FR2473935A1

FR2473935A1 - TOOL FOR ASSEMBLING OR DISASSEMBLING CIRCLIPS, JUNCES OR THE LIKE

Info

Publication number: FR2473935A1
Application number: FR8001389A
Authority: FR
Inventors: Andre Moulinoux
Original assignee: Facom SA
Current assignee: Facom SA
Priority date: 1980-01-23
Filing date: 1980-01-23
Publication date: 1981-07-24
Also published as: DE3101639A1; GB2067453A; FR2473935B1

Abstract

OUTIL POUR LE MONTAGE ET LE DEMONTAGE DE CIRCLIPS, JONCS OU AUTRES ORGANES ANALOGUES, DU TYPE COMPORTANT DEUX BRANCHES ARTICULEES L'UNE SUR L'AUTRE ET PORTANT CHACUNE A L'UNE DE SES EXTREMITES UN EMBOUT INTERCHANGEABLE DESTINE A S'ENGAGER DANS UN TROU PRATIQUE DANS L'UNE DES AILES DU CIRCLIPS, ET DES MOYENS CONNECTES ENTRE LES DEUX BRANCHES POUR LE REGLAGE DE L'ECARTEMENT DES EMBOUTS ET LA MISE SOUS CONTRAINTE DU CIRCLIPS LORS DE SON MONTAGE OU DE SON DEMONTAGE, CARACTERISE EN CE QUE LESDITS MOYENS DE REGLAGE COMPORTENT UNE BIELLETTE 4 DE LONGUEUR REGLABLE ORIENTEE TRANSVERSALEMENT PAR RAPPORT AUX BRANCHES 1, 2 DE L'OUTIL, L'AXE X-X DE CETTE BIELLETTE 4 S'ETENDANT A PEU PRES DANS LE PLAN GENERAL DEFINI PAR LES DEUX BRANCHES 1, 2 ET COMPORTANT UN ELEMENT 14 DE REGLAGE DE LONGUEUR QUI FAIT SAILLIE DES DEUX FACES DE L'OUTIL.TOOL FOR ASSEMBLING AND DISMANTLING CIRCLIPS, RINGS OR OTHER SIMILAR COMPONENTS, OF THE TYPE COMPRISING TWO BRANCHES ARTICULATED ON ONE THE OTHER AND EACH BEARING AT ONE OF ITS ENDS AN INTERCHANGEABLE TIP INTENDED TO ENGAGE IN A HOLE PRACTICAL IN ONE OF THE WINGS OF THE CIRCLIPS, AND OF THE MEANS CONNECTED BETWEEN THE TWO BRANCHES FOR THE ADJUSTMENT OF THE SPACING OF THE END CAPS AND THE STRESSING OF THE CIRCLIP DURING ITS ASSEMBLY OR DISASSEMBLY, CHARACTERIZED IN THAT THE SAID MEANS OF ADJUSTMENT INCLUDES A LINKAGE 4 OF ADJUSTABLE LENGTH ORIENTED TRANSVERSALLY WITH RESPECT TO BRANCHES 1, 2 OF THE TOOL, AXIS XX OF THIS LINKAGE 4 EXTENDING A LITTLE NEAR IN THE GENERAL PLAN DEFINED BY THE TWO BRANCHES 1, 2 AND INCLUDING A LENGTH ADJUSTMENT ELEMENT 14 WHICH PROJECTS FROM BOTH SIDES OF THE TOOL.

Description

La présente invention est relative aux outils pour le montage et leThe present invention relates to tools for mounting and

démontage des circlips, joncs oudisassembly of circlips, rods or

autres éléments analogues.other similar elements.

On sait que les circlips peuvent être utilisés soit " intérieurement " soit " extérieurement ". Dans le premier cas, un tel circlips peut retenir un élément à l'intérieur d'un alésage en étant placé dans une rainure annulaire pratiquée dans celui-ci. Dans le second cas, il It is known that the circlips can be used either "internally" or "externally". In the first case, such a circlip can retain an element inside a bore by being placed in an annular groove formed therein. In the second case, it

peut servir au montage d'un élément sur une portée d'ar- can be used to mount an element on a rear span

bre par exemple en étant placé dans une rainure annulai- bre for example by being placed in an annular groove

re extérieure prévue dans une telle portée. re re provided in such a scope.

