of two stop elements. What changes is simply the number of bleachers of the interlocking cams. Of course, the number of stop elements increases if several interlocking cams and

éléments d'arrêt opèrent en parallèle.  stop elements operate in parallel.

Des formes de réalisation avantageuses peuvent être réalisées.  Advantageous embodiments can be realized.

Par exemple, un élargissement de la portion d'arrêt des éléments d'arrêt permet de les rendre suffisamment robustes même si les gradins d'enclenchement sont relativement étroits. Par une disposition particulière, on utilise aussi pour les cames d'enclenchement, et pour les éléments d'arrêt, l'espace qui, du fait de la taille des composants du commutateur, existe de toute façon dans la direction du mouvement de l'organe de saut, de sorte que la dimension du commutateur mesurée transversalement à cette direction reste limitée par rapport à ce qu'elle est dans le cas d'une construction o ces cames d'enclenchement sont agencées l'une à c8té de l'autre dans la direction du mouvement de l'organe de saut. De plus, les cames d'enclenchement peuvent alors être avantageusement agencées de façon à posséder un gradin en commun; on obtient ainsi une économie de matière et une certaine réduction de l'étendue des cames d'enclenchement. Ce gradin peut être ou bien le gradin le plus bas, ou bien le gradin le plus haut. Une telle forme de réalisation o le gradin commun est le gradin le plus haut présente l'avantage que l'élément d'arrêt ne doit pas rentrer dans le gradin le  For example, an enlargement of the stop portion of the stop elements makes them sufficiently robust even if the engagement steps are relatively narrow. By a particular arrangement, it is also used for the interlocking cams, and for the stop elements, the space which, because of the size of the switch components, is anyway in the direction of the movement of the switch. jump member, so that the dimension of the switch measured transversely to this direction remains limited compared to what it is in the case of a construction where these interlocking cams are arranged one side of the other in the direction of movement of the jumping organ. In addition, the interlocking cams can then be advantageously arranged so as to have a common step; this results in a saving in material and a certain reduction in the extent of the interlocking cams. This step can be either the lowest step, or the highest step. Such an embodiment where the common step is the highest step has the advantage that the stop element must not enter the step

plus bas.lower.

Les perfectionnements du commutateur prévus dans lesquels il y a au moins une autre came d'enclenchement, pour une autre pluralité de positions de commutateur, située, dans le boîtier, du côté opposé à la première-came, sont particulièrement avantageux car, avec les mêmes pièces, le commutateur peut être monté de façon à posséder un nombre donné de positions de commutation parmi plusieurs possibles. Pour une réalisation avec deux positions de commutation, il suffit alors de monter un seul élément d'arrêt dans le logement prévu à cet effet, bien que l'on puisse aussi en utiliser deux. Si, par contre, les éléments d'arrêt étaient d'un seul tenant avec le boîtier du commutateur, ou s'ils étaient liés à l'organe de saut, il faudrait alors, pour un autre nombre de positions de commutation, un autre boîtier de commutateur, ou  Advances of the switch provided in which there is at least one other engagement cam, for a further plurality of switch positions, located in the housing on the opposite side to the first cam, are particularly advantageous because with same parts, the switch can be mounted to have a given number of switching positions among several possible. For an embodiment with two switching positions, it is then sufficient to mount a single stop element in the housing provided for this purpose, although we can also use two. If, on the other hand, the stop elements were in one piece with the switch housing, or if they were connected to the jumper, then for a different number of switching positions another switch box, or

un autre organe de saut.another jumping organ.

On pourrait certes envisager d'agencer les cames d'enclen-  One could certainly consider arranging the cams

chement de façon qu'elles soient elles-mêmes remplaçables. Le montage d'une autre came d'enclenchement permettrait alors, dans certaines conditions, d'obtenir un autre nombre de positions de commutation, sans avoir à modifier les éléments d'arrêt et leur agencement. Il  in such a way that they are themselves replaceable. The mounting of another interlocking cam would then, under certain conditions, to obtain another number of switching positions, without having to modify the stop elements and their arrangement. he

faudrait toutefois un outil particulier pour chaque came d'enclenchement.  however, a special tool is required for each interlocking cam.

Il est donc plus avantageux, notamment si plusieurs cames d'enclen-  It is therefore more advantageous, especially if several cams

chement et logements pour les éléments d'arrêt doivent être montés dans l'interrupteur, que les cames d'enclenchement soient formées d'un seul tenant avec le bottier du commutateur ou l'organe de saut. Divers nombres de positions de commutation pourraient alors être obtenus par  and the stop housing shall be mounted in the switch so that the interlocking cams are formed in one piece with the switch housing or jumper. Various numbers of switching positions could then be obtained by

différents montages d'éléments d'arrêt identiques.  different assemblies of identical stop elements.

Comme éléments d'arrêt, on utilise avantageusement des coulis-  As stop elements, use is advantageously made of slides

seaux d'enclenchement, chargés par ressort, car on peut choisir un ressort ayant une constante stable sur une plage de température étendue, tandis que le module d'élasticité varie fortement dans le cas des  spring-loaded snap-in buckets because a spring with a stable constant over an extended temperature range can be selected, while the modulus of elasticity varies greatly in the case of

languettes en matière plastique sollicitées en déformation.  plastic tabs biased in deformation.

Avec une forme de réalisationo les cames d'enclenchement se trouvent sur l'organe de saut et les éléments d'arrêt sur une partie solidaire du boîtier, on peut facilement obtenir que l'organe de commande et l'organe de saut soient mutuellement déplacés d'une même quantité lors d'une transition d'une position de commutation quelconque à une position voisine. Par contre, un commutateuro les cames d'enclenchement se trouvent sur une partie solidaire du boîtier et les éléments d'arrêt sur l'organe de saut, offre entre autres l'avantage d'un montage simple. En outre, on obtient ce résultat que la commutation exige alors de déployer un effort croissant de gradin en gradin pour aller d'une position extrême à l'autre, car les moyens élastiques, partant de la même position initiale, sont amenés à subir une contrainte qui est de plus en plus forte avant le déclenchement des éléments de verrouillage. Un tel effet est souhaitable car il réduit le risque de passer par inadvertance au- delà de la position suivante. Les différences dans la force à déployer pour la commutation peuvent encore être accrues en jouant sur les pentes des rampes ou des portions de rampes ou les hauteurs et largeurs des différents gradins. Ces différences peuvent aussi être réalisées si les cames d'enclenchement se trouvent sur l'organe de saut et les éléments d'arrêt sur une partie ou une pièce  With one embodiment of the engagement cams on the jump member and the stop members on an integral portion of the housing, it can be easily achieved that the control member and the jumper member are mutually displaced. of the same quantity during a transition from any switching position to a neighboring position. On the other hand, a switch has the interlocking cams on an integral part of the casing and the stop elements on the jumper member, among other things, offers the advantage of simple assembly. In addition, this results in the result that the switching then requires to deploy an increasing stepped step force to go from one extreme position to the other, since the elastic means, starting from the same initial position, are caused to undergo a stress that is stronger and stronger before the triggering of the locking elements. Such an effect is desirable because it reduces the risk of inadvertently going beyond the next position. The differences in the force to be deployed for switching can be further increased by playing on the slopes of the ramps or portions of ramps or the heights and widths of the different steps. These differences can also be realized if the interlocking cams are on the jump member and the stop elements on a part or a part.

solidaire du boîtier.secured to the housing.

Les arêtes sur l'organe de commande ou sur les éléments d'arrêt, coopérant avec les rampes ou surfaces de rencontre, sont chanfreinées, de sorte que l'usure de ces arêtes n'a que peu d'influence sur le comportement en commutation. Enfin, un agencement particulièrement simple est celui o l'organe de commande et l'organe de saut sont situés  The edges on the control member or on the stop elements, cooperating with the ramps or meeting surfaces, are chamfered, so that the wear of these edges has little influence on the switching behavior. . Finally, a particularly simple arrangement is that where the control member and the jump member are located

l'un dans l'autre et sont sollicités par un ressort hélicoïdal.  one in the other and are solicited by a coil spring.

L'invention sera mieux comprise et d'autres caractéristiques  The invention will be better understood and other features

apparaîtront à l'aide de la description ci-après et des dessins joints  will appear with the following description and accompanying drawings

o: - la figure I représente un premier exemple d'un commutateur selon l'invention, dans lequel les éléments d'arrêt se trouvent sur l'organe de saut, tandis que les cames d'enclenchement se trouvent sur le boîtier - la figure 2 représente une vue en coupe transversale du commutateur selon la figure I, - la figure 3 est une vue de dessus de l'=organe de saut - la figure 4 est une vue sur les cames d'enclenchement dans un boîtier légèrement modifié par rapport à celui des réalisations selon les figures I et 2; - la figure 5 représente un coulisseau d'enclenchement avec des surfaces de rencontre modifiées par rapport à ce qui est représenté sur les figures I et 2;  o: - Figure I shows a first example of a switch according to the invention, wherein the stop elements are on the jumper member, while the locking cams are on the housing - the figure 2 is a cross-sectional view of the switch according to FIG. 1; FIG. 3 is a top view of the jumper; FIG. 4 is a view of the interlocking cams in a slightly modified housing relative to FIG. to that of the embodiments according to Figures I and 2; FIG. 5 shows an engagement slide with modified contact surfaces with respect to that shown in FIGS. 1 and 2;

- la figure 6 est une représentation schématique du mécanisme d'enclen-  FIG. 6 is a schematic representation of the engagement mechanism

chement d'un commutateur selon l'invention, dans lequel les éléments d'arrêt se trouvent sur le boîtier, et les camies d'enclenchement sur l'organe de saut, les deux cames d'enclenchement ayant en commun le gradin le plus bas - la figure 7 représente schématiquement une exécution analogue à celle selon la figure 6, dans laquelle les cames d'enclenchement et les éléments d'arrêt sont agencés l'un à côté de l'autre; - la figure 8 représente schématiquement deux cames d'enclenchement avec des gradins de hauteurs différentes, et deux surfaces de rencontre différentes sur un organe de commande; et - la figure 9 représente schématiquement une autre came d'enclenchement ayant des gradins de même hauteur et une surface de rencontre pourvue  a switch according to the invention, in which the stop elements are on the housing, and the interlocking cams on the jumper, the two interlocking cams having in common the lowest step - Figure 7 shows schematically an embodiment similar to that of Figure 6, wherein the interlocking cams and the stop elements are arranged next to each other; - Figure 8 schematically shows two interlocking cams with steps of different heights, and two different meeting surfaces on a control member; and FIG. 9 schematically represents another interlocking cam having steps of the same height and a meeting surface provided with

de portions dont les pentes diffèrent.  portions with different slopes.

L'interrupteur représenté sur les figures I.et 2 présente un boîtier Il qui possède quatre parois latérales 12, 13, est fermé dans  The switch shown in FIGS. 1 and 2 has a housing 11 which has four side walls 12, 13, is closed in

le bas par une plaque de fond 14 et comporte, vers le haut, deux ouver-  bottom by a bottom plate 14 and has, upwards, two openings

tures 15, 16. Dans l'ouverture 16, est engagée et retenue une plaque 17 non opaque à la lumière. En dessous de cette plaque, une lampe 18 est fixée dans la plaque de fond 14. Lorsque l'éclairage d'un véhicule est activé, la lampe 18 s'allume, de sorte que, même dans l'obscurité, la position du commutateur est facilement identifiable, grâce à la lumière  15, 16. In the opening 16 is engaged and retained a plate 17 non-opaque to light. Below this plate, a lamp 18 is fixed in the bottom plate 14. When the illumination of a vehicle is activated, the lamp 18 lights up, so that, even in the dark, the position of the switch is easily identifiable, thanks to the light

qui traverse la plaque 17 et qui est décelable à l'oeil nu.  which passes through the plate 17 and which is detectable with the naked eye.

L'ouverture 16 est bordée d'un côté par une paroi 12, de deux côtés par les parois 13, et du quatrième côté par une barrette transversale 19 qui relie les parois 13 et qui saille sur une certaine  The opening 16 is bordered on one side by a wall 12, on two sides by the walls 13, and on the fourth side by a transverse bar 19 which connects the walls 13 and which projects on a certain

longueur dans l'intérieur du boîtier. A la hauteur de l'extrémité inté-  length inside the case. At the height of the end

rieure de la barrette transversale 19,court une aile 20 dont les bords  top of the transverse bar 19, runs a wing 20 whose edges

intérieurs se rencontrant perpendiculairement portent des parois obtu-  interiors meeting perpendicularly bear obtur-

ratrices 21 et 22 qui sont en surélévation par rapport à ces bords et encadrent l'ouverture 15. La première paroi obturatrice 22 présente,  21 and 22 which are raised above these edges and frame the opening 15. The first closure wall 22 has,

en son milieu, un évidement 23.in the middle, a recess 23.

La touche de commande du commutateur est réalisée sous la forme d'une bascule d'actionnement 28 qui possède la forme d'une boîte retournée et cambrée en son milieu. Elle est constituée par un fond 29, deux petits côtés 30 et deux grands côtés 31 au milieu desquels sont formés les deux tétons de retenue 32 qui s'engagent dans deux évidements circulaires 33 aménagés dans les parois 13 du boîtier Il et supportent ainsi la bascule 28 en autorisant ses mouvements angulaires. Les parois latérales 30 et 31 de la bascule 28 se trouvent donc dans la cavité 34 résultant de la présence des parois obturatrices 21 et 22, de l'aile 20, <:es parois 13, de la paroi 12 et de la barrette transversale 19. Dans le p,'enlier petit coté 30 de la bascule 28, est aménagée une ouverture 35 derrière laquelle se termine un barreau 36 transmetteur de lumière, maintenu dans la bascule. Ce barreau amène à l'ouverture 35 une partie de la lumière rayonnée par la lampe. Cette lumière est plus ou moins visible selon la position de la bascule 28 et indique donc la position  The control button of the switch is in the form of an actuating lever 28 which has the shape of a box turned and arched in the middle. It consists of a bottom 29, two short sides 30 and two long sides 31 in the middle of which are formed the two retaining pins 32 which engage in two circular recesses 33 arranged in the walls 13 of the housing 11 and thus support the rocker 28 by allowing its angular movements. The side walls 30 and 31 of the rocker 28 are thus in the cavity 34 resulting from the presence of the shutter walls 21 and 22, the flange 20, the walls 13, the wall 12 and the transverse bar 19 In the small side 30 of the rocker 28, there is an opening 35 behind which terminates a bar 36 transmitting light, maintained in the rocker. This bar brings to the opening 35 part of the light radiated by the lamp. This light is more or less visible depending on the position of the latch 28 and therefore indicates the position

que prend le commutateur.that takes the switch.

Par deux tourillons 37, le barreau transmetteur de lumière 36 tourillone dans deux pattes 38 qui saillent du fond 29 de la bascule 28, passent à l'intérieur des parois obturatrices 21 par l'ouverture 15 et pénètrent dans l'intérieur du commutateur o elles s'engagent dans l'organe de commande 43. Grâce aux pattes 38, le commutateur peut donc être commuté de l'une à l'autre de ses diverses positions, au moyen de  By two journals 37, the light-emitting bar 36 in two lugs 38 projecting from the bottom 29 of the rocker 28, pass inside the shutter walls 21 through the opening 15 and penetrate into the interior of the switch where they are engaged in the control member 43. Thanks to the tabs 38, the switch can therefore be switched from one to the other of its various positions, by means of

la bascule 28.the rocker 28.

L'organe de commande 43 et l'organe de saut 44 sont constitués de façon à fonctionner en coulisseaux. L'organe de saut 44 possède un fond 45, appliqué sur des bords latéraux 46 de la plaque de fond 14, et possède, au milieu de chaque face en bout, un prolongement 47. Deux appuis 48, 49, dont une surface extérieure 50 est en affleurement avec l'arête latérale correspondante, et dont une face en bout 51 est en affleurement avec l'arête terminale des prolongements 47, saillant du fond 45. Décalées vers l'extérieur, de l'épaisseur des appuis 48 et 49, les deux parois 52 vont des appuis 48 aux appuis 49. Elles sont plus basses que les appuis. Leurs faces en bout sont dessinées en trait interrompu sur la figure 3. Depuis ces faces en bout, elles se prolongent en de minces listels 53 qui sont formés sur les appuis et  The control member 43 and the jump member 44 are constituted so as to operate in sliders. The jump member 44 has a bottom 45, applied on the lateral edges 46 of the bottom plate 14, and has, in the middle of each end face, an extension 47. Two supports 48, 49, including an outer surface 50 is in flush with the corresponding lateral edge, and whose end face 51 is flush with the end edge of the extensions 47, protruding from the bottom 45. offset outwards, the thickness of the supports 48 and 49, the two walls 52 range from the supports 48 to the supports 49. They are lower than the supports. Their end faces are drawn in broken lines in Figure 3. From these end faces, they are extended in thin strips 53 which are formed on the supports and

dont le côté supérieur se trouve sur le prolongement des surfaces supé-  whose upper side is on the extension of the upper surfaces

rieures des parois 52. -walls 52. -

Sur les portions du fond 45 débordant au-delà des parois 52, sont aménagés des logements 57 et 58 pour les éléments d'arrêt. D'un côté, il n'y a qu'un seul logement 57. De l'autre côté, il y a, agencés l'un à la suite.de l'autre dans la direction du mouvement du coulisseau de saut, deux logements 58. Les logements sont fermés du côté intérieur par les parois 52, et latéralement par des colonnes 59, tandis qu'ils  On the portions of the bottom 45 projecting beyond the walls 52, are provided housing 57 and 58 for the stop elements. On one side, there is only one housing 57. On the other side, there is, arranged one after the other in the direction of the movement of the jump slide, two 58. The dwellings are closed on the inside by walls 52, and laterally by columns 59, while

sont ouverts vers l'extérieur. Les colonnes se composent de deux por-  are open to the outside. The columns consist of two

tions 60 et 61 de hauteurs différentes, toutes les deux plus hautes que les parois 52. Des rainures 62 dans les portions 61 des colonnes 60  60 and 61 of different heights, both higher than the walls 52. Grooves 62 in the portions 61 of the columns 60

servent au maintien et au guidage amélioré des éléments d'arrêt.  serve to maintain and guide improved stop elements.

Sur la face inférieure du fond 45 du coulisseau de saut- 44, sont formées des parties saillantes:63 qui commandent directement les  On the lower face of the bottom 45 of the jump slide 44 are formed protruding parts: 63 which directly control the

contacts mobiles 65 du commutateur, via des ressorts de compression 64.  movable contacts 65 of the switch via compression springs 64.

Les contacts mobiles 65 coopèrent avec des contacts fixes 66 montés  The movable contacts 65 cooperate with fixed contacts 66 mounted

sur des tôles sortant à l'extérieur, sous la forme de-broches plates 67.  on outgoing metal sheets, in the form of flat pins 67.

L'organe de commande 43 se trouve entre le coulisseau de saut 4 et des nervures 72 formées sur l'aile 20 du boîtier 11. Il présente une plaque plane 73 qui, sur sa face inférieure, est au contact des appuis 48 et 49. et qui, latéralement, est au contact des portions 61 des colonnes 59. La longueur de la plaque 73 correspond à la longueur du coulisseau de saut 44. Sur les bords extrêmes du dessous de la plaque, l'organe de commande 43 porte deux nervures 74 dirigées longitudinalement, dont le côté extérieur prolonge vers le bas le côté extérieur correspondant de la plaque 73. Les nervures 74, qui se  The control member 43 is located between the jump slide 4 and ribs 72 formed on the flange 20 of the casing 11. It has a flat plate 73 which, on its lower face, is in contact with the supports 48 and 49. and which, laterally, is in contact with the portions 61 of the columns 59. The length of the plate 73 corresponds to the length of the jump slide 44. On the extreme edges of the underside of the plate, the control member 43 carries two ribs Longitudinally directed, whose outer side extends downward the corresponding outer side of the plate 73. The ribs 74, which is

trouvent ainsi au-dessus des parois 52 du coulisseau de saut 44,contri-  thus find above the walls 52 of the jumper 44,

buent au guidage latéral et horizontal du coulisseau de commande 43. En deux endroits situés l'un en face en l'autre, les nervures 74 sont interrompues et la plaque 73 est évidée depuis son bord latéral, de sorte que deux logements 75 pour les extrémités 76 des pattes 38 de la bascule d'actionnement 28 sont ainsi formés. Sur la figure 2, on peut  The two ribs 74 are interrupted and the plate 73 is hollowed out from its side edge, so that two housings 75 for the ends 76 of the tabs 38 of the actuating lever 28 are thus formed. In Figure 2, we can

Z474751Z474751

voir la nervure 74 d'un côté du coulisseau de commande 43, et, de  see the rib 74 on one side of the control slider 43, and,

l'autre côté, le logement 75 avec l'extrémité 76 d'une patte 38.  on the other side, the housing 75 with the end 76 of a tab 38.

Outre les nervures 74, il y a sur le dessous de la plaque 73 deux tétons oblongs 77 et 78 qui s'étendent depuis les côtés extrêmes 79 de la plaque 73 et dont la hauteur et la longueur correspondent à la hauteur et à la longueur des appuis 48 et 49, tandis que leur largeur  In addition to the ribs 74, there are on the underside of the plate 73 two oblong nipples 77 and 78 which extend from the extreme sides 79 of the plate 73 and whose height and length correspond to the height and length of the supports 48 and 49, while their width

correspond à l'intervalle des appuis 48, 49.  corresponds to the interval of the supports 48, 49.

Le coulisseau de commande 43 et le coulisseau de saut 44 sont mutuellement couplés par un ressort hélicoïdal 80 qui se trouve dans le logement 81 que comporte le coulisseau de saut 44, ce logement étant formé par les parois 52, les appuis 48 et 49 et le fond 45. En l'absence de forces extérieures, chaque extrémité du ressort hélicoïdal 80 prend appui contre les deux appuis correspondants 48, 49 et contre les  The control slider 43 and the jump slider 44 are mutually coupled by a helical spring 80 which is located in the recess 81 which the jump slider 44 comprises, this recess being formed by the walls 52, the supports 48 and 49 and the 45. In the absence of external forces, each end of the coil spring 80 bears against the two corresponding supports 48, 49 and against

tétons 77, 78 saillant entre ces appuis, et maintient les deux coulis-  pins 77, 78 protruding between these supports, and maintains the two slides

seaux 43 et 44 en position mutuelle fixe.  buckets 43 and 44 in a fixed mutual position.

Côté supérieur, la plaque 73 du coulisseau de commande 43  Upper side, plate 73 of the control slider 43

porte, sur chaque côté longitudinal, deux éléments en porte-à-faux 85.  door, on each longitudinal side, two cantilevered elements 85.

Ces derniers s'étendent l'un vers l'autre sur une certaine distance, depuis les côtés extrêmes 79. Leur face inférieure se trouve, comme la face supérieure de la plaque 73, à la hauteur de l'extrémité supérieure des portions de colonne 61. Leurs portions saillant latéralement au-dessus  These latter extend towards one another for a certain distance, from the extreme sides 79. Their lower face is, like the upper face of the plate 73, at the height of the upper end of the column portions. 61. Their portions protruding laterally above

de la plaque 73 ont leurs arêtes inférieures en regard 86 chanfreinées.  of the plate 73 have their lower edges facing chamfered.

Elles coopèrent avec les éléments d'arrêt sur le coulisseau de saut 44.  They cooperate with the stop elements on the jump slide 44.

Ces éléments d'arrêt sont réalisés en tant que coulisseaux d'enclenchement 90 et 91 qui sont déplaçables dans les logements 58 que comporte le coulisseau de saut 44. Dans une direction, les coulisseaux  These stop elements are made as engagement sliders 90 and 91 which are movable in the housings 58 that includes the jump slide 44. In one direction, the sliders

d'enclenchement 90 et 91 sont déplacés chacun par un ressort de compres-  90 and 91 are each displaced by a compression spring.

sion 92 qui prend appui contre le fond d'un trou 93 aménagé dans les coulisseaux d'enclenchement, et contre le fond 45 du coulisseau de saut 44. Les coulisseaux 90 et 91 présentent deux portions 94 et 95 qui, par leur section droite, correspondent aux parties des logements 58 situées entre les portions 60, 61. La surface supérieure de la portion94 est en forme de pignon ou chevron. Chaque versant de pignon sert de  92 which bears against the bottom of a hole 93 formed in the engagement sliders, and against the bottom 45 of the jump slide 44. The sliders 90 and 91 have two portions 94 and 95 which, by their cross section, correspond to the portions of the housings 58 situated between the portions 60, 61. The upper surface of the portion 94 is in the form of a pinion or chevron. Each gable side serves as

surface de rencontre 96 pour l'arête 86 d'un élément en porte-à-faux 85.  encounter surface 96 for the edge 86 of a cantilever 85.

Grâce à la forme symétrique à deux versants de la surface de rencontre 96, les deux coulisseaux d'enclenchement 90 et 91 peuvent être identiques l'un à l'autre. La portion 95 de chaque coulisseau d'enclenchement est  Due to the symmetrical two-sided shape of the meeting surface 96, the two interlocking slides 90 and 91 can be identical to each other. The portion 95 of each interlocking slide is

plus longue que la portion 94 et de forme parallélépipédique.  longer than the portion 94 and of parallelepipedal shape.

Les portions 94 et 95 des coulisseaux d'enclenchement sont au contact des deux cames ou courbes d'enclenchement 97 et 98 qui sont agencées l'une à la suite de l'autre et qui sont formées sur le côté inférieur d'un côté longitudinal de l'aile 20, comme indiqué de façon particulièrement nette sur la figure 4. Celle-ci représente un boîtier qui ne diffère du boîtier selon les figures 1 et 2 que par l'agencement longitudianl des nervures 72, et dont les éléments portent donc les mêmes références. Les cames d'enclenchement 97 et 98 possèdent la forme d'un escalier. Elles "montent" dans des directions opposées et ont leur marche supérieure la plus haute en commun. Les marches ou gradins sont  The portions 94 and 95 of the interlocking sliders are in contact with the two cams or interlocking curves 97 and 98 which are arranged one after the other and which are formed on the lower side of a longitudinal side. of the wing 20, as particularly clearly shown in Figure 4. This shows a housing which differs from the housing according to Figures 1 and 2 only by the longitudinal arrangement of the ribs 72, and whose elements therefore bear the same references. The interlocking cams 97 and 98 are in the form of a staircase. They "ride" in opposite directions and have their highest superior step in common. Steps or steps are

plus étroits que la portion 95 des coulisseaux d'enclenchement 90 et 91.  narrower than the portion 95 of the interlocking slides 90 and 91.

La figure 4 montre aussi que le côté longitudinal de l'aile 20, faisant face aux cames d'enclenchement 97 et 98, porte une autre came ou courbe d'enclenchement 100 qui, pour l'essentiel, est formée par la  FIG. 4 also shows that the longitudinal side of the flange 20, facing the interlocking cams 97 and 98, carries another cam or engagement curve 100 which, essentially, is formed by the

butée 101. Cette came d'enclenchement n'a aucun effet s'il n'y a pas de.  stop 101. This engagement cam has no effect if there is no.

coulisseau d'enclenchement introduit dans le logement 57 que comporte le coulisseau de saut 44. Réciproquement, les cames d'enclenchement 97 et 98 restent sans influence lorsque les deux coulisseaux d'enclenchement90 et 91 sont éloignés et qu'un coulisseau d'enclenchement est introduit dans le logement 57. Le commutateur possède alors deux positions. Pour cela, il faut donc au moins un coulisseau d'enclenchement. Pour  snap-in slide introduced into the housing 57 that includes the jump slide 44. Conversely, the engagement cams 97 and 98 remain without influence when the two engagement slides 90 and 91 are remote and a snap-in slide is introduced in the housing 57. The switch then has two positions. For this, it is therefore necessary at least one interlocking slide. For

trois positions, et davantage, il suffit de deux coulisseaux d'enclen-  three positions, and more, just two sliders

chement. Le nombre des positions ne dépend donc plus que de la forme des  mation. The number of positions therefore depends only on the form of

cames d'enclenchement.interlocking cams.

Le commutateur représenté sur les figures 1 et 2 présente deux positions. Il se trouve dans la position latérale gauche. Dans cette position, le coulisseau d'enclenchement 90 se trouve sur le gradin le plus haut 99 de la came d'enclenchement 97, et le coulisseau  The switch shown in Figures 1 and 2 has two positions. It is in the left lateral position. In this position, the engagement slider 90 is on the highest step 99 of the engagement cam 97, and the slider

d'enclenchement 91 est sur le gradin le plus bas de la came d'enclen-  latch 91 is on the lowest step of the engagement cam.

chement 98. Cette position est stable, puisque, du fait de la butée de la bascule d'actionnement 28 contre l'aile 20, et du fait de la butée des coulisseaux de commande et de saut contre la monture de lampe, vers la gauche, et du fait de la butée du coulisseau d'enclenchement 91 contre le gradin médian de la came d'enclenchement 98, les éléments mobiles du commutateur sont arrêtés vers la droite. Ceci étant, si la bascule d'actionnement est basculée dans le sens contraire des aiguilles d'une montre (en considérant la figure 1) pour placer le commutateur sur la position médiane, le coulisseau de commande 43 est alors déplacé vers  This position is stable since, because of the stop of the actuating lever 28 against the wing 20, and because of the stop of the control sliders and jump against the lamp mount, to the left and because of the abutment of the engagement slider 91 against the middle step of the engagement cam 98, the movable elements of the switch are stopped to the right. This being so, if the actuating lever is turned counterclockwise (considering FIG. 1) to place the switch in the middle position, the control slider 43 is then moved to

24 7475 124 7475 1

la droite par les pattes 38, de sorte qu'avec l'aide de la surface de rencontre 96 et de l'arête 86, le coulisseau d'enclenchement 91 est ramené en arrière. Le coulisseau de saut est bloqué, de sorte que le téton 77 sur le coulisseau de commande 43 comprime le ressort 80 contre l'appui 49 sur le coulisseau de saut 44. Finalement, le coulisseau d'enclenchement 91 est déplacé en arrière de la hauteur du gradin médian de la came d'enclenchement 98. Le ressort 80 peut alors se détendre subitement, et le coulisseau de saut 44 suit. Bien que la libération du coulisseau d'enclenchement 91 par le coulisseau de commande 43 s'effectue avant que ce dernier ait atteint la position médiane, les coulisseaux 43 et 44, ainsi que la bascule 28, sont projetés sur la position médiane du fait de l'énergie cinétique du coulisseau de saut. Par son ressort de compression 92, le coulisseau d'enclenchement90  the right by the legs 38, so that with the help of the meeting surface 96 and the edge 86, the engagement slide 91 is brought back. The jump slide is blocked, so that the pin 77 on the control slider 43 compresses the spring 80 against the support 49 on the jump slide 44. Finally, the engagement slider 91 is moved back from the height the middle step of the engagement cam 98. The spring 80 can then relax suddenly, and the jumper 44 follows. Although the release of the engagement slider 91 by the control slider 43 is effected before the slider has reached the middle position, the sliders 43 and 44, as well as the latch 28, are projected on the middle position due to the kinetic energy of the jump slide. By its compression spring 92, the interlocking slide 90

est déplacé vers l'avant, sur le gradin médian de la came d'enclenche-  is moved forward, on the middle step of the interlocking cam.

ment 97. Les éléments mobiles du commutateur sont alors arrêtés dans les  97. The moving parts of the switch are then stopped in the

deux sens par les deux coulisseaux d'enclenchement.  two directions by the two interlocking slides.

Alors, si le commutateur doit aller sur la position latérale droite, on bascule de nouveau la bascule d'actionnement 28 dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. Celle-ci entraîne de nouveau le coulisseau de commande 90. Comme le coulisseau d'enclenchement 91 est alors en recul par rapport à la position représentée sur la figure 1, l'arête 86 ne rencontre la surface 96 qu'après un certain trajet. Ce  Then, if the switch is to go to the right lateral position, the actuating lever 28 is again turned counterclockwise. This again drives the control slider 90. As the engagement slider 91 is then recoiled with respect to the position shown in Figure 1, the edge 86 meets the surface 96 after a certain path. This

n'est qu'au cours du mouvement qui suit que le coulisseau d'enclen-  only during the following movement that the slider engages

chement 91 est reculé de la hauteur du grain 99. Finalement, le verrouillage d'enclenchement est défait. Le ressort 80 peut se détendre et les éléments du commutateur se précipitent à la position latérale droitedans laquelle ils sont arrêtés par butée contre le boîtier,  91 is moved back from the height of the grain 99. Finally, the locking interlock is undone. The spring 80 can relax and the elements of the switch rush to the right lateral position in which they are stopped by abutment against the housing,

d'une part, et par le coulisseau d'enclenchement 90, d'autre part.  on the one hand, and by the interlocking slide 90, on the other hand.

Pour passer de ILa position médiane à une position latérale,  To move from the middle position to a lateral position,

il faut une force plus importante que pour passer d'une position laté-  a greater force is required than to move from a lateral position

rale à la position médiane, cela pour deux raisons: d'une part, le  in the middle position for two reasons: firstly, the

déplacement plus important de l'élément de commande 43 jusqu'a la libé-  greater displacement of the control element 43 until the release

ration du coulisseau d'enclenchement 91 a pour effet que le ressort 80 doit être plus fortement contraint, ce qui est la cause principale de l'effort plus important qu'il faut déployer, et, d'autre part, il y a une plus faible influence du ressort 92 du coulisseau d'enclenchement 91, ressort qui devra subir une précontrainte depuis une position de départ plus haute dans la position médiane que dans la position latérale gauche,  The engagement of the interlocking slider 91 causes the spring 80 to be more strongly constrained, which is the main cause of the greater effort to be deployed, and, on the other hand, there is a greater low influence of the spring 92 of the interlocking slide 91, a spring which will have to undergo prestressing from a higher starting position in the median position than in the left lateral position,

ce qui exige donc une force plus importante.  which requires a greater force.

Dans le cas d'une commutation vers la gauche, que l'on parte d'une position latérale droite ou de la position médiane, le coulisseau  In the case of switching to the left, whether from a right lateral position or the middle position, the slide

d'enclenchement 90 est déclenché. Sauf pour ce qui est de leur direc-  latch 90 is triggered. Except for their direction

tion, les mouvements s'accomplissent de façon analogue à ce qui a été décrit. Afin d'éviter des commutations erronées, il est souhaitable que, comme déjà exposé plus haut, les forces pour les commutations d'une position extrême à une autre position extrême croissent. Si les différentes flèches de compression du ressort 80 ne conduisent pas aux différences de forces désirées, on peut alors réaliser les coulisseaux  tion, the movements are carried out in a similar way to what has been described. In order to avoid erroneous switching, it is desirable that, as already explained above, the forces for switching from one extreme position to another extreme position increase. If the different compression arrows of the spring 80 do not lead to the desired force differences, then the sliders can be made

d'enclenchement, comme indiqué à titre d'exemple sur la figure 5. Symé-  as shown by way of example in FIG.

triques, les deux surfaces de rencontre 105 du coulisseau d'enclen-  the two meeting surfaces 105 of the engagement slide

chement 104 se composent chacune de deux portions-106 et 107, la portion 107 ayant une pente plus accentuée que la portion 106. Si deux coulisseaux d'enclenchement selon la figure 5 sont montés dans un commutateur selon les figures 1 et 2, à la place des coulisseaux d'enclenchement 90 et 91, dans le cas d'une commutation de la position  each of which consists of two portions-106 and 107, the portion 107 having a steeper slope than the portion 106. If two interlocking sliders according to FIG. 5 are mounted in a switch according to FIGS. 1 and 2, at the place of the interlocking slides 90 and 91, in the case of a switching of the position

médiane à une position latérale, les arêtes 86 des éléments en porte-à-  median at a lateral position, the edges 86 of the door-to-door elements

faux 85 coopèrent alors avec les portions 107 à pente plus accentuée d'une surface de rencontre ou rampe 105. La pente plus forte de la portion 107 a pour effet d'accroître encore la différence entre les  false 85 then cooperate with the portions 107 with a steeper slope of a meeting surface or ramp 105. The steeper slope of the portion 107 has the effect of further increasing the difference between

forces extérieures nécessaires.external forces required.

Les figures 6 à 9 représentent schématiquement divers méca-  Figures 6 to 9 schematically show various mechanisms

nismes d'enclenchement d'un commutateur selon l'invention, dans lequel les coulisseaux d'enclenchement 110 sont guidés sur le boîtier 11, les cames ou courbes d'enclenchement 111 se trouvent sur l'organe de saut 113 et deux surfaces de rencontre 114 sur un élément de commande. Les  switching engagement means of a switch according to the invention, in which the interlocking sliders 110 are guided on the housing 11, the cams or interlocking curves 111 are on the jumper member 113 and two encounter surfaces 114 on a control element. The

coulisseaux d'enclenchement 110 conservent donc, même pendant une commu-  interlocking slides 110 thus retain, even during a

tation, leur position dans la direction du mouvement de l'organe de  their position in the direction of the movement of the organ of

saut 113 et de l'élément de commande, tandis que les cames d'enclen-  113 and the control element, while the cams

chement 112 et les surfaces de rencontre ou rampes 114 sont entraînées.  112 and the meeting surfaces or ramps 114 are driven.

Cette configuration autorise, de façon simple, une construction dans laquelle les trajets de manoeuvre de l'élément de commande, jusqu'à la libération ("déclenchement") du coulisseau d'enclenchement 110, sont toujours les mêmes. Il en est ainsi pour toutes les exécutions selon  This configuration allows, in a simple way, a construction in which the maneuvering paths of the control element, until the release ("triggering") of the engagement slider 110, are always the same. This is so for all executions according to

les figures 6 à 9.Figures 6 to 9.

L'exécution selon a figure 6 possède des cames d'enclen-  The embodiment according to FIG. 6 has engagement cams

chement 112 dont les gradins ont tous la même hauteur, et, à l'exception du gradin le plus, la même largeur. Les surfaces de rencontre 114 sont formées par des surfaces planes dont la pente découle de la largeur et de la hauteur des gradins d'enclenchement. Le gradin d'enclenchement inférieur est commun aux deux cames d'enclenchement. L'organe de saut et l'élément de commande peuvent donc, dans les deux positions exté- rieures, n'être verrouillés que par un seul des deux coulisseaux d'enclenchement 110. Pour cela, la largeur du gradin le plus bas doit  112, the steps of which are all the same height, and, with the exception of the steepest step, the same width. The meeting surfaces 114 are formed by flat surfaces whose slope derives from the width and height of the engagement steps. The lower engagement step is common to both interlocking cams. The jump member and the control element can therefore, in the two outer positions, be locked only by one of the two interlocking slides 110. For this, the width of the lowest step must be

correspondre à peu près à celle des coulisseaux d'enclenchement.  roughly match that of the interlocking slides.

L'exemple de la figure 7 ressemble à celui de la figure 6.  The example in Figure 7 is similar to Figure 6.

Tous les gradins des cames d'enclenchement 111 et 112 ont même hauteur et même largeur, et les surfaces de rencontre 114 sont planes. Toutefois, si on considère la direction du mouvement relatif de l'organe de saut et de l'élément de commande, à la différence de la figure 6, les deux cames d'enclenchement 111 et 112, les deux coulisseaux d'enclenchement 110 et les deux surfaces de rencontre 114 sont agencés l'un à côté de l'autre,  All the steps of the interlocking cams 111 and 112 have the same height and width, and the meeting surfaces 114 are planar. However, if we consider the direction of the relative movement of the jump member and the control element, unlike FIG. 6, the two engagement cams 111 and 112, the two interlocking slides 110 and the two encounter surfaces 114 are arranged next to each other,

chacun sur un côté de l'organe de saut.  each on one side of the jumping organ.

Dans le cas d'une forme de réalisation selon les figures 6  In the case of an embodiment according to FIGS.

et 7, les forces nécessaires à la commutation sont, si l'on fait abstrac-  and 7, the forces necessary for switching are, if we

tion de la faible influence des ressorts de compression 92, égales pour les différentes positions de commutation. Afin d'obtenir des forces de commutation différentes, on peut alors, comme indiqué sur la figure 8, donner des ampleurs différentes aux gradins des cames d'enclenchementll et 112. La surface de rencontre 114, représentée en dessous de la came  the small influence of the compression springs 92, equal for the different switching positions. In order to obtain different switching forces, it is then possible, as shown in FIG. 8, to give different magnitudes to the steps of the interlocking cams 11 and 112. The encounter surface 114, shown below the cam

d'enclenchement 112, se compose de portions 115 ayant des pentes diffé-  latch 112, consists of portions 115 having different slopes.

rentes, de sorte que les forces de commutation sont différentes. La pente d'une portion individuelle 115 est ici égale au rapport de la  rents, so that the switching forces are different. The slope of an individual portion 115 is here equal to the ratio of the

hauteur à la largeur du gradin d'enclenchement associé à cette portion.  height to the width of the interlocking step associated with this portion.

Les différences entre les forces de commutation peuvent encore être accrues si l'on utilise la surface de rencontre 114 se trouvant en  The differences between the switching forces can be further increased by using the meeting surface 114 which is

dessous de la came d'enclenchement 111.  below the engagement cam 111.

Cette surface de rencontre 114 est constituée de plusieurs portions horizontales 116 et d'un nombre identique de portions obliques 117. La pente des portions obliques 117 est supérieure au  This meeting surface 114 consists of several horizontal portions 116 and an identical number of oblique portions 117. The slope of the oblique portions 117 is greater than

rapport de la hauteur à la largeur des gradins d'enclenchement corres-  ratio of the height to the width of the interlocking steps corresponding to

pondants.respondents.

La figure 9 montre que, moyennant une configuration appropriée de la surface de rencontre 114, on peut obtenir des forces de commutation différentes, même avec une came d'enclenchement 112 dont les gradins ont tous la même hauteur. A cet effet, les portions horizontales 116 sont plus longues d'un gradin à l'autre, et les portions obliques 117 ont  FIG. 9 shows that, with an appropriate configuration of the encounter surface 114, different switching forces can be obtained, even with an interlocking cam 112 whose steps all have the same height. For this purpose, the horizontal portions 116 are longer from one step to another, and the oblique portions 117 have

une pente plus forte d'un-gradin à l'autre.  a steeper slope from one step to another.

Sur la figure 8, pour simplifier, on a représenté deux surfaces de rencontre à profils différents. Toutefois, s'il faut obtenir le même comportement de commutation dans les deux directions de commutation, on donne alors des formes identiques aux deux surfaces de rencontre. Enfin, il convient en outre d'indiquer que, dans le cas des exécutions selon les figures 6 à 9, on peut aussi obtenir par une configuration appropriée des surfaces de rencontre, que la distance dont l'élément de commande est déplacé, par rapport à l'organe de saut, lors d'une commutation,  In Figure 8, for simplicity, there are shown two meeting surfaces with different profiles. However, if it is necessary to obtain the same switching behavior in the two switching directions, then identical shapes are given to the two meeting surfaces. Finally, it should also be pointed out that, in the case of the embodiments according to FIGS. 6 to 9, it is also possible to obtain, by an appropriate configuration of the encounter surfaces, that the distance from which the control element is displaced, relative to to the jumping member, when switching,

soit différente d'une commutation à l'autre.  different from one switchover to another.

Bien entendu, les exemples de réalisation décrits ne sont  Of course, the embodiments described are not

nullement limitatifs de l'invention.  in no way limitative of the invention.

Claims (22)

REVENDICATIONS 1. Commutateur électrique à mouvement rapide, notamment pour véhicules automobiles, comportant: - une touche de commande manuelle par laquelle le commutateur peut être  1. A quick-action electric switch, particularly for motor vehicles, comprising: - a manual control key by which the switch can be manoeuvré de l'extérieur, entre au moins trois positions de commu-  maneuvered from the outside, between at least three tation; - un organe de commande déplaçable au moyen de la touche de commande manuelle; - un organe de saut verrouillable dans chacune de ses positions par des éléments d'arrêt qui coopèrent chacun avec une came d'enclenchement et sont déclenchables par l'organe de commande; et - des moyens élastiques qui, lors de la libération des éléments d'arrêt, déplacent l'organe de saut à sa position de repos suivante, ce commutateur étant caractérisé en ce que la came d'enclenchement est en forme d'escalier, en ce qu'au moins deux cames d'enclenchement (97, 98; 111, 112) ont des profils croissant dans des directions opposées, et en ce qu'un élément d'arrêt (90, 91; 110) est associé à chaque came d'enclenchement (97, 98; 111, 112) de façon telle que, dans uneposition extrême de l'organe de saut (44; 113), un élément d'arrêt (91; 110) coopérant avec une came d'enclenchement (98; 111) à profil montant dans une direction, et un élément d'arrêt (90; 111) coopérant avec une came d'enclenchement (97; 112) à profil montant dans l'autre direction, se trouvent respectivement, l'un sur le gradin le plus bas,et l'autre sur le gradin le plus haut de la came d'enclenchement (97, 98; 111, 112)  tation; - a control member movable by means of the manual control key; - A jump member lockable in each of its positions by stop elements which each cooperate with an engagement cam and are triggerable by the control member; and elastic means which, when the stop elements are released, move the jumper member to its next rest position, this switch being characterized in that the engagement cam is in the form of a staircase, in at least two interlocking cams (97, 98; 111, 112) have profiles increasing in opposite directions, and in that a stop member (90, 91; 110) is associated with each cam latching means (97, 98; 111, 112) such that, in an extreme position of the jumper member (44; 113), a stop member (91; 110) cooperating with a latching cam ( 98; 111) in a direction, and a stop element (90; 111) cooperating with an interlocking engagement cam (97; 112) in the other direction, respectively, are located on the lowest step, and the other on the highest step of the interlocking cam (97, 98; 111, 112) avec laquelle il coopère.with which he cooperates. 2. Commutateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que la portion (95),d'un élément d'arrêt (90, 91) au contact de la came d'enclenchement (97, 98), est plus large qu'au moins certains des gradins  2. Switch according to claim 1, characterized in that the portion (95) of a stop member (90, 91) in contact with the engagement cam (97, 98) is wider than least some of the bleachers de la came d'enclenchement (97, 98).  of the engagement cam (97, 98). 3. Commutateur selon l'une des revendications 1 ou 2, caracté-  3. Switch according to one of claims 1 or 2, characterized risé en ce que deux cames d'enclenchement (111, 112), ayant des profils montant dans des directions opposées, ainsi que les éléments d'arrêt (110) appartenant à ces cames d'enclenchement (111, 112), sont agencés,au moins approximativement les uns à côté des autres, en considérant la  characterized in that two interlocking cams (111, 112), having profiles rising in opposite directions, and the stop elements (110) belonging to these interlocking cams (111, 112), are arranged, at least approximately next to each other, considering the direction du mouvement de l'organe de saut (113).  direction of movement of the jumping member (113). 4. Commutateur selon l'une des revendications 1 ou 2, caracté-  4. Switch according to one of claims 1 or 2, characterized risé en ce que deux cames d'enclenchement (97, 98) ayant des profils montant dans des directions opposées, ainsi que les éléments d'arrêt (90, 91) appartenant à ces cames d'enclenchement (97, 98), sont agencés, les uns à la suite des autres, en considérant la direction du  in that two interlocking cams (97, 98) having profiles rising in opposite directions as well as stop elements (90, 91) belonging to these interlocking cams (97, 98) are arranged , one after the other, considering the direction of the mouvement de l'organe de saut (44).movement of the jumping member (44). 5. Commutateur selon la revendication 4, caractérisé en ce que les deux cames d'enclenchement (97, 98; 111, 112) ont un gradin (99) en commun.  5. Switch according to claim 4, characterized in that the two interlocking cams (97, 98; 111, 112) have a step (99) in common. 6. Commutateur selon la revendication 5, caractérisé en ce que les deux cames d'enclenchement (111, 112) ont en commun le gradin le plus bas, et en ce que ce gradin possède une largeur du même ordre que celle de la portion des éléments d'arrêt (110) se trouvant au contact6. Switch according to claim 5, characterized in that the two interlocking cams (111, 112) have in common the lowest step, and in that this step has a width of the same order as that of the portion of stop elements (110) in contact des cames d'enclenchement (111, 112).  interlocking cams (111, 112). 7. Commutateur selon la revendication 5, caractérisé en ce que les deux cames d'enclenchement (97, 98; 111, 112) ont en commun le gradin le plus haut (99), et en ce que, dans les deux positions de  Switch according to claim 5, characterized in that the two interlocking cams (97, 98; 111, 112) have in common the highest step (99), and that in both positions of commutation extrêmes, une portion d'un organe (28, 43, 44) du commu-  switching, a portion of an organ (28, 43, 44) of the tateur, déplacé lors d'une commutation, est au contact d'une partie (12,  controller, moved during switching, is in contact with a part (12, 14) solidaire du bottier.14) secured to the shoemaker. 8. Commutateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 7,  8. Switch according to any one of claims 1 to 7, caractérisé en ce que les éléments d'arrêt (90, 91) sont aptes à être introduits dans des logements (58), et en ce qu'il y a au moins une autre came d'enclenchement (100) pour une autre pluralité de positions de commutation, et au moins un logement (57) vide qui est affecté à  characterized in that the stop members (90, 91) are insertable into housings (58), and that there is at least one other engagement cam (100) for another plurality of switching positions, and at least one empty housing (57) which is assigned to ladite autre came d'enclenchement (100), pour recevoir un élément d'arrêt.  said other engagement cam (100) for receiving a stop member. 9. Commutateur selon la revendication 8, caractérisé en ce que  9. Switch according to claim 8, characterized in that les cames d'enclenchement (97, 98), pour la première pluralité de posi-  the interlocking cams (97, 98) for the first plurality of posi- tions de commutation, et les cames d'enclenchement (100), pour l'autre pluralité de positions de commutation, se trouvent respectivement du premier c8té et de l'autre côté du boîtier (11) du commutateur, ou de  switching positions, and the interlocking cams (100) for the other plurality of switching positions are located respectively on the first side and on the other side of the switch housing (11), or l'organe de saut.the jumping organ. 10. Commutateur selon l'une quelconque des revendications 1  10. Switch according to any one of claims 1 à 9, caractérisé en ce que les éléments d'arrêt sont des coulisseaux d'enclenchement (90, 91; 104, 110) qu'un ressort (92) presse contre  9, characterized in that the stop elements are snap-in slides (90, 91, 104, 110) which a spring (92) presses against les cames d'enclenchement (97, 98; 111, 112).  the interlocking cams (97, 98; 111, 112). 11. Commutateur selon l'une quelconque des revendications I  11. Switch according to any one of claims I à 10, caractérisé en ce que les cames d'enclenchement (111, 112) se trouvent sur l'organe de saut (113) et les éléments d'arrêt (110) sur  10, characterized in that the interlocking cams (111, 112) are on the jump member (113) and the stop elements (110) on une partie (11) solidaire du boîtier.  a portion (11) secured to the housing. 12. Commutateur selon l'une quelconque des revendications 1  12. Switch according to any one of claims 1 à 10, caractérisé en ce que les cames d'enclenchement (97, 98) se trouvent sur une partie (20) solidaire du boîtier, et les éléments  to 10, characterized in that the interlocking cams (97, 98) are on a portion (20) integral with the housing, and the elements d'arrêt (90, 91) se trouvent sur l'organe de saut (44).  stop (90, 91) are on the jump member (44). 13. Commutateur selon l'une des revendications Il ou 12,  13. Switch according to one of claims II or 12, caractérisé en ce que les éléments d'arrêt (90, 91; 104, 110) sont  characterized in that the stop members (90, 91, 104, 110) are déclenchables par des rampes (96; 105; 114).  releasable by ramps (96; 105; 114). 14. Commutateur selon la revendication 13, caractérisé en ce  Switch according to claim 13, characterized in that que les rampes (114) se trouvent sur l'organe de commande.  that the ramps (114) are on the control member. 15. Commutateur selon la revendication 13, caractérisé en ce que les rampes (96; 105) se trouvent sur les éléments d'arrêt (90, 91 104).  15. Switch according to claim 13, characterized in that the ramps (96; 105) are on the stop elements (90, 91 104). 16. Commutateur selon l'une des revendications 10 ou 15,  16. Switch according to one of claims 10 or 15, caractérisé en ce que les coulisseaux d'enclenchement (90, 91; 104) possèdent deux rampes (96; 105) agencées symétriquement l'une par  characterized in that the interlocking slides (90, 91; 104) have two ramps (96; 105) arranged symmetrically one through rapport à l'autre et descendant vers des côtés différents.  relationship to each other and descending to different sides. 17. Commutateur selon l'une quelconque des revendications 13  17. Switch according to any one of claims 13 à 16, caractérisé en ce que les rampes (105; 114) sont composées de diverses portions (106, 107; 115, 117) affectées chacune à une transition  at 16, characterized in that the ramps (105; 114) are composed of various portions (106, 107, 115, 117) each assigned to a transition d'une position de commutation à la voisine, ces portions ayant diffé-  switch position to the neighbor, these portions having different rentes pentes.slopes. 18. Commutateur selon l'une quelconque des revendications 13  18. Switch according to any one of claims 13 à 17, caractérisé en ce que la pente d'au moins une portion (106, 107  17, characterized in that the slope of at least one portion (106, 107 117) des rampes (105; 114) affectée à une transition entre deux posi-  117) ramps (105; 114) assigned to a transition between two posi- tions de commutation déterminées est plus grande que le rapport de la hauteur à la largeur du gradin de came d'enclenchement affectée à la même transition.  The specified switching ratios are larger than the ratio of the height to the width of the interlock cam step assigned to the same transition. 19. Commutateur selon l'une quelconque des revendications 13  19. Switch according to any one of claims 13 à 18, caractérisé en ce que les cames d'enclenchement (111) présentent  18, characterized in that the interlocking cams (111) have des gradins de hauteurs différentes.  Steps of different heights. 20. Commutateur selon l'une quelconque des revendications 13  20. Switch according to any one of claims 13 à 19, caractérisé en ce que les cames d'enclenchement présentent des  19, characterized in that the interlocking cams have gradins de largeurs différentes.tiers of different widths. 21. Commutateur selon l'une quelconque des revendications 13  21. Switch according to any one of claims 13 à 20, caractérisé en ce que les arêtes (86) qui, sur l'organe de com-  20, characterized in that the ridges (86) which on the mande (43) ou sur les éléments d'arrêt, coopèrent avec les rampes (96),  Mande (43) or on the stop elements cooperate with the ramps (96), sont chanfreinées.are chamfered. 22. Commutateur selon l'une quelconque des revendi-  22. Switch according to any one of the cations] à 21, caractérise en ce que l'organe de commande (43) et l'organe de saut (44) sont des coulisseaux guides l'un dans l'autre, et en ce que les moyens élastiques (80) sont constitués par un ressort hélicoidal sollicité en ses deux extrémités par les deux coulisseaux(43, 44).  cations] to 21, characterized in that the control member (43) and the jump member (44) are guide sliders one inside the other, and in that the elastic means (80) are constituted by a helical spring biased at both ends by the two slides (43, 44).
FR8101118A 1980-01-24 1981-01-22 FAST MOVEMENT SWITCH, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLES Granted FR2474751A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803002479 DE3002479A1 (en) 1980-01-24 1980-01-24 ELECTRIC SNAP SWITCH, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2474751A1 true FR2474751A1 (en) 1981-07-31
FR2474751B3 FR2474751B3 (en) 1982-11-19

Family

ID=6092843

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8101118A Granted FR2474751A1 (en) 1980-01-24 1981-01-22 FAST MOVEMENT SWITCH, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLES

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JPS56109414A (en)
BR (1) BR8100212A (en)
DE (1) DE3002479A1 (en)
FR (1) FR2474751A1 (en)
GB (1) GB2068172B (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3151273A1 (en) * 1981-12-24 1983-07-07 SWF-Spezialfabrik für Autozubehör Gustav Rau GmbH, 7120 Bietigheim-Bissingen Electrical switch with a lighting device
DE3546625C2 (en) * 1985-09-17 1989-08-03 Swf Auto-Electric Gmbh, 7120 Bietigheim-Bissingen, De Electrical rotary switch having illumination
GB9002859D0 (en) * 1990-02-08 1990-04-04 Emess Plc Electric switch
JPH0982177A (en) * 1995-09-08 1997-03-28 Toyo Denso Co Ltd Switch
DE19629006A1 (en) * 1996-07-18 1998-01-22 Teves Gmbh Alfred Snap switch with increased pressure point
CN111223693A (en) 2018-11-26 2020-06-02 福特全球技术公司 Switch assembly

Also Published As

Publication number Publication date
BR8100212A (en) 1981-08-04
GB2068172A (en) 1981-08-05
GB2068172B (en) 1984-07-11
JPS5737205B2 (en) 1982-08-09
DE3002479A1 (en) 1981-07-30
JPS56109414A (en) 1981-08-29
FR2474751B3 (en) 1982-11-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2605075A1 (en) LOCKING SYSTEM FOR A LINEAR DEVICE FOR QUICK ADJUSTMENT AND LOCKING OF A MOBILE PART IN RELATION TO A FIXED PART
FR2716594A1 (en) Support for portable radiotelephone.
FR2675929A1 (en) CHIP CARD READER.
FR2474751A1 (en) FAST MOVEMENT SWITCH, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLES
FR2482509A1 (en) ELECTRIC RAZOR OF THE ALTERNATE MOTION TYPE COMPRISING A FINISHING BLADE
EP0243252B1 (en) Switch with two stable positions, particularly a dimmer switch for a motor vehicle
FR2906075A1 (en) MECHANISM WITH TWO STABLE POSITIONS AND DEVICE
FR2755790A1 (en) Helical coil contact mechanism for miniature push button switch
EP1734434B1 (en) Emergency circuit breaker
FR2460536A1 (en) MULTIPLE SELECTIVE SWITCH, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLES
FR2617949A1 (en) MICROWAVE OVEN DOOR LOCKING ASSEMBLY
EP0178974B1 (en) Connecting devices for printed-circuit boards
EP0245176B1 (en) Multipolar rotary switch, in particular a cam switch in the shape of stacked modules, and method for its production
FR2524194A1 (en) STAR-TRIANGLE SWITCH WITH LOW VOLTAGE TRIGGERING
FR2572240A1 (en) APPARATUS FOR MOUNTING PRINTED CIRCUIT BOARDS
EP0569651A1 (en) Assembling process for phase/neutral conductor circuit breakers and circuit breaker of that kind
EP1559123B1 (en) Auxiliary contact block providing temporary contact
FR2787915A1 (en) Self-adjusting electric contact switch for detecting opening of motor vehicle doors has pushrod sliding in body and serrated surface holding body at determined position
FR2712430A1 (en) Electrical connector and card reader with it.
FR2761021A1 (en) Switch for regulating vehicle seat position
FR2720187A1 (en) Switch forming assembly
EP2442337B1 (en) Key contactor device
FR2837977A1 (en) SWITCHING DEVICE TO OPEN AND CLOSE AT LEAST ONE ELECTRIC LINE
FR2616265A1 (en) HANGING SWITCH
FR2781919A1 (en) NORMALLY CLOSED ELECTRIC SWITCH