FR2473865A1

FR2473865A1 - Portable open air playpen convertible into wind break - consists of strip of material wound round four steel poles secured with pegs and guy ropes

Info

Publication number: FR2473865A1
Application number: FR8001385A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1980-01-23
Filing date: 1980-01-23
Publication date: 1981-07-24

Abstract

The play-pen for use in the open air is easily portable, and consists of an oblong strip of material which passes round four large steel support poles. The pointed lower ends of the poles jut out from the material into the ground. The top ends of the poles are joined to small pegs by guy ropes. The play-pen can be converted into a windbreak, and is closed up by a cord which passes through eyelets along the two ends of the strip.

Description

La présente invention concerne les parcs pour enfants.The present invention relates to playpens.

I1 est de coutume que les jeunes enfants qui ne marchent pas encore,soient par moment mis dans un parc lorsqu'ils sont à l'interieur des maisons,afin que leur éveil se fasse sans qu'ils puissent atteindre les dangers qui les environnent et aussi pour que la maman puisse relâcher sa surveillance et se libérer. It is customary for young children who are not yet walking, to be put in a park at times when they are inside the houses, so that their awakening takes place without them being able to reach the dangers which surround them and also so that the mom can relax her supervision and free herself.

Lorsque I'époque des beaux jours arrive, il est souhaitable que les enfants profitent du plein air, surtout pendant les vacances où de nombreuses familles se rendent au bord de la mer sur les plages.C'est alors,pour les tous petits,la découverte des grands espaces et le cotoiement avec de nouveaux et multiples dangers(eau,rochers,voisinage avec les jeux de ballon des plus grands,vent,soleil, et mille façons de pouvoir stechapper).La maman ne peut se détendre ou se baigner sans devoir confier la garde de son petit enfant à une autre personne.When the heyday comes, it is best for children to enjoy the outdoors, especially during the holidays when many families go to the seaside on the beaches. discovery of the great outdoors and the surrounding with new and multiple dangers (water, rocks, neighborhood with the ball games of the greatest, wind, sun, and a thousand ways to be able to escape). The mother cannot relax or bathe without having to entrust the care of their grandchild to another person.

Les parcs,prévus ordinairement pour l'intérieur des habitations sont inadaptés à un usage extérieur de part leur constitution et leur encombrement qui ne leur permet pas d'derme facilement transportés.The parks, usually provided for the interior of dwellings are unsuitable for outdoor use due to their constitution and their size which does not allow them to be easily transported.

Aussi a-t-il paru intéressant de créer un parc de plein air pour jeunes enfants.So it seemed interesting to create an outdoor park for young children.

Un des buts de l'invention est que ce dispositif soit facilement transportable.One of the objects of the invention is that this device is easily transportable.

Un des buts de l'invention est que ce dispositif puisse satisfaire à de multiples usages.One of the aims of the invention is that this device can satisfy multiple uses.

Un des buts de l'invention est que ce dispositif soit simple et d'un faible prix de revient.One of the aims of the invention is that this device is simple and of a low cost price.

Le dispositif,objet de l'invention est caractérisé en ce qu'il comporte une bande tissu rectangulaire refermée sur elle-mene,traversee à différents intervalles par de grands piquets support dont les extrémités pointues dépassent du tissu tandis que leurs autres extrémités sont reliées à de petits piquets d'ancrage par l'intermédiaire de cordelettes,de telle sorte que lorsque tous les piquets
tous sont convenablement plantés dans le soles côtés en tissu du parc soient bien tendus et maintenus verticalement.The device, object of the invention is characterized in that it comprises a rectangular fabric band closed on it-led, crossed at different intervals by large support stakes whose pointed ends protrude from the fabric while their other ends are connected to small anchor stakes via cords, so that when all the stakes
all are properly planted in the ground fabric sides of the park are well stretched and held vertically.

Suivant une forme avantageuse de réalisation du parc de plein air conforme à l'invention, la bande de tissu constituant l'enceinte du parc est refermée sur elle-mtie par des moyens amovibles,ce qui permet en disposant les piquets selon sa guise d'obtenir un très grand paravent.Ces moyens d'ouverture et de fermeture du parc sont constitués par des oeillets dans lesquels passe une cordelette ou par de simples boutons pression sertis aux extrémités de la bande de tissu qui se recouvrent lorsque le parc est clos.According to an advantageous embodiment of the outdoor park according to the invention, the strip of fabric constituting the enclosure of the park is closed on itself by removable means, which allows by arranging the stakes as it pleases. obtain a very large screen. These means of opening and closing the playpen consist of eyelets through which a cord passes or by simple snaps set at the ends of the strip of fabric which overlap when the playpen is closed.

Un ou plusieurs des cotés du parc comportent une fenetre faite d'un matériau souple et transparent.One or more of the sides of the park have a window made of a flexible and transparent material.

L'enceinte du parc est constituée en partie ou en totalité par un tissu à très grosses mailles ou par un filet. The enclosure of the park consists partly or entirely of a very large mesh fabric or a net.

Les grands piquets support faits en tube d'acier,sont enfilés dans des fourreaux réalisés par de simples coutures transversales pratiquées dans la bande de tissu.The large support posts made of steel tube are threaded into sheaths made by simple transverse seams made in the fabric strip.

Les cordelettes qui se fixent aux parties supérieures des grands piquets support traversent par des oeillets les fourreaux ddns leiFuels sont glissés les grands
par des orifices piquets.Leurs extrémités traversent égalementidtune part les grands piquets et d'autre part les petits piquets d'ancge,avant dette arrêtées par de simples noeuds. The cords which are fixed to the upper parts of the large support posts pass through eyelets the sleeves in leiFuels are slipped large
by stakes orifices. Their ends also pass through the large stakes on the one hand and the small anchor stakes on the other hand, before debt stopped by simple knots.

Les extrémités supérieures des grands piquets support,sont obturées par des bouchons et elles peuvent recevoir des prolongements-tubulaires qui permettent de tendre au dessus du parc,un morceau de toile constituant un toit.The upper ends of the large support stakes are closed by plugs and they can receive tubular extensions which allow to stretch above the park, a piece of canvas constituting a roof.

Un tapis de sol réalisé dans un tissu imperméable et comportant de gros oeillets au travers desquels passent les grands piquets support,permet si l'on aménage convenablement le sol sur lequel I repose, de former une cuvette qui conservera lfeau que l'on y mettra et ainsi constituer une petite piscine ou un petit bain pour l'enfant et ses jouets.A ground sheet made of an impermeable fabric and comprising large eyelets through which the large support stakes pass, allows, if the soil on which I rests is properly arranged, to form a bowl which will conserve the water which will be placed therein and thus constitute a small swimming pool or a small bath for the child and his toys.

Ainsi donc, ce parc de plein air dont on peut facilement enrouler les cotés autour de ypiquets support afin de lekranger dans un sac,peut tout aussi bien ttre utilisé canine un très grand paravent que comme un parc clos,servir de petite pio cine,offrir un ombrage et protéger des intempéries.So this outdoor park, the sides of which can easily be wrapped around support stakes in order to store it in a bag, can just as easily be used as a very large screen as a closed park, serve as a small picnic area, offer shade and protect from the weather.

Les caractéristiques et avantages de l'invention apparattront plus clairement à la lecture des descriptions des différentes formes de réalisation qui vont suivre,données à titre d'exemple nom limitatif et représentées par les dessins annexés dans lesquels :
La figure I est une vue en perspective d'un parc de plein air clos,comportant une ferre et un tapis de sol.The characteristics and advantages of the invention will appear more clearly on reading the descriptions of the various embodiments which will follow, given by way of example, a limited name and represented by the appended drawings in which:
Figure I is a perspective view of an enclosed outdoor park, with a shoe and a floor mat.

La figure 2 est une vue de détail dtun angle du parc et de ses moyens ancrage. Figure 2 is a detail view of a corner of the park and its anchoring means.

La figure 3 est une vue de détail d'un mode de fixation du tapis de sol.Figure 3 is a detail view of a method of fixing the floor mat.

La figure 4 est une vue en perspective d'un parc de plein air ouvert et constituant un grand paravent,
La figure 5 est une vue en perspective d'un autre parc de plein air avec son toit
La figure 6 est une vue du dispositif roulé dans son sac de rangement
En se repportant à la figure I,le dispositif repr8senté conformément à l'inven- tion et selon une première forme de réalisation, comprend, une bande de tissu I continuer refermée sur elle-mme,constituant l'enceinte du parc de plein air, cousue de telle manière qu'en Ia,Ib,Ic,d,passeafiegrands piquets support 2a,2b, 2c,2d,dont les extrémités pointues IIa,IIb,IIc,IId, sont plantées dans le sol aux intervalles qui conviennent pour que les cités du parc soient bien tendus. Ces grands piquets 2a,2b,2cg2d,traversent les oeillets 3a,3b,3c,3d,sertis aux coins du tapis de sol 3,et sont reliés aux petits piquets dtancrage 7a,7b,7c,7d,depuis leur extrémité supérieure par l'intermédiaire des cordelette 6a,6b,6c,6d.Une fenotre 5 réalisée dans un matériau transparent et souple est pratiquée dans l'un des cotés du parc.FIG. 4 is a perspective view of an open-air outdoor park constituting a large screen,
Figure 5 is a perspective view of another outdoor park with its roof
Figure 6 is a view of the device rolled in its storage bag
Referring to FIG. I, the device represented in accordance with the invention and according to a first embodiment, comprises, a strip of fabric I continue closed on itself, constituting the enclosure of the outdoor park, sewn in such a way that in Ia, Ib, Ic, d, passeafiegrande support posts 2a, 2b, 2c, 2d, whose pointed ends IIa, IIb, IIc, IId, are planted in the ground at intervals suitable for the park cities are tight. These large stakes 2a, 2b, 2cg2d, pass through the eyelets 3a, 3b, 3c, 3d, set at the corners of the floor mat 3, and are connected to the small anchor stakes 7a, 7b, 7c, 7d, from their upper end by l 'intermediate cord 6a, 6b, 6c, 6d. A window 5 made of a transparent and flexible material is practiced in one of the sides of the park.

La figure 2 montre une vue de détail dtun angle du parc où la bande de tissu I est cousue de telle manière quelle constitue un fourreau Ia dans lequel est glissé un grand piquet support 2a fait en tube dtacier Ltextrémité supérieure de ce grand piquet est obturée par un bouchon 8a,tandis que son extrémité inférieure lia destinée à etre plantee dans le sol est conique.A la partie supe- - rieure du fourreau Ia est serti un oeillet IOa au travers duquel passe la cordelette 6a.Cette cordelette étant prisionnière d'une part du grand piquet support 2a et d'autre part du petit piquet d'ancrage 7 due simples noeuds d'extrémité tels que 9a,après avoir été passée par des orifices tels que I7a pratiqués dans chacun de ces éléments 2a et 7a.Figure 2 shows a detail view of a corner of the park where the strip of fabric I is sewn in such a way that it constitutes a sheath Ia in which is slid a large support post 2a made of steel tube The upper end of this large post is closed by a plug 8a, while its lower end 11a intended to be planted in the ground is conical. At the upper part of the sheath Ia is crimped an eyelet IOa through which the cord 6a passes. This cord being trapped in a part of the large support post 2a and on the other hand the small anchor post 7 due to simple end nodes such as 9a, after having been passed through orifices such as I7a formed in each of these elements 2a and 7a.

Lorsque le grand piquet 2a et le petit piquet d'ancrage 7a sont plantés dans le sol de telle sorte que la cordelette 6a soit bien tendue, on comprend que la ban; de tissu I formant l'enceinte du parc,se trouve maintenue par la cordelette 6a qui traverse l'oeillet IOa serti dans le tissu et qu'ainsi le fourreau Ia ne puisse glisser le long du grand piquet support 2a.When the large stake 2a and the small anchor stake 7a are planted in the ground so that the cord 6a is well tensioned, it is understood that the ban; of fabric I forming the enclosure of the park, is held by the cord 6a which crosses the eyelet IOa set in the fabric and that thus the sheath Ia cannot slide along the large support post 2a.

La figure 3 montre une vue de détail du mode de fixation du tapis de sol 3 réalisé dans un matériau étanche et imperméable où sont sertis de grands oeillets tels que 3c au travers desquels passent les extremiE8sfi eies que IIa des grands piquets support.Figure 3 shows a detailed view of the method of fixing the floor mat 3 made of a waterproof and impermeable material which are crimped with large eyelets such as 3c through which pass the extremiE8sfi eies that IIa of large support stakes.

Suivant une autre forme de réalisation conforme à l'invention, la figure 4 représente un parc de plein air owert,dans lequel les extrémités I8 et I9 de la bande tissu I comporte de part et d'autre des oeillets I8a,I8b,I8c,I8d,et I9a,I9b,
I9c,I9d,que peut traverser un lien 20 lorsque ces extrémités I8et 19 sont joinr- tes ou se recowrent et que le parc est clos.According to another embodiment in accordance with the invention, FIG. 4 represents an owert open-air park, in which the ends I8 and I9 of the fabric strip I have on either side eyelets I8a, I8b, I8c, I8d, and I9a, I9b,
I9c, I9d, which a link 20 can cross when these ends I8 and 19 are joined or overlap and the park is closed.

Lorsque les extrémités I8 et I9 de la bande de tissu I ne sont pas reliées on comprend très bien qu'après avoir judicieusement disposé les grands piquets support 2b,2a,2d,2c,ainsi que les piquets d'ancrage 7b,7a,7d,7c,la bande de tissu I ne constitue plus l'enceinte d'un parc,mais alors forme un très grand paravent.When the ends I8 and I9 of the strip of fabric I are not connected, it is very clear that after having carefully placed the large support posts 2b, 2a, 2d, 2c, as well as the anchor posts 7b, 7a, 7d , 7c, the strip of fabric I no longer constitutes the enclosure of a park, but then forms a very large screen.

Par ailleurs,on remarque qu'il suffit de creuser légèrement le sol sous le tapis 3 imperméable pour constituer une petite piscine ou un petit bain,retenant l'eau que l'on y mettra pour l'enfant et ses jouets,
La figure 5 montre un parc de plein air dont l'enceinte est constituee par un filet I4:retLu sur les grands piquets support 2a,2b,2c,2d,par les cordelettes 6a,6b,6c,6d,venant des petits piquets d'ancrage 7a,7b,7c,7d.Aux extrémités supe- rieures des grands piquets 2a,2b,2c,2d,emmanchés des prolongements I3a,I3b,I3c, I3d,qui supportent un toit I2 en toile,procurant de l'ombre si nécessaire ou protégeant d'éventuelles intempéries.Furthermore, we note that it suffices to dig the ground slightly under the waterproof carpet 3 to constitute a small swimming pool or a small bath, retaining the water that we will put there for the child and his toys,
Figure 5 shows an outdoor park whose enclosure is constituted by a net I4: reLu on the large support posts 2a, 2b, 2c, 2d, by the cords 6a, 6b, 6c, 6d, coming from the small posts anchor 7a, 7b, 7c, 7d. At the upper ends of the large stakes 2a, 2b, 2c, 2d, fitted with extensions I3a, I3b, I3c, I3d, which support a canvas roof I2, providing shade if necessary or protecting from possible bad weather.

La figure 6 montre que la bande de tissu I constituant l'enceinte du parc de plein air,s'enroule autour des grands piquets 2a,2b,2c,2d,pour prendre la forme rouleau qui se glisse facilement dans un sac dé rangement I5 comportant un lien de fermeture I6.Figure 6 shows that the strip of fabric I constituting the enclosure of the outdoor park, wraps around the large stakes 2a, 2b, 2c, 2d, to take the form of a roll which slides easily into a storage bag I5 comprising a closing link I6.

De ce qui précède on voit bien que l'on a atteint les buts que l'invention s'était fixée,que le dispositif est bien un parc de plein air pour jeunes enfants,qu'il est facilement transportable,qu'il peut .aussi servir de paravent -etde petite piscine, qu'enfin il est simple et d'un faiblè prix de revient.From the above we can see that we have reached the goals that the invention had set, that the device is an outdoor park for young children, that it is easily transportable, that it can. also serve as a screen - and a small swimming pool, which at last is simple and of a low cost price.

I1 est évident que sans sortir du cadre de l'invention d'autres moyens auraient pu titre prévus pour parvenir aux mame fins. It is obvious that without departing from the scope of the invention, other means could have been provided to achieve the same ends.

L'invention comprend donc tous les moyens constituant des équivalents techniques de ceux qui viennent dtttre présentes,considérés séparément ou en combinaison et mis en oeuvres dans le cadre des revendications qui suivent. The invention therefore includes all the means constituting technical equivalents of those which have just been present, considered separately or in combination and implemented in the context of the claims which follow.

Claims

I- Outdoor playpen for young children, characterized in that it comprises a rectangular strip of fabric I, closed on itself and thus made continuous, crossed at different intervals Ia, Ib, Ic, Id> by de large steel support posts 2a, 2b, 2c, 2d, whose pointed ends IIa, IIb, IIc, IId, protrude from fabric I in order to be planted in the ground, while their other ends are connected to small stakes d anchoring 7a, 7b, 7c, 7d, by means of cords 6a, 6b, 6c, 6d.

2- Device according to claim I characterized in that the fabric strip I constituting the enclosure of the park, is closed on itself by removable means allowing the opening of the park and thus its transformation into a very large screen.

3- Device according to claim 2 characterized in that the opening and closing means of the enclosure of the park are constituted by a link 24 and eyelets such as 18a, and 19a, crimped at each of the ends I8, and I9 , of the strip of fabric I which overlap.

4- Device according to claim I or 2, characterized in that the

6a, 6b, 6c, 6d, cords / which connect the large support posts 2a, 2b, 2c, 2d, to the small anchor pegs 7a, 7b, 7c, 7d, pass through the fabric strip I by eyelets such as IOa , which are set there.

5- Device according to claim I or 2, characterized in that the cords 6a, 6b, 6c, 6d, are trapped on the one hand of the large stakes 2a, 2b, 2c, 2d, and on the other hand of the small anchor stakes 7a, 7b, 7c, 7d, by simple end nodes such as a, after having passed through orifices such as I7R, formed in each of the elements such as 2a, and 7a

6- Device according to claim I or 2, characterized in that ltenu surrounded by the park consists partially or entirely by a fabric with very large meshes or by a net.

7- Device according to claim I or 2, characterized in that the large support posts 2a, 2b, 2c, 2d, are threaded in sheaths Ia, Ib, Ic, Id, made by simple transverse seams practiced in the strip of tissue.

8- Device according to claim I or 2, characterized in that at least one side of the parcacomporte a fenStre made of a flexible and transparent material.

9- Device according to claim I or 2, characterized in that the park includes a removable floor mat 3, made of an impermeable fabric, in which are set very large eyelets 3a, 3b, 3c, 3d, which pass through the ends pointed IIa, IIb, IIc, IId, large support posts 2a, 2b, 2c, 2d.

IO- Device according to claim I or 2, characterized in that the large stakes 2a, 2b, 2c, 2d, receive extensions I3a, I3b, I3c, I3d, which support a roof I2, canvas.