Il existe des outils à monter ou à démonter les circlips qui se présentent sous la forme de pinces et qui There are tools to assemble or disassemble the circlips which are in the form of pliers and which

sont adaptés spécifiquement à chaque cas mentionné ci-des- are specifically adapted to each case mentioned above

sus. Afin qu'un utilisateur puisse monter les deux sortes de circlips, il aura donc besoin d'un jeu de deux pinces sus. So that a user can mount the two kinds of circlips, he will therefore need a set of two pliers

dont l'une est à ouverture et dont l'autre est à fermetu- one of which is open and the other of which is closed-

re. Par ailleurs, ces pinces doivent être munies d'une re. In addition, these pliers must be fitted with a

butée réglable pour éviter que la limite élastique du cir- adjustable stop to prevent the elastic limit of the

clips soit dépassée lors du montage ou du démontage. Enfin, clips is exceeded during assembly or disassembly. Finally,

l'utilisateur doit maintenir la pince en pression, à l'en- the user must keep the clamp under pressure while

contre de l'action d'un ressort de rappel, pour tenir le against the action of a return spring, to hold the

circlips dans sa position de montage ou de démontage. circlips in its mounting or dismounting position.

Les inconvénients de ce type d'outils ont été partiellement éliminés grâce à un outil qui a été décrit dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique na 3 365 582 et qui permet le montage et le démontage des deux sortes de The drawbacks of this type of tool have been partially eliminated by means of a tool which has been described in patent US 3 335 582 and which allows the assembly and disassembly of the two kinds of

circlips. Cet outil connu comporte deux branches articu- circlips. This known tool has two articulated branches.

lées l'une sur l'autre et portant chacune à l'une de ses extrémités un embout interchangeable destiné à s'engager lées one on the other and each carrying at one of its ends an interchangeable tip intended to engage

dans un trou pratiqué dans l'une des ailes du circlips. in a hole made in one of the wings of the circlip.

Il comporte également des moyens connectés entre les deux branches pour le réglage de l'écartement des embouts et de la mise sous contrainte d'un circlips lors de son montage ou son démontage. Ces moyens de réglage sont constitués par une tige filetée qui s'étend longitudinalement par It also includes means connected between the two branches for adjusting the spacing of the end pieces and for placing a circlip under stress during its assembly or disassembly. These adjustment means are constituted by a threaded rod which extends longitudinally by

rapport aux branches et qui actionne celles-ci,par l'inter- relationship to the branches and which activates them, through

médiaire de deux noix et d'un jeu de deux biellettes, la tige constituant également le manche pour tenir l'outil après son réglage. Ainsi, un utilisateur a besoin de ses deux mains pour régler l'outil, ce qui n'est pas commode. two nuts and a set of two links, the rod also constituting the handle to hold the tool after its adjustment. Thus, a user needs both hands to adjust the tool, which is not convenient.

L'invention a pour but de fournir un outil per- The object of the invention is to provide a personalized tool.

fectionné du genre décrit dans le brevet américain précité, made of the kind described in the aforementioned US patent,

mais qui puisse être actionné d'une seule main. but which can be operated with one hand.

L'invention a donc pour objet un outil du genre indiqué ci-dessus caractérisé en ce que lesdits moyens de réglage comportent une biellette de longueur réglable orientée transversalement par rapport aux branches de l'outil, l'axe de cette biellette s'étendant à peu près The invention therefore relates to a tool of the type indicated above, characterized in that said adjustment means comprise a rod of adjustable length oriented transversely relative to the branches of the tool, the axis of this rod extending to roughly

dans le plan général défini par les deux branches et com- in the general plan defined by the two branches and com-

portant un élément de réglage de longueur qui fait saillie carrying a protruding length adjusting member

des deux faces de l'outil.on both sides of the tool.

Grâce à ces caractéristiques le réglage de Thanks to these characteristics the adjustment of

l'écartement des embouts destinés à s'adapter sur un cir- the spacing of the end pieces intended to fit on a circuit

clips peut être réalisé en tenant l'outil d'une seule main et en actionnant l'élément de réglage par-exemple entre le clips can be produced by holding the tool with one hand and by actuating the adjustment element, for example between the

pouce et l'index.thumb and index finger.

D'autres caractéristiques de l'invention apparaî- Other characteristics of the invention appear

tront au cours de la description qui va suivre, donnée tront during the description which follows, given

uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés sur lesquels: - la Fig. 1 est une vue en plan de l'outil suivant l'invention; - les Fig. 2 et 3 sont des vues en coupe prises respectivement suivant les lignes 2-2 et 3-3 de la Fig. 1; - la Fig. 4 montre l'extrémité active de deux embouts perfectionnés suivant l'invention; - la Fig.5 montre une vue en élévation de deux only by way of example and made with reference to the appended drawings in which: - FIG. 1 is a plan view of the tool according to the invention; - Figs. 2 and 3 are sectional views taken respectively along lines 2-2 and 3-3 of FIG. 1; - Fig. 4 shows the active end of two improved tips according to the invention; - Fig.5 shows an elevation view of two

embouts utilisés dans l'art antérieur; et - tips used in the prior art; and -

- les Fig.6 et 7 montrent respectivement de face et en coupe un embout suivant un autre mode de réalisation - Fig.6 and 7 show respectively from the front and in section an end piece according to another embodiment

de l'invention.of the invention.

Suivant l'exemple de réalisation représenté aux Fig. 1 à 3, l'outil conforme à l'invention comprend deux branches 1 et 2 articulées entre elles au moyen d'un axe 3 les réunissant à l'une de leurs extrémités. A peu près According to the embodiment shown in Figs. 1 to 3, the tool according to the invention comprises two branches 1 and 2 hinged together by means of an axis 3 joining them at one of their ends. Nearly

à mi-longueur, les branches 1 et 2 sont connectées ensem- at mid-length, branches 1 and 2 are connected together

ble par l'intermédiaire d'une biellette 4 de longueur réglable et dont l'axe X-X est situé à peu près dans le' ble by means of a rod 4 of adjustable length and whose axis X-X is located approximately in the '

plan général de l'outil. Dans le mode de réalisation re- general plan of the tool. In the embodiment re-

présenté qui n'est pas limitatif, chaque branche est com- presented which is not limiting, each branch is com-

posée de préférence de deux lames la, lb, et 2a, 2b obte- preferably placed with two blades 1a, 1b, and 2a, 2b obtained

nues par découpage d'une tôle, les lames étant bare by cutting a sheet, the blades being

identiques deux par deux. Dans chaque branche, elles sont entre- identical two by two. In each branch, they are

toisées près de l'extrémité opposée à l'axe d'articula- measured near the end opposite the axis of articulation

tion 3 au moyen d'une bague 5 et rendues solidaires l'une de l'autre au moyen d'un rivet 6. A leurs extrémités opposées, il est prévu une plaquette d'entretoisement 7 qui comporte une portion de charnière (non visible sur le dessin) traversée par l'axe 3 et de forme identique à tion 3 by means of a ring 5 and made integral with each other by means of a rivet 6. At their opposite ends, a bracing plate 7 is provided which includes a hinge portion (not visible in the drawing) crossed by axis 3 and of identical shape to

1 'extrémité correspondante des lames lb et 2a des branches res- The corresponding end of the blades 1b and 2a of the branches

pectives- Des rivets 8 assurent la fixation de la plaquette d'entretoisement 7 entre les lames la et lb de la branche 1, tandis que cette plaquette s'engage librement pectives- Rivets 8 ensure the fixing of the bracing plate 7 between the blades 1a and 1b of the branch 1, while this plate engages freely

entre les lames 2a et 2b de la branche 2.- between blades 2a and 2b of branch 2.-

La partie médiane de chaque branche est décou- The middle part of each branch is cut

pée intérieurement de façon à présenter une encoche 9 pour la biellette 4. Celle-ci est composée d'une première tige filetée 10 articulée sur la branche 1 au moyen d'un rivet 11, d'une seconde tige filetée 12 articulée sur la internally pegged so as to present a notch 9 for the connecting rod 4. This is composed of a first threaded rod 10 articulated on the branch 1 by means of a rivet 11, of a second threaded rod 12 articulated on the

branche 2 au moyen d'un rivet 13 et d'un écrou de régla- branch 2 by means of a rivet 13 and a adjusting nut

ge 14. Ce dernier comporte une molette d'actionnement 15 dépassant de part et d'autre des faces de l'outil. On notera que les extrémités d'articulation lOa et 12a des tiges filetées respectives 10 et 12 sont insérées entre les lames correspondantes des branches 1 et 2. Bien entendu, les filetages des tiges 10 et 12 sont à pas inverses comme le sont les filetages indépendants de ge 14. The latter comprises an actuating wheel 15 protruding on either side of the faces of the tool. It will be noted that the articulation ends 10a and 12a of the respective threaded rods 10 and 12 are inserted between the corresponding blades of the branches 1 and 2. Of course, the threads of the rods 10 and 12 are with reverse pitch as are the independent threads of

l'écrou 14 ce qui n'est pas visible sur le dessin. the nut 14 which is not visible in the drawing.

L'extrémité de chaque branche de l'outil opposée à l'axe d'articulation 3 présente du côté intérieur des The end of each branch of the tool opposite the hinge pin 3 has on the inner side of the

lames la, lb et 2a, 2b,des rainures à gorges en V16 orien- blades 1a, 1b and 2a, 2b, grooves in grooves in V16 orient-

tées longitudinalement par rapport aux branches et adap-' tées à la section hexagonale d'embouts 17. Ces derniers se terminent par des doigts 17a qui sont destinés à s'engager respectivement dans les trous Pratiqués dans les ailes d'un circlips à mettre en place ou à démonter. Les embouts sont serrés entre les plaquettes des branches 1 et 2 au moyen de vis de serrage 18 qui traversent transversalement celles-ci. Par conséquent, les embouts 17 sont amovibles et peuvent être remplacés par d'autres embouts en fonction tees longitudinally relative to the branches and adapted to the hexagonal section of end pieces 17. These end with fingers 17a which are intended to engage respectively in the holes made in the wings of a circlip to be put in place or dismantle. The end pieces are clamped between the plates of the branches 1 and 2 by means of clamping screws 18 which cross transversely thereof. Consequently, the end pieces 17 are removable and can be replaced by other end pieces as a function

du travail à effectuer.of the work to be done.

La plaquette d'entretoisement 7 constitue la partie mâle de la charnière entre les deux branches autour de l'axe 3. Par ailleurs, elle comporte du côté de la branche 2 dans laquelle elle est engagée librement, un bec 19 formant butée d'écartement de l'outil. En effet, ce bec comporte un bord 20 qui s'étend perpendiculairement - à l'axe de la biellette et contre lequel peut venir en The spacer plate 7 constitutes the male part of the hinge between the two branches around the axis 3. Furthermore, it comprises on the side of the branch 2 in which it is freely engaged, a spout 19 forming a spacing stopper of the tool. Indeed, this spout has an edge 20 which extends perpendicularly to the axis of the rod and against which can come in

appui le flanc correspondant de la molette 15 de la biel- press the corresponding side of the wheel 15 of the biel-

lette 4.lette 4.

Bien que dans le mode de réalisation décrit, les branches 1 et 2 soient réalisées en tôle découpée, il est évident que l'on peut les fabriquer d'une autre façon par Although in the embodiment described, the branches 1 and 2 are made of cut sheet metal, it is obvious that they can be manufactured in another way by

exemmle à Dartir de pièces en acier forgé ou autre. example from parts of forged steel or other.

Une variante de l'outil représenté consiste à nrévoir la biellette 4 de réglage de l'écartement des embouts 17 du côté de l'articulation des branches opposé à celui correspondant à ces embouts, sans que l'on sorte A variant of the tool shown consists in nrévoir the rod 4 for adjusting the spacing of the tips 17 on the side of the articulation of the branches opposite to that corresponding to these tips, without leaving

pour autant du cadre de l'invention. within the scope of the invention.

Comme déjà indiqué ci-dessus, les embouts 17 As already indicated above, the end pieces 17

n'ont pas nécessairement la forme représentée sur la Figl.. do not necessarily have the shape shown in FIG.

De façon classique, les outils de montage et de démontage des circlips sont assortis de plusieurs jeux d'embouts pour que l'utilisateur puisse adapter son outil au travail spécifique à effectuer. Selon l'invention, chacun de ces embouts peut avantageusement être çoncu selon la Fig.4 dans laquelle on a représenté des embouts droits 17A se terminant par une surface plane 21 perpendiculaire à leur axe, tandis qu'un doigt de maintien 17a-A du circlips fait saillie de façon excentrée de cette surface. La surface d'extrémité 21 présente une aire relativement importante pour Conventionally, the assembly and disassembly tools for the circlips are accompanied by several sets of bits so that the user can adapt his tool to the specific work to be performed. According to the invention, each of these end pieces can advantageously be designed according to FIG. 4 in which there are shown straight end pieces 17A ending in a flat surface 21 perpendicular to their axis, while a retaining finger 17a-A of the circlips protrudes eccentrically from this surface. The end surface 21 has a relatively large area for

assurer un appui aussi étendue que possible des ailes res- ensure as wide a support as possible for the wings

pectives du circlips C. Ainsi, il est possible d'éviter un vrillage du circlips auquel ce dernier est exposé avec des embouts classiques comme représenté sur la Fig.5, car ce vrillage est -nuisible sur le plan de la conservation de la forme du circlips, surtout si'il pectives of the circlip C. Thus, it is possible to avoid a twist of the circlip to which the latter is exposed with conventional tips as shown in Fig.5, because this twist is harmful in terms of conservation of the shape of the circlips, especially if

est souvent monté et démonté.is often assembled and disassembled.

L'outil peut être utilisé de la façon suivante. The tool can be used as follows.

L'utilisateur prenant l'outil dans une main, le pouce est placé au-dessus de la molette 15 tandis que l'index est placé en-dessous. Dans ces conditions, l'utilisateur peut facilement amener les extrémités 17a des embouts 17 en face des trous pratiqués dans les ailes d'un circlips ou d'un jonc. Il suffit alors en actionnant la molette 15 de The user taking the tool in one hand, the thumb is placed above the wheel 15 while the index finger is placed below. Under these conditions, the user can easily bring the ends 17a of the end pieces 17 opposite the holes made in the wings of a circlip or a rod. It is then enough by actuating the wheel 15 of

mettre un circlips à démonter sous tension pour le déga- put a circlip to be removed under tension to release it

ger de la rainure dans laquelle il était engagé. Il est ger of the groove in which it was engaged. It is

évident que l'outil peut être utilisé pour les deux sor- obvious that the tool can be used for both

tes de circlips évoqués au début du présent mémoire. of circlips mentioned at the beginning of this memoir

Pour le montage d'un circlips, on peut d'abord le fixer sur l'outil en engageant les doigts 17a dans les trous de ses ailes, pour ensuite mettre le circlips sous contrainte. Ce dernier peut alors être mis en place alors For the mounting of a circlip, it can first be fixed on the tool by engaging the fingers 17a in the holes of its wings, then putting the circlip under stress. The latter can then be put in place then

que la molette 15 est actionnéede la main qui tient l'outil. that the wheel 15 is actuated by the hand holding the tool.

L'invention fournit donc un outil de montage et de démontage de circlips qui est facile à fabriquer, qui peut être utilisé à l'aide d'une seule main et dont les embouts sont facilement interchangeables. Les embouts particuliers représentés sur la Fig. 4 apportent une amélioration en ce sens qu'ils permettent d'éviter le vrillage des circlips (Fig.5). Etant donné que l'outil suivant l'invention est avantageusement réalisé à partir de quatre lames en tôle découpée qui sont identiques deux par deux, le prix de revient de l'outil est comparative- The invention therefore provides a tool for assembling and disassembling circlips which is easy to manufacture, which can be used with one hand and whose tips are easily interchangeable. The particular nozzles shown in FIG. 4 provide an improvement in that they make it possible to avoid twisting of the circlips (Fig. 5). Since the tool according to the invention is advantageously made from four cut sheet metal blades which are identical two by two, the cost price of the tool is comparative-

ment faible.mentally weak.

Les Fig.6 et 7 montrent un autre mode de Figs. 6 and 7 show another mode of

réalisation avantageuse d'embouts 17B utilisables avanta- advantageous production of 17B tips usable before-

geusement avec l'outil de la Fig.l, c'est-à-dire un outil carefully with the tool of Fig.l, i.e. a tool

dont les branches sont composées de deux lames parallè- whose branches are composed of two parallel blades

les entretoisées.the braces.

Les Fig.6 et 7 représentent à titre d'exemple Fig. 6 and 7 show as an example

la branche 1 de la Fig.l entre les lames la et lb de la- branch 1 of Fig.l between the blades la and lb of the

quelle est insérée une plaquette 17B en tôle découpée for- which is inserted a plate 17B in cut sheet metal

mant embout. Cette plaquette présente à peu près la for- mant tip. This brochure presents roughly the form-

me d'un trapèze rectangle dont les côtés parallèles s'é- me of a rectangular trapezoid whose parallel sides extend

tendent le long des bords des extrémités des lames la et stretch along the edges of the ends of the blades la and

lb. Le bord intérieur de la plaquette comporte une enco- lb. The inner edge of the plate has an enco-

che 22 dans laquelle est destiné à s'engager un crevé 23 ménage dans la lame lb. Le bord opposé de la plaquette ou embout 17B comporte un doigt 24 destiné à s'engager dans une aile de circlipst la portion restante 25 du bord che 22 in which is intended to engage a flat 23 household in the blade lb. The opposite edge of the plate or end piece 17B has a finger 24 intended to engage in a circlip wing, the remaining portion 25 of the edge

peut ainsi servir d'appui-pour le circlips comme la sur- can thus serve as a support - for the circlips as the over-

face d'appui 21 de l'embout de la Fig.4. La plaquette 17B est solidaire des lames la et lb par une vis 18 qui la bearing face 21 of the endpiece of Fig.4. The plate 17B is secured to the blades 1a and 1b by a screw 18 which la

traverse par un trou 26.through a hole 26.

L'embout des Fig.6 et 7 peut être fabriqué très facilement par découpage dans une tôle. Il peut être utilisé avantageusement avec l'outil des Fig. l à 3 bien The tip of Figs. 6 and 7 can be made very easily by cutting from a sheet. It can be used advantageously with the tool of FIGS. l to 3 good

qu'il soit possible également de l'utiliser avec des ou- that it is also possible to use it with

tils de montage et de démontage fabriqués à partir d'acier mounting and dismounting tils made from steel

forgé, par exemple.forged, for example.

Claims

IONS CLAIMS

1 - Tool for mounting and dismounting

circlips, rods or the like, of the

bearing two branches articulated one on the other and carrying

as each at one of its ends has an interchanging tip

geable intended to engage in a hole made in one of the wings of the circlip, and means connected between

the two branches for adjusting the spacing of the

ends and the constraint of the circlip during its assembly or disassembly, characterized in that said adjustment means comprise a rod (4) of adjustable length oriented transversely relative to the branches (1,2) of the tool, the axis (XX) of this link (4) extending approximately in the general plane defined by the two branches (1,2) and comprising an element (14) for adjusting

length that projects from both sides of the tool.

2 - Tool according to claim 1, character-

laughed in that said link (4) comprises two rods (10,12) with reverse threads, articulated respectively on the branches (1,2) and connected to each other by an adjusting nut (14) with threads corresponding inverted, this nut being provided with a wheel (15) projecting from

and on the other side of the tool.

3 - Tool according to claim 2 in the-

which is provided with a stopper to limit the spacing of the

said branches, characterized in that said stop (19,20) is integral with one of the branches (1) and disposed opposite the side of said wheel (15) facing the other branch (2)

4 - Tool according to any one of the claims

cations 1 to 3, characterized in that said branches (1, 2) are articulated one on the other by one of their ends and in that said link (4) is connected

to said branches approximately half their length.

- Tool according to any one of the preceding claims, characterized in that each of its 8 '

branches (1,2) is made from a cut sheet.

6 - Tool according to claim-5, character-

in that each branch (1,2) comprises two identical blades (la, lb; 2a, 2b) which overlap almost entirely and which are integral with one another with the interposition of spacers (6,7) . 7 Tool according to claim 6, characterized in that one of the spacers is

formed by a spacer plate (7) extending

between said rod (4) and said articulation axis

tion (3), this plate being rigidly fixed between the

blades (la, lb) of one of the branches (1) and extending li-

between the blades of the other branch, while

tituant by an end portion, the male part of a hinge forming the articulation (3) of the two branches (1, 2)

8 - Tool according to claims 3 and 7 pri-

its assemblies, characterized in that said stop (20) is

formed on a heel (19) of the bracing plate.

(7).

9- - Tool according to any one of the claims

cations 4 to 8, characterized in that said end pieces (17; 17A; 17B) are fixed between the respective blades (la, lb; 2a, 2b) of the branches (1,2) and held by screws (18)

crossing these blades.

- Tool according to any one of the res-

previous dications whose tips have fingers of smaller section extending them and intended to engage in the holes of the respective wings of a circlip or the like, characterized in that each tip (17A) is widened near the finger (17a- A) which extends it and has a transverse bearing surface (21) from which

protrudes the finger in an eccentric position.

11 - Tool according to any one of the res-

dications 1 to 9, characterized in that each end piece (17B) is produced from a sheet metal plate cut from one of the edges (25) from which protrudes a finger (24) intended to engage in the wing of a circlip